اقتباسات

روشن اقتباسات

رات کی نماز کی فضیلت دن کی نماز پر ایسی ہے جیسے مخفی صدقہ کی فضیلت عوامی صدقات پر
فضل صلاة الليل على صلاة على صلاة النهار كفضل صدقة السر على صدقة العلانية
عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
کہا جاتا ہے کہ رات کو نماز پڑھنے سے جسم میں نور، دل میں نور، بصارت میں نور اور اعضاء میں قوت پیدا ہوتی ہے، اور یہ کہ اگر آدمی رات کو خوشی سے اٹھے تو خوش ہو جاتا ہے، اس لیے اس کے دل میں خوشی محسوس ہوتی ہے، اور اگر اس کی نگاہ اس پر غالب آجائے اور وہ اپنی جماعت سے دور سو جائے تو وہ غمگین اور ٹوٹا ہوا دل ہو جاتا ہے، گویا اس کے پاس سب سے زیادہ کھونے والی چیز ہو گئی تھی۔
كان يقال قيام الليل محيات للبدن ونور في القلب وضياء في البصر وقوة في الجوارح وإن الرجل إذا قام من الليل متهجدا أصبح فريحا يجد لذلك فرحا في قلبه وإذا غلبته عيناه فنام عن حزبه أصبح حزينا منكسر القلب كأنه قد فقد شيئا وقد فقد أعظم الأمور له نفعا
عطائن الخرساني رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
کہو: جب میں رات کو جاگتا ہوں تو میں منافق ہوں۔
قل لما ساهر بالليل منافق
قتادة رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
میں نے سوکھے لوگوں کو رات کو اٹھتے دیکھا
أدركت الجفاة وهم يقومون الليل
سفيان الثوري رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
جیسا کہ تم کہتے ہو، لیکن میں نے اسے کسان کو پکارتے ہوئے سنا ہے، اس لیے تم میں سے جو بھی اسے سنے، وہ اسے جواب دے، خواہ وہ رینگے، چاہے وہ رینگے۔
إنه كما تقولون ولكني سمعته ينادي حي على الفلاح فمن سمع منكم فليجبه ولو زحفا ولو حبوا
الربيع بن خثيم رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
میں نے 20 سال نماز پڑھتے ہوئے گزارے اور 20 سال اس کا لطف اٹھایا
كابدت صلاة 20 سنة وتنعمت بها 20 سنة
ثابتني المناني رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
جو شخص رات کی نماز کو طول دے گا، اللہ تعالیٰ اس کے لیے قیامت کے دن بیدار رہنا آسان کر دے گا۔
من أطال قيام الليل هون الله عليه وقوف يوم القيامة
الأوزاعي رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
اس کے تین اعمال نیت کے ساتھ عبادت ہیں۔
أفعاله الثلاثة عبادة بالنية
الذهبي رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (26) | رات کی نماز، اور تہجد کرنے والوں کے قصے
لوگ اس آیت کو غلط کہتے ہیں۔
إن الناس يضعون هذه الآية على غير موضعها
أبو بكر الصديق رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
اگر کوئی قوم کسی ظالم کو دیکھے اور ظالم کو اپنے ہاتھ میں نہ لے اور اسے بدلے تو اللہ تعالیٰ ان کو اپنے عذاب سے اندھا کر دے گا۔
إن القوم إذا رأوا الظالم فلم يأخذوا على يديه والمنكر فلم يغيروه عمهم الله بعقابه
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
جب آدمی دروازے میں داخل ہوتا ہے جہاں اسے خدا سے بات کرنی ہے، وہ نہیں بولتا، اور اس کا دل کبھی اس طرف نہیں لوٹتا جو پہلے تھا۔
إن الرجل ليدخل المدخل الذي يجب عليه أن يتكلم فيه لله فلا يتكلم فلا يعود قلبه إلى ما كان أبدا
حذيفة بن اليمان رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
اگر کوئی شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں ایک لفظ کہے تو اس سے منافق ہو جائے گا، اور میں نے آج تم میں سے ایک سے ایک نشست میں اسے چار مرتبہ سنا ہے: نیکی کا حکم دینا اور برائی سے منع کرنا اور نیکی کی ترغیب دینا، یا اللہ تم سب پر عذاب نازل کر دے، یا اللہ تم پر مسلط کر دے، پھر وہ تم میں سے برائی کو نہیں بلائے گا، پھر وہ تم میں سے برائی کو نہیں بلائے گا۔ جواب دیا
