语录
闪光语录
لا أقسم بيوم القيامة
يوم يقوم الناس لرب العالمين
时刻的事情就像一眨眼的时间,或者说更近了。确实,上帝拥有掌控一切的力量
وما أمر الساعة إلا كلمح البصر أو هو أقرب إن الله على كل شيء قدير
وأنذرهم يوم الآزفة إذ القلوب لدى الحناجر كاظمين
如果事件发生
إذا وقعت الواقعة
فإذا جاءت الطامة الكبرى
هل أتاك حديث الغاشية
到那日,痛苦将从上至下覆盖他们,他会说:“尝尝你以前所做的事吧。”
يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقول ذوقوا ما كنتم تعملون
说:这是个好消息,你正在远离
قل هو نبأ عظيم أنتم عنه معرضون
难道这些人不认为他们会迎来美好的一天吗?
ألا يظن أولئك أنهم مبعوثون ليوم عظيم
他们每天早上和晚上都会暴露在火中,在时刻到来的那一天,法老的家人将受到最严厉的折磨
النار يعرضون عليها غدوا وعشيا ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد العذاب
哦上帝,我向你寻求庇护,免受坟墓的折磨,我向你寻求庇护,免受敌基督的诱惑。同意
اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال متفق عليه
他一吹号角,天上地下的所有人都震惊了,除了上帝愿意的人。然后他又向里面吹了一次气,瞧,他们站着看着。
ونفخ في الصور فصعق من في السماوات ومن في الأرض إلا من شاء الله ثم نفخ فيه أخرى فإذا هم قيام ينظرون
谁讨论账目,谁就会受到惩罚。然后,阿伊莎夫人(愿上帝对她感到满意)说:“全能的上帝不是说‘他会得到一个轻松的交待吗?’”先知(愿上帝保佑他并赐予他平安)如此说道。阿拉伯人同意了。
من نوقش الحساب عذب فقالت السيدة عائشة رضي الله عنها أليس يقول الله تعالى فسوف يحاسب حسابا يسير قال النبي صلى الله عليه وسلم ذلك العرب متفق عليه
当上帝的敌人被聚集到火中的那一天,他们将被分配,直到他们到达那里时,他们的听觉、他们的眼睛和他们的皮肤都会见证他们所做的事。
ويوم يحشر أعداء الله إلى النار فهم يوزعون حتى إذا ما جاءوها شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون
加百列,愿他平安,对先知说,愿上帝保佑他并赐予他平安,“这些是你的国家,在他们之前有七万人。他们不会受到清算或折磨。”先知,愿真主保佑他并赐予他平安,他说:“我说过,”当他说时,“他们没有隐藏自己,也没有寻求奴役,也没有诽谤,他们信赖他们的主。”圣训同意了。
أن جبريل عليه السلام قال للنبي صلى الله عليه وسلم هؤلاء أمتك وهؤلاء سبعون ألفا قدامهم لا حساب عليهم ولا عذاب قال النبي صلى الله عليه وسلم قلت ولما قال كانوا لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون الحديث متفق عليه
我们将为复活日设定公正的平衡,因此任何灵魂都不会受到丝毫的委屈,即使是一粒芥菜籽的重量,我们也会带来它,这对我们作为清算者来说就足够了。
ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئا وإن كان مثقال حبة من خردل أتينا بها وكفى بنا حاسبين
一个盆地的大小相当于也门艾拉和萨那之间的距离,里面的水罐就像天上的星星一样多。已达成共识
إن قدر حوض كما بين أيلة وصنعاء من اليمن وإن فيه من الأباريق كعدد نجوم السماء متفق عليه
盆地人民的一些人会来找我,直到我认出他们是乔多尼的姐妹时,我打电话给我的朋友,他会说,“你不知道他们在你之后做了什么。”同意了。
ليردن علي ناس من أصحاب الحوض حتى إذا عرفتهم أخت لجودوني فأقول أصحابي فيقول لا تدري ما أحدثوا بعدك متفق عليه
除非你看到前面的十个迹象,否则它不会发生,所以提到烟雾、敌基督、野兽、太阳从西边升起、伊萨·伊本·玛丽亚姆、歌革和玛各的下降,以及三个日食:东方的日食、西方的日食和阿拉伯半岛的日食,最后一个是从也门出现的大火,将人们驱逐到他们的聚集地。
إنها لن تقوم حتى تروا قبلها عشر آيات فذكر الدخان والدجال والداب وطلوع الشمس من مغربها ونزول عيس بن مريم ويأجوج ومأجوج وثلاثة خسوف خسف بالمشرق وخسف بالمغرب وخسف بجزيرة العرب وآخر ذلك نار تخرج من اليمن تطرد الناس إلى محشرهم
马赫迪将在国家末日出现。神以雨浇之,地生草木,财物丰足,牲畜繁衍,国力昌盛。他会活七八年,也就是朝觐。
يخرج في آخر أمة المهدي يسقيه الله الغيث وتخرج الأرض نباتها ويعطي المال صحاحا وتكثر الماشية وتعظم الأمة يعيش سبعا أو ثمانيا يعني حججا
如果玛利亚的儿子降临在你们中间,而你们的伊玛目也在你们中间,你们会怎么样?
