Цитаты

Светлые цитаты

Халифат Посланника Аллаха внутри нас, и мы имеем на него больше прав
فينا خلافة رسول الله ونحن بها أولى
المهاجرون
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (42) - Заид бин Сабит Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
Скорее халифат будет внутри нас и мы его более достойны
بل تكون الخلافة فينا ونحن بها أجدر
بعض الأنصار
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (42) - Заид бин Сабит Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
Скорее халифат будет между нами и вами вместе. Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поручил одному из вас установить с ним отношения, он был бы одним из нас.
بل تكون الخلافة فينا وفيكم معا فقد كان رسول الله صلوات الله عليه وسلامه إذا استعمل واحدا منكم على عمل قرن معه واحدا منا
آخرون من الأنصار
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (42) - Заид бин Сабит Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
О люди Ансара, Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир, был одним из иммигрантов, поэтому его преемником будет такой же иммигрант, как и он. Мы были сторонниками Посланника Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир, так же будем поддерживать его преемника после него и помогать ему в истине.
يا معشر الأنصار إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان من المهاجرين فيكون خليفته مهاجرا مثله وإنا كنا أنصار رسول الله صلى الله عليه وسلم فنكون أنصارا لخليفته من بعده وأعوانا له على الحق
زيد بن ثابت
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (42) - Заид бин Сабит Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
Это ваш халиф, так что присягните ему на верность
هذا خليفتكم فبايعوه
زيد بن ثابت
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (42) - Заид бин Сабит Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
О люди, тот, кто хочет спросить о Коране, пусть приходит к Заиду бин Сабиту, и тот, кто хочет спросить о юриспруденции, пусть приходит к Муазу бин Джабалю, а тот, кто хочет спросить о деньгах, пусть приходит к нему, ибо Всемогущий Бог сделал меня правителем над ним и его арбитром.
أيها الناس من أراد أن يسأل عن القرآن فليأتي زيد بن ثابت ومن أراد أن يسأل عن الفقه فليأتي معاذ بن جبل ومن أراد أن يسأل عن المال فليأتي إليه فإن الله عز وجل جعلني عليه واليا وله قاسما
عمر بن الخطاب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (42) - Заид бин Сабит Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
Оставь это, о двоюродный брат Посланника Аллаха.
دع عنك يا ابن عم رسول الله
زيد بن ثابت
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (42) - Заид бин Сабит Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
И Бог хочет покаяться перед тобой
والله يريد أن يتوب عليكم
القرآن الكريم · سورة النساء
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (20) | Божьи сокровища шире человеческих иллюзий
Не воспринимайте мольбу Посланника среди вас как мольбу друг друга.
لا تجعلوا دعاء الرسول بينكم كدعاء بعضكم بعضا
القرآن الكريم · سورة النور
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (19) | Пророк, да благословит его Бог и дарует ему мир, и бедуины
Воистину, ты великое творение
وإنك لعلى خلق عظيم
القرآن الكريم · سورة القلم
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (19) | Пророк, да благословит его Бог и дарует ему мир, и бедуины
Трое ансаров, никто их не превзошел, все они из сыновей Абд аль-Ашхала, Саада бин Муада, Усайда бин аль-Худайра и Аббада бин Бишра.
ثلاثة من الأنصار لم يكن أحد يسمو عليهم فضلا كلهم من بني عبد الأشهل سعد بن معاذ وأسيد بن الحضير وعباد بن بشر
عائشة أم المؤمنين
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (41) - Аббад бин Бишр, да будет доволен им Бог
Что заставляет тебя плакать, отец? Он сказал: «Многие вещи заставили меня плакать, сын мой, первым из которых была медленность моего обращения в ислам, которая заставила меня опередить меня во многих хороших моментах, даже если бы я потратил землю, полную золота, я бы не достиг ни одного из них. Затем Бог спас меня в день Бадра и Ухуда, и я сказал себе в тот день: я не поддержу курайшитов против Посланника Божьего, да благословит его Бог и дарует ему мир, и не покину Мекку. Вскоре меня потянуло к поддержке курайшитов, а затем всякий раз, когда я интересовался исламом, я смотрел на останки курайшитов, мужчин курайшитов. зубы и судьбы, цепляясь за доисламское доисламское правило, поэтому я следую за ними и не отставаю от них. Лучше бы я этого не делал, ведь нас погубило не что иное, как подражание нашим отцам и старшим, так почему бы мне не плакать, сын мой?
