budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This episode presents the biography of Imam Ahmad ibn Hanbal, may Allah have mercy on him, abridged from Siyar A'lam al-Nubala' by Imam al-Dhahabi. It covers his lineage, upbringing, pursuit of knowledge, teachers and students. The sheikh highlights his scholarly and ascetic standing, and the trial over the createdness of the Qur'an, in which he remained steadfast despite being flogged and imprisoned. The lesson also describes his character, humility and worship, and concludes with his death and funeral. It is the final episode of the series on the Four Imams.
Key takeaways
Learning about Imam Ahmad ibn Hanbal's lineage, upbringing, and early pursuit of knowledge.
The Imam's scholarly rank in hadith and jurisprudence, and the praise of scholars for his memory and piety.
His patience and steadfastness during the trial of the createdness of the Qur'an, despite flogging and imprisonment.
Emulating his asceticism, humility and good character with people.
His commitment to following the Sunnah and acting on the hadith he narrated.
The great esteem people held for him after his death, as shown by the vast crowd at his funeral.
Questions & answers
Who was Imam Ahmad ibn Hanbal?
He was Abu Abdullah Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal al-Marwazi then al-Baghdadi, one of the leading imams. The sheikh describes him as truly an imam and, in truth, Shaykh al-Islam.
What was the trial that Imam Ahmad faced?
It was the trial concerning the createdness of the Qur'an, in which scholars were tested under the caliphs. Imam Ahmad held firm to the truth despite being flogged and imprisoned, as the sheikh explains.
What were Imam Ahmad's qualities and character?
The sheikh mentions that he was very humble, of good character, always cheerful, extremely modest, generous, fond of generosity, and patient with neighbours' harm.
How did Imam Ahmad die?
He passed away, may Allah have mercy on him, on Friday, the twelfth of Rabi' al-Awwal in 241 AH, after an illness of nine days, and a large crowd attended his funeral.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
An-Nur 24:22 — And let not those who possess dignity and ease among you swear not to give to the near of kin and to the needy, and to fugitives for the cause of Allah. Let them forgive and show indulgence. Yearn ye not that Allah may forgive you? Allah is Forgiving, Merciful.
Al-Ahzab 33:25 — And Allah repulsed the disbelievers in their wrath; they gained no good. Allah averted their attack from the believers. Allah is ever Strong, Mighty.
Fatir 35:28 — And of men and beasts and cattle, in like manner, divers hues? The erudite among His bondmen fear Allah alone. Lo! Allah is Mighty, Forgiving.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03“And of men and beasts and cattle, in like manner, divers hues? The erudite among His bondmen fear Allah alone. Lo! Allah is Mighty, Forgiving.” (35:28)
0:08The Lives of the Four Imams
0:18Four biographies replete with beauty and majesty,
0:24carefully abridged
0:26from the singular and magnificent book
0:29Siyar A'lam al-Nubala' (Lives of the Noble Figures),
0:32by Imam al-Dhahabi, may Allah have mercy on him,
0:37prepared by Shaykh Muhammad al-Muhanna,
0:41may Allah preserve him.
0:43Imam Ahmad ibn Hanbal,
0:48may Allah have mercy on him.
0:51He is truly the Imam
0:53and, in all sincerity, the Shaykh of Islam:
0:55Abu 'Abdullah
0:57Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal,
0:59al-Marwazi and later al-Baghdadi,
1:02one of the eminent Imams.
1:04Muhammad, the father of Abu 'Abdullah,
1:08was one of the soldiers of Marw.
1:10He died young,
1:12at about thirty years of age,
1:14and Ahmad was raised an orphan.
1:16It is also said
1:18that his mother moved away from Marw
1:20while she was pregnant with him.
1:22Salih ibn Ahmad said:
1:24My father told me,
1:26"I was born in Rabi' al-Awwal
1:28in the year 164 AH."
1:31Salih said:
1:33My father was brought in his mother's womb from Marw,
1:36and his father died young,
1:38so his mother took charge of him.
1:42His Teachers
1:44He began seeking knowledge at the age of fifteen,
1:46in the year in which
1:48Malik and Hammad ibn Zayd died.
1:50He heard hadith from
1:52Hushaym ibn Bashir, and narrated from him extensively and excellently,
1:54[narrating from him in great quantity and with excellence,]
1:56and from Sufyan ibn 'Uyaynah al-Hilali,
1:58the judge Abu Yusuf,
2:00Jarir ibn 'Abd al-Hamid,
2:02Abu Bakr ibn 'Ayyash,
2:04Abu Mu'awiyah al-Darir,
2:06Ghundar and Ibn 'Ulayyah,
2:08and Yazid ibn Harun.
2:10He heard from Waki',
2:12and took much from him,
2:14and from Yahya al-Qattan, taking from him abundantly,
2:16and from 'Abd al-Rahman ibn Mahdi,
2:18and Muhammad ibn Idris al-Shafi'i,
2:20even narrating from those below him in rank,
2:22in his narration from Qutaybah
2:24ibn Sa'id,
2:26'Ali ibn al-Madini,
2:28Abu Bakr ibn Abi Shaybah,
2:30and a group of his peers.
2:32The number of his teachers
2:34from whom he narrated in the Musnad
2:36is two hundred and eighty-some.
2:38Narrating from him:
2:40al-Bukhari, one hadith,
2:42and through Ahmad ibn al-Hasan, from him, one other hadith in the chapter on the military expeditions;
2:44[one other hadith in the chapter on the military expeditions;]
2:46Muslim also narrated from him,
2:48and Abu Dawud, a large number of hadiths.
2:50His two sons also narrated from him,
2:52[his two sons also,]
2:54Salih and 'Abdullah,
2:56as did his cousin Hanbal ibn Ishaq.
2:58Among his teachers were 'Abd al-Razzaq
3:00and al-Shafi'i,
3:02though al-Shafi'i never named him;
3:04rather, he would say,
3:06"The trustworthy one narrated to me."
3:08'Ali ibn al-Madini narrated from him,
3:10as did Yahya ibn Ma'in,
3:12Abu Zur'ah and Abu Hatim,
3:14and countless others.
3:17His Description
3:20Muhammad ibn 'Abbas al-Nahwi said:
3:22I saw Ahmad ibn Hanbal:
3:24handsome of face,
3:26of medium height, dyeing his hair with henna,
3:28a dye that was not deep red,
3:30with a few black hairs in his beard.
3:32I saw his clothes:
3:34coarse and white.
3:36I saw him wearing a turban,
3:38with a waist-wrapper on.
3:40Al-Marrudhi said:
3:42I saw Abu 'Abdullah
3:44when he was at home;
3:46for most of his sitting he sat cross-legged, humble and reverent.
3:48When he was outside,
3:50his intense humility
3:52was not apparent in him.
3:54I would enter while he had a volume in his hand,
3:56reading.
3:58I do not know that I have ever seen anyone
4:00cleaner in body,
4:02or more diligent in tending
4:04his moustache,
4:06the hair of his head, and the hair of his body,
4:08or with cleaner clothing,
4:10of intense whiteness,
4:12than Ahmad ibn Hanbal, may Allah be pleased with him.
4:14'Abdullah ibn Ahmad said:
4:16My father said to me,
4:18"Take any book,
4:20if you wish, from the books of Waki', from the Musannaf,
4:22and if you wish to ask me
4:24about the text, I will tell you
4:26its chain of transmission;
4:28and if you wish, give me the chain
4:30and I will tell you
4:32the text."
4:34'Abdullah ibn Ahmad said:
4:36Abu Zur'ah said to me,
4:38"Your father memorizes
4:40a million hadiths."
4:42He was asked, "How do you know?"
4:44He said, "I reviewed with him
4:46and tested him chapter by chapter."
4:48This account
4:50is authentic regarding the breadth of Abu 'Abdullah's knowledge.
4:52They would count that including repetitions,
4:54athar (Companion reports),
4:56the rulings of the Tabi'un, what was explained,
4:58and the like.
5:00Otherwise, the strong, attributed-to-the-Prophet texts
5:02do not reach a tenth of a tenth
5:04of that.
5:06Ibrahim al-Harbi said:
5:08I saw Abu 'Abdullah
5:10as if Allah had gathered for him the knowledge
5:12of the earlier and later generations.
5:14Ibn Rahawayh said:
5:16I used to sit with Ahmad
5:18and Ibn Ma'in,
5:20and we would discuss together.
5:22When asked about the explanation of a hadith,
5:24they would fall silent, except Ahmad.
5:26Abu Bakr
5:28al-Khallal said:
5:30Ahmad had written the books of opinion-based jurisprudence
5:32and memorized them, then paid no attention
5:34to them.
5:36Ibrahim ibn Shammas said:
5:38I heard Waki'
5:40and Hafs ibn Ghiyath say,
5:42"No one like that young man has come to Kufa,"
5:44[no one like that young man has come to Kufa,]
5:46meaning Ahmad ibn Hanbal.
5:48Yahya al-Qattan said:
5:50No one like these two has come to us:
5:52Ahmad and Yahya ibn Ma'in.
5:54And no one has come to me from Baghdad
5:56more beloved to me than Ahmad
5:58ibn Hanbal.
6:00Muhanna ibn Yahya said:
6:02I have seen Ibn 'Uyaynah,
6:04Waki', 'Abd al-Razzaq,
6:06and others; I have not seen
6:08a man more complete than Ahmad
6:10in his knowledge, asceticism, and piety.
6:12And he mentioned other things.
6:14'Abdullah ibn Ahmad said:
6:16I heard my father say:
6:18I arrived in San'a',
6:20I and Yahya ibn Ma'in,
6:22and I went to 'Abd al-Razzaq
6:24in his village, while Yahya stayed behind.
6:26[while Yahya stayed behind.]
6:28When I went to knock on the door,
6:30a grocer opposite
6:32his house said to me, "Stop, do not knock,
6:34for the Shaykh is held in awe."
6:36So I sat until, shortly before sunset,
6:38he came out,
6:40and I leapt up to him,
6:42with hadiths in my hand that I had selected.
6:44I greeted him and said,
6:46"Narrate these to me, may Allah have mercy on you,
6:48for I am a stranger here."
6:50He said, "And who are you?"
6:52I said, "I am Ahmad ibn Hanbal."
6:54He said,
6:56and he embraced me and said,
6:58"By Allah, are you
7:00Abu 'Abdullah?"
7:02Then he took the hadiths
7:04and kept reading them until the night grew dark.
7:06Al-Ramadi said:
7:08I heard 'Abd al-Razzaq
7:10mention Ahmad ibn Hanbal,
7:12and his eyes filled with tears.
