Teil der Reihe نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· Lektion 4 von 22
نسيم السحر | الحلقة (6) | الأُسَى تخفف الأَسَى
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:02
Hauch von Magie
0:08
Trauer lindert Trauer
0:11
Wenn die Sonne des Glücks in deinen Augen untergeht
0:18
Und der Tag Ihres Lebens ist immer noch da
0:21
Fühlen Sie sich in der Dunkelheit Ihrer Probleme nicht einsam
0:25
Es gibt Menschen um dich herum, die genauso leiden wie du
0:29
Und sie leiden genauso wie du leidest
0:32
Denken Sie nicht, dass Sie der Einzige sind, der verletzt ist und leidet
0:37
Und das Traurige und Besorgte
0:40
Wenn man viele Menschen ansieht
0:43
Und ich dachte über ihren Zustand nach
0:46
Besuchen Sie Ansk in Baloak
0:49
Reduzieren Sie Ihre Traurigkeit und Ihre Beschwerden
0:52
Ihr Unglück auf dieser Welt war für Sie leicht
0:55
sagte Hakim zu einem Mann, der ihn bewusstlos sah
0:58
Wenn Sie sich mit ganzem Herzen für das einsetzen, worunter die Menschen leiden
1:02
Sagen Sie Ihr Anliegen
1:06
Dies ist einer der Vorteile, wenn es in diesem Haus Ärger gibt
1:10
Darin liegt eine Maßnahme, die das Unglück lindert
1:14
Es löscht seinen Glanz aus den Herzen
1:17
sagte Ibn al-Qayyim
1:19
Er spricht über den Umgang mit der Hitze und der Traurigkeit des Unglücks
1:23
Und seine Behandlung
1:25
Das Feuer seines Unglücks mit der Kälte seines Mitgefühls für die Menschen des Unglücks zu löschen
1:30
Und lass ihn wissen, dass es in jedem Tal Banu Saad gibt
1:35
Und wenn er nach rechts schaut, wird er dann etwas anderes als Not sehen?
1:40
Dann wendet er sich an Yusra, sieht er also etwas anderes als Bedauern?
1:46
Und wenn er die Welt durchsuchte
1:48
Er sah nichts als die Bedrängten unter ihnen
1:51
Entweder durch den Verlust eines geliebten Menschen oder durch das Vorkommnis eines trauernden Ereignisses
1:55
Und er sagte
1:57
Eine verletzte Person, wenn jemand anderes sein Unglück teilt
2:00
Er bekam eine Art Erleichterung und Unterhaltung
2:04
Und das Unglück dieser Welt, wenn es sich ausbreitet
2:07
Es wurde eine Unterhaltung
2:09
Das ist Tamadur bint Omar
2:12
Bekannt als Khansa
2:14
Möge Gott mit ihr zufrieden sein
2:16
Sie liebte ihren Bruder Sakhra sehr
2:20
Und als er starb
2:22
Ihr Herz und ihre Augen weinten
2:25
Und die Buchstaben ihrer Gedichte sind bitteres Weinen
2:28
Sie weint immer noch und trauert um ihn
2:31
Bis ihre Traurigkeit dadurch gelindert wurde, dass sie Trost bei den unglücklichen Menschen um sie herum fand
2:36
Bis sie sagte
2:38
Und wenn da nicht die vielen Menschen um mich herum weinen würden
2:41
Bei ihren Brüdern hätte ich mich umgebracht
2:45
Aber sie weinen nicht wie mein Bruder
2:48
Er tut mir leid
2:52
Und ähnlich zu dem, was Al-Khansa‘ sagt, ist auch die Aussage des Dichters
2:56
Wie viele Freunde hattest du und einen Cousin?
