সিরিজের অংশ حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 25 এর 44
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (39) | التواضع وذم الكبر
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:04
কথা ও কাজের মধ্যে পূর্বসূরিদের জীবন
0:11
নম্রতা এবং ঔদ্ধত্যের নিন্দা
0:16
ওমর, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, একটি গরমের দিনে বাইরে গেলেন
0:19
তিনি তার মাথায় তার পোশাক পরিয়ে দিলেন
0:22
তিনি ড
0:24
তখন একটি বালক একটি গাধায় চড়ে তার পাশ দিয়ে গেল
0:27
ও বলল
0:28
ছেলে, আমাকে তোমার সাথে নিয়ে যাও
0:31
তিনি ড
0:33
ছেলেটি গাধা থেকে লাফ দিল
0:35
ও বলল
0:36
চড়ুন, হে ঈমানদার সেনাপতি
0:39
তিনি ড
0:40
না
0:41
রাইড
0:42
আর আমি তোমার পিছনে চড়ব
0:45
তুমি আমাকে রুক্ষ জায়গায় নিয়ে যেতে চাও?
0:48
আর নিচু জায়গায় চড়ুন
0:51
কিন্তু তুমি চড়ো
0:52
আর আমি তোমার পিছনে থাকব
0:55
তিনি ড
0:56
তাই সে তার পিছন পিছন নিয়ে শহরে প্রবেশ করল
0:59
এবং লোকেরা তার দিকে তাকায়
1:02
এবং যখন তিনি, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট, সিরিয়া আসেন
1:05
আমি তাকে একটি ফোর্ড অফার
1:08
অগভীর জল সহ যে কোনও জায়গা
1:10
লোকেরা পায়ে হেঁটে বা চড়ে এটিতে প্রবেশ করে
1:14
তাই সে তার উট থেকে নেমে গেল
1:15
এবং তিনি তার টুকরা গ্রহণ
1:17
এবং সে তার মাইটার খুলে ফেলল
1:19
তাই তিনি তাদের হাতে নিয়ে পানিতে ঝাঁপিয়ে পড়লেন
1:22
আবু উবাইদা রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন
1:26
আজ আমি দেশের মানুষের জন্য একটি মহান কাজ করেছি
1:30
ওমর বুকে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন
1:33
যদি অন্য কেউ এই কথা বলে
1:36
তুমি ছিলে সর্বনিম্ন, অপমানিত এবং মানুষের মধ্যে সবচেয়ে দুর্বল
1:42
আল্লাহ আপনাকে ইসলামের সাথে আশীর্বাদ করুন
1:45
আপনি অন্য কিছুতে যতই গৌরব খুঁজুন না কেন, এটি আপনাকে অপমান করবে
1:49
তিনি বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, মিম্বরে
1:53
একজন বান্দা যদি ঈশ্বরের সামনে নিজেকে বিনীত করে, তবে ঈশ্বর তার জ্ঞানকে উন্নত করবেন
1:58
নিজের মধ্যে সে যুবক বা দরিদ্র
2:01
এবং মানুষের আত্মায় এটা মহান
2:04
বান্দা যদি অহংকারী ও চরিত্রহীন হয়
2:07
ঈশ্বর স্থাপন করেছেন
2:09
সে নিজে বড় আর মানুষের চোখে ছোট
2:14
সে মানুষের চোখে শূকরের চেয়েও তুচ্ছ এবং ছোট
2:20
আবু আল-মিনহালের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তিনি বলেছিলেন:
2:23
আমি আল-বারা বিন আজিব এবং যায়েদ বিন আরকামকে জিজ্ঞাসা করলাম, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোক, রূপবিদ্যা সম্পর্কে
2:29
তাদের প্রত্যেকে বলে যে এটি আমার চেয়ে ভাল
2:35
উতবাহ বিন গাযওয়ান, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
2:39
আমি নিজেকে মহান হতে ঈশ্বরের আশ্রয় চাই
2:43
আর ঈশ্বর ছোট
2:46
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু বাজারে আসেন
2:50
তিনি এক বান্ডিল জ্বালানী কাঠ বহন করেন
2:53
সে সময় তিনি ছিলেন মারওয়ানের উত্তরসূরি
2:56
তিনি বললেন, "রাজকুমারের জন্য সবচেয়ে ভালো উপায়।"
3:00
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু একদিন বাইরে গেলেন
3:05
তাই লোকেরা তাকে অনুসরণ করল
3:07
তিনি তাদের বললেন, "তোমাদের কি কিছু লাগবে?"