7:14He said:
7:16"It reached me that his provisions had run out,
7:18so I took him by the hand and stood him
7:20behind the door,
7:22with no one else present with us,
7:24and I gave him ten dinars.
7:26He said to me, 'O Abu Bakr,
7:28had I accepted anything from anyone,
7:30I would have accepted it from you.'"
7:32And 'Abd Allah said:
7:34I said to my father,
7:36"It has reached me that 'Abd al-Razzaq offered
7:38you dinars."
7:40He said, "Yes."
7:42I said, "We were offered five hundred dirhams,
7:44as I recall, and I did not accept."
7:46Al-Juzajani said:
7:48Ahmad ibn Hanbal
7:50used to pray behind 'Abd al-Razzaq.
7:52Once 'Abd al-Razzaq made an error in the prayer,
7:54so he asked about him,
7:56and was told that he had not eaten
7:58anything for three days.
8:00Ahmad ibn Sinan said
8:02to al-Qattan:
8:04"I never saw Yazid show anyone
8:06greater reverence than he showed
8:08Ahmad ibn Hanbal,
8:10nor did he honor anyone like him.
8:12He would seat him beside himself,
8:14revere him, and never joke with him."
8:16And 'Abd al-Razzaq said:
8:18"I never saw anyone
8:20more learned in fiqh or more scrupulous than
8:22Ahmad ibn Hanbal."
8:24I (al-Dhahabi) say: He said this
8:26although he had seen the likes of al-Thawri,
8:28Malik, and Ibn Jurayj.
8:30And it is reported from Isma'il ibn 'Ulayyah
8:32that the prayer was about to be held,
8:34and he said,
8:36"Ahmad ibn Hanbal is here;
8:38tell him to step forward and lead
8:40us in prayer."
8:42And al-Haytham ibn Jamil,
8:44the hadith master, said: "If Ahmad lives,
8:46he will be a proof against
8:48the people of his time."
8:50And Qutaybah said:
8:52"The best of the people of the age is Ibn al-Mubarak,
8:54then this young man,"
8:56meaning Ahmad ibn Hanbal.
8:58"And if you see a man
9:00who loves Ahmad, know
9:02that he is a man of the Sunnah.
9:04Had he lived in the era of al-Thawri,
9:06al-Awza'i, and al-Layth,
9:08he would have been preferred over them."
9:10It was said to Qutaybah:
9:12"Is Ahmad to be counted among the Tabi'un?"
9:14He said,
9:16"Among the senior Tabi'un."
9:18I say:
9:21Ahmad narrated from Qutaybah in his Musnad
9:23very frequently.
9:25Al-Muzani said:
9:27Al-Shafi'i said to me,
9:29"I saw in Baghdad a young man
9:31who, whenever he said, 'We were narrated to,'
9:33all the people said, 'He speaks truly.'"
9:35I said, "And who is he?"
9:37He said, "Ahmad ibn Hanbal."
9:39And Harmalah said:
9:41I heard al-Shafi'i say,
9:43"I left Baghdad
9:45and left behind in it
9:47no man more virtuous, more knowledgeable,
9:49more learned in fiqh, or more God-fearing
9:51than Ahmad ibn Hanbal."
9:53And from 'Ali ibn al-Madini,
9:55who said: "Allah strengthened
9:57the religion through al-Siddiq on the day of
9:59the apostasy, and through Ahmad
10:01on the day of the Inquisition."
10:03Abu 'Ubayd said:
10:05"I draw closer to Allah in my faith by mentioning Ahmad.
10:07I never saw a man more knowledgeable
10:09in the Sunnah than he."
10:11And Ibn Ma'in said:
10:13"Were I to wish to be like Ahmad—
10:15by Allah, I could never be
10:17like him."
10:19Ibn Abi Hatim said:
10:21I asked my father about 'Ali ibn
10:23al-Madini and Ahmad ibn Hanbal:
10:25which of them had the stronger memory?
10:27He said,
10:29"They were close to each other in memorization,
10:31but Ahmad was the greater jurist in fiqh.
10:33If you see someone who loves
10:35Ahmad, know that he is
10:37a man of the Sunnah."
10:39And Abu Zur'ah said:
10:41"Ahmad ibn Hanbal is greater
10:43than Ishaq and more learned in fiqh.
10:45I never saw anyone more complete
10:47than Ahmad." And
10:49al-Nasa'i said: "Ahmad ibn Hanbal combined
10:51knowledge
10:53of hadith and fiqh,
10:55scrupulousness, asceticism, and patience."
10:57And Abu Dawud said:
10:59"The gatherings of Ahmad
11:01were gatherings of the Hereafter;
11:03nothing of worldly affairs
11:05was mentioned in them.
11:07I never once saw him mention the world."
11:10Ibn Salm said:
11:12I heard Muhammad ibn Nasr
11:14al-Marwazi say:
11:16"I went to the house of Ahmad ibn Hanbal
11:18many times and asked him
11:20about questions."
11:22He was asked, "Was he
11:24greater in hadith, or was Ishaq?"
11:26He said, "Rather, Ahmad
11:28had more hadith and was more scrupulous.
11:30Ahmad surpassed the people of his time."
11:32I say:
11:34Ahmad was of immense standing,
11:36a leader in hadith,
11:38in fiqh, and in devotion to Allah.
11:40A multitude of his opponents praised him;
11:42so what is to be thought of his brothers
11:44and peers?
11:46He was awe-inspiring in matters of Allah,
11:48so much so that Abu 'Ubayd said:
11:50"I never stood in awe of anyone
11:52in a matter of knowledge as I stood in awe of Ahmad
11:54ibn Hanbal,
11:58because of his virtue, his devotion,
12:00and his noble characteristics."
12:02Salih ibn Ahmad said:
12:04I went in to see my father one day
12:06during the days of al-Wathiq,
12:08and Allah knows in what state
12:10we were. He had come out
12:12for the 'Asr prayer. He had a felt mat he sat upon,
12:14which had lasted
12:16many years until it was worn out,
12:18and beneath it was a letter,
12:20a paper, written on a sheet
12:22of paper.
12:24In it was written:
12:26"It has reached me, O Abu 'Abd Allah,
12:28what hardship you are in
12:30and the debt that weighs on you,
12:32and I have sent you four
12:34thousand dirhams.
12:36It is neither charity nor zakat;
12:38it is merely something
12:40I inherited from my father."
12:42I read the letter and put it down.
12:44When he came in,
12:46I said, "Father, what is this
12:48letter?" His face turned red
12:50and he said,
12:52"I have already returned it to you."
12:54And he wrote to the man:
12:56"Your letter reached me,
12:58and we are in well-being.
13:00As for the debt, it is
13:02owed to a man who does not press us,
13:04and as for our family, they are in the bounty of Allah."
13:06When a year or so
13:08had passed, we mentioned it,
13:10and he said,
13:12"Had we accepted it,
13:14it would have been gone by now."
13:16'Ubayd al-Qari said:
13:18His uncle came in to see Ahmad
13:20and said, "O son of my brother,
13:22what is this sorrow
13:24and what is this grief?"
13:26He raised his head and said,
13:28"O uncle,
13:30blessed is the one whose mention Allah has kept obscure."
13:32Salih said:
13:35Sometimes I would see
13:37my father take pieces of dry bread, shake
13:39the dust off them,
13:41put them in a bowl,
13:43pour water over them,
13:45and then eat them with salt.
13:47He often took vinegar
13:49as his relish.
13:51When I fell ill, he would take
13:53a cup of water,
13:55He would recite from it, and then say:
13:57"Drink from it and wash your face
13:59and your hands."
14:01Sometimes he would go out to the grocer,
14:03buy firewood and other things,
14:05and carry them himself in his own hands.
14:07And I often heard him
14:09say frequently:
14:11"O Allah, grant safety, grant safety."
14:13Al-Marrudhi said:
14:15I said to Abu 'Abdullah,
14:17"How many people there are who pray for you!"
14:19He said:
14:21"I fear that this may be a gradual drawing-on toward ruin (istidraj)."
14:23"By what means could this be?"
14:25Al-Marrudhi said:
14:27I saw a Christian physician
14:29coming out from Ahmad's presence,
14:31and with him was a monk.
14:33He said, "He asked me
14:35to bring him along with me so that he could see
14:37Abu 'Abdullah."
14:39So I brought a Christian in to see Abu 'Abdullah,
14:41and he said to him:
14:43"I have longed to see you
14:45for years.
14:47Your survival is a benefit not for Muslims alone,
14:49but for all creation.
14:51And there is not one of our fellows
14:53among us
14:55who is not pleased with you."
14:57Then I said to Abu 'Abdullah,
14:59"I truly hope that
15:01prayers are being offered for you in every city."
15:03He said, "O Abu Bakr,
15:05when a man knows himself,
15:07what benefit is there to him
15:09in what people say?"
15:13Among his manners and conduct:
15:15'Abdullah ibn Ahmad said:
15:17I saw my father take
15:19a hair of the Prophet's,
15:21peace and blessings of Allah be upon him,
15:23and place it on his mouth, kissing it.
15:25And I think
15:27I saw him place it on
15:29his eye, and dip it
15:31in water and drink it, seeking healing
15:33by it. And I saw him
15:35take the bowl of the Prophet, peace be upon him,
15:37wash it,
15:39and then drink from it.
15:41And I saw him drink Zamzam water
15:43seeking healing by it,
15:45and wipe his hands and face with it.
15:47Ahmad
15:49ibn Sa'id al-Darimi said:
15:51Ahmad ibn Hanbal wrote to me,
15:53to Abu Ja'far
15:55(may Allah honor him),
15:57from Ahmad ibn Hanbal.
15:59'Abd al-Rahman al-Zuhri said:
16:01My uncle went to Ahmad
16:03ibn Hanbal and greeted him,
16:05and when he saw him,
16:07he sprang to his feet and honored him.
16:09Al-Marrudhi said:
16:11Ahmad told me,
16:13"I have not written down a hadith
16:15without acting upon it,
16:17until I came across the report that the Prophet,
16:19peace be upon him, had himself cupped
16:21and gave Abu Tayba
16:23a dinar.
16:25So I gave the cupper a dinar
16:27when I was cupped."
16:29Hanbal said: I saw
16:31Abu 'Abdullah, when he wished
16:33to rise to leave, say to those sitting with him,
16:35"If you wish."
16:37'Abdullah ibn Ahmad said:
16:39I heard my father say:
16:41Al-Shafi'i said to me,
16:43"O Abu 'Abdullah,
16:45when a hadith is authentic according to you,
16:47inform us, so that we may return
16:49to it. You are more knowledgeable
16:51than we are about the sound reports.
16:53So if there is
16:55a sound report, let me know,
16:57so that I may go by it."