إن كان الرجل ليتكلم بالكلمة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فيصير بها منافقا وإني لأسمعها من أحدكم اليوم في المقعد الواحد أربع مرات لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر ولتحاضظن على الخير أو ليسحتنكم الله جميعا بعذاب أو ليؤمرن عليكم شراركم ثم يدعو خياركم فلا يستجاب لهم
حذيفة بن اليمان رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
مومن جو کچھ صدقہ کرتا ہے وہ اللہ تعالیٰ کے نزدیک اس خطبہ سے زیادہ محبوب ہے جو وہ اپنے لوگوں کو دیتا ہے اور پھر وہ الگ ہوجاتے ہیں اور اللہ تعالیٰ نے اس سے انہیں فائدہ پہنچایا ہے۔
ما تصدق مؤمن بصدقة أحب إلى الله عز وجل من موعظة يعظ بها قومه فيفترقون قد نفعهم الله عز وجل بها
أبو الدرداء رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
جن لوگوں نے اسے حاصل کیا انہوں نے کثرت روزے یا نماز سے حاصل نہیں کیا، بلکہ یہ حصول روح کی سخاوت، سینے کی تندرستی اور قوم کے ساتھ اخلاص سے حاصل کیا۔
لم يدرك عندنا من أدرك بكثرة صيام ولا صلاة وإنما أدرك عندنا بسخاء الأنفس وسلامة الصدور والنصح للأمة
الفضيل بن عياض رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا اللہ تعالیٰ کے واجبات میں سے ہے
الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر من فرائض الله تبارك وتعالى
الضحاك رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
کہا گیا کہ خدا کسی پرائیویٹ کے گناہوں کی سزا عوام کو نہیں دیتا لیکن اگر کھلم کھلا برائی کی جائے تو سب سزا کے مستحق ہیں۔
كان يقال إن الله لا يعذب العامة بذنب الخاصة ولكن إذا عمل المنكر جهارا استحق العقوبة كلهم
عمر بن عبد العزيز رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
ابو درداء رضی اللہ عنہ ایک ایسے شخص کے پاس سے گزرے جس نے گناہ کیا تھا اور وہ اسے گالی دے رہے تھے۔ اس نے کہا تمہارا کیا خیال ہے اگر تم اسے دل میں پاتے تو کیا تم اسے نہ نکالتے؟ کہنے لگے ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے بھائی کو گالی نہ دو اور اللہ تعالیٰ کا شکر ادا کرو جس نے تمہیں معاف کر دیا۔ انہوں نے کہا کیا تم اس سے نفرت نہیں کرتے؟ اس نے کہا مجھے صرف اس کے کام سے نفرت ہے اگر وہ اسے چھوڑ دے تو وہ میرا بھائی ہے۔
مر أبو الدرداء رضي الله عنه على رجل قد أصاب ذنبا فكانوا يسبونه فقال أرأيتم لو وجدتموه في قليب ألم تكونوا مستخرجيه قالوا بلى قال فلا تسبوا أخاكم واحمدوا الله عز وجل الذي عافاكم قالوا أفلا تبغضه قال إنما أبغض عمله فإذا تركه فهو أخي
أبو الدرداء رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہ سے کہا کہ سلطان نیکی کا حکم دیتا ہے اور برائی سے منع کرتا ہے۔ اس نے کہا اگر تم ڈرتے ہو کہ وہ تمہیں مار ڈالے گا تو نہیں۔ اس نے کہا: پھر میں واپس آیا، اس نے مجھے وہی بات بتائی، اور اس نے کہا: اگر تمہیں یہ کرنا ہی ہے تو یہ تمہارے اور اس کے درمیان ہے۔
قلت لابن عباس رضي الله عنه آمر السلطان بالمعروف وأنهاه عن المنكر قال إن خفت أن يقتلك فلا قال ثم عدت فقال لي مثل ذلك وقال إن كنت لا بد فاعلا ففيما بينك وبينه
سعيد بن جبير رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
ایک آدمی ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہا: کیا میں اس حاکم کے پاس جا کر اسے حکم نہ دوں؟ اس نے منع کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے لیے فتنہ نہ بنو۔ اس نے کہا اگر اس نے مجھے اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کا حکم دیا تو تمہارا کیا خیال ہے؟ اس نے کہا، "یہ وہی ہے جو تم چاہتے ہو، پھر ایک آدمی بنو."
