Teil der Reihe Das Siegel von Scheich Anas Al-Emadi
· Lektion 26 von 44
Das singende Siegel | Für den Leser, Scheich Anas Al-Emadi | Sure Maryam
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
بسم الله الرحمن الرحيم
0:04
كافها يا عين صاد
0:14
ذكر رحمة ربك عبده زكريا
0:19
إذ نادى ربه نداء خفيا
0:25
قال رب إني وهن العظم مني
0:31
واشتعل الرأس شيبا
0:37
ولم أكن بدعائك رب شقيا
0:44
وإني خفت الموالي من ورائي
0:50
وكانت امرأتي عاقرا
0:57
فهب لي من لدنك وليا
1:02
يرثني ويرث من آل يعقوب
1:07
وجعله رب رضيا
1:11
يا زكريا إنا نبشرك بغلام اسمه يحيا
1:18
إنا نبشرك بغلام اسمه يحيا
1:24
لم نجعل له من قبل سميا
1:29
قال رب إنا يكون لي غلام
1:35
وكانت امرأتي عاقرا
1:42
وقد بلغت من الكبر عتيا
1:47
قال كذلك
1:49
قال ربك هو علي هين
1:53
وقد خلقتك من قبل
2:01
ولم تكن شيئا
2:03
قال رب جعل لي آية
2:06
قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاث ليال سوي
2:16
فخرج على قومه من المحراب
2:20
فأوحى إليهم أن سبحوا
2:28
بكرة وعشيا
2:32
يا يحيا خذ الكتاب بقوة
2:37
وآتيناه الحكم صبيا
2:41
وحنانا من لدنا وزكاه
2:47
وكان تقيا
2:50
وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا
2:58
وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا
3:06
واذكر في الكتاب مريم إذ انتبذت من أهلها مكانا شرقيا
3:15
فاتخذت من دونهم حجابا
3:21
فأرسلنا إليها روحنا
3:28
فتمثل لها بشرا سويا
3:33
قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا
3:43
قال إنما أنا رسول ربك لأهب لك غلاما زكيا
3:52
قالت أنا يكون لي غلام ولم يمسسني بشر ولم أك بغيا
4:07
قال كذلك قال ربك هو علي هين
4:13
ولنجعله آية للناس ورحمتنا
4:22
وكان أمرا مقضيا
4:26
فحملته فانتبذت به مكانا قصيا
4:33
فأجاءها المخاض إلى جذع النخلة
4:39
قالت يا ليتني مت قبل هذا وكنت نسيا منسيا
4:53
فناداها من تحتها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا
5:02
وهزي إليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا
5:11
فكلي واشربي وقري عينا
5:15
فإن ما تر إن من البشر أحدا فقولي إنني نذرت للرحمن صوما فلن أكلم اليوم إنسيا
5:34
فأتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا
5:44
يا أخت هارون ما كان أبوك مرأ سوء وما كانت أمك بغيا
5:54
فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبيا
6:04
قال إني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبيا
6:12
وجعلني مباركا أينما كنت وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا
6:26
Er war freundlich zu meiner Mutter und machte mich nicht zu einem elenden Tyrannen
6:35
Friede sei mit mir am Tag meiner Geburt, am Tag meines Todes und am Tag meiner lebendigen Auferstehung
6:43
Das ist Jesus, der Sohn Marias, das Wort der Wahrheit, in dem sie sterben werden
6:51
ما كان لله أن يتخذ من ولد سبحانه
7:00
إذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون
7:09
وإن الله ربي وربكم فعبدوه هذا صراط مستقيم
7:20
فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من نشهد يوم عظيم
7:32
أسمع بهم وأبصر يوم يأتوننا لكن الظالمون اليوم في ضلال مبين
7:44
وأنذرهم يوم الحسرة إذ قضي الأمر وهم في غفلة وهم لا يؤمنون
7:57
إنا نحن نرث الأرض ومن عليها وإلينا يرجعون
8:05
فذكر في الكتاب إبراهيم إنه كان صديقا نبيا
8:15
إذ قال لأبيه يا أبت لم تعبد ما لا يسمع ولا يبصر ولا يغني عنك شيئا
8:26
يا أبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا سويا
8:42
يا أبت لا تعبد الشيطان إن الشيطان كان للرحمن عصيا
8:54
يا أبت إني أخاف أن يمسك عذاب من الرحمن فتكون للشيطان وليا
9:15
قال أراهب أنت عن آلهتي يا إبراهيم لإن لم تنته لأرجمنك وهجرني مليا
9:30
قال سلام عليك سأستغفر لك ربي إنه كان بي حفيا
9:42
وأعتزلكم وما تدعون من دون الله وأدعو ربي عسى ألا أكون بدعاء ربي شقيا
9:58
فلم اعتز لهم وما يعبدون من دون الله وهبنا له إسحاق ويعقوب
10:08
وكلا جعلنا نبيا ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا
10:21
Und erwähnen Sie im Buch Moses, dass er aufrichtig und ein Bote und ein Prophet war
10:33
Und Wir riefen ihn von der rechten Seite des Berges her, brachten ihn zur Rettung herbei und gaben ihm aus unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Aaron, einen Propheten.