16:59Yahya ibn Ma'in said:
17:01I never saw anyone like Ahmad.
17:03We kept his company for fifty years,
17:05and he never boasted over us
17:07of anything he possessed of virtue.
17:09'Abdullah ibn Ahmad said:
17:11My father used to recite
17:13a seventh of the Qur'an each day,
17:15and he would sleep a light sleep
17:17after the 'Isha prayer,
17:19then rise and remain until morning
17:21praying and supplicating.
17:23Ahmad al-Dawraqi said:
17:25When Ahmad ibn Hanbal returned
17:27from Yemen, from 'Abd
17:29al-Razzaq, I saw in him
17:31a pallor in Makkah,
17:33and the exhaustion and fatigue were evident upon him,
17:35so I spoke to him.
17:37He said, "This is
17:39slight compared to what we gained
17:41from 'Abd al-Razzaq."
17:43Al-Marrudhi said:
17:45When Abu 'Abdullah mentioned
17:47death, tears would choke him.
17:49He used to say:
17:51"When I remember death,
17:53every matter of this world becomes insignificant to me.
17:55It is only one food in place of another,
17:57one garment in place of another,
17:59and these are only a few days.
18:01I consider nothing equal to poverty."
18:03[He said:]
18:05"I consider nothing equal to poverty.
18:07If I could find a way,
18:09I would leave, so that there would be
18:11no mention of me."
18:13And he said, "I want to be
18:15in a mountain pass in Makkah, so that
18:17no one would know me.
18:19I have been afflicted with fame."
18:23And from his biography:
18:25Al-Khallal said:
18:27I said to Zuhayr ibn Salih,
18:29grandson of Imam Ahmad,
18:31"Did you see your grandfather?"
18:33He said, "Yes. He died
18:35when I was ten years old.
18:37We used to visit him every
18:39Friday, my siblings and I,
18:41and there was a door between us and him.
18:43He would write
18:45for each of us
18:47two small silver grains' worth
18:49on a slip addressed to a spice-seller
18:51with whom he dealt.
18:54Sometimes I would pass by him while he
18:56sat in the sun, his back
18:58uncovered, bearing the marks
19:00of the flogging, clearly visible.
19:02I had a brother younger than me,
19:04and his circumcision fell to me,
19:06so my father wanted to circumcise him
19:08and prepared abundant food
19:10and invited people.
19:12My grandfather sent word to him:
19:14'What you have done for this has reached me,
19:16and you have been extravagant.' So he began
19:18by feeding the poor and the weak.
19:20[Then] when the next day came,
19:22the cupper (circumciser) arrived,
19:24and our family arrived.
19:26My grandfather came and sat beside
19:28the boy, and took out
19:30a purse,
19:32and handed it to the cupper,
19:34and he got up.
19:36The cupper looked into the purse,
19:38and there was a single dirham.
19:40We had already put away
19:42many of the furnishings,
19:44and the boy was on a raised bench
19:46covered with colored garments,
19:48yet he did not object to that.
19:50And there came to us
19:52from Khurasan a cousin of my grandfather on his mother's side,
19:54who stayed with my father,
19:56so I went in with him to my grandfather.
19:58A servant girl came
20:00with a tray bearing
20:02bread, greens, and salt,
20:04and a dish containing
20:06meat and boiled meat,
20:08that is, a good deal of roast.
20:10He ate with us,
20:12and asked his cousin about those who remained
20:14of his family in Khurasan
20:16during the meal. At times
20:18[the man] would be at a loss for words,
20:20so my grandfather would speak to him in Persian,
20:22and place meat before him
20:24and before me.
20:26Then he took a dish beside him,
20:28put dates and walnuts in it,
20:30and began to eat
20:32and to hand some to the man.
20:34Al-Maymuni said:
20:36I would often ask
20:38Abu 'Abdillah about a matter,
20:40and he would answer, "At your service, at your service."
20:42And from al-Marrudhi, who said:
20:44I never saw the poor
20:46in any gathering more honored than
20:48in the gathering of Ahmad.
20:50He was inclined toward them,
20:52holding back from the people of this world.
20:54He was forbearing,
20:56and he was never hasty.
20:58He was exceedingly humble,
21:00and tranquility and dignity enveloped him.
21:02When he sat
21:04in his gathering after the 'Asr prayer to give legal rulings,
21:06he would not speak
21:08until he was asked.
21:10And when he went out to his mosque, he did not seek the place of honor.
21:12And
21:14Abu 'Abdillah was extremely modest,
21:16noble in character,
21:18and he was pleased by generosity.
21:20Harun al-Mustamli said:
21:22I met Ahmad ibn Hanbal
21:24and I said,
21:26"We have nothing."
21:28So he gave me five dirhams
21:30and said, "We have nothing
21:32other than this."
21:34Hamdan ibn 'Ali said:
21:36Ahmad's clothing was nothing special,
21:38except that it was clean cotton.
21:40And
21:43al-Fadl ibn Ziyad said:
21:45I saw Abu 'Abdillah wearing,
21:47in winter, two shirts
21:49with a colored jubbah between them,
21:51and sometimes a single shirt
21:53and a heavy fur garment.
21:55And I saw him wearing a turban
21:57over a cap,
21:59and a heavy cloak.
22:01Then I heard Abu 'Imran al-Warkani
22:03say to him one day,
22:05"O Abu 'Abdillah,
22:07all of this clothing?"
22:09He laughed and then said,
22:11"I am sensitive to the cold."
22:13And
22:15Muhammad ibn al-Husayn mentioned
22:17that Abu Bakr al-Marrudhi
22:19related to them about the manners of Abu 'Abdillah.
22:21He said:
22:23Abu 'Abdillah was never ignorant toward others,
22:25and if someone behaved ignorantly toward him, he responded with forbearance
22:27and endured it.
22:29He would say, "Allah is sufficient."
22:31He was not one to hold grudges,
22:33nor was he hasty.
22:35He was exceedingly humble and of good character,
22:37always cheerful and gentle in manner,
22:39never harsh.
22:41He loved for the sake of Allah
22:43and hated for the sake of Allah.
22:45When a matter of the religion was at stake,
22:47his anger would become intense.
22:49And he would bear harm from his neighbors.
22:53Ibrahim ibn Shammas said:
22:55I knew Ahmad ibn Hanbal
22:57when he was a boy,
22:59and he was already spending his nights in worship.
23:01And al-Marrudhi said:
23:03I saw Abu 'Abdillah rise
23:05for his nightly devotions around the middle of the night,
23:07continuing until close to dawn.
23:09And 'Abdullah said:
23:11Often I would hear my father
23:13in the pre-dawn hours praying for people,
23:15mentioning them by name.
23:17He made abundant supplication, and he kept it hidden.
23:19He would pray between
23:21the two night prayers.
23:23Then when he had prayed the 'Isha prayer,
23:25he would pray a good number of rak'ahs,
23:27then pray the Witr,
23:29and sleep a light sleep,
23:31then rise and pray.
23:33Al-Maymuni said:
23:35The judge Muhammad,
23:37son of Muhammad ibn Idris al-Shafi'i, said to me:
23:39Ahmad said to me,
23:41"Your father" —
23:43meaning Imam al-Shafi'i —
23:45"is one of six people for whom I pray at dawn."
23:47His
23:49recitation was soft,
23:51and at times I could not understand parts of it.
23:53He would fast,
23:55fasting continuously and then breaking his fast
23:57as Allah willed.
23:59He never abandoned fasting on Mondays and Thursdays
24:01and on the White Days.
24:03After he returned from the military camp,
24:05he fasted continuously until he died.
24:07Al-Athram said:
24:09I was told that al-Shafi'i
24:11said to Abu 'Abdillah,
24:13meaning Ahmad ibn Hanbal,
24:15"The Commander of the Faithful
24:17asked me to find for him
24:19a judge for Yemen,
24:21and you wish to travel to 'Abd
24:23al-Razzaq; so you will have attained
24:25your need while judging by the truth."
24:27Ahmad said to al-Shafi'i,
24:29"O Abu 'Abdillah,
24:31if I hear this
24:33from you a second time,
24:35you will not see me at your door again."
24:37Muhammad ibn Musa said:
24:39I saw Abu 'Abdillah
24:41when a man from Khurasan said to him,
24:43"Praise be to Allah who let me see you."
24:45He said,
24:47"Sit down — what is all this?
24:49Who am I?"
24:51And from a man who said:
24:53I saw the trace of distress
24:55on the face of Abu 'Abdillah
24:57when someone praised him
24:59and said to him, "May Allah reward you
25:01well on behalf of Islam."
25:03He said, "Rather, may Allah
25:05reward Islam well on my behalf.
25:07Who am I, and what am I?"
25:09And al-Marrudhi said:
25:11I heard Ahmad ibn Hanbal
25:13mention the character of the scrupulous.
25:15He said,
25:17"I ask Allah not to hold us in contempt.
25:19Where are we compared to these people?"
25:21And he loved
25:23obscurity and withdrawal from people.
25:25He would visit the sick,
25:27and he disliked walking
25:29in the marketplaces and preferred
25:31solitude.
25:33Al-Maymuni said:
25:35Ahmad said, "I have found solitude best."
25:37And
25:39Muhammad ibn al-Hasan ibn Harun said:
25:41I saw Abu 'Abdillah
25:43when he walked along the road,
25:45he disliked that anyone should follow him.
25:47I say:
25:49Preferring obscurity, humility,
25:51and abundant fear of Allah
25:53are among the signs of piety and success.
25:55Salih ibn Ahmad said:
25:57My father,
25:59whenever a man made supplication for him,
26:01would say,
26:03"Deeds are judged by their endings."
26:07The Trial (Mihnah):
26:10Speaking the truth openly is a great matter;
26:12it requires strength and sincerity.
26:14The sincere person
26:16without strength is unable to
26:18carry it out, and the strong person
26:20without sincerity is forsaken.
26:22Whoever fulfills both completely
26:24is a siddiq (a man of utmost truthfulness),
26:26and whoever is weak should at the very least
26:28feel pain and reject it in his heart;
26:30beyond that there is
26:32no faith, and there is no power
26:34except with Allah.
26:36At the time when their Ummah was one
26:38and their religion stood firm, during the caliphate
26:40of Abu Bakr and 'Umar,
26:42then when 'Umar, may Allah be pleased
26:44with him, was martyred, the leaders
26:46of evil rose against the martyr 'Uthman
26:48until he was slaughtered, bound and helpless,
26:50and the unity of the word was shattered.
26:52The Battle of the Camel took place,
26:54then the Battle of Siffin,
26:56and the Kharijites appeared
26:58and declared the noble Companions disbelievers.