3:10
তারা বলল না
3:12
কিন্তু আমরা আপনার সাথে হাঁটতে চেয়েছিলাম
3:15
তিনি বললেন ফিরে যান
3:17
এটা অনুসারীর জন্য অপমান এবং অনুসারীর জন্য প্রলোভন
3:22
তিনি বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
3:25
যে ব্যক্তি অহংকারী, আপনি তাকে উপদেশ দেবেন যাকে আল্লাহ নীচু করবেন
3:28
যে নম্রতা থেকে নিজেকে বিনীত করে
3:31
মহান আল্লাহ তাকে উঠিয়েছেন
3:34
আয়েশার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন
3:38
তুমি শ্রেষ্ঠ ইবাদতকে অবহেলা কর
3:41
নম্রতা
3:43
এক ব্যক্তি ইবনে ওমরকে বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
3:47
হে সর্বোত্তম মানুষ এবং সর্বোত্তম মানুষের সন্তান
3:50
ও বলল
3:51
আমি মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ নই এবং আমি শ্রেষ্ঠ মানুষের সন্তানও নই
3:55
কিন্তু আমি আল্লাহর বান্দা
3:58
আমি আশা করি এবং আল্লাহকে ভয় করি
4:01
আল্লাহর কসম, যতক্ষণ না তুমি তাকে ধ্বংস না করবে ততক্ষণ পর্যন্ত তুমি তার থেকে বিচ্যুত হবে না
4:06
একজন লোক তার কাছে এসে তার বাড়ির কাজের কথা জিজ্ঞেস করল
4:09
এবং তিনি তাকে বললেন
4:11
ইতি সাঈদ বিন জুবায়ের
4:13
সে হিসাবটা আমার চেয়ে ভালো জানে
4:17
মুজাহিদের বরাত দিয়ে তিনি বলেন:
4:20
আমি ইবনে ওমরের সাথে ছিলাম, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
4:22
আর আমি তার সেবা করতে চাই
4:25
তাই তিনি আমার সেবা করেছেন
4:28
ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
4:32
আমি পড়ছিলাম পুরুষ যারা অভিবাসী ছিল
4:35
তাদের মধ্যে আবদুল রহমান ইবনে আওফ রা
4:39
ইবনুল জাওযী, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
4:41
এটি তার লোকদের কাছ থেকে জ্ঞান নেওয়ার জন্য একটি সতর্কবাণী
4:45
তাদের দাঁত ছোট হলেও
4:47
নাকি তাদের ভাগ্য কম ছিল
4:49
তিনি ছিলেন হাকিম বিন হিযাম
4:51
এটি মুআয বিন জাবালের কাছে পাঠ করা হয়, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন
4:56
তাই তাকে বলা হলো
4:57
এই খাজরাজি ছেলেটির কথা পড়ুন
5:01
ও বলল
5:02
আমরা শুধু অহংকার ধ্বংস করেছি
5:05
পূর্বসূরিদের কেউ, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
5:08
সে বাজার থেকে কিছু কিনে নিয়ে যায়
5:11
বলা হয়
5:12
আমাদের এটা বহন করা যাক
5:14
সে অস্বীকার করে বলে
5:16
তিনি অহংকারী লোকদের পছন্দ করেন না
5:21
আল-রাবি' বিন খাথিম, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
5:24
সে নিজেই লন ঝাড়ু দেয়
5:26
তাই তাকে বলা হলো
5:28
এর জন্য তুমিই যথেষ্ট
5:30
তিনি ড
5:31
আমি পেশায় আমার অংশ করতে পছন্দ করি
5:36
যখন ওমর বিন আব্দুল আজিজকে দাফন করা হয়, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, সুলেমান বিন আব্দুল মালিক
5:42
এবং তিনি তার কবর থেকে বেরিয়ে আসেন
5:44
তিনি শুনলেন পৃথিবী গর্জন বা কাঁপছে
5:47
ও বলল
5:49
এটা কি?
