Teil der Reihe نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· Lektion 8 von 12
نسيم السحر | الحلقة (23) | ولا تهنوا ولا تحزنوا
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:02
Hauch von Magie
0:08
Sei nicht schwach oder traurig
0:11
Die Wunden sind tief
0:15
Die Katastrophe ist groß
0:18
Und Hoffnungen werden zerbrochen
0:20
Und die Herzen schmerzen
0:23
Das Leiden war nichts Vergleichbares wie zuvor
0:27
Die Schadenfreude der Feinde ist deutlich geworden
0:31
Der verräterische Stich der Heuchler hat stattgefunden
0:36
Wie viele Tote ähneln ihm in dieser Rede?
0:40
Und er ist verwundet und hat seine Wunde noch nicht bereut
0:44
Und eine große Anzahl geliebter Menschen, die an einem Tag gestorben sind
0:51
In dieser trüben Atmosphäre dieser Unglücke
0:56
Gott, der Allmächtige, sagt
0:58
Sei nicht schwach oder traurig
1:01
Was für eine Beruhigung ist das?
1:04
Welche Unterhaltung ist das?
1:06
Welcher optimistische Geist wird in die Seelen der trauernden Gläubigen eingehaucht?
1:12
Geschwüre an einem Sonntag
1:14
Also mit all dem
1:16
Gott verbietet den Gefährten, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, Traurigkeit
1:21
Das hilft uns, nicht zu fallen
1:25
Vom Höhepunkt des Optimismus bis zum Fuß der Verzweiflung
1:29
Egal wie großartig die Rede ist und wie intensiv die Belastung ist
1:33
Die verwundete Seele
1:35
Es kann nur geheilt werden, indem Hoffnung in seinen Adern verbreitet wird
1:39
Und ihre Traurigkeit lindern
1:42
Und gib ihr eine Portion Glück
1:45
Damit die Wunde und die Trauer sie nicht töten
1:49
Oder ihre Genesung verzögert sich aufgrund der zunehmenden Traurigkeit und Sorge
1:54
Um schnell wieder zum ernsthaften Arbeiten und Bauen zurückzukehren
2:01
So wurde den Gefährten koranische Unterhaltung offenbart
2:05
Demonstrator der Schlacht von Uhud
2:07
Ihre Leiden wurden gelindert und ihre Wunden geheilt
2:12
Nach dieser Pause habe ich den Kurs korrigiert
2:16
Sie gab ihnen schützende Medikamente für diese Wunde
2:20
Es schützt sie davor, zu dem zurückzukehren, was ihnen und ihnen widerfahren ist
2:25
Wenn wir den Versen des Heiligen Korans folgen
2:29
Was von Traurigkeit spricht
2:33
Wir werden keinen einzigen Vers finden, der Traurigkeit hervorruft
2:39
Vielmehr verbieten und leugnen die Verse Traurigkeit
2:43
Gott sei Dank für sein Verschwinden
2:46
Bezüglich des Verbots der Traurigkeit sagte Gott, der Allmächtige:
2:50
Wenn er zu seinem Freund sagt: „Sei nicht traurig.“
2:54
Er sagte: „Sei nicht traurig über sie.“
2:57
Er sagte: „Sei nicht traurig über sie.“
3:00
Und lassen Sie sich von dem, was sie planen, nicht beunruhigen
3:05
Und er sagte: „Wir haben Moses Mutter dazu inspiriert, ihn zu stillen.“
3:10
Wenn Sie Angst um ihn haben, werfen Sie ihn ins Meer
3:14
Hab keine Angst oder sei nicht traurig
3:17
Er sagte und rief ihr von unten zu: „Sei nicht traurig.“
3:23
Und sie sagten: „Hab keine Angst und sei nicht traurig.“
3:28
Er sagte, dass diejenigen, die sagten: „Unser Herr ist Gott“, dann standhaft blieben
3:35
Die Engel steigen auf sie herab, damit sie keine Angst haben oder traurig sind
3:41
Gott, der Allmächtige, leugnete die Traurigkeit und sagte:
3:46
Deshalb belohnte Er dich mit Trauer um Trauer, damit du nicht darüber trauerst, was du verpasst hast oder was dir widerfahren ist
3:55
Und er sagte: „Also haben wir dich zu deiner Mutter zurückgebracht, damit du bei ihr anklopfen und nicht traurig sein kannst.“
4:02
Er sagte: „O meine Diener, für euch gibt es heute keine Angst, noch werdet ihr trauern.“
4:11
Und er sagte: Wer den Gaben folgt, der wird weder Angst haben noch wird er trauern
4:18
In Bezug auf den Dank an Gott für das Verschwinden der Traurigkeit sagte Gott, der Allmächtige:
4:23
Er sagte: „Gelobt sei Gott, der die Traurigkeit von uns genommen hat. Unser Herr ist wahrlich verzeihend und dankbar.“
4:32
In diesem Abschnitt gibt es viele Verse
4:36
Wenn wir ihm folgen, denken wir darüber nach und betrachten seine Themen
4:42
Wir würden viel Schmerz finden
4:45
Die Führung des Korans dient jedoch dazu, die Adern der Traurigkeit aus dem Weg desjenigen zu entfernen, der zu Gott geht
4:53
Denn wenn es zurückgelassen würde, würde es die Wanderer daran hindern, ihr Ziel zu erreichen, oder ihr Fortkommen verlangsamen
5:02
Hüte dich, oh weiser Mann, davor, im Schmelztiegel der Traurigkeit zu verharren
5:07
Der Aufenthalt innerhalb seiner engen Mauern nützt nichts
5:13
Der Schaden entsteht vielmehr dadurch, dass man mit ihm weitermacht, und der intelligente Mensch ist sich dessen bewusst
5:21
Sei nicht traurig, denn Traurigkeit ist schrecklich, und verzweifle nicht, denn Verzweiflung ist bitter
5:30
Deshalb beeilte er sich, sein Land zu verlassen, bevor die schmerzlichen Folgen über dich hereinbrachen
5:37
Und wissen Sie das, wenn Sie über einen weltlichen Verlust trauern
5:41
Verlassen Sie diese Traurigkeit mit der Gewissheit, dass Sie diese Welt ohne sie verlassen werden
5:47
Wenn sich Ihre Welt von Ihnen abwendet, seien Sie nicht traurig darüber
5:53
Du kommst genauso daraus heraus, wie du hineingekommen bist
5:58
Egal wie überwältigend und weit verbreitet die Traurigkeit ist, sie wird unweigerlich verschwinden
6:03
Seien Sie also derjenige, der seinen Abschied beschleunigt
6:08
Seien Sie geduldig, wenn Ihnen etwas widerfährt, denn so sind die Zeitalter vergangen
6:13
Manchmal Freude und Traurigkeit, weder Traurigkeit noch Glück halten an