ما يبكيك يا أبتاه؟ قال: أمور كثيرة كلها أبكاني يا بني أولها بطء إسلامي مما جعلني أسبق إلى مواقن كثيرة صالحة حتى لو أنني أنفقت ملأ الأرض ذهبا لما بلغت شيئا منها ثم إن الله أنجاني يوم بدر وأحد فقلت يومئذ في نفسي لا أنصر بعد ذلك قريشا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا أخرج من مكة فما لبثت أن جررت إلى نصرة قريش جرا ثم إنني كلما هممت بالإسلام نظرت إلى بقايا من رجالات قريش رجالات قريش لهم أسنان وأقدار متمسكين بما هم عليه من أمر الجاهلية فأقتدي بهم وأجاريهم ويا ليت أني لم أفعل فما أهلكنا إلا الاقتداء بآبائنا وكبرائنا فلم لا أبكي يا بني
حكيم بن حزام
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
В Мекке есть четыре человека, которые воздерживаются от многобожия и стремятся к исламу. Было сказано: «Кто они, о Посланник Аллаха?» Он сказал: Итаб бин Асид, Джубайр бин Мутим, Хаким бин Хазам и Сухайль бин Омар.
إن بمكة لأربعة نفر أربأوا بهم عن الشرك وأرغب لهم في الإسلام. قيل: ومن هم يا رسول الله؟ قال: عتاب بن أسيد وجبير بن مطعم وحكيم بن حزام وسهيل بن عمر.
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
Тот, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме одного лишь Бога, без сотоварища, и что Мухаммад — Его слуга и Посланник — в безопасности. Кто сядет возле Каабы и сложит свое оружие, тот в безопасности. Кто закроет перед ним дверь, тот в безопасности. Тот, кто войдет в дом Абу Суфьяна, будет в безопасности. Тот, кто войдет в дом Хакима бин Хизама, будет в безопасности.
من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله فهو آمن ومن جلس عند الكعبة فوضع سلاحه فهو آمن ومن أغلق عليه بابه فهو آمن ومن دخل دار أبي سفيان فهو آمن ومن دخل دار حكيم بن حزام فهو آمن
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
Have you sold the honor of Quraysh, uncle? A wise man said to him: Bring it, my son. Все добрые дела ушли, осталось только благочестие. Я продал его только для того, чтобы купить дом в Раю по его цене, и свидетельствую, что я заплатил его цену ради Всемогущего Бога.
لقد بعت مكرمة قريش يا عم؟ فقال له حكيم: هي هات يا بني ذهبت المكارم كلها ولم يبق إلا التقوى وإني ما بعتها إلا لأشتري بثمنها بيتا في الجنة وإني أشهدكم أنني جعلت ثمنها في سبيل الله عز وجل.
حكيم بن حزام
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
O Wise One, this money is sweet and green. Кто возьмет его с щедрой душой, тот будет благословлен, а кто возьмет его с щедрой душой, тот не будет благословлен, и подобен тому, кто ест и не насыщается, и верхняя рука лучше нижней.
يا حكيم إن هذا المال حلوة خضرة فمن أخذه بسخاوة نفس بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
يا رسول الله والذي بعثك بالحق لا أسأل أحدا بعدك شيئا ولا أأخذ من أحد شيئا حتى أفارق الدنيا
حكيم بن حزام
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
Свидетельствую вам, о сообщество мусульман, что я призываю мудрого человека принять его дар, а он отказывается
أشهدكم يا معشر المسلمين أني أدعو حكيما إلى أخذ عطائه فيأبا
عمر بن الخطاب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
В Мекке есть четыре человека, свободные от многобожия и наиболее желающие принять ислам. One of them is Hakim bin Hizam
إن بمكة لأربعة نفر أربأ بهم عن الشرك وأرغب لهم في الإسلام أحدهم حكيم بن حزام
محمد رسول الله
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (40) - Хаким бин Хизам, да будет доволен им Бог
Никто не более терпелив, чем Божье ухо, чтобы услышать их молитвы о ребенке, тогда Он исцелит их и обеспечит их.