5:50
তাই বলা হলো
5:51
এরা খিলাফতের জাহাজ, হে ঈমানদার সেনাপতি
5:55
এটি আপনার কাছাকাছি আসে যাতে আপনি এটি চালাতে পারেন
5:58
ও বলল
6:00
আমার এবং তার কি?
6:01
আমার সম্পর্কে
6:03
আমার খচ্চর আমার কাছে নিয়ে এসো
6:06
তখন তার খচ্চর তার কাছে এলো এবং সে তাতে আরোহণ করল
6:10
তখন পুলিশ সদস্যের সঙ্গী তার সামনে এলো যুদ্ধকে নিয়ে
6:15
ও বলল
6:16
আমার থেকে দূরে সরে যান
6:17
তোমার আর আমার কি আছে?
6:19
কিন্তু আমি একজন মুসলিম মানুষ
6:23
আব্দুল আযীয বিন ওমর (রা.) এর সূত্রে তিনি বলেন:
6:26
রাজা ইবনে হায়ওয়া আমাকে বললেন
6:29
তোমার বাবার বীরত্ব কত নিখুঁত
6:31
আমি তাকে পেরেক দিয়েছিলাম
6:33
তারপর প্রদীপ এলো
6:35
আর তার পাশে ওয়াসিফ আল-নাম
6:38
আমি বললাম
6:39
আমার কি সতর্ক করা উচিত নয়?
6:41
তিনি বলেন, না
6:42
যাক
6:43
আমি বললাম
6:44
আমি উঠছি
6:46
তিনি ড
6:47
না
6:48
একজন পুরুষের জন্য নারী মেহমান ব্যবহার করা সম্মানজনক নয়
6:52
তাই তিনি তেলের পাত্রে গিয়ে বাতিটা ঠিক করলেন
6:56
তারপর ফিরে এলেন
6:57
ও বলল
6:59
আমি উঠলাম এবং আমি ওমর বিন আব্দুল আজিজ
7:02
এবং আমি ওমর বিন আব্দুল আজিজ হিসাবে ফিরে এসেছি
7:06
তিনি আরো বলেন, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
7:08
কার পাপ লালসায় ছিল
7:11
অনুগ্রহ করে তাকে অনুতপ্ত হতে বলুন
7:13
আদম ইচ্ছা থেকে অবাধ্য হয়েছিল
7:16
তাই তিনি তাকে ক্ষমা করে দিলেন
7:17
যদি তার অবাধ্যতা অহংকারী হয়
7:20
আমি ভয় করি যে এর মালিক অভিশপ্ত হবে
7:23
শয়তান অবাধ্য হলে এবং অহংকারী হলে সে অভিশপ্ত হয়
7:28
আওন বিন আবদুল্লাহ, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
7:32
তোমার অহংকার যথেষ্ট
7:34
আপনাকে আপনার নীচের কারও চেয়ে উচ্চতর হিসাবে দেখতে
7:38
বলা হয়েছে
7:39
কে তার অভিভাবকত্বে অহংকারী?
7:42
তার বিচ্ছিন্নতায় অপমানিত
7:45
আয়ুবনি আল-সাখতিয়ানি, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, বলেন
7:48
মানুষ উঠতে চায়
7:52
ঈশ্বর তাদের স্থাপন করা ছাড়া কিছুই করতে অস্বীকার করেন
7:55
অন্যরা নম্র হতে চায়
7:58
ঈশ্বর তাদের বাড়াতে অস্বীকার করেন
8:03
তিনি ছিলেন খলিল বিন আহমদ, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
8:06
যদি কারো উপকার হয়
8:09
তিনি এটিকে তার জন্য দরকারী হিসাবে দেখেননি
8:11
কোথায় কেউ কিছু করে লাভবান হলো?
