از مجموعهٔ نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 30
نسيم السحر | الحلقة (9) | الناجحون في كلية الشدة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:02
نسیم سحر و جادو
0:08
افراد موفق در کالج سختی
0:15
آنجا در راهروهای درد
0:17
تعداد زیادی از مردم در بخش های مختلف دانشکده الشدّه منتظر هستند
0:24
و اوقات تلخی را سپری می کنند
0:26
در انتظار فارغ التحصیلی و دریافت گواهی موفقیت
0:31
برخی از افراد با شکست های مختلف فارغ التحصیل می شوند
0:37
او در موضوعات رضایت از خدا و تقدیر او شکست خورد
0:42
یکی از آنها عصبانی و بی حوصله بیرون می آید
0:46
شاید او نقض عدالت و حکمت خداوند در قضاوت او را به همراه داشت
0:52
پس می رود و دنیا و آخرت را از دست داده است
0:56
و در موضوعات صبر در برابر فریب شکست خورد
1:00
او بیرون می رود و درد هنوز با اوست
1:03
او می ترسد، زیرا پاداش مصیبت خود را از دست داده است
1:08
و تعالی در پیشگاه پروردگارش
1:10
نوع دیگری نیز وجود دارد که با نوع قبلی متفاوت است
1:16
آنها در این تلاش علمی موفق هستند
1:20
کسانی که سختی استقامت در برابر ناملایمات را تحمل کردند
1:25
آنها در آن دوران تلاش کردند تا در برابر سختی های مجموعه خود صبور باشند
1:31
تا اینکه با مدرکی فارغ التحصیل شوند که در دنیا و آخرت با آن خوشبخت شوند
1:37
با چه موفقیت هایی فارغ التحصیل شدند؟
1:41
در مورد آخرت، او به رضای خدا خواهد رسید
1:46
و نجات از آتش آن اگر بر ایمان و شکیبایی بمیرند که گرفتار آن شوند
1:52
در مورد این دنیا، آنها با طهارت روح با موفقیت فارغ التحصیل شده اند
1:58
پس از آن که مصیبت به آنها رسید و گرفتار آن شدند
2:02
من آنها را فشار دادم و آنها آنها را فشار دادند
2:05
تا از آن بیرون آمدند و از آلودگی های ضعف و شرم پاک شدند
2:10
شک و سردرگمی
2:12
پس تفاله ها با وجود آتش مصیبت که با صبر و شکیبایی مواجه شدند از آنان دور شد
2:18
آنها به طلای تصفیه شده تبدیل شدند
2:21
ابن قیم رحمه الله گفت
2:24
مقصود این است که حکمت خداوند متعال اقتضا می کند که ارواح را بیازماید و آنها را بیازماید
2:33
آزمون خوبی ها و بدی های آن را آشکار خواهد کرد
2:37
کی برای دوستی و افتخاراتش مناسب است و کی نیست
2:42
و ارواح مناسب او را جستجو کند و با اولین آزمایش نجات دهد
2:49
مانند طلایی که اگر تقلبی باشد، تطهیر یا تطهیر نمی شود
2:53
به جز امتحان
2:55
نفس اساساً جاهل و ظالم است
3:00
از روی جهل و بی عدالتی برای او اتفاق افتاد
3:03
خروج آن نیاز به ریخته گری و فیلتر دارد
3:07
اگر در این خانه بیرون برود
3:10
وگرنه در لانه جهنم
3:13
اگر خادم آراسته و آراسته باشد
3:16
به او اجازه ورود به بهشت داده شد
3:19
و در جنگ احد
3:21
که چند زخم در آن بود
3:25
اما تبدیل به آزمایشگاه شد
3:27
مؤمنان او را از منافقان شناختند
3:31
خداوند متعال فرمود
3:33
اگر زخمی به تو رسید، زخمی مانند آن به مردم مبتلا شده است
3:41
ما آن روزها را در میان مردم جابجا می کنیم
3:46
و خداوند مؤمنان را بشناسد
3:54
و از شما شاهدی خواهد گرفت
3:58
خداوند ستمگران را دوست ندارد
4:02
و خداوند مؤمنان را مورد بررسی قرار می دهد
4:07
و کافران را نابود می کند
4:12
خداوند متعال فرمود
4:14
خداوند مؤمنان را در حالتی که شما در آن هستید رها نمی کند
4:20
برای تشخیص بد از خوب
4:24
دانشجویان موفق از کالج الشدّه با موفقیت فارغ التحصیل شدند
4:30
پوست و استقامت در برابر ناملایمات زندگی
4:36