أتى رجل بن عباس رضي الله عنه فقال ألا أقوم إلى هذا السلطان فآمره وأنهاه قال لا تكن له فتنة قال أفرأيت إن أمرني بمعصية الله عز وجل قال ذلك الذي تريد فكن حينئذ رجلا
طاووس رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (24) | نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
کیا تم ایک آدمی کو اس لیے قتل کرو گے کہ وہ کہتا ہے کہ میرا رب خدا ہے۔
أتقتلون رجلا أن يقول ربي الله
أبو بكر رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
کیا تم عیسائی بن سکتے ہو اور میں تمہیں اپنی آدھی جائیداد دوں گا؟
هل لك أن تتنصر وأعطيك نصف ملكي
ملك الروم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
اگر تو مجھے اپنا سب کچھ اور عربوں کا تمام مال دے دے تو میں پلک جھپکنے کے لیے بھی دین محمدی سے روگردانی نہیں کروں گا۔
لو أعطيتني جميع ما تملك وجميع ملك العرب ما رجعت عن دين محمد طرفة عين
عبدالله بن حذافة رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
پھر میں تمہیں ماروں گا۔
إذن أقتلك
ملك الروم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
تم اور وہ
أنت وذاك
عبدالله بن حذافة رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
آپ کو کس چیز نے رویا؟
ما أبكاك
ملك الروم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
میں نے کہا: وہ ایک روح ہے جو قیامت سے ملتی ہے اور چلی جاتی ہے۔ میری خواہش تھی کہ جتنی جانیں ہوں اللہ کی خاطر آگ میں ڈالی جائیں گی۔
قلت هي نفس واحدة تلقى الساعة فتذهب فكنت أشتهي أن يكون بعدد شعري أنفس تلقى في النار في الله
عبدالله بن حذافة رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
کیا تم میرا سر قبول کرو گے اور میں تمہیں چھوڑ دوں گا؟
هل لك أن تقبل رأسي وأخلي عنك
ملك الروم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
اور تمام قیدیوں کے بارے میں
وعن جميع الأسارى
عبدالله بن حذافة رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
ابن حذیفہ کا سر چومنا ہر مسلمان کا حق ہے، میں شروع کروں گا۔
حق على كل مسلم أن يقبل رأس ابن حذافة وأنا أبدأ
عمر رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
اگر زید مارا گیا تو جعفر اور اگر جعفر قتل ہوا تو عبداللہ بن رواحہ
إن قتل زيد فجعفر وإن قتل جعفر فعبد الله بن رواحة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (23) | جہاد، اور اللہ تعالیٰ کی طرف دعوت
آپ کا بیٹا خدا تعالیٰ سے چھن گیا اور خدا تعالیٰ نے اسے لے لیا۔
فإن ابنك كان عارية من الله عز وجل وإن الله تعالى قد قبضه
أم سليم رضي الله عنها
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
اے ابو طلحہ، اللہ آپ کی رات کو برکت دے۔
يا أبا طلحة بارك الله لكما في ليلتكما
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
کیا میں تمہیں اہل جنت میں سے ایک عورت نہ دکھاؤں؟
ألا أريك مرأة من أهل الجنة
عبد الله بن عباس رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
اگر تم چاہو تو صبر کرو اور تمہیں جنت ملے گی اور اگر تم چاہو تو میں دعا کروں گا کہ وہ تمہیں صحت عطا فرمائے۔
إن شئتي صبرتي ولك الجنة وإن شئتي دعوت أن يعافيك
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
ہم نے شیطان کی گرہ ڈھیلی کر دی ہے۔ یہ سونے کا ایک گھنٹہ نہیں ہے۔
أحللنا عقد الشيطان ليس هذا ساعة نوم
أمة خالد بنت خالد بن سعيد بن العاصر رضي الله عنها
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
میرے بیٹے، آگے آؤ اور لڑو یہاں تک کہ میں تجھ سے اجر نہ مانگوں
أي بني تقدم فقاتل حتى أحتسبك
صلة بن أشيم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