ما أحد أصبر على أذن سمعه من الله يدعون له الولد ثم يعافيهم ويرزقهم
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه البخارية
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (18) | Имя Бога (Аль-Сабур)
Никто не является более терпеливым к Божьему внимающему уху. Они дадут ему сына и партнера, и Он позаботится о них и исцелит их.
ما أحد أصبر على أذن سمعه من الله إنهم ليجعلون له ولداً وشريكاً وهو يرزقهم ويعافيهم
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (18) | Имя Бога (Аль-Сабур)
الصبور هو الذي لا يعاجل العصاة بالانتقام منهم بل يؤخر ذلك إلى أجل مسمى ويمهلهم لوقت معلوم
الخطابي
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (18) | Имя Бога (Аль-Сабур)
Терпеливый тот, кто не спешит наказать непослушного, или тот, кто не спешит оспорить поступок раньше времени.
الصبور الذي لا يستعجل في مؤاخذة العصاة أو الذي لا تحمله العجلة على المنازعة إلى الفعل قبل أوانه
ابن حجر · في الفتح
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (18) | Имя Бога (Аль-Сабур)
Терпение Его, Всевышнего, отличается от терпения тварного существа и во многом не соответствует ему, в том числе и тем, что Он обладает полной властью, и среди них то, что Он не боится облегчения, тогда как раб лишь спешит из страха перед облегчением, и среди них то, что Его терпение никоим образом не причиняет ему ни боли, ни горя, ни недостатка.
وصبره تعالى يفارق صبر المخلوق ولا يماثله من وجوه متعددة منها أنه على قدرة تامة ومنها أنه لا يخاف الغوث والعبد إنما يستعجل لخوف الغوث ومنها أنه لا يلحقه بصبره ألم ولا حزن ولا نقص بوجهما
ابن القيم
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (18) | Имя Бога (Аль-Сабур)
Сын Адама солгал, но у него этого не было, и он оскорбил сына Адама, но у него этого не было. Что касается его отречения от Меня, то это его слова мне: «Утвердить меня так, как Он начал с меня, и первое творение не легче для меня, чем повторить его». Что касается его проклятия Меня, то это его высказывание: «У меня есть сын, и Я — Один, Единственный и Единственный, Вечный, Тот, кто рождает и не рождается, и нет никого, равного Ему».
كذبن ابن آدم ولم يكن له ذلك وشتمن ابن آدم ولم يكن له ذلك فأما تكذيبه إياي فقوله لي عيدني كما بدأني وليس أول الخلق بأهون علي من إعادته وأما شتمه إياي فقوله إن لي ولدا وأنا الواحد الأحد الفرد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوًا أحد
الله تعالى · رواه البخاري
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (18) | Имя Бога (Аль-Сабур)
Я был вежливым слугой Джубайра бин Мутима, одного из курайшитских мастеров.
كنت غلاما رقيقا لجبير بن مطعم أحد سادة قريش
وحشي بن حرب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Есть ли у тебя, Абад, преимущество спастись от рабства?
هل لك يا أباد سمت في أن تنقذ نفسك من الرق؟
جبير بن مطعم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Кто может сделать это со мной?
ومن لي بذلك؟
وحشي بن حرب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Если вы убьете Хамзу ибн Абд аль-Мутталиба, дядю Мухаммеда, вместе с моим дядей Туаймой ибн Ади, то вы будете освобождены.
إن قتلت حمزة ابن عبد المطالب عم محمد بعمي طعيمة ابن عدي فأنت عتيق
جبير بن مطعم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Кто может гарантировать, что я это выполню?
ومن يضمن لي الوافاء بذلك؟
وحشي بن حرب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Кого пожелаешь, и все люди будут тому свидетелями.
من تشاء ولأشهدن على ذلك الناس جميعا
جبير بن مطعم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
я есть и она у меня есть
أفعل وأنا لها
وحشي بن حرب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Отличи меня, Хамза. Отличи меня
بارزني يا حمزة بارزني
سباع ابن عبد العزة
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Это мать многобожника? Это мать многобожника?