27:00Then the Rafidah appeared,
27:02and the Nawasib.
27:04In the time of the Companions
27:06the Qadariyyah appeared,
27:08then the Mu'tazilah appeared in Basra,
27:10and the Jahmiyyah and the Mujassimah
27:12in Khurasan, during the course of
27:14the era of the Tabi'un,
27:16while the Sunnah and its people remained dominant,
27:18until after the year two hundred.
27:20Then al-Ma'mun appeared as caliph.
27:22He was intelligent and skilled in theological disputation,
27:24with an interest in the rational sciences.
27:26So he had brought in
27:28the books of the ancients,
27:30and had the wisdom of the Greeks translated into Arabic.
27:32He devoted himself tirelessly to this undertaking,
27:34bustling about and pressing it forward,
27:36and the Jahmiyyah and the Mu'tazilah raised
27:38their heads,
27:40and indeed the Shi'ah as well,
27:42for that is how he was.
27:44Matters finally reached the point
27:46where he compelled the Ummah to affirm that the Qur'an was created,
27:48and he put the scholars to the test.
27:50He was given no respite,
27:52and he died that very year,
27:54leaving behind him evil and tribulation in the religion.
27:56For the Ummah
27:58had always held that the Magnificent Qur'an
28:00is the speech of Allah, His revelation, and His sending down;
28:02they knew of nothing
28:04other than this,
28:06until the claim arose among them
28:08that it is the speech of Allah that is created,
28:10and that it is attributed to Allah
28:12only as an attribution of honor,
28:14like "the House of Allah"
28:16and "the she-camel of Allah."
28:18The scholars rejected this,
28:20and the Jahmiyyah did not show themselves openly
28:22during the reigns of al-Mahdi, al-Rashid,
28:24and al-Amin.
28:26But when al-Ma'mun took office,
28:28they were few, and he made the doctrine public.
28:30Muhammad ibn Nuh said:
28:32Harun al-Rashid said,
28:34"It has reached me that Bishr
28:36ibn Ghiyath al-Marisi says
28:38that the Qur'an is created.
28:40I owe it to Allah,
28:42if He lets me get hold of him,
28:44to have him killed."
28:46Al-Dawraqi said:
28:48Al-Marisi was in hiding
28:50during the days of al-Rashid.
28:52When al-Rashid died, he came out into the open
28:54and called people to misguidance.
28:56Then al-Ma'mun
28:58studied theological discourse and engaged in debate,
29:00and he held back for a time
29:02from calling people to his innovation.
29:04Abu al-Faraj Ibn al-Jawzi said:
29:06A group of the
29:08Mu'tazilah associated with him
29:10and made the doctrine of the Qur'an's creation appear attractive to him.
29:12He kept wavering
29:14and keeping an eye on the remaining elders.
29:16Then his resolve grew firm,
29:18and he put the people to the test.
29:20Ibn Aktham said:
29:22Al-Ma'mun said to us,
29:24"If it were not for Yazid ibn Harun,
29:26I would have declared that the Qur'an is created."
29:28One of his companions said,
29:30"O Commander of the Faithful,
29:32and who is Yazid,
29:34that he should be feared?"
29:36He said, "Woe to you!
29:38I fear that if I declare it,
29:40he will refute me,
29:42the people will fall into disagreement, and there will be
29:44strife, and I dislike
29:46strife."
29:48The man said,
29:50"Then I will sound him out on this."
29:52So he set out for Wasit
29:54and came to Yazid
29:56and said, "O Abu Khalid,
29:58the Commander of the Faithful
30:00sends you his greetings
30:02and says to you:
30:04'I wish to proclaim that the Qur'an is created.'"
30:06He said:
30:08"You are lying about the Commander of the Faithful!
30:10The Commander of the Faithful
30:12does not force people to accept what
30:14they do not know.
30:16If you are truthful, then sit down,
30:18and when the people gather,
30:20say it."
30:22The next day,
30:24they gathered,
30:26and the man stood and said what he had said before.
30:28Yazid said,
30:30"You are lying about the Commander of the Faithful!
30:32He does not force
30:34people to accept what they do not know,
30:36and what no one
30:38has ever said."
30:40The man returned to al-Ma'mun
30:42and said, "O Commander of the Faithful,
30:44you knew better."
30:46And he related the account to him.
30:48Salih ibn Ahmad said:
30:50Then the people were put to the test,
30:52and those who refused were sent
30:54to prison.
30:56They all answered in the affirmative,
30:58except four:
31:00my father, Muhammad ibn Nuh,
31:02al-Qawariri,
31:04and al-Hasan ibn Hammad,
31:06known as Sajjadah.
31:08Then these last two gave in,
31:10and my father and Muhammad ibn Nuh remained
31:12in prison for some days.
31:14Then a letter came from Tarsus,
31:16and they were shackled together as a pair.
31:18Abu Ma'mar
31:20al-Qati'i said:
31:22When we were brought to the Sultan's residence
31:24in the days of the Inquisition (the Mihnah),
31:26Ahmad ibn Hanbal
31:28had been brought in as well.
31:30When he saw the people giving in,
31:32and he was a gentle man,
31:34his neck veins swelled, his eyes reddened,
31:36and that gentleness left him.
31:38I said, "Take heart!
31:40Ibn Fudayl narrated to us
31:42from al-Walid ibn 'Abd Allah,
31:44from Abu Salamah, who said:
31:46There were among the Companions of
31:48the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
31:50those who, when
31:52they were pressed to compromise on something of their religion,
31:54you would see the pupils of
31:56their eyes rolling in their heads
31:58as though they were mad."
32:00Ibn Abi Usamah said:
32:02It was related to us that Ahmad
32:04was told during the days of the Inquisition,
32:06"O Abu 'Abd Allah,
32:08do you not see how falsehood
32:10has prevailed over the truth?"
32:12He said, "Not at all.
32:14The prevailing of falsehood over truth
32:16would be for hearts to shift
32:18from guidance to misguidance,
32:20and our hearts still cling to the truth."
32:22Abu Ja'far
32:24al-Anbari said:
32:26When Ahmad was taken to al-Ma'mun,
32:28I was told,
32:30so I crossed the Euphrates,
32:32and there was Ahmad sitting in the caravanserai.
32:34I greeted him,
32:36and he said, "O Abu Ja'far,
32:38you have gone to trouble.
32:40You are today a leading figure,
32:42and the people follow your example.
32:44By Allah, if you respond
32:46in favor of the Qur'an's creation,
32:48a multitude of people will respond likewise,
32:50and if you do not respond,
32:52many people will refrain from it.
32:54Besides this,
32:56if the man does not kill you,
32:58you will die anyway;
33:00death is unavoidable.
33:02So fear Allah and do not give in."
33:04Ahmad began to weep
33:06and said what Allah willed.
33:08Then he said,
33:10"O Abu Ja'far,
33:12repeat it to me."
33:14So I repeated it to him, and he kept saying,
33:16"What Allah wills."
33:18Muhammad ibn Ibrahim al-Bushanji said:
33:20They began discussing with
33:22Abu 'Abd Allah,
33:24meaning Imam Ahmad,
33:26precautionary concealment (taqiyyah) and what has been narrated about it.
33:28He said to them,
33:30"What will you do with the hadith of Khabbab:
33:32that among those before you,
33:34one of them would be sawn
33:36in two with a saw,
33:38and it would not turn him away from his religion?"
33:40He said: So we despaired of him.
33:42Then Ahmad said,
33:44"I do not mind imprisonment;
33:46it and my own home
33:48are one and the same to me.
33:50Nor do I fear being killed by the sword.
33:52I only fear the trial of the whip."
33:54Some of the people in the prison heard him,
33:56and one said:
33:58"Do not worry, Abu 'Abdillah.
34:00It is nothing but two lashes,
34:02and then you will not even know where they fall."
34:04It was as if a weight was lifted from him.
34:06Salih ibn Ahmad said:
34:08My father and Muhammad ibn Nuh were carried from Baghdad in shackles,
34:10(carried from Baghdad in shackles,)
34:12and we traveled with them
34:14as far as al-Anbar.
34:16Then Abu Bakr al-Ahwal asked my father:
34:18(Abu Bakr al-Ahwal asked my father:)
34:20"Abu 'Abdillah,
34:22if you were brought before the sword, would you give in to them?"
34:24He said, "No."
34:26Then the two were sent on.
34:28I heard my father say:
34:30We reached al-Rahba
34:32in the depths of the night,
34:34and a man came up to us
34:36and said, "Which of you is Ahmad
34:38ibn Hanbal?"
34:40He was told, "This is he."
34:42Then he said to him, "Ahmad,
34:44what does it matter to you if you are killed here
34:46and enter Paradise?"
34:48Then he said,
34:50"I entrust you to Allah," and went on his way.
34:52Ahmad said:
34:54I asked about him,
34:56and I was told, "This is a man
34:58of the Arabs, from Rabi'a,
35:00called Jabir
35:02ibn 'Amir, who is spoken of
35:04well."
35:06Ibrahim ibn 'Abdillah said:
35:08Ahmad ibn Hanbal said:
35:10Since I became involved in this affair, I have heard no word
35:12(since I became involved in this affair)
35:14stronger than the word of a Bedouin,
35:16who spoke it to me at Rahbat Tawq.
35:18He said to me, "Ahmad,
35:20if you are killed for the truth,
35:22you die a martyr,
35:24and if you live, you live praised."
35:26My heart was strengthened.
35:28Salih ibn Ahmad said:
35:30My father said:
35:32When we came to Adhana,
35:34and set out from there
35:36in the depths of the night,
35:38and its gate was opened for us,
35:40a man entered
35:42and said, "Good news!
35:44The man has died,"
35:46meaning al-Ma'mun.
35:48My father said:
35:50I had been praying to Allah that I would never see him,
35:52and I did not see him.
35:54He died at al-Badhandun,
35:56which is a river in the land of the Romans.
35:58Ahmad remained
36:00imprisoned in al-Raqqa
36:02until the oath of allegiance was given to al-Mu'tasim
36:04after the death of his brother.
36:06Then Ahmad was sent back to Baghdad.
36:08Salih said:
36:10When my father and Muhammad ibn Nuh set out
36:12for Tarsus,
36:14they were sent back in their shackles.
36:16When they reached al-Raqqa,
36:18he was put on a boat.
36:20When he reached 'Ana,
36:22Muhammad ibn Nuh died,
36:24and his shackles were removed,
36:26and my father prayed over him.
36:28Hanbal said:
36:30Abu 'Abdillah Ahmad ibn Hanbal said:
36:32I have seen no one,
36:34despite his youth,
36:36more steadfast in the command of Allah
36:38than Muhammad ibn Nuh.