ہیلو اگر آپ مجھے مبارکباد دینے آئے ہیں تو خوش آمدید۔ اگر آپ کسی اور چیز کے لیے آئے ہیں تو واپس آ جائیں۔
مرحبا إن كنتن جئتن لتهنئنني فمرحبا بكن وإن كنتن جئتن لغير ذلك فرجعن
العدوية رحمها الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
مجھے احساس ہوا کہ محلے کی خواتین رات کو قیام کرتی ہیں۔
أدركت عواتق الحي يقمن بالليل
السري بن بكير رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
وہ ان میں سے ایک ہے جو تم نے سیکھا ہے۔
إنه ممن قد علمتم
عمر بن الخطاب رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
خدا کی فتح و نصرت آجائے تو کیا کہیں گے؟
ما تقولون إذا جاء نصر الله والفتح
عمر بن الخطاب رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
اے ابن عباس، آپ یہی کہتے ہیں۔
يا ابن عباس كذاك تقول
عمر بن الخطاب رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (22) | آباؤ اجداد کی عورتیں اور بچے
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہے، انہوں نے کہا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو میں نے انصار کے ایک آدمی سے کہا: کیا ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب سے پوچھیں کہ آج ان کی تعداد بہت زیادہ ہے؟ اس نے کہا ابن عباس میں تم پر حیران ہوں کیا تم دیکھتے ہو کہ لوگوں میں تم میں کمی ہے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے لوگ بھی ان میں سے ہیں۔ چنانچہ میں نے اسے چھوڑ دیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب سے حدیث کے بارے میں پوچھنا شروع کیا۔ اگر وہ مجھے اس آدمی کے بارے میں حدیث سے آگاہ کرتا تو میں اس کے دروازے پر جاتا، اور وہ لوگوں میں گندگی چھپا دیتا۔ پھر وہ باہر نکل کر مجھے دیکھتا ہے اور کہتا ہے کہ اے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا زاد بھائی آپ کیا لائے ہیں آپ نے مجھے نہیں بھیجا اور میں آپ کے پاس آؤں گا اور میں کہتا ہوں کہ نہیں مجھے حق ہے کہ میں آپ کے پاس آؤں اور آپ سے حدیث کے بارے میں پوچھوں۔ پھر وہ انصاری لڑکا زندہ رہا یہاں تک کہ اس نے مجھے دیکھ لیا اور لوگ میرے ارد گرد جمع ہو گئے اور مجھ سے پوچھنے لگے تو اس نے کہا کہ یہ لڑکا مجھ سے زیادہ عقلمند تھا۔
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال لما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت لرجل من الأنصار هل أم فلنسأل أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فإنهم اليوم كثير فقال واعجب لك يا ابن عباس أترى الناس يفتقرون إليك وفي الناس من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من فيهم قال فتركت ذلك وأقبلت أسأل أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحديث فإن كان ليبلغني الحديث عن الرجل فآتي بابه وهو قائل فأتوسد التراب فيخرج فيراني فيقول يا ابن عم رسول الله ما جاء بك ألا أرسلت إلي فآتيك فأقول لا أنا أحق أن آتيك فأسألك عن الحديث فعاش ذلك الفتى الأنصاري حتى رآني وقد اجتمع الناس حولي يسألوني فيقول هذا الفتى كان أعقل مني
ابن عباس · عن ابن عباس رضي الله عنهما
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
ابو الزناد سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: مصعب، عروہ، عبداللہ بن الزبیر اور عبداللہ بن عمر پتھر میں ملے، تو انہوں نے کہا: وہ چاہتے ہیں۔ عبداللہ بن زبیر نے کہا کہ میں خلافت کا خواہاں ہوں اور عروہ نے کہا کہ جہاں تک میرا تعلق ہے مجھے امید ہے کہ مجھ سے علم لیا جائے گا۔ مصعب نے کہا کہ جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں عراق کی قیادت اور عائشہ بنت طلحہ اور سکینہ بنت الحسین کے امتزاج کی خواہش کرتا ہوں۔ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں معافی چاہتا ہوں۔ اس نے کہا: "انہیں وہ مل گیا جس کی انہوں نے خواہش کی تھی، اور شاید ابن عمر کو معاف کر دیا جائے۔"