كيف أنتم إذا نزل ابن مريم فيكم وإمامكم منكم
我的国家的一群人将继续为真理而战,取得胜利,直到复活日。然后,玛利亚的儿子耶稣(愿主福安之)将会降临,他们的王子,至高者,将会说:“为我们祈祷。”他会说:“不,你们中的一些人是其他人的领袖。上帝已经荣耀了这个国家。”
لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة قال فينزل عيسى بن مريم عليه السلام فيقول أميرهم تعالى صل لنا فيقول لا إن بعضكم على بعض أمراء تكرمة الله هذه الأمة
信徒只是那些相信安拉和他的使者并且不怀疑的人
إنما المؤمنون الذين آمنوا بالله ورسوله ثم لم يرتابوا
当他们被告知“除真主外,别无上帝”时,他们就会变得傲慢
إنهم كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون
向你的主悔改并顺服他
وأنيبوا إلى ربكم وأسلموا له
凡是向神屈服、行善的人,就抓住了最坚固的把柄。
ومن يسلم وجهه إلى الله وهو محسن فقد استمسك بالعروة الوثقى
他们只被命令要敬拜上帝,真诚地信仰宗教并与他保持正直
وما أمروا إلا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء
百姓中有视神以外的人为平等的人,爱人如爱神,有信仰的人对神爱更强烈。
ومن الناس من يتخذ من دون الله أندادا يحبونهم كحب الله والذين آمنوا أشد حبا لله
说:上帝是万物的创造者,他是独一的、全能的
قل الله خالق كل شيء وهو الواحد القهار
说:神是独一的
قل هو الله أحد
我见证除真主外别无他物,我是真主的使者。上帝的仆人若不怀疑自己,就不会遇见上帝,除非他进入乐园。
أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبد غير شاك فيهما إلا دخل الجنة
凡是知道除了上帝之外没有别的神而死去的人将进入天堂
من مات وهو يعلم أنه لا إله إلا الله دخل الجنة
以最仁慈、最仁慈的上帝之名
بسم الله الرحمن الرحيم
说:这是我的路。我以洞察力呼唤上帝,我自己和那些追随我的人
قل هذه سبيلي أدعو إلى الله على بصيرة أنا ومن اتبعني
这个民族的荣誉。赞美上帝,他使呼求全能的上帝成为这个国家的荣耀,并成为列国的装饰。这是穆罕默德整个民族的责任,愿真主保佑他并赐予他和平。它对男人和女人、穷人和富人来说都是义务,特别是因为呼吁非穆斯林可以解决主要问题,即人性中的无神论和多神论和不公正问题。如果这个问题解决了,其他问题就很容易解决,人类就会迎来和平。
شرف هذه الأمة الحمد لله الذي جعل الدعوة إلى الله عز وجل شرف هذه الأمة وزينتها بين الأمم وهي وظيفة أمة محمد صلى الله عليه وسلم كلها فهي واجبة على رجالها ونسائها فقراءها وأغنياءها خصوصا لأن دعوة غير المسلم هي التي تحل المشكلة الكبرى مشكلة الإلحاد والشرك في البشرية والظلم وإذا انحلت هذه المشكلة انحلت المشاكل الأخرى بسهولة وانتشر السلام في البشرية
你们是人类有史以来最优秀的民族,劝善戒恶,信仰上帝
كنتم خير أمة أخرجت للناس تأمرون بالمعروف وتنهون عن المنكر وتؤمنون بالله
凡是愿意来自那个民族的人,就让他满足上帝对这个民族的要求,凡不具备这一特征的人,他就像上帝所谴责的圣书之民,说:“他们所行的恶,并没有克制。”他们的所作所为是多么邪恶啊。
من سره أن يكون من تلك الأمة فليؤدي شرط الله فيها ومن لم يتصف بذلك أشبه أهل الكتاب الذين ذمهم الله بقوله كانوا لا يتناهون عن منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون
除非那些相信、行善、彼此劝勉真理、彼此忍耐的人,否则人就处于亏损之中。
إن الإنسان لفي خسر إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر
并做好事。神喜爱行善的人
وأحسنوا إن الله يحب المحسنين
我的形像就像一个人点燃了火,当它点燃周围的东西时,他将床和火中的这些动物落入其中,他开始约束它们并压倒他,以便它们进入其中。他说:“所以这就像我,也像你。我正在保护你免受火的伤害。远离火,远离火,你会战胜我,然后被推入火中。”
مثلي كمثل رجل استوقد نارا فلما أضاءت ما حولها جعل الفراش وهذه الدواب التي في النار يقعن فيها وجعل يحجزهن ويغلبنه فيتقحمن فيها قال فذلكم مثلي ومثلكم أنا آخذ بحجزكم عن النار هلمّ عن النار هلمّ عن النار فتغلبوني تقحمون فيها