10:47
Und Erwähnung im Buch Ismael. Er hielt sein Versprechen und war ein Bote und ein Prophet
10:59
Er befahl seiner Familie, zu beten und Zakat zu zahlen, und er gefiel seinem Herrn
11:08
Und Erwähnung im Buch Idris. Er war ein Freund und ein Prophet, und wir haben ihn in eine hohe Position gebracht
11:23
Diejenigen, die Gott gegeben hat, gehören zu den Propheten, zu den Nachkommen Adams und zu denen, die mit Noah auf uns herabgekommen sind
11:46
Und von den Nachkommen Abrahams und Israels und von denen, die Wir geführt und erwählt haben, fallen sie nieder und weinen, wenn ihnen die Verse des Allerbarmers vorgetragen werden.
12:13
Dann kam nach ihnen ein Nachfolger, der das Gebet vernachlässigte und seinen Wünschen folgte. Sie werden auf Zerstörung stoßen
12:25
Außer jenen, die bereuen und glauben und rechtschaffene Taten vollbringen, dann werden jene ins Paradies eingehen und werden in keiner Weise Unrecht erfahren, die Gärten Eden, die der Barmherzige seinen Dienern im Verborgenen versprochen hat. Tatsächlich kam sein Versprechen.
12:55
Sie werden darin keine Worte hören außer Grüßen, und sie werden darin morgens und abends versorgt
13:07
Das ist das Paradies, das wir von unseren frommen Dienern erben
13:17
Wir steigen nur auf Befehl deines Herrn hinab. Ihm gehört, was vor uns ist und was hinter uns ist und was dazwischen ist, und dein Herr ist niemals vergessend
13:31
Herr der Himmel und der Erde und alles, was dazwischen ist, also bete ihn an und sei geduldig, ihn anzubeten. Kennen Sie seine Namen?
13:43
Eine Person sagt: „Wenn ich sterbe, werde ich lebend herauskommen.“
13:50
Erstens erinnert sich der Mensch daran, dass wir ihn schon einmal erschaffen haben und er nichts war
14:01
Bei deinem Herrn, Wir werden sie und die Teufel gewiss versammeln und sie dann in die Hölle treiben
14:18
Dann werden Wir von jedem Schiiten denjenigen von ihnen entfernen, der am meisten gegen den Barmherzigen rebelliert
14:29
Dann kennen Wir am besten diejenigen, die das Gebet am meisten verdienen
14:36
Und es gibt keinen von euch, der das nicht will. Es ist ein Erlass deines Herrn
14:47
Dann werden Wir diejenigen befreien, die Ihn fürchteten, und Wir werden die Übeltäter darin niedergeworfen zurücklassen
14:55
Und wenn ihnen Unsere klaren Verse vorgelesen werden, sagen diejenigen, die ungläubig sind, zu denen, die glauben: „Welche der beiden Parteien ist besser in Stellung und besser in Gesellschaft?“
15:17
Wie viele Generationen haben Wir zerstört, bevor sie bessere Möbel und eine bessere Vision hatten
15:26
Sprich: Wer im Irrtum ist, dessen Flut soll der Barmherzige zerstreuen
15:33
Bis sie sehen, was ihnen versprochen wird, entweder die Strafe oder die Stunde, werden sie wissen, wer in der Position schlechter und in den Soldaten schwächer ist
15:50
Und Gott erhöht die Führung für diejenigen, die geführt werden
15:55
Und die ewigen gerechten Taten sind in den Augen deines Herrn besser als Belohnung und besser als Gegenleistung
16:06
Hast du jemanden gesehen, der Unseren Versen nicht glaubte und sagte: „Mir wird Reichtum und ein Sohn geschenkt werden?“
16:16
Hat er das Unsichtbare gesehen oder hat er einen Bund mit dem Allergnädigsten geschlossen?
16:23
Nein, wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm eine Zeit der Qual auferlegen
16:30
Wir erben von ihm, was er sagt, und es kommt individuell zu uns
16:35
Und sie nahmen andere Götter als Gott, um ihnen Kraft zu geben
16:43
Nein, sie werden an ihren Gottesdienst nicht glauben und gegen sie sein
16:51
Habt ihr nicht gesehen, dass Wir einen Teufel nach dem anderen auf die Ungläubigen geschickt haben?
17:00
Also überstürzen Sie sie nicht. Wir bereiten nur einen Feind für sie vor
17:08
Der Tag, an dem wir die Gerechten als Delegation zum Allergnädigsten versammeln werden
17:13
Und wir treiben Kriminelle in die Hölle
17:19
Sie haben kein Recht auf Fürsprache, außer denen, die einen Bund mit dem Barmherzigen geschlossen haben
17:28
Und er sagte: „Der Barmherzige hat einen Sohn geboren.“
17:32
Du bist zu etwas gekommen
17:35
Der Himmel platzte fast heraus, die Erde platzte auf und die Berge stürzten ein
17:46
Dass sie für den Barmherzigen einen Sohn beteten
17:51
Es ist für den Barmherzigen nicht angemessen, einen Sohn zu nehmen
17:58
Von allen in den Himmeln und auf der Erde, außer dem Barmherzigen als Diener
18:07
Er zählte sie und ihr Versprechen
18:12
Und sie werden alle einzeln am Tag der Auferstehung zu Ihm kommen
18:17
Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Taten tun
18:23
Der Allerbarmherzige wird sie freundlich machen
18:27
Wir haben es deiner Zunge nur leicht gemacht, damit du den Gerechten die frohe Botschaft verkünden kannst
18:39
Und warne damit ein böses Volk
18:44
Wie viele Generationen haben Wir vor ihnen zerstört? Spüren Sie etwas von jemandem oder hören Sie ihn schreien?