Zitate

Leuchtende Zitate

ألا أدلك على كلمة هي كنز من كنوز الجنة لا حول ولا قوة إلا بالله
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (28) | Was ist der Lohn dafür, dass man sagt, dass es keine Macht und Stärke außer bei Gott gibt?
ومن ستر مسلمًا ستره الله في الدنيا والآخرة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (27) | Was ist die Belohnung für die Vertuschung eines Muslims?
سيد الاستغفار أن تقول اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبو لك بنعمتك علي وأبو لك بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت قال ومن قالها من النهار موقنًا بها فمات من يومه قبل أن يمسي فهو من أهل الجنة ومن قالها من الليل وهو موقنٌ بها فمات قبل أن يصبح فهو من أهل الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (26) | Was ist die Belohnung dafür, morgens und abends „Meister der Vergebung“ zu sagen?
صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَهِ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهِ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهِ
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (25) | Was ist die Belohnung für das Fasten am Tag von Arafat?
وصيام يوم عاشوراء احتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (22) | Was ist die Belohnung für das Fasten an Ashura?
وإن بحسبك أن تصوم كل شهر ثلاثة أيام فإن لك بكل حسنة عشر أمثالها فإن ذلك صيام الدهر كله
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (21) | Was ist die Belohnung für das Fasten an drei Tagen im Monat?
من قرأ آية الكرسي دُبُر كل صلاة مكتوبة لم يمنعه من دخول الجنة إلا أن يموت
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (20) | Was ist die Belohnung für das Rezitieren von Ayat al-Kursi nach dem Pflichtgebet?
ومن قال سبحان الله وبحمده في يوم مائة مرة حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (19) | Was ist die Belohnung dafür, dass man 100 Mal „Ehre sei Gott“ und „Lob sei ihm“ sagt?
من قال سبحان الله العظيم وبحمده غرست له نخلة في الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (17) | Was ist die Belohnung dafür, dass man sagt: Ehre sei Gott, der Allmächtige, und Lob sei ihm?
من أحب أن يبسط له في رزقه وينسأ له في أثره فليصر رحمه
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (16) | Was ist die Belohnung für die Aufrechterhaltung familiärer Bindungen?
من سأل الشهادة بصدق بلغه الله منازل الشهداء وإما آت على فراشه
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (15) | Was ist der Lohn dafür, dass man ehrlich um Gottes willen das Märtyrertum anstrebt?
من رضي بالله ربًا وبالإسلام دينًا وبمحمد النبي وجبت له الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (14) | Was ist die Belohnung dafür, dass ich sage: Ich bin zufrieden mit Gott als meinem Herrn, mit dem Islam als meiner Religion und mit Muhammad als meinem Propheten?
من صلى لله أربعين يوما في جماعة يدرك التكبيرة الأولى كتب له براءتان براءة من النار وبراءة من النفاق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (11) | Was ist die Belohnung für das 40-tägige Beten beim ersten Takbier?
أنا زعيم ببيت في ربض الجنة لمن ترك المراء وإن كان محقا وببيت في وسط الجنة لمن ترك الكذب وإن كان مازحا وببيت في أعلى الجنة لمن حسن خلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (10) | Was ist die Belohnung für gutes Benehmen und den Verzicht auf Heuchelei und Lügen?
من صلى في يوم ثنتين عشرة سجدة تطوعا بني له بيت في الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (9) | Was ist die Belohnung für die Einhaltung der Gehaltsstandards?
من صل العشاء في جماعة فكأنما قام نصف الليل ومن صل الصبح في جماعة فكأنما صل الليل كله
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (8) | Was ist die Belohnung für das gemeinsame Abend- und Morgengebet?
الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلى ما لم يحدث اللهم اغفر له اللهم ارحمه لا يزال أحدكم في صلاة ما دامت الصلاة تحبسه لا يمنعه أن ينقلب إلى أهله إلا الصلاة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (7) | Was ist die Belohnung dafür, in einem Zustand der Reinheit am Gebetsplatz zu sitzen?
يصبح على كل سلامة من أحدكم صدقة فكل تسبيحة صدقة وكل تحميدة صدقة وكل تهليلة صدقة وكل تكبيرة صدقة وأمر بالمعروف صدقة ونهي عن المنكر صدقة ويجزئ من ذلك ركعتان يركعهما من الضحى
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (6) | Was ist die Belohnung für das Duha-Gebet?
من غسل يوم الجمعة واغتسل ثم بكر وبتكر ومشى ولم يركب ودنا من الإمام فاستمع ولم يلغ كان له بكل خطوة عمل سنة أجر صيامها وقيامها
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (5) | Was ist die Belohnung für die Etikette und Sunnahs des Freitags?