36:40I hope that his end
36:42was sealed with good.
36:44One day he said to me,
36:46"Abu 'Abdillah,
36:48fear Allah, fear Allah!
36:50You are not like me.
36:52The people have stretched out
36:54their necks toward you,
36:56awaiting what you will do.
36:58So fear Allah
37:00and stand firm for the command of Allah,"
37:02or words to that effect.
37:04Then he died, and I prayed over him and buried him.
37:06Salih said:
37:08My father was returned to Baghdad in shackles.
37:10He stayed in al-Yasiriyya
37:12for some days,
37:14then was imprisoned in the house of Naktawrit
37:16near the house of 'Umara,
37:18then moved to the common prison
37:20in al-Mawsiliyya.
37:22Ahmad said:
37:24I used to lead the prisoners in prayer
37:26while I was in shackles.
37:28Then in Ramadan of the year
37:30219,
37:32which was after the death of al-Ma'mun
37:34by fourteen months,
37:36I was moved to the house of Ishaq
37:38ibn Ibrahim,
37:40meaning the governor of Baghdad.
37:42As for Hanbal, he said:
37:44Abu 'Abdillah was imprisoned
37:46in the house of 'Umara in Baghdad,
37:48in the stable of the emir Muhammad
37:50ibn Ibrahim,
37:52the brother of Ishaq ibn Ibrahim.
37:54It was a cramped confinement,
37:56and he fell ill in Ramadan.
37:58Then, after a short time, he was moved
38:00to the common prison.
38:02He remained in prison for about
38:04thirty months.
38:06We used to visit him,
38:08and he read to me the Book of Irja' (al-Irja')
38:10and other works in prison.
38:12And I saw him leading them in prayer
38:14while in shackles.
38:16My father said:
38:18Every day two men were sent to me,
38:20(two men,)
38:22one of whom was called
38:24Ahmad ibn Ahmad ibn Rabah,
38:26and the other Abu Shu'ayb the cupper.
38:28They would debate with me continually
38:30until,
38:32when he stood up, he was called back,
38:34a shackle was brought, and it was added to his shackles,
38:36so that there were
38:38four shackles on my legs.
38:40He said: When we reached
38:42the place known as Bab
38:44in the garden,
38:46my father was brought out, and a mount was brought for him.
38:48I was mounted with the shackles on me,
38:50with no one with me to hold me steady,
38:52and more than once I nearly fell
38:54on my face
38:56from the weight of the chains.
38:58My father was brought to the palace of al-Mu'tasim,
39:00and I was taken into a chamber,
39:02then into a room,
39:04and the door was locked on me in the dead of night
39:06with no lamp.
39:08When the next day came,
39:10I took out the drawstring of my trousers
39:12and tied the shackles up with it so I could carry them,
39:14and I folded up my trousers.
39:16Then al-Mu'tasim's messenger came
39:18and said,
39:20"Answer the summons," and took me by the hand
39:22and brought me in to him,
39:24while I was carrying the shackles.
39:26He was seated there,
39:28with Ahmad ibn Abi Du'ad present,
39:30and he had gathered
39:32a great many of his men.
39:34Al-Mu'tasim said to me,
39:36"Bring him closer, bring him closer."
39:38He kept having me brought nearer until I was close.
39:40Then he said,
39:42"Sit."
39:44I sat, the shackles having weighed me down.
39:46I waited a little,
39:48then said, "Do you permit me
39:50to speak?" He said, "Speak."
39:52I said:
39:54"To what did Allah and His Messenger call?"
39:56He was silent for a moment,
39:58then said,
40:00"To the testimony that there is no god but Allah."
40:02I said,
40:04"Then I bear witness that there is no god but Allah."
40:06Then I said,
40:08"Your forefather Ibn 'Abbas
40:10said:
40:12When the delegation of 'Abd al-Qays came
40:14to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
40:16they asked him about
40:18faith.
40:20He said, 'Do you know what
40:22faith is?' They said,
40:24'Allah and His Messenger know best.'
40:26He said: 'The testimony
40:28that there is no god but Allah,
40:30...and that Muhammad is the Messenger of Allah,
40:32and the establishment of prayer,
40:34and the payment of zakat,
40:36and that you give the fifth of the spoils of war."
40:38Then al-Mu'tasim said:
40:40"Were it not that I found you
40:42in the hands of the one who came before me,
40:44I would not have laid a hand on you."
40:46Then he said:
40:48"O 'Abd al-Rahman ibn Ishaq,
40:50did I not order you to lift the Inquisition?"
40:52I said, "Allahu
40:54Akbar! In this
40:56lies relief for the Muslims."
40:58Then he said to them:
41:00"Debate him and speak with him."
41:02"O 'Abd al-Rahman!"
41:04One of them said:
41:06"What do you say about the Qur'an?"
41:08I said:
41:10"What do you say about the knowledge of Allah?"
41:12He fell silent.
41:14Then some of them said to me:
41:16"Did Allah the Exalted not say,
41:18'Allah is the Creator of all things'?
41:20And the Qur'an,
41:22is it not a thing?"
41:24I said: Allah said of the wind,
41:26'It destroys everything.'
41:28Yet did it destroy anything except what
41:30Allah willed?
41:32[They said:] "'There comes to them no reminder
41:34from their Lord that is newly revealed.'
41:36Can something newly revealed be
41:38anything but created?"
41:40I said: Allah said,
41:42'Sad.
41:44By the Qur'an containing the Reminder.'
41:46So the Reminder is the Qur'an,
41:48whereas that [newly revealed reminder] does not have
41:50the definite article "al-" ("alif" and "lam").
41:52Some of them cited the hadith of 'Imran ibn Husayn:
41:54"Allah created the Reminder."
41:56I said: This
41:58is a mistake. What was narrated to us
42:00with the single word "dhikr" is:
42:02"Allah wrote down the Reminder."
42:04They also argued from the hadith of Ibn Mas'ud:
42:06"Allah has not created
42:08any Paradise or Fire,
42:10any heaven or earth,
42:12greater than Ayat al-Kursi."
42:14I said:
42:16Creation applies only to Paradise,
42:18the Fire, the heavens, and the earth,
42:20and does not apply to the Qur'an.
42:22Then some of them cited
42:24the hadith of Khabbab:
42:26"O you there,
42:28draw near to Allah as much as you can,
42:30for you will never draw near
42:32to Him by anything more beloved
42:34to Him than His speech."
42:36I said, "Just so; that is how it is."
42:38Salih said:
42:40Ibn Abi Du'ad
42:42kept looking at your father in anger.
42:44My father said:
42:46One of them would speak and I would answer him,
42:48and then another would speak and I would answer him.
42:50When one of their men ran out of arguments,
42:52Ibn Abi Du'ad would interject
42:54and say, "O Commander of the Faithful,
42:56by Allah, he is
42:58astray, leading others astray, an innovator!"
43:00And [the caliph] would say,
43:02"Speak with him, debate him."
43:04So this one would speak to me and I would answer him,
43:06and that one would speak to me
43:08and I would answer him.
43:10When they were exhausted,
43:12al-Mu'tasim would say,
43:14"Woe to you, Ahmad, what do you say?"
43:16And I would say, "O Commander of the Faithful,
43:18give me something
43:20from the Book of Allah
43:22or from the Messenger of Allah, peace be upon him,
43:24so that I may affirm it."
43:26Hanbal said:
43:28Abu 'Abdillah said:
43:30They argued against me
43:32with something that my heart cannot bear,
43:34and my tongue cannot bring itself to relate.
43:36They denied the narrations,
43:38and I had not thought them to be like this
43:40until I heard it.
43:42Muhammad ibn Ibrahim al-Bushanji said:
43:44Some of
43:47our companions told me that Ahmad
43:49said: Ibn Abi Du'ad
43:51turned to Ahmad to speak with him,
43:53but he paid him no attention,
43:55until al-Mu'tasim said,
43:57"O Ahmad,
43:59will you not speak to Abu 'Abdillah?"
44:01I said,
44:03"I do not know him to be among the people of knowledge, that I should speak with him."
44:05Salih said:
44:07Ibn Abi Du'ad kept saying,
44:09"O Commander of the Faithful,
44:11by Allah, if he were to answer you
44:13in this, it would be dearer to me than a thousand dinars,
44:15than a hundred thousand dinars,"
44:17and he went on enumerating
44:19whatever Allah willed him to enumerate.
44:21[Al-Mu'tasim] said:
44:23"If he answers me,
44:25I will unfetter him with my own hand,
44:27ride to him with my troops,
44:29and walk in his footsteps."
44:31Then he said:
44:33"O Ahmad, by Allah,
44:35I truly feel compassion for you,
44:37and I feel for you
44:39as I feel for my own son Harun.
44:41What do you say?"
44:43And I would say, "Give me
44:45something from the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger."
44:47When the session grew long,
44:49he became weary
44:51and said, "Get up!"
44:53and kept me back with him.
44:55'Abd al-Rahman ibn Ishaq was speaking to me,
44:57and [al-Mu'tasim] said, "Woe to you,
44:59answer me!"
45:01'Abd al-Rahman said to him,
45:03"O Commander of the Faithful,
45:05I have known him for thirty years;
45:07he believes in obeying you, in performing Hajj,
45:09and in fighting in jihad alongside you."
45:11[Al-Mu'tasim] said, "By Allah,
45:13he is indeed a scholar,
45:15and indeed a jurist of fiqh,
45:17and it would not displease me to have him with me,
45:19repelling the people of other religions on my behalf."
45:21Then he said:
45:23"Did you know Salih, the Rashidi?"
45:25I said, "I have heard of him."
45:27He said, "He was my tutor,
45:29and he used to sit
45:31in that spot,"
45:33and he pointed to a corner of the palace.
45:35"He asked me about the Qur'an
45:37and disagreed with me,
45:39so I ordered that he be trampled and dragged away.
45:41O Ahmad,
45:43agree with me on something
45:45that gives you some relief,
45:47so that I may unfetter you with my own hand."
45:49I said:
45:51"Give me something from the Book of Allah
45:53and the Sunnah of His Messenger."
45:55The session dragged on, then he rose,
45:57and I was returned to my place.
45:59After sunset,
46:01he sent me two men
46:03from the companions of Ibn Abi Du'ad,
46:05who would stay the night with me,
46:07debate me, and remain with me.
46:09When it was time
46:11to break the fast, food was brought,
46:13and the two of them pressed me
46:15to break my fast, but I did not.
46:17I said: These were
46:19the nights of Ramadan.
46:21He said: In the night,
46:23al-Mu'tasim sent Ibn Abi Du'ad to me
46:25and he said,
46:27"The Commander of the Faithful says to you: What do you say?"