هل ام إلي يبن المشركة هل ام إلي
حمزة بن عبد المطلب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Они твои, о Абад. Назовите их. Они ваши. Берегите их, они драгоценны
هما لك يا أباد سمه هما لك احتفظ بهما فإنهما ثمينان
هند بنت عتبة
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (39) - Вахши бин Харб, да будет доволен им Бог
Так рассказывайте истории, чтобы они могли подумать
فاقصص القصص لعلهم يتفكرون
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (17) | Слеза, изменившая сумму (реалистичные истории)
В пословицах и в уроках и стихах, если думают, то будут знать, а если знают, то будут действовать.
في ضرب الأمثال وفي العبر والآيات فإذا تفكروا علموا وإذا علموا عملوا
الشيخ السعدي
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (17) | Слеза, изменившая сумму (реалистичные истории)
Мы рассказываем вам лучшие истории из того, что Мы ниспослали вам в этом Коране, даже несмотря на то, что до этого вы были среди беспечных.
نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن وإن كنت من قبله لمن الغافلين
القرآن الكريم · سورة يوسف
▶ Эхо платформ | Шейх Халед Аль-Хамуди | Проповедь (17) | Слеза, изменившая сумму (реалистичные истории)
Кто-то вроде тебя, Абу Тальха, не приветствуется, но я не выйду за тебя замуж, потому что ты неверный человек.
إن مثلك يا أبا طلحة لا يرد لكني لن أتزوجك فأنت رجل كافر
أم سليم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Ей-богу, что это мешает тебе встретиться со мной, Умм Салим?
والله ما هذا الذي يمنعك مني يا أم سليم
أبو طلحة
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Так что же меня останавливает?
وما الذي يمنعني إذن
أم سليم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Желтый, белый, золотой и серебряный
الأصفر والأبيض الذهب والفضة
أبو طلحة
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Золото и серебро
الذهب والفضة
أم سليم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Наоборот, я приношу тебя в свидетели, о Абу Тальха, и я приношу в свидетели Богу и Его Посланнику, что, если ты примешь Ислам, я приму тебя как мужа без золота и серебра, и я сделаю твой Ислам приданым для себя.
بل إني أشهدك يا أبا طلحة وأشهد الله ورسوله أنك إن أسلمت رضيت بك زوجا من غير ذهب ولا فضة وجعلت إسلامك لي مهرا
أم سليم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Разве ты не знаешь, Абу Тальха, что твой бог, которому ты поклоняешься вместо Бога, вырос из земли?
ألست تعلم يا أبا طلحة أن إلهك الذي تعبده من دون الله قد نبت من الأرض
أم سليم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Разве вам не стыдно, когда вы поклоняетесь стволу дерева, часть которого вы сделали себе богом, а часть другие сделали для вас топливом, чтобы готовить на его огне или печь на нем тесто? Воистину, если ты примешь ислам, о Абу Тальха, я буду доволен тобой как мужем и не хочу от тебя никакого приданого, кроме ислама.
أفلا تشعر بالخجل وأنت تعبد جذع شجرة جعلت بعضه لك إله بينما جعل غيرك بعضه الآخر وقودا له يصطلي بناره أو يخبز عليه عجينة إنك إن أسلمت يا أبا طلحة رضيت بك زوجا ولا أريد منك صداقا غير الإسلام
أم سليم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Кто для меня ислам?
ومن لي بالإسلام
أبو طلحة
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
я твой за это
أنا لك به
أم سليم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (38) - Абу Тальха Аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
Да благословит Бог вас, жителей дома. Да помилует Бог вас, домочадцев
بارك الله عليكم من أهل بيت رحمكم الله من أهل بيت
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (37) - Хабиб бин Заид Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
От Мусайлимы, Посланника Аллаха, Мухаммаду, Посланнику Аллаха, мир вам. Что касается дальнейшего, то я присоединился к вам в этом вопросе, и у нас есть половина земли, а у курайшитов половина земли, но курайшиты — это народ, который преступает.
من مسيلمة رسول الله إلى محمد رسول الله سلام عليك أما بعد فإني قد أشركت في الأمر معك وإن لنا نصف الأرض ولقريش نصف الأرض ولكن قريش قوم يعتدون
مسيلمة
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (37) - Хабиб бин Заид Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
Ей-богу, если бы гонцов не убивали, я бы вас обоих обезглавил.