8:14
আমি মনে করি তিনি এতে উপকৃত হয়েছেন
8:18
উবায়েদ বিন জুনাদ থেকে তিনি বলেন:
8:21
আমি বিন আল-মুবারকের মতো কাউকে দেখিনি, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
8:25
তিনি যদি তার সাহাবীদের উল্লেখ করেন, তারা কতই না মহৎ
8:28
তিনি বলেন, অমুক-অমুক কোথায়
8:32
তিনি সাঈদ বিন জুবায়েরকে দেখেছেন, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
8:35
মানুষ অনুসরণ করে
8:37
তাদেরকে নিষেধ করে বললেন
8:39
এই সমস্যা অনুসারীর জন্য অপমানজনক
8:43
এবং অনুসারীর জন্য একটি বিচার
8:46
ইউসুফ বিন আসবাতকে জিজ্ঞেস করা হলো, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
8:49
কত বিনয়ী
8:52
বললো কারো সাথে দেখা করবে না
8:55
যদি না আপনি দেখতে পান যে আপনার উপর তার সুবিধা রয়েছে
8:59
আল-শাফি’র কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তিনি বলেছিলেন:
9:02
নম্রতা সম্মানিত ব্যক্তিদের নৈতিকতার একটি
9:05
অহংকার হীনতার একটি বৈশিষ্ট্য
9:08
নম্রতা ভালবাসার জন্ম দেয়
9:11
তৃপ্তি আরাম আনে
9:13
ও বলল
9:15
আমি মানুষকে উচ্চ সম্মানে রাখি
9:17
নিয়তি কে দেখে না
9:19
এবং তাদের বেশিরভাগই ভাল
9:21
তার পুণ্য কে না দেখে?
9:24
ইয়াহইয়া বিন মাঈন রা
9:26
আমি আহমদ বিন হাম্বলের মতো কাউকে দেখিনি, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
9:30
আমরা পঞ্চাশ বছর তার সাথে ছিলাম
9:32
আমরা কিছু নিয়ে গর্বিত
9:34
যা ভালো ছিল
9:38
আহমদ বিন আল-হাসান আল-তিরমিযী, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
9:42
আমি ইমাম আহমদকে দেখেছি, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
9:44
সে বাজার থেকে রুটি কিনে আনে
9:47
সে নিজেকে অন্ধকূপে বহন করে
9:50
তাকে একাধিকবার বাকলা কিনতে দেখেছি
9:54
এবং এটি একটি পাত্রে বা অন্য কিছুতে রাখুন
9:58
তিনি তার ছেলে আবদুল্লাহর হাত ধরে তাকে বহন করেন
10:02
সালেহ ড
10:04
আমার বাবা হয়তো মুদি দোকানে গিয়েছিলেন
10:08
সে এক বান্ডিল জ্বালানী কাঠ কিনে নিয়ে যায়
10:12
আল-ফুদাইল ইবনে আইয়াদ, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, নম্রতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল
10:16
ও বলল
10:18
সে সত্যের কাছে আত্মসমর্পণ করে
10:20
এবং তিনি যাকে বলেন তা গ্রহণ করেন
10:24
তাদের মধ্যে কয়েকজন ড
10:26
এর কারণে একজন ব্যক্তিকে তুচ্ছ করবেন না
10:30
আর আমি বিশ্বজগতের ঈশ্বর, আর তোমরা জানো না
10:34
আল্লাহর কাছে যার নিয়তি আছে সে পিছিয়ে পড়ার ভয় পায়
10:38
ডিক্রির রাতও তাদের জ্ঞানের আড়ালে ছিল