46:29So I replied to him with much
46:31of what I had been replying.
46:33Ibn Abi Du'ad said:
46:35"The Commander of the Faithful
46:37has sworn to have you flogged, lash after lash,
46:39and to cast you in a place
46:41where you will not see the sun.
46:43He says that if
46:45you answer him, he will come to you
46:47and unfetter you with his own hand."
46:49Then he left.
46:51When morning came,
46:53his messenger came, took me by the hand,
46:55and brought me to him.
46:57He said to them, "Debate him
46:59and speak with him."
47:01So they began debating me,
47:03and I replied to them.
47:05...
47:07They began to debate me,
47:09and I would answer them.
47:11He said: They kept at it like that
47:13until nearly noon.
47:15When he grew weary, he said,
47:17"Get up." Then
47:19he took me aside, together with 'Abd al-Rahman
47:21ibn Ishaq, and he kept
47:23talking to me; then he rose and went inside,
47:25and I was returned to my place.
47:27He said:
47:29When the third night came,
47:31I thought it likely
47:33that something might happen to me tomorrow,
47:35that some matter concerning me might arise.
47:37I had been assigned a guard, and I asked him for a thread.
47:39He brought me a thread,
47:41and I used it to tie up my shackles,
47:43and I put the drawstring back
47:45into my trousers,
47:47fearing that something might happen to me
47:49and I would be left exposed.
47:51When the next day came,
47:53I was brought into the palace,
47:55and it was packed with people.
47:57I kept passing from one place
47:59to another,
48:01with men carrying swords
48:03and men carrying whips.
48:05On the previous two days
48:07there had been hardly any
48:09of these people.
48:11When I reached him,
48:13he said, "Sit."
48:15Then he said, "Debate with him,
48:17speak to him."
48:19So they began to debate me,
48:21one speaking and I answering him,
48:23then another speaking and I answering him,
48:25and my voice kept
48:27rising above their voices.
48:29Then one of those standing
48:31over my head began to gesture to me with his hand.
48:33When the session grew long,
48:35he sent me aside and spoke privately with them,
48:37then sent them away
48:39and brought me back to him.
48:41He said, "Woe to you, Ahmad!
48:43Answer me, so that I may release
48:45you with my own hand."
48:47I replied to him much as I had replied before.
48:49So he said, "Seize him!
48:51Drag him and strip him!"
48:53I was dragged and stripped.
48:55He said:
48:57Al-Mu'tasim sat down on a chair,
48:59then said,
49:01"Bring the two posts and the whips."
49:03The two posts were brought,
49:05and my hands were stretched out.
49:07One of those present behind me said,
49:09"Take hold of these
49:11two pieces of wood with your hands
49:13and grip them tightly."
49:15I did not understand what he said,
49:17and my shoulders were dislocated.
49:19Muhammad ibn Ibrahim al-Bushanji said:
49:21They mentioned that al-Mu'tasim
49:23had been softening in the matter of Ahmad
49:25when he was hung up on the two posts
49:27and he saw his steadfastness,
49:29his firmness and his resolve,
49:31until Ahmad ibn Abi
49:33Du'ad incited him and said,
49:35"O Commander of the Faithful,
49:37if you let him go, it will be said
49:39that he abandoned the doctrine of al-Ma'mun and scorned
49:41his position." That provoked him
49:43to have him flogged.
49:45Then he said to the executioners,
49:47"Step forward." Then
49:49one of them would step up to me
49:51and strike me two lashes,
49:53and he would say to him,
49:55"Strike harder, may Allah cut off your hand!"
49:57Then he would step aside and another would come forward
49:59and strike me two lashes,
50:01and he was saying
50:03throughout all of this,
50:05"Strike harder, may Allah cut off your hand!"
50:07When I had been struck seventeen
50:09lashes, he rose and came to me,
50:11meaning al-Mu'tasim,
50:13and said, "O Ahmad,
50:15this is a sign that you are killing yourself.
50:17By Allah, I am truly
50:19concerned for you."
50:21'Ujayf kept prodding me
50:23with the hilt of his sword:
50:25"Do you want to overcome
50:27all of these people?"
50:29Some of them kept saying,
50:31"Woe to you, your Imam
50:33is standing over your head!"
50:35And some of them said,
50:37"O Commander of the Faithful,
50:39his blood be on my neck, kill him!"
50:41And they kept saying,
50:43"O Commander of the Faithful,
50:45you are fasting,
50:47and you are standing in the sun!"
50:49He said to me,
50:51"Woe to you, Ahmad, what do you say?"
50:53I said,
50:55"Give me something from the Book of Allah
50:57or the Sunnah of the Messenger of Allah
50:59and I will say it."
51:01So he went back and sat down,
51:03and said to the executioner,
51:05"Step forward and strike painfully, may Allah cut off your hand!"
51:07Then he rose a second time
51:09and kept saying,
51:11"Woe to you, Ahmad,
51:13answer me!"
51:15They kept turning to me and saying,
51:17"O Ahmad,
51:19your Imam is standing over your head!"
51:21And 'Abd al-Rahman kept
51:23saying, "What have
51:25your companions done in this matter
51:27that you are doing?" And al-Mu'tasim
51:29was saying, "Respond to me with
51:31something that gives you even the slightest relief,
51:33so that I may release you
51:35with my own hand." Then he went back
51:37and said to the executioner,
51:39"Step forward." So he
51:41would strike me two lashes and step aside,
51:43and in the midst of this
51:45he kept saying, "Strike harder,
51:47may Allah cut off your hand!"
51:49Then I lost consciousness.
51:51When I came to later,
51:53the shackles had been removed from me.
51:55A man who had been present said to me,
51:57"We turned you over onto your face
51:59and threw a mat over your back,
52:01and we trampled you,"
52:03that is, we threw a reed mat over your back.
52:05Then my father was brought to the house of
52:07Ishaq ibn Ibrahim.
52:09The time of Dhuhr came,
52:11and Ibn Sama'ah stepped forward
52:13and led the prayer.
52:15He said to me,
52:17"You prayed while blood was flowing onto your garment."
52:19I said,
52:21"'Umar prayed while his wound was gushing
52:23blood."
52:25Salih said: Then he was released,
52:27and he went to his home.
52:29Salih said:
52:31A man who was present told me
52:33that he had watched him closely during those three
52:35days while they debated him,
52:37and he never made a mistake in his speech.
52:39He said:
52:41I never thought that anyone
52:43could have such courage
52:45and such strength of heart.
52:47Hanbal said:
52:49I heard Abu 'Abdillah say,
52:51"I lost consciousness several times.
52:53Whenever the flogging was lifted from me,
52:55I would come back to myself,
52:57and when I went limp and fell,
52:59the flogging would stop.
53:01That happened to me several times.
53:03And I saw him, meaning
53:05al-Mu'tasim, sitting
53:07in the sun without any shade,
53:09and when I had come to, I heard him
53:11say to Ibn Abi Du'ad,
53:13'I have committed a sin
53:15in the matter of this man.'
53:17He said, 'O Commander
53:19of the Faithful, by Allah, he
53:21is a disbeliever and a polytheist,'
53:23and he kept at him until
53:25he turned him away from what he wanted.
53:27He had wanted to set me free
53:29without flogging, but he would not let him,
53:31nor would Ishaq ibn Ibrahim."
53:33Hanbal said:
53:35It reached me that al-Mu'tasim
53:37afterwards said to Ibn Abi Du'ad,
53:39"How many lashes was Abu 'Abdillah given?
53:41How many?"
53:43How many lashes was he struck?
53:45He said: Thirty-four or a few more,
53:47thirty-odd lashes.
53:49Ibn Abi Hatim said:
53:51'Abdullah
53:53ibn Muhammad ibn al-Fadl al-Asadi narrated to us, saying:
53:55When
53:57Ahmad was taken away to be flogged,
53:59they came to Bishr ibn al-Harith
54:01al-Hafi
54:03and said: It has become obligatory
54:05upon you to speak out.
54:07He said: Do you want
54:09me to stand in the place of the Prophets?
54:11That is not for me.
54:13Allah protected Ahmad
54:15from before him and from behind him.
54:17Salih said:
54:19Then he was released,
54:21and he returned to the house.
54:23A message was sent to the prison (al-Mutbaq),
54:25and a man was brought who had expertise
54:27in floggings and their treatment.
54:29He examined the wounds from his flogging
54:31and said: I have seen
54:33many people flogged with whips,
54:35but I have never seen a flogging like this one.
54:37The skin had been torn from his back
54:39and from his front.
54:41Then he took a probe
54:43and inserted it into some of those wounds.
54:45He looked at it and said:
54:47It has not penetrated through.
54:49He kept coming to him and treating him.
54:51Some injury had also struck
54:53his face, apart from the flogging itself,
54:55and he remained lying face down
54:57for as long as Allah willed.
54:59Then the man said to him:
55:01There is something here that I need to cut away.
55:03So he brought an iron hook,
55:05and began to catch the flesh with it
55:07and cut it away with a knife
55:09that he had with him,
55:11while Ahmad bore it patiently,
55:13openly praising Allah throughout.
55:15He recovered from it,
55:17though he continued to feel pain
55:19in several places on his body,
55:21and the marks of the flogging remained clearly visible
55:23on his back until he died.
55:25Salih said:
55:27One day I went in and said to him:
55:29It has reached me that a man
55:31came to you saying:
55:33Do not hold me responsible,
55:35since I did not stand up to support you.
55:37I said: I will not absolve anyone.
55:39I will not release anyone from blame.
55:41My father smiled and was silent.
55:43Then I heard my father say:
55:45I have forgiven the dead man
55:47for his flogging of me.
55:49Then he said:
55:51I came across this verse:
55:53"Whoever pardons and reconciles, his reward is with Allah."
55:55His reward is with Allah.
55:57So I looked into its Tafsir,
55:59and found it to be what was reported to us.
56:01Al-Mubarak
56:03ibn Fadalah informed us, saying:
56:05One who heard
56:07al-Hasan say told me:
56:09When the Day of Resurrection comes,
56:11all the nations will kneel
56:13before Allah, Lord of the worlds.
56:15Then it will be called out: Let no one
56:17stand except the one whose reward
56:19is with Allah. No one will stand
56:21except those who pardoned in the world.
56:23He said:
56:25So I have forgiven the dead man.
56:27Then he said:
56:29A man said: Should no one
56:31be punished by Allah because of him?
56:33Ahmad
56:35ibn Sinan said:
56:37It has reached me that Ahmad ibn Hanbal
56:39absolved al-Mu'tasim
56:41on account of the conquest of Amorium,
56:43saying: He is absolved
56:45for his flogging of me.