عن أبي الزناد قال اجتمع في الحجر مصعب وعروة وعبد الله بن الزبير وعبد الله ابن عمر فقالوا تمنوا فقال عبد الله ابن الزبير أما أنا فأتمنى الخلافة وقال عروة أما أنا فأتمنى أن يؤخذ عني العلم وقال مصعب أما أنا فأتمنى إمرة العراق والجمع بين عائشة بنت طلحة وسكينة بنت الحسين قال عبد الله ابن عمر أما أنا فأتمنى المغفرة قال فنالوا ما تمنوا ولعل ابن عمر غفر له
أبو الزناد · عن أبي الزناد
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا کہ شاید میں ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس گیا اور اپنے اخبار میں لکھا یہاں تک کہ میں نے اسے بھر دیا اور میں نے اپنی صندل میں لکھا یہاں تک کہ میں نے اسے بھر لیا اور میں نے اپنی ہتھیلی میں لکھا۔
عن سعيد بن جبير رحمه الله قال ربما أتيت ابن عباس وكتبت في صحيفتي حتى أملأها وكتبت في نعلي حتى أملأها وكتبت في كفي
سعيد بن جبير · عن سعيد بن جبير رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
عمر بن عبدالعزیز رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: ’’میری خواہش تھی کہ میں اس سے کچھ حاصل نہ کروں گا سوائے اس کے کہ وہ کسی بڑی چیز کی تمنا کرے، جب روح اپنے مقصد پر پہنچ گئی تو آخرت کی تمنا کرنے لگی۔‘‘
وقال عمر بن عبد العزيز رحمه الله كانت لي نفس تواقة فكنت لا أنال منها شيئا إلا تاقت إلى ما هو أعظم فلما بلغت نفس الغاية تاقت إلى الآخرة
عمر بن عبد العزيز · قال عمر بن عبد العزيز رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا: تم میں سے جو شخص اپنے اہل و عیال کے لیے امام، اپنی جان کا امام اور اس کے پیچھے والوں کے لیے امام ہونے کی استطاعت رکھتا ہو، تو تم سے کوئی چیز نہیں لی جائے گی جب تک کہ اس میں سے تمہارا حصہ نہ ہو۔
وعن الحسن البصري رحمه الله قال من استطاع منكم أن يكون إماماً لأهله إماماً لحيه إماماً لمن وراء ذلك فإنه ليس شيء يؤخذ عنك إلا كان لك منه نصيب
الحسن البصري · عن الحسن البصري رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
الساری السقطی رحمہ اللہ نے فرمایا: جو شخص جانتا ہے کہ وہ کیا مانگ رہا ہے، اس کے لیے دینا آسان ہے۔
وقال السري السقطي رحمه الله من عرف ما يطلب هان عليه ما يبذل
السري السقطي · قال السري السقطي رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
میرے والد محمد، میری بہن کے بیٹے، الشافعی کی طرف سے، انہوں نے کہا: "میری والدہ نے کہا، 'شاید ایک رات میں، ہم شافعی کے ہاتھ میں تیس بار یا اس سے کم یا زیادہ' چراغ لے آئے، خدا اس پر رحم کرے، وہ لیٹ جاتا اور سوچتا، پھر اس نے پکارا، 'اے نوکرانی، پھر وہ کیا لکھے گی؟' اور کیا لکھے گی؟ کہو، کھینچو، میں نے ابو محمد سے کہا، وہ چراغ کو نہیں رکھنا چاہتے تھے، انہوں نے کہا، اندھیرا دل کو صاف کر دیتا ہے۔
وعن أبي محمد ابن أختي الشافعي قال قالت أمي ربما قدمنا في ليلة واحدة ثلاثين مرة أو أقل أو أكثر المصباح إلى بين يدي الشافعي رحمه الله وكان يستلقي ويتفكر ثم ينادي يا جارية هل أمي المصباح فتقدمه ويكتب ما يكتب ثم يقول ارفعي فقلت لأبي محمد ما أراد برد المصباح قال الظلمة أجلى للقلب
أبو محمد ابن أختي الشافعي · عن أبي محمد ابن أختي الشافعي
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
مالک بن انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی تیس سال تک دوسرے آدمی سے ملتا اور اس سے سیکھتا۔
وقال مالك بن أنس رحمه الله كان الرجل يختلف إلى الرجل ثلاثين سنة يتعلم منه