من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت أظفاره
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (3) | Was ist die Belohnung für eine perfekte Waschung?
ما منكم من أحد يتوضى فيسبغ الوضوء ثم يقول أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبد الله ورسوله إلا فتحت له أبواب الجنة الثمانية يدخل من أيها شاء
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (2) | Was ist die Belohnung für Dhikr nach der Waschung?
من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آتي محمدا الوسيلة والفضيلة وبعثه مقاما محمودا الذي وعدته حلت له شفاعة يوم القيامة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ (1) | Was ist die Belohnung für das Flehen nach dem Gebetsruf?
وما أبرئ نفسي إن النفس لأمارة بالسوء إلا ما رحم ربي إن ربي غفور رحيم
القرآن الكريم · سورة يوسف
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (25) und die letzte | Wahrlich, mein Herr ist verzeihend und barmherzig
ومن يكسب إثما فإنما يكسبه على نفسه وكان الله عليما حكيما ومن يكسب خطيئة أو إثما ثم يرم به بريئا فقد احتمل بهتانا وإثما مبينا
القرآن الكريم · سورة النساء
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (23) | Teilen Sie es jetzt richtig
ما جزاء من أراد بأهلك سوءا إلا أن يسجن أو عذاب أليم
القرآن الكريم · سورة يوسف
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (21) | Falsche Liebe schützt nicht davor, dem Geliebten Schaden zuzufügen
كان النبي صلى الله عليه وسلم أشد حياة من العذراء في خدرها
أبو سعيد الخدري · رواه البخاري
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (19) | Was passiert, wenn Sie Ihre Bescheidenheit verlieren?
ثم عرج بي إلى السماء الثالثة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وسلم قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بيوسف صلى الله عليه وسلم إذا هو قد أعطي شطر الحسن فرحب ودعى لي بخير
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (18) | Die Faszination der Frauen für die Schönheit der Männer
فلما رأينه أكبرنه أي أعظمنه في صدورهن ورأين منظرا فائقا لم يشاهدن مثله وقطعن من الدهش أيديهن بتلك السكاكين التي معهن وقلن حاشل الله أي تنزيها لله ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم وذلك أن يوسف أعطي من الجمال الفائق والنور والبهاء ما كان به آية للناظرين وعبرة للمتأمرين
السعدي
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (18) | Die Faszination der Frauen für die Schönheit der Männer
فلما رأينه أكبرنه أي أعظمنه ودهشن لذلك الحسن الرائع والجمال البارع وغبن عن شعورهن وقطعن أيديهن بدلا من تقطيع ما يأكلن ذهولا عما يعملن بأن استمرت حركة السكاكين الإرادية بعد فقد الإرادة على ما كانت عليه لفقدها ولكنها وقعت على أكف شمائلهن وقد سقط منها ما كان فيها من استرخائها بذهول تلك الدهشة فقطعتها أي جرحتها ولولا استرخاؤها لآبانتها والظاهر أن مضيفتهن تعمدت جعلها مشحوذة فوق المعهود في سكاكين الطعام مبالغة في مكرها بهن لتقوم لها الحجة عليهن بما لا يستطعن انكاره
محمد رشيد رضا
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (18) | Die Faszination der Frauen für die Schönheit der Männer
وهنما قلنا هذا إنكارا للمنكر وكرها للرذيلة ولا حبا في المعروف ونصرا للفضيلة وإنما قلناه مكرا وحيلة ليصل إليها فيحملها على دعوتهن وأراءتهن بأعين أبصارهن ما يبطل ما يدعين رؤيته بأعين بصائرهن فيعذرونها فيما عذلنها عليه فهو مكر لا رأي
محمد رشيد رضا
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (17) | Frauen verstehen die List der Frauen
وإنما كان قيلهن ما قلن من ذلك وتحدثهن بما تحدثن به من شأنها وشأن يوسف مكرا منهن فيما ذكر لتريهن يوسف
ابن جرير الطبري
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (17) | Frauen verstehen die List der Frauen