56:47Ibn Abi Hatim said:
56:49I heard Abu Zur'ah say:
56:51Leave aside al-Mu'tasim's treatment of Ahmad.
56:53Then he said to the people:
56:55Do you know him?
56:57He is Ahmad ibn Hanbal.
56:59He said: Look at him.
57:01Is he not sound
57:03in body? They said: Yes.
57:05And had he not done
57:07that, I would have feared
57:09that something would happen that could not be contained.
57:11He said:
57:13And when he said, "I have handed him over
57:15to you sound in body,"
57:17the people calmed down and grew quiet.
57:19I said: What did he mean by this?
57:21Despite his firm hold
57:23on the caliphate and his courage,
57:25he says this about a grave matter,
57:27as if he feared that Ahmad might die
57:29from the flogging
57:31and the common people would rise up against him.
57:33And had the common people of Baghdad
57:35risen against him, he might well have been unable
57:37to withstand them.
57:39Hanbal said:
57:41When al-Mu'tasim ordered the release of
57:43Abu 'Abdillah,
57:45he was given a robe of honor: a lined garment, a shirt,
57:47a taylasan, a cap,
57:49and leather socks.
57:51While we were at the door of the house,
57:53and the alleys and the like were crowded,
57:55and the markets were shut,
57:57Abu 'Abdillah came out
57:59on a mount from al-Mu'tasim's palace,
58:01wearing those clothes,
58:03with Ahmad ibn Abi Du'ad
58:05on his right and Ishaq
58:07ibn Ibrahim, that is, the governor of
58:09Baghdad, on his left.
58:11When he reached the vestibule,
58:13before going out,
58:15Ibn Abi Du'ad said to them:
58:17Uncover his head.
58:19So they uncovered it, meaning they removed the taylasan,
58:21and they set off with him
58:23toward the parade ground,
58:25in the direction of the prison.
58:27Ishaq said to them:
58:29Take him this way,
58:31meaning toward the Tigris.
58:33So he was taken to al-Zawrah
58:35and brought to the house of Ishaq ibn Ibrahim,
58:37where he stayed
58:39until the noon prayer.
58:41Ishaq sent for my father,
58:43for our neighbors,
58:45and for the elders of the districts.
58:47They were gathered and brought in to him.
58:50This is Ahmad ibn Hanbal.
58:52If any of you know him, well and good;
58:54otherwise, let him get to know him.
58:56Ibn Sama'ah said to them,
58:58when the group had entered:
59:00This is Ahmad ibn Hanbal.
59:02The Commander of the Faithful
59:04has debated him over his case,
59:06and has set him free.
59:08Here he is.
59:10He was then taken out on Ishaq ibn Ibrahim's horse
59:12at sunset,
59:14and went home,
59:16accompanied by the authorities and the people,
59:18while he was bent over.
59:20When he went to dismount,
59:22I held him around the waist without realizing,
59:24and my hand fell on the place
59:26of the flogging, and he cried out.
59:28So I pulled my hand away.
59:30He dismounted, leaning on me,
59:32and the door was shut.
59:34We entered with him,
59:36and he threw himself down on his face,
59:38unable to move except with great effort.
59:40He took off what
59:42he had been given as a robe of honor,
59:44and ordered it sold.
59:46Al-Mu'tasim had ordered
59:49Ishaq ibn Ibrahim
59:51not to cut off news of him from him,
59:53and this was because
59:55he had been left, as was related to us,
59:57when they had despaired of him.
59:59It reached us that al-Mu'tasim
1:00:01regretted it and was seized with remorse,
1:00:03until Ahmad recovered.
1:00:05Ishaq ibn Ibrahim's informant
1:00:07would come to us
1:00:09every day to learn
1:00:11news of him until he recovered.
1:00:13His two thumbs remained swollen;
1:00:15they would throb painfully in the cold,
1:00:17so water would be heated for them.
1:00:19And when we wanted to treat him,
1:00:21We feared that Ibn Abi Du'ad would slip
1:00:23Ahmad ibn Abi Du'ad
1:00:25poison to the physician,
1:00:27so we prepared the medicine and the ointment
1:00:29in our own house.
1:00:31And I heard him say:
1:00:33"Everyone who has mentioned me is absolved,
1:00:35except an innovator.
1:00:37And I have absolved Abu Ishaq,"
1:00:39meaning al-Mu'tasim.
1:00:41"For I saw Allah say:
1:00:43﴾Let them pardon and overlook.
1:00:45Do you not love...
1:00:47“And let not those who possess dignity and ease among you swear not to give to the near of kin and to the needy, and to fugitives for the cause of Allah. Let them forgive and show indulgence. Yearn ye not that Allah may forgive you? Allah is Forgiving, Merciful.” (24:22)
1:00:49And the Prophet, peace be upon him, commanded
1:00:51Abu Bakr
1:00:53to pardon in the story of Mistah."
1:00:55Abu 'Abdullah said:
1:00:57"And what benefit is it to you
1:00:59that Allah should punish your brother,
1:01:01the Muslim, on your account?"
1:01:03Hanbal said:
1:01:05When we wanted to treat him,
1:01:07we feared that Ibn Abi Du'ad would slip poison
1:01:09to the physician,
1:01:12so we prepared the medicine and the ointment
1:01:14at our house.
1:01:16It was kept in a small jar,
1:01:18and when he had used it, we put it away.
1:01:20He said:
1:01:22And whenever the cold afflicted him,
1:01:24the pain of the flogging would return to him.
1:01:28The trial under al-Wathiq
1:01:30Hanbal said:
1:01:32After he had recovered from the flogging, Abu 'Abdullah
1:01:34did not cease attending
1:01:36the Friday and congregational prayers,
1:01:38and narrating hadith and giving legal rulings,
1:01:40until al-Mu'tasim died.
1:01:42Then al-Wathiq made the inquisition manifest, as he did,
1:01:44and showed his inclination toward Ahmad ibn Abi
1:01:46Du'ad and his followers.
1:01:48When the situation became severe for
1:01:50the people of Baghdad, and the judges
1:01:52openly enforced the inquisition on the createdness of the Qur'an,
1:01:54Abu 'Abdullah
1:01:56would attend the Friday prayer and then repeat
1:01:58the prayer upon returning home.
1:02:00He would say: "The Friday prayer is attended
1:02:02because of its merit,
1:02:04and the prayer is repeated behind anyone who holds
1:02:06this doctrine."
1:02:08A group came to Abu 'Abdullah
1:02:10and said: "This matter
1:02:12has spread and worsened,
1:02:14and we fear it will grow even worse
1:02:16than this.
1:02:18They mentioned Ibn Abi Du'ad
1:02:20and that he intended to order the teachers
1:02:22to teach the children in the schools
1:02:24the Qur'an in such-and-such a manner.
1:02:26"We do not accept his authority."
1:02:28But he forbade them from that,
1:02:30debated with them,
1:02:32and commanded them to be patient.
1:02:34He said: While we were
1:02:36in the days of al-Wathiq,
1:02:38Ya'qub came at night with a message
1:02:40from the Amir, Ishaq ibn Ibrahim,
1:02:42to Abu 'Abdullah.
1:02:44He said: "The Amir says to you:
1:02:46The Commander of the Faithful has mentioned you,
1:02:48so let no one
1:02:50gather around you, and do not reside
1:02:52in any land or city
1:02:54where I am. Go
1:02:56wherever you wish in Allah's earth."
1:02:58He said: So Abu 'Abdullah went into hiding
1:03:00for the rest of
1:03:02al-Wathiq's life.
1:03:04That was a time of trial.
1:03:07Abu 'Abdullah remained
1:03:09hidden in the house,
1:03:11not going out to prayer
1:03:13or to anything else,
1:03:15until al-Wathiq perished.
1:03:17And on the authority of Ibrahim ibn Hani',
1:03:19who said: Abu 'Abdullah hid
1:03:21at my house for three days.
1:03:23Then he said:
1:03:25"Find me another place."
1:03:27I said: "I do not feel safe for you."
1:03:29He said: "Do it,
1:03:31and when you have done so, I will tell you something beneficial."
1:03:33So I sought a place for him.
1:03:36The Messenger of Allah,
1:03:38peace be upon him,
1:03:40hid in the cave for three days,
1:03:42and then moved on.
1:03:44And it is astonishing that Abu al-Qasim
1:03:46'Ali ibn al-Hasan, the hadith master,
1:03:48meaning Ibn 'Asakir,
1:03:50gave a lengthy biography of Ahmad,
1:03:52as is his habit,
1:03:54yet he did not cite a single word
1:03:56about the inquisition, despite the soundness of its
1:03:58chains of transmission,
1:04:00for Hanbal wrote it up in two parts,
1:04:02as did Salih ibn Ahmad
1:04:04and others.
1:04:09Section: The Imam's circumstances
1:04:11under the rule of al-Mutawakkil.
1:04:13Hanbal said:
1:04:15Al-Mutawakkil took office,
1:04:17and Allah made the Sunnah manifest
1:04:19and brought relief to the people.
1:04:21Abu 'Abdullah would narrate to us
1:04:23and to his companions
1:04:25in the days of al-Mutawakkil,
1:04:27and I heard him say:
1:04:29"People have never been more in need of hadith
1:04:31and knowledge
1:04:33than they are in our time."
1:04:35Then an informer
1:04:37reported to al-Mutawakkil
1:04:39that Ahmad was sheltering an 'Alid
1:04:41in his house, intending
1:04:43to bring him out and pledge allegiance to him.
1:04:45He said: We had
1:04:47no knowledge of this.
1:04:49One night, as we were
1:04:51sleeping in the summer,
1:04:53we heard a commotion
1:04:55and saw fires at Abu 'Abdullah's house.
1:04:57We hurried over,
1:04:59and there he was sitting in his waist-wrapper,
1:05:01with Muzaffar ibn al-Kalbi,
1:05:03the intelligence officer, and a group with him.
1:05:05The intelligence officer read out
1:05:07al-Mutawakkil's letter:
1:05:09"It has been reported to the Commander of the Faithful
1:05:11that you have an 'Alid
1:05:13whom you are hiding so that allegiance be pledged to him
1:05:15and he be brought forth,"
1:05:17in a lengthy passage.
1:05:19Then Muzaffar said to him:
1:05:21"What do you say?"
1:05:23He said: "I know nothing of this,
1:05:25and I hold that I owe him
1:05:27hearing and obedience, in hardship
1:05:29and ease, in willingness,
1:05:31and even when others are preferred over me.
1:05:33And I pray to Allah for him,
1:05:35for right guidance and success,
1:05:37by night and by day,"
1:05:39at considerable length.