3:01
Und Hamim wurde von Al-Manoun eliminiert
3:04
Ich wurde mit Geduld und Geduld getröstet
3:07
Und ich bin traurig mit meinem Freund
3:10
Und noch ein Sprichwort
3:12
Ohne die Trauer hätte ich danach nicht mehr unter Menschen gelebt
3:16
Aber wenn du willst, antworte mir so, wie ich es tue
3:21
Und noch ein Sprichwort
3:23
Wenn niemand mehr da ist
3:26
Nachsicht ist das Heilmittel gegen Kummer
3:29
In der Tat, wenn Sie darüber nachdenken
3:33
Ich hätte diese Erwähnung als Bedauern empfunden
3:35
Worüber der Koran am meisten spricht
3:38
Damit Gott seinem Propheten Muhammad die Last erleichtert, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:43
Und die Gläubigen erleiden mit ihm die Härte der Ungläubigen
3:48
Und ihre Ablehnung und ihr Schaden für sie
3:51
Wie viele Geschichten und Neuigkeiten erwähnte Gott, der Allmächtige, über frühere Propheten?
3:57
Und ihre treuen Anhänger
3:59
Damit gläubige Menschen unterhalten werden können
4:02
Wegen des Schmerzes, den sie auf dem Weg des Glaubens finden
4:06
Dann sagt Gott zu Seinem edlen Gesandten
4:10
Seien Sie also geduldig, so wie die Entschlossenen unter den Boten geduldig waren
4:14
Bis diese koranischen Geschichten wurden
4:17
Eine Medizin, die das Leiden der Gläubigen lindert
4:21
Sie suchen weiterhin jederzeit nach Heilung durch sie
4:26
Dies ist ein Freund, der seinen eingesperrten Freund mit seinen Worten unterhält
4:31
Vorfälle haben Sie aufgeklärt, aber...
4:35
Richten Sie das Feingold vor Ihnen mit dem Guss aus
4:39
Für den Gesandten Gottes, Joseph, gibt es ein Beispiel
4:44
Jemand wie Sie wird wegen Ungerechtigkeit und Unmoral inhaftiert
4:48
Jamil Al-Sabr blieb eine Zeit lang im Gefängnis
4:52
Schöne Geduld brachte ihn zum König
4:56
O du Verzweifelter
4:59
Viel Spaß mit denen um dich herum, die in Schwierigkeiten sind
5:03
Denken Sie daran, dass niemand vor Unglück sicher ist
5:07
Wenn er heute davon verschont bleibt, wird er morgen nicht verschont bleiben
5:11
Auch wenn es heute aufklart
5:14
Ich habe es gestern bekommen
5:17
Darin liegt Trost für dich
5:20
Bis sich Ihre Angst beruhigt
5:24
Ibn al-Jawzi erwähnte, dass er sagte
5:27
Jemand, der die Bücher gelesen hat, hat es mir erzählt
5:30
Dhul-Qarnayn, als er aus dem Osten zurückkehrte
5:33
Die Erde und ihr Westen
5:36
Mit einer schweren Krankheit erreichte er das Land Babylon
5:40
Als er befürchtete, dass er sterben würde, schrieb er an seine Mutter
5:44
Oh Mutter, mach Essen
5:47
Und versammelt, wen ihr könnt
5:50
Wer von einer Katastrophe betroffen ist, sollte Ihr Essen nicht essen
5:54
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie für irgendetwas eine endgültige Lösung gefunden haben
5:59
Und immer Fantasie
6:03
Ich habe es sicher gewusst
6:06
Wo ich hingehe, ist besser als dort, wo ich bin
6:09
Er sagte, als sein Buch ankam
6:12
Essen zubereiten
6:15
Sie versammelte die Leute und sagte
6:18
Dies ist derjenige, der ein Unglück erlitten hat
6:21
Er aß nicht, also wusste ich, was er wollte
6:25
Sie sagte: Wer wird dich über mich informieren?
6:28
Du hast es mir beigebracht und ich habe gelernt
6:31
Du hast mich getröstet und ich wurde getröstet
6:34
Friede sei mit euch, lebendig und tot