لعله يصبوا إليهن ويجذبه من جمالهن الطارئ المفاجئ له ما لم يجذبه من جمالها الذي ألفه قبل أن يبلغ أشده وكان نظره إليها نظر الرقيق إلى سيدته أو الولد إلى والدته
محمد رشيد رضا
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (17) | Frauen verstehen die List der Frauen
ويم الله لولا أن يؤثروا عليّ الكذب لكذبت
أبو سفيان
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (16) | Die Nachricht verbreitete sich in der Stadt
أعرض عن ذكر ما كان منها إليك فيما راودتك عليه فلا تذكره لأحد
ابن جرير الطبري
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
ومن ستر مسلما ستره الله يوم القيامة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
من ستر مسلما في الدنيا ستره الله عز وجل في الدنيا والآخرة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
هل لا تركتم فلعله يتوب فيتوب الله عليه
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
يا هزال لو كنت سترت عليه بثوبك لكان خيرا لك مما صنعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البيهقي في السنان الكبرى
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
يا رسول الله ألي هذا خاصة أم للناس عامة قال بل للناس عامة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا لهم عذاب أليم في الدنيا والآخرة والله يعلم وأنتم لا تعلمون
القرآن الكريم · سورة النور
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
وأشاعة الفاحشة محرم ولو كانت صحيحة كمن يتحدث عن واقعة فحش بين الناس وإن لم يسم أهلها فلا يحل له ذلك ولو كان صادقا فالشريعة لم تنهى عن إشاعة الفاحشة لكونها كذبا بل نهت عنها حتى لا يرقق ذلك النفوس عن تعظيم الحرام وتبشيعه فإن الحديث عن الفاحشة يشوف إليها ويهونها
عبد العزيز الطريفي
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
من أشاع الفاحشة فعليه النكال وإن كان صادقا
عطاء · أخرجه ابن أبي حاتم
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
من كان مستورا لا يعرف بشيء من المعاصي فإذا وقعت منه هفوة أو زلة فإنه لا يجوز كشفها ولا هتكها ولا اتحدث بها لأن ذلك غيبة محرمة وهذا هو الذي وردت فيه هذه النصوص
ابن رجب
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
وَجَعَلَ الْوَعِيدَ عَلَى الْمَحَبَّةِ لِشْيُوْعِ الْفَاحِشَةِ فِي الْمُؤْمِنِينَ تَنْبِيهًا عَلَى أَنَّ مَحَبَّةَ ذَلِكَ تَسْتَحِقُّ الْعُقُوبَةِ لأن محبَّة ذلك دالة على خبث نية نحو المؤمنين ومن شأن تلك الطوية ألا يلبث صاحبها إلا يسيرا حتى يصدر عنه ما هو محب له أو يسر بصدور ذلك من غيره فالمحبة هنا كناية عن التهيئ لإبراز ما يحب وقوعه وجيء بصيغة الفعل المضارع للدلالة على الاستمرار
الطاهر بن عاشور
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (15) | Joseph wandte sich davon ab
يعني بقوله جل ثناؤه الرجال قوامون على النساء الرجال أهل قيام على نسائهم في تأدي بهن والأخذ على أيديهن فيما يجب عليهن لله ولأنفسهم
ابن جرير
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (14) | Hat der Liebe seine Frau zur Sünde verleitet?
وفيه أن السائل يذكر كل ما وقع في القصة لإحتمال أن يفهم المفتي أو الحاكم من ذلك ما يستدل به على خصوص الحكم في المسألة لقول السائل إن ابني كان عسيفا على هذا وهو إنما جاء يسأل عن حكم الزنا والسر في ذلك أنه أراد أن يقيم لابنه معذرة ما وأنه لم يكن مشهورا بالعهر ولم يهجم على المرأة مثلا ولا استكرهها وإنما وقع له ذلك لقول الملازمة المقتضية لمزيد التأنيس والإدلال فيستفاد منه الحث على إبعاد الأجنبي من الأجنبية مهما أمكن لأن العشرة قد تفضي إلى الفساد ويتسور بها الشيطان إلى الإفساد
ابن حجر
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (14) | Hat der Liebe seine Frau zur Sünde verleitet?
ثلاثة لا تسأل عنهم رجل فارق الجماعة وعصى إمامه ومات عاصيا وأمة أو عبد أبقى فمات وامرأة غاب عنها زوجها قد كفاها مؤنة الدنيا فتبرجت بعده فلا تسأل عنهم
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه أحمد
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (14) | Hat der Liebe seine Frau zur Sünde verleitet?