上帝和他的天使,甚至地洞里的蚂蚁,甚至海里的鱼,都祈求善待人类的老师
إن الله وملائكته حتى النملة في جحرها وحتى الحوت في البحر ليصلون على معلم الناس الخير
先知,愿真主的祈祷与安宁降临在他身上,命令将其传达给他,即使是一节经文,他也为那些传达他的人祈祷,甚至是圣训,向全国传达他的圣行比向敌人的喉咙射箭要好,因为向敌人的喉咙射箭是很多人做的,但至于传达圣行,只有先知的继承人和他们的继承人。他们国家的继任者可以做到这一点。
أمر النبي صلى الله عليه وسلم بالتبليغ عنه ولو آية ودعا لمن بلغ عنه ولو حديثا وتبليغ سنته إلى الأمة أفضل من تبليغ السهام إلى نحور العدو لأن تبليغ السهام يفعله الكثير من الناس وأما تبليغ السنن فلا يقوم به إلا ورثة الأنبياء وخلفاؤهم في أممهم
我创造精灵和人类并不是为了崇拜
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونَ
你们中的每一个问候都成为一种慈善。每一个 tasbihah 都是一个布施,每一个 tahmidah 都是一个布施,每一个 tahlila 都是一个布施,每一个 takbeer 都是一个布施,禁止正义是一种布施,禁止邪恶也是一种布施,其中一部分是他在晨祷中进行的两拜。
يصبح على كل سلامة من أحدكم صدقة فكل تسبيحة صدقة وكل تحميدة صدقة وكل تهليلة صدقة وكل تكبيرة صدقة وأمر بالمعروف صدقة ونهي عن المنكر صدقة ويجزء من ذلك ركعتان يركعهما من الضحا
مثل القائم على حدود الله والواقع فيها كمثل قوم استهموا على سفينه فأصاب بعضهم أعلاها وبعضهم أسفلها فكان الذين في أسفلها إذا استقوا من الماء مروا على من فوقهم فقالوا لو أننا خرقنا في نصيبنا خرقا ولم نؤذي من فوقنا فإن يتركوهم وما أرادو هلكوا جميعا وإن أخذوا على أيديهم نجوا ونجوا جميعا
然而,即使作恶者知道它没有任何好处,恶的禁止也不会被放弃,因为它不是他遵守它的条件,即使它只是履行宗教的一个伟大支柱,嫉妒上帝的限制并向全能者道歉,因为他强调放弃它就足以获得好处。
على أن النهي عن المنكر لا يسقط ولو علم المنكر عدم الفائدة فيه إذ ليس من شرطه حصول الامتثال منه ولو لم يكن فيه إلا القيام بركن عظيم من أركان الدين والغيرة على حدود الله والاعتذار إليه تعالى إذ شدد في تركه لكفاه فائدة
哦,你已经相信了,为什么你只说不做呢?神所憎恶的就是你所说的和你所不做的
يا أيها الذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون كبر مقتا عند الله أن تقولوا ما لا تفعلون
在复活日,我是亚当子孙的主人,第一个为他们打开坟墓的人,第一个代祷的人,第一个被代祷的人
أنا سيد ولد آدم يوم القيامة وأول من ينشق عنه القبر وأول شافع وأول مشفع
الدين النصيحة قلنا لمن يا رسول الله قال لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم
لا تجعلوا قبري عيدا وصلوا علي فإن صلاتكم تبلغني حيث كنتم
يا أيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي ولا تجهروا له بالقول كجهر بعضكم لبعض أن تحبط أعمالكم وأنتم لا تشعرون
ورفعنا لك ذكرك
الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم
وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين
لعمرك إنهم لفي سكرتهم يعمهون
إنا كفيناك المستهزئين
والجان خلقناه من قبل من نار السموم
إنه يراكم هو وقبيله من حيث لا ترونهم
ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن والإنس لهم قلوب لا يفقهون بها ولهم أعين لا يبصرون بها ولهم آذان لا يسمعون بها أولئك كالأنعام بل هم أضل أولئك هم الغافلون