مالك بن أنس · قال مالك بن أنس رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
قتادہ رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: ابن آدم اگر تم نیکی حاصل نہیں کرنا چاہتے سوائے عمل کے تو تمہاری روح غضب، بے حسی اور غضب کی طرف مائل ہے، لیکن مومن وہ ہے جو متعصب ہو اور مومن وہ ہے جو متقی ہو۔
وقال قتادة رحمه الله يبن آدم إن كنت لا تريد أن تأتي الخير إلا عن نشاط فإن نفسك مائلة إلى السآمة والفتور والملل ولكن المؤمن هو المتحامل والمؤمن هو المتقوي
قتادة · قال قتادة رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
عبدالرحمٰن بن ابی حاتم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہم سات مہینے مصر میں رہے، اس دوران ہم نے شوربہ نہیں کھایا، ہمارے تمام دن شیخوں کی محفلوں میں اور راتوں کو نقل اور انٹرویو میں بانٹے گئے۔ انہوں نے کہا کہ ایک دن میں اور میرے ایک ساتھی ایک بوڑھے کے پاس آئے تو انہوں نے کہا کہ وہ بیمار ہے، راستے میں ایک مچھلی دیکھی جو ہمیں پسند آئی تو ہم نے اسے خرید لیا، جب ہم گھر پہنچے تو کچھ شیخوں کے اجتماع کا وقت تھا اور ہم اسے ٹھیک نہ کر سکے، ہم مجلس میں گئے اور وہاں سے رکے یہاں تک کہ کسی کو تین دن کا وقت نہ ملا۔ پھر اس نے کہا کہ یہ جاننا ممکن نہیں کہ جسم آرام میں ہے۔
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم رحمه الله كنا بمصر سبعة أشهر لم نأكل فيها مرقة كل نهارنا مقسم لمجالس الشيوخ وبالليل النسخ والمقابلة قال فأتينا يوما أنا ورفيق لي شيخا فقالوا هو عليل فرأينا في طريقنا سمكة أعجبتنا فاشتريناه فلما صرنا إلى البيت حضر وقت مجلس بعض الشيوخ فلم يمكننا إصلاحه ومضينا إلى المجلس فلم نزل حتى أتى عليه ثلاثة أيام لم يكن لنا فراغ أن نعطيه من يشويه ثم قال لا يستطاع العلم براحة الجسد
عبد الرحمن بن أبي حاتم · قال عبد الرحمن بن أبي حاتم رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (21) | اعلیٰ عزم اور سستی کی مذمت
علم تو بہت ہے، لیکن اگر تم اللہ تعالیٰ سے ہلکے دل سے، لوگوں کے خون سے، پیٹ کے مواد سے، ان کے مالوں سے، اور ان کی عزت کے بارے میں اور ان کے گروہ کے معاملات سے متعلق کافی گفتگو کر سکتے ہو تو ایسا کرو۔
إن العلم كثير ولكن إن استطعت أن تلقى الله خفيف الظهر من دماء الناس خميص البطن من أموالهم كافا لسان عن أعراضهم لازما لأمر جماعتهم فافعل
ابن عمر رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
ہمارے ساتھ جمعہ اور جہاد صالحین اور فاسقوں کے ساتھ ہے، ان حکمرانوں میں سے جو اس کا خیال رکھتے ہیں اور جو ان کے ساتھ نرمی اور نرمی سے پیش آتے ہیں۔
الجمعة والجهاد عندنا مع البر والفاجر ممن يتولى ذلك من الولاه مداراتهم والرفق واللين في التعامل معهم
أبو زرعة الرازي رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
کیا آپ دیکھتے ہیں کہ میں آپ کو سنے بغیر اس سے بات نہیں کرتا؟ خدا کی قسم میں نے اس سے اپنے اور اس کے درمیان کوئی دروازہ کھولے بغیر بات کی جسے میں سب سے پہلے کھولوں گا۔ اور میں وہ نہیں ہوں جو کسی آدمی کو دو آدمیوں پر حاکم ہونے کے بعد کہے کہ تم بہتر ہو، جب میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا کہ ایک آدمی کو لا کر آگ میں ڈالا جاتا ہے اور وہ اس میں اس طرح پیستا ہے جیسے گدھا چکی پیستا ہے۔ اس نے برائی سے منع کیا اور اس پر عمل کیا۔
أترون أني لا أكلمه إلا أسمعكم والله لقد كلمته فيما بيني وبينه ما دون أن أفتح بابا أكون أول من يفتحه وما أنا بالذي أقول لرجل بعد أن يكون أميرا على رجلين أنت خير بعدما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول يجاء برجل فيطرح في النار فيطحن فيها كطحن الحمار برحاه فيطيف به أهل النار فيقولون أي فلان ألست كنت تأمر بالمعروف وتنهى عن المنكر فيقول إني كنت آمر بالمعروف ولا أفعله وأنهى عن المنكر وأفعله