هو ضرب من الاحتيال وقد يكون مذموما وممدوحا وإن كان يستعمل في المذموم أكثر
الراغب الأصفهاني
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (13) | Es ist von Kidken. Kidken ist großartig
هو فعل شيء في صورة غير المقصودة للتوصل إلى مقصود
طاهر بن عاشور
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (13) | Es ist von Kidken. Kidken ist großartig
إنه لا يسوء المرأة أن يقال لها إن كيد كن عظيم فهو دلالة في حسها على أنها أنثى كاملة مستوفية لمقدرة الأنثى على الكيد العظيم
سيد قطب
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (13) | Es ist von Kidken. Kidken ist großartig
ويظهر لي أن ذلك من جملة أسباب كونهن أكثر أهل النار لأنهن إذا كن سببا لإذهاب عقل الرجل الحازم حتى يفعل أو يقول ما لا ينبغي فقد شاركنه في الإثم وزدن عليه
ابن حجر
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (13) | Es ist von Kidken. Kidken ist großartig
انظروا فإن جاءت به اسحم أدعج العينين عظيم الأليتين خدلج الساقين فلا أحسب عويمرا إلا قد صدق عليها وإن جاءت به أحيمر كأنه وحر فلا أحسب عويمرا إلا قد كذب عليها
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (12) | Ehrlichkeit hat Zeichen
يفهم من هذه الآية لزوم الحكم بالقرينة الواضحة الدالة على صدق أحد الخصمين وكذب الآخر لأن ذكر الله لهذه القصة في معرض تسليم الاستدلال بتلك القرينة على براءة يوسف يدل على أن الحكم بمثل ذلك حق وصواب لأن كون القميص مشقوقا من جهة دبره دليل واضح على أنه هارب عنها وهي تنوشه من خلفه
الشنقيطي
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (12) | Ehrlichkeit hat Zeichen
انصر أخاك ظالماً أو مظلوماً فقال رجل يا رسول الله انصره إذا كان مظلوماً أفرأيت إذا كان ظالماً كيف أنصره قال تحجزه أو تمنعه من الظلم فإن ذلك نصره
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (11) | Verteidige dich, wenn dir Unrecht widerfährt, denn Gott ist dein Beistand
يا رسول الله أرأيت إن جاء رجل يريد أخذ مالي قال فلا تعطيه مالك قال أرأيت إن قاتلني قال قاتله قال أرأيت إن قتلني قال فأنت شهيد قال أرأيت إن قتلته قال هو في النار
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (11) | Verteidige dich, wenn dir Unrecht widerfährt, denn Gott ist dein Beistand
أذن للذين يقاتلون بأنهم ظلموا وإن الله على نصرهم لقدير الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق إلا أن يقولوا ربنا الله ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لهدمت صوامع وبيع وصلوات ومساجد يذكر فيها اسم الله كثيرا ولينصرن الله من ينصره إن الله لقوي عزيز
القرآن الكريم · سورة الحج
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (11) | Verteidige dich, wenn dir Unrecht widerfährt, denn Gott ist dein Beistand
يخبر تعالى أنه لا يحب الجهر بالسوء من القول أي يبغض ذلك ويمقطه ويعاقب عليه ويشمل ذلك جميع الأقوال السيئات التي تسوء وتحزن كالشتم والقذف والسب ونحو ذلك فإن ذلك كله من المنهي عنه الذي يبغضه الله ويدل مفهومها أنه يحب الحسن من القول كالذكر والكلام الطيب اللين وقوله إلا من ظلم أي فإنه يجوز له أن يدعو على من ظلمه ويتشكى منه ويجهر بالسوء لمن جهر له به من غير أن يكذب عليه ولا يزيد على مظلمته ولا يتعدى بشتمه غير ظالمه
السعدي
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (11) | Verteidige dich, wenn dir Unrecht widerfährt, denn Gott ist dein Beistand
يا أيها الناس إنكم تقرأون هذه الآية وتضعونها على غير مواضعها عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم وإنا سمعنا النبي صلى الله عليه وسلم يقول إن الناس إذا رأوا الظالم فلم يأخذوا على يديه أو شك أن يعمهم الله بعقاب
أبو بكر الصديق · رواه أبو داود
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (11) | Verteidige dich, wenn dir Unrecht widerfährt, denn Gott ist dein Beistand
كانوا يكرهون أن يستذلوا فإذا قدروا عفوا
إبراهيم النخعي
▶ Die Geschichte von Joseph und der Frau von Al-Aziz | Folge (11) | Verteidige dich, wenn dir Unrecht widerfährt, denn Gott ist dein Beistand
إن الله قال من عاد لي وليا فقد آذنته بالحرب وما تقرب إلي عبدي بشئ أحب إلي مما افترضت عليه وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به وبصره الذي يبصر به ويده التي يبطش بها ورجله التي يمشي بها وإن سألني لأعطي النه ولئن استعاذني لأوعي ذنه وما ترددت عن شيء أنا فاعله ترددي عن نفس المؤمن يكره الموت وأنا أكره مساءته
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Die Geschichte von Joseph, Friede sei mit ihm, mit der Frau von Al-Aziz | Folge (8) | Er ist einer unserer treuen Diener