أما والله لولا أن الرسل لا تقتل لضربت عنقيكما
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (37) - Хабиб бин Заид Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
Во имя Бога, Милостивого, Милосердного. От Мухаммада, Посланника Бога, Мусайлиме Лжецу, мир тому, кто следует прямому пути. Что касается дальнейшего, земля принадлежит Богу. Он дает его в наследие кому пожелает из Своих рабов, и конец для праведных.
بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى مسيلمة الكذاب السلام على من اتبع الهدى أما بعد فإن الأرض لله يورثها من يشاء من عباده والعاقبة للمتقين
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (37) - Хабиб бин Заид Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
К такой ситуации я подготовился и с Богом посчитал. Посланник, да благословит его Бог и дарует ему мир, присягнул на верность в ночь Акабы, когда был молод, и выполнил свой долг сегодня, когда был стар. Если Бог позволит мне уйти от Мусайлимы, я заставлю его дочерей гладить его по щекам.
من أجل مثل هذا الموقف أعددته وعند الله احتسبته لقد بايع الرسول صلى الله عليه وسلم ليلة العقبة صغيرا ووفى له اليوم كبيرا ولئن أمكنني الله من مسيلمة لأجعلن بناته يلطمنا الخدود عليه
نسيبة المازنية
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (37) - Хабиб бин Заид Аль-Ансари, да будет доволен им Бог
Я остался на семь дней и я треть ислама
لقد مكثت سبعة أيام وإني لثلث الإسلام
سعد بن أبي وقاص
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (33) - Саад бин Аби Ваккас, да будет доволен им Бог
Это мой дядя, пусть видение его дяди звенит
هذا خالي فليرن مرؤ خاله
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (33) - Саад бин Аби Ваккас, да будет доволен им Бог
О, мама, я очень привязан к тебе, я люблю Бога и Его Посланника еще больше, и, клянусь Богом, если бы у тебя была тысяча душ, а я оставил бы тебя, душа за душой, я бы ни за что не оставил эту свою религию.
يا أماه إني على شديد حبيلك لأشد حبا لله ورسوله ووالله لو كان لك ألف نفس فخرجت منك نفسا بعد نفس ما تركت ديني هذا لشيء
سعد بن أبي وقاص
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (33) - Саад бин Аби Ваккас, да будет доволен им Бог
Стреляй, Саад, стреляй, пусть мои отец и мать будут принесены в жертву ради тебя.
ارمي سعد ارمي فداك أبي وأمي
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (33) - Саад бин Аби Ваккас, да будет доволен им Бог
Посланник не забрал никого из своих родителей, кроме меня.
ما جمع الرسول لأحد أبويه إلا لي
سعد بن أبي وقاص
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (33) - Саад бин Аби Ваккас, да будет доволен им Бог
О Саад, не обманывайся Богом, если скажут, что он дядя Посланника Бога и спутник Посланника Бога, ибо Всемогущий Бог не стирает плохое с плохим, но Он стирает плохое с хорошим. О Саад, между Богом и его родом нет ничего, кроме послушания. Люди, благородные и смиренные в одном Боге, равны. Бог — их Господь, а они — Его слуги. Они отличаются благочестием и осознают, что есть у Бога через послушание. Итак, посмотрите на приказ, который вы видели у Пророка, и придерживайтесь его, ибо это приказ.
يا سعد لا يغرنك من الله أن قيل خال رسول الله وصاحب رسول الله فإن الله عز وجل لا يمح السيئة بالسيئ ولكنه يمح السيئات بالحسنة يا سعد إن الله ليس بينه وبين أحد النسب إلا الطاعة فالناس شريفهم ووضيعهم في ذات الله سواء الله ربهم وهم عباده يتفاضلون بالتقوى ويدركون ما عند الله بالطاعة فانظر الأمر الذي رأيت النبي عليه فالتزمه فإنه الأمر
عمر بن الخطاب
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (33) - Саад бин Аби Ваккас, да будет доволен им Бог
Окутайте меня этим саваном, ибо я встретил с ним многобожников в день Бадра, и я хочу также встретить с ним Всевышнего Бога.
كفنوني بها فإني لقيت بها المشركين يوم بدر وإني أريد أن ألقى بها الله عز وجل أيضا
سعد بن أبي وقاص
▶ Картины из жизни сподвижников - Эпизод (33) - Саад бин Аби Ваккас, да будет доволен им Бог