أسامة بن زيد رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
میں حفصہ کے پاس گیا اور کہا کہ تم جیسے لوگ دیکھ رہے ہو، میرے لیے کچھ نہیں کیا گیا۔ اس نے کہا، "ان کے ساتھ چلو، کیونکہ وہ تمہارا انتظار کر رہے ہیں، اور مجھے اندیشہ ہے کہ آپ ان کو دور رکھنے سے تفرقہ پیدا ہو جائے گا۔" اس نے اسے اس وقت تک نہیں ڈرایا جب تک وہ چلا گیا۔ جب لوگ منتشر ہو گئے تو آپ نے معاویہ کو مخاطب کیا اور فرمایا کہ جو کوئی اس معاملے میں بات کرنا چاہے وہ اپنی جگہ چلا جائے کیونکہ ہم اس کے اور اس کے والد سے زیادہ اس کے حقدار ہیں۔ حبیب ابن مسلمہ نے کہا: تو کیا میں اسے جواب نہ دوں، کیا میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں؟ ابن عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے اپنی چادر اتار دی ہے، اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ میں یہ کہوں گا کہ میں آپ سے اور آپ کے والد سے زیادہ حقدار ہوں جنہوں نے اسلام سے جنگ کی۔ مجھے ڈر تھا کہ میں کوئی ایسا لفظ کہوں گا جو ہجوم کو منتشر کر دے گا اور خون بہا دے گا، اس لیے مجھے یاد آیا کہ اللہ نے جنت میں کیا تیار کیا تھا۔
دخلت على حفصة فقلت قد كان من الناس ما ترين ولم يجعل لي من الأمر شيء قالت فالحق بهم فإنهم ينتظرونك وإني أخشى أن يكون في احتباسك عنهم فرقه فلم يروعه حتى ذهب فلما تفرق الناس خطب معاوية فقال من كان يريد أن يتكلم في هذا الأمر فليطلع إلي قرنه فنحن أحق بذلك منه ومن أبيه قال حبيب ابن مسلمة فهل لا أجبته فداك أبي وأمي فقال ابن عمر حللت حبوتي فهممت أن أقول أحق بذلك منك من قاتلك وأباك على الإسلام فخشيت أن أقول كلمة تفرق الجمع ويسفك فيها الدم فذكرت ما أعد الله في الجنان
ابن عمر رضي الله عنه · عن ابن عمر رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
کوئی بندہ ایسا نہیں جسے اللہ تعالیٰ نے ریوڑ کا نگران بنایا ہو اور وہ اسے اچھی نصیحت نہ کرے سوائے اس کے کہ اسے جنت کی خوشبو نہ ملے۔
ما من عبد استرعاه الله رعية فلم يحطها بنصيحة إلا لم يجد رائحة الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه معقل بن يسار رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
خدا نہ کرے، میں سمجھتا ہوں کہ اہل علم دین کو دنیا کے لوگوں تک نہیں پہنچاتے، اس لیے میں ایسا کرنے والا پہلا شخص نہیں ہوں۔ اگر آپ کو کوئی ضرورت ہو تو ہمیں بتائیں
معاذ الله أدركت أهل العلم لا يحملون الدين إلى أهل الدنيا فلن أكون بأول من فعل ذلك فإن كان لك حاجة فأبلغنا
أبو حازم رحمه الله · عن زيد بن أسلم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
خدا تم پر رحم کرے تو سچ بولنے والا کہاں ہے؟
يرحمك الله فأين المكلم بالحق
الإمام مالك رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
اگر میرے سامنے تلوار پیش کی جائے تو میں جواب نہیں دوں گا، یعنی میں ان کو ایسا جواب نہیں دوں گا، جو خدا کے دین کے خلاف ہے۔ گورنر یا شہزادہ ان کو خوش کرنا چاہتا ہے یا ان کے خوف سے۔
إن عرضت على السيف لا أجيب أي لا أجيبهم بجواب وهو مخالف لدين الله يريده الوالي أو الأمير إرضاء لهم أو خوفا منهم
الإمام أحمد رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال
اگر عالم تقویٰ سے اور جاہل کو جہالت سے جواب دے تو حقیقت کب واضح ہوگی؟
إذا أجاب العالم تقيّة والجاهل بجهل فمتى يتبين الحق
الإمام أحمد رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (20) | حکمرانوں کے ساتھ پیشروؤں کا حال