آنها برای محافظت از آنها در برابر شوک های دردناک آینده مصون شده اند
4:42
به قول شاعر
4:44
حتی اگر در نسبت دادن شر به ابدیت اشتباه کرده باشد
4:48
انار ابدیت با برنج حتی
4:51
قلب من در غشایی از تیرهای من است
4:55
و هرگاه تیر بر من اصابت کرد
4:58
تیغه ها روی تیغه ها شکسته بود
5:02
در اینجا من به مزایای آن اهمیت نمی دهم
5:06
چون نمیخواستم اهمیت بدم
5:09
دانشجویان موفق از کالج الشدّه با موفقیت فارغ التحصیل شدند
5:15
شیرینی دعا به دست خداست
5:18
این لذت مناجات با خدا و مناجات با اوست که از درد حاصل شده است
5:24
تاثیر بسزایی در آرامش و آرامش روح آنها داشت
5:29
و آنچه مورد نیاز است را جمع آوری کنید
5:32
بعد از فارغ التحصیلی متوجه شدند
5:34
آنچه او از آن متنفر بود، راه رسیدن به آنچه دوست داشت بود
5:40
ابن عیین گفت
5:42
آنچه بنده بدش می آید برای او بهتر از آنچه دوست دارد
5:46
زیرا آنچه از آن متنفر است، او را به نماز انگیزه می دهد
5:50
چیزی که دوست دارد او را از آن منحرف می کند
5:53
از ابراهیم التیمی می فرماید:
5:56
اگر در چیزی که از آن متنفریم خیری نداریم
5:59
ما در کاری که دوست داشتیم خوب نبودیم
6:04
دانشجویان موفق از کالج الشدّه با موفقیت فارغ التحصیل شدند
6:08
رحمت بر اهل بلا
6:10
و دلسوزی برای زندانیان سختی
6:13
آنها مهربان تر و مهربان تر شدند
6:18
کی آنها را دیدند؟
6:20
آنها به یادشان به نجاتشان شتافتند
6:23
قبلا هم همینطور بودی
6:26
خداوند به شما برکت دهد
6:29
و آن را زیبا نمی کند
6:32
مگر مردم سپاسگزار بزرگ
6:35
چنانکه بخاری در صحیح خود نقل کرده است
6:38
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
6:42
در میان بنی اسرائیل سه نفر هستند
6:45
یک جذامی، یک مرد کچل و یک مرد کور
6:48
خداوند متعال خواست آنها را امتحان کند
6:52
به آنچه در حدیث فرمود
6:54
مرد نابینا به شکل خود آمد و گفت
6:57
مرد فقیر و فقیر
7:00
طناب هایم در طول سفر قطع شد
7:03
امروز هیچ پیامی نیست مگر از طریق خدا و سپس از طریق شما
7:07
از تو می خواهم به کسی که بینایی تو را بازگرداند
7:10
شطا در سفرهایم به شما خبر می دهم
7:14
و او گفت
7:15
من نابینا بودم، خدا بینایی ام را بازگرداند
7:19
و من فقیر بودم و ثروتم را از دست دادم
7:22
هر چی میخوای بگیر
7:24
به خدا امروز هیچ کاری بر دوش شما نمی گذارم
7:27
بردمش پیش خدا
7:29
گفت: آنچه مال توست نگه دار
7:32
شما مورد آزمایش قرار گرفته اید
7:34
خداوند از تو راضی و از دو همراهت ناراضی باشد
7:39
دانشجویان موفق از کالج الشدّه با موفقیت فارغ التحصیل شدند
7:43
مردم را با حقایقشان بشناسید
7:47
آنها می دانستند که چه کسی در عشق به آنها صادق است و چه کسی دروغ می گوید
7:51
دشمن دوست است
7:54
زیرا ایام رقه حقایق مردم را متمایز نمی کند
7:58
وقتی بادهای پریشانی می آید
8:01
دیگ دروغگوها پر شده است
8:04
پس چادرهای خود را به راه انداختند
8:07
تو را زیر طوفان سختی رها کردند تا تنها با آن مبارزه کنی
8:12
جز بستگان وفادار و دور
8:16
در زیر باد با شما ثابت قدم ماندند
8:21
وقتی پریشانی برطرف شد
8:23
مواد معدنی خلقت را می دانستم
8:26
شاعر گفت
8:28
چون زمان بر برادر ما بود
8:31
با انواعی که با درخشش من پر شده بود
8:35
او به من دست داد زیرا
8:38
من دشمنم را از دوستم می شناختم
8:42
دیگری در معنا گفت
8:45
خداوند سختی ها را جزای خیر بدهد
8:48
حتی اگر باعث خفگی من شود
8:51
و تشکر من از او کافی نیست
8:55
من دشمنم را از دوستم می شناختم