1:05:41Then Muzaffar said:
1:05:43"The Commander of the Faithful has ordered me
1:05:45to make you swear an oath."
1:05:47He said: So he made him swear by divorce, three times,
1:05:49that he had no hidden threat to
1:05:51the Commander of the Faithful.
1:05:53Then they searched Abu 'Abdullah's house,
1:05:55the cellar, the rooms, and the rooftops.
1:05:57They searched the chest of books
1:05:59and searched the women and the dwellings,
1:06:01and found nothing,
1:06:03and detected nothing.
1:06:05“And Allah repulsed the disbelievers in their wrath; they gained no good. Allah averted their attack from the believers. Allah is ever Strong, Mighty.” (33:25)
1:06:07in their rage.
1:06:09He wrote about this to al-Mutawakkil,
1:06:11and it struck him favorably,
1:06:13and he knew that Abu 'Abdullah
1:06:15had been falsely accused.
1:06:17The one who had plotted against him
1:06:19was a man from among the people of innovation,
1:06:21and he did not die until Allah made
1:06:23his affair clear to the Muslims.
1:06:25Then, some days later,
1:06:27as we were sitting
1:06:29at the door of the house,
1:06:31Ya'qub, one of al-Mutawakkil's chamberlains,
1:06:33arrived
1:06:35and asked permission to see Abu 'Abdullah.
1:06:37He entered,
1:06:39and my father and I entered as well.
1:06:41With some of his servants was a sack of money
1:06:43on a mule, and with him was
1:06:45al-Mutawakkil's letter.
1:06:47He read it to Abu 'Abdullah:
1:06:49"It has been established for the Commander
1:06:51of the Faithful that you are innocent,
1:06:53and he has sent you this,
1:06:55money for you to use."
1:06:57But he refused to accept it and said:
1:06:59"I have no need of it."
1:07:01He said:
1:07:03"O Abu 'Abdullah,
1:07:05accept from the Commander of the Faithful
1:07:07what he has ordered for you,
1:07:09"For it is better for you in his eyes,
1:07:11for if you refuse it,
1:07:13I fear he will think ill of you."
1:07:15So at that point he accepted it.
1:07:17Then, when he left,
1:07:19he said, "O Abu 'Ali."
1:07:21I said, "At your service."
1:07:23"Put this basin down,
1:07:25with the purse underneath it."
1:07:27So I did so, and we left.
1:07:29When night came,
1:07:31there was the mother of Abu 'Abdullah's child,
1:07:33knocking on our wall.
1:07:35She said, "My master
1:07:37is calling his uncle."
1:07:39So I informed my father, and we went out,
1:07:41and we entered upon Abu
1:07:43'Abdullah, in the depths of
1:07:45the night. He said,
1:07:47"Uncle, sleep has not taken me."
1:07:49He said: And when
1:07:51he spoke about that money,
1:07:53he kept lamenting its being taken,
1:07:55while my father calmed him and eased
1:07:57the matter for him,
1:07:59saying, "Wait until morning,
1:08:01and then you can decide what to do with it.
1:08:03For this is the night,
1:08:05and the people are in their homes."
1:08:07So he held back, and we left.
1:08:09Then, in the pre-dawn hour,
1:08:11he sent word to 'Abdus ibn Malik
1:08:13and to al-Hasan ibn al-Bazzar,
1:08:15and he came.
1:08:17A group also attended, among them Harun
1:08:19and Salih,
1:08:21and Ahmad ibn Mani',
1:08:23and Ibn al-Dawraqi,
1:08:25and my father and I,
1:08:27and Salih and 'Abdullah.
1:08:29We began to write down those whom they named
1:08:31from among the people of piety and righteousness
1:08:33in Baghdad and Kufa.
1:08:35He sent a portion of it to Abu Kurayb,
1:08:37and to al-Ashajj,
1:08:39and to those whose need they knew of.
1:08:41He distributed all of it, in amounts ranging
1:08:43from fifty
1:08:45to a hundred
1:08:47to two hundred.
1:08:49Some time after that,
1:08:51a messenger came to
1:08:53Abu 'Abdullah.
1:08:55He went to him and read out
1:08:57the letter of al-Mutawakkil to him.
1:08:59He said to him, "He commands you
1:09:01to go out," meaning to
1:09:03Samarra. He said,
1:09:05"I am a weak old man,
1:09:07and ailing." So 'Abdullah wrote
1:09:09what he had replied to him.
1:09:11A reply to the letter came:
1:09:13"The Commander of the Faithful
1:09:15commands him to go out."
1:09:17So 'Abdullah appointed a number of soldiers.
1:09:19They spent days at our door
1:09:21until Abu 'Abdullah was ready
1:09:23to depart. Then he set out.
1:09:26Hanbal said: My father told me,
1:09:28he said: We entered
1:09:30the camp, and suddenly
1:09:32a great procession
1:09:34was approaching us. When it came level
1:09:36with us, they said, "This is Wasif."
1:09:38Then a horseman
1:09:40came forward
1:09:42and said to Abu 'Abdullah,
1:09:44"Wasif conveys his greetings to you
1:09:46and says to you: Allah
1:09:48has given you power over your enemy,"
1:09:50meaning Ibn Abi Du'ad,
1:09:52"and the Commander of the Faithful will accept
1:09:54what you say, so do not leave out
1:09:56anything without speaking of it."
1:09:58Abu 'Abdullah gave him no reply
1:10:00at all, while I
1:10:02prayed for the Commander of the Faithful
1:10:04and prayed for Wasif.
1:10:06We went on, and we were lodged
1:10:08in the house of Itakh.
1:10:10Abu 'Abdullah did not know this.
1:10:12He asked afterwards whose house it was.
1:10:14They said,
1:10:16"This is the house of Itakh."
1:10:18He said, "Move me out of here.
1:10:20Rent a house for me."
1:10:22They said, "This is a house
1:10:24the Commander
1:10:26of the Faithful has lodged you in." He said,
1:10:28"I will not spend the night in it."
1:10:30He did not relent until
1:10:32we had rented a house for him.
1:10:34Every day a table of food
1:10:36would come to us, with many varieties,
1:10:38which al-Mutawakkil ordered sent,
1:10:40along with ice, fruit,
1:10:42and other things.
1:10:44Abu 'Abdullah never tasted any of it
1:10:46nor even looked
1:10:48at it. The daily cost
1:10:50of the table
1:10:52was a hundred and twenty dirhams.
1:10:54Al-Mutawakkil also sent him
1:10:56a great sum of money,
1:10:58but he returned it. 'Ubaydullah
1:11:00ibn Yahya said to him,
1:11:02"The Commander of the Faithful commands you
1:11:04to give it to your children
1:11:06and your family." He said,
1:11:08"They have no need of it."
1:11:10So he returned it to him.
1:11:12'Ubaydullah took it
1:11:14and divided it among his own children.
1:11:16Then al-Mutawakkil set a stipend for
1:11:18his family and children, each month,
1:11:20of four thousand.
1:11:22Abu 'Abdullah sent word to him:
1:11:24"They are provided for,
1:11:26and they have no need."
1:11:28Al-Mutawakkil sent back to him:
1:11:30"This is only for your children.
1:11:32What concern is it of yours?"
1:11:34So Abu 'Abdullah fell silent.
1:11:36It continued to be paid to us
1:11:38until al-Mutawakkil died.
1:11:40Much was said between Abu 'Abdullah
1:11:42and my father.
1:11:44He said,
1:11:46"Uncle,
1:11:48how little remains of our lives.
1:11:50It is as if the matter had already come upon you.
1:11:52So fear Allah, fear Allah,
1:11:54for our children only wish
1:11:56to eat through us.
1:11:58These are only a few days,
1:12:00and this
1:12:02is a trial."
1:12:04I said,
1:12:06"I hope Allah will secure you
1:12:08from what you fear."
1:12:10He said,
1:12:12"How, when you do not refuse their food
1:12:14or their gifts?
1:12:16If you had refused them, they would have left you alone.
1:12:18What are we waiting for?
1:12:20It is only death,
1:12:22and then either Paradise
1:12:24or the Fire.
1:12:26Blessed is the one who arrives at good."
1:12:28Word reached al-Mutawakkil
1:12:30of his condition,
1:12:32that he did not want this world,
1:12:34so he permitted him to depart.
1:12:36'Ubaydullah ibn Yahya came
1:12:38at the time of the 'Asr prayer
1:12:40and said, "The Commander
1:12:42of the Faithful has given you leave,
1:12:44and he has ordered a harraqa to be prepared for you
1:12:46to sail downriver in."
1:12:48Abu 'Abdullah said,
1:12:50"Find me a small boat
1:12:52to go downriver this very hour."
1:12:54So they found him a small boat,
1:12:56and he went downriver at once.
1:12:58Hanbal said:
1:13:00I waited for his arrival until it was said that he
1:13:02had come.
1:13:04I met him in the area of al-Qati'a,
1:13:06as he had stepped out of the boat.
1:13:08I walked with him,
1:13:10and he said to me,
1:13:12"Go ahead of me, so that people do not see you and recognize me."
1:13:14So I went ahead of him.
1:13:16He said:
1:13:18When he arrived,
1:13:20he threw himself on his back
1:13:22from fatigue and exhaustion.
1:13:24He would sometimes borrow something
1:13:26from our house and from his children's house.
1:13:28But once what had come to us of the Sultan's money
1:13:30had come,
1:13:32he refused to do so,
1:13:34so much so that when a gourd was prescribed for him
1:13:36during his illness, to be roasted,
1:13:38it was roasted in Salih's oven;
1:13:40when he found out, he did not use it.
1:13:42There are many such stories.
1:13:44Salih has also recounted
1:13:46The story of his father's departure
1:13:48...to the army, and his return.
1:13:50and the searching of their homes for the 'Alawi
1:13:52and Yaqub's arrival with the pouch of silver
1:13:54And that he wept.
1:13:56So he said:
1:13:58I was safe from them.
1:14:00until, when it was at the end of my life
1:14:02I was afflicted with them.
1:14:04"I adjure you to distribute it tomorrow."
1:14:06When morning came, he came to him.
1:14:08Hasan ibn al-Bazzar, and he said
1:14:10Bring me a scale, Salih.
1:14:12He directed (it) to
1:14:14The sons of the Muhajirun and the Ansar
1:14:16"And no — not so-and-so."
1:14:18until he had separated them all
1:14:20And we are in a state of
1:14:22Allah is All-Knowing of it.
1:14:24So the head of the postal service wrote.
1:14:26That he gave charity.
1:14:28For all of it, for his day.
1:14:30even with the bag
1:14:32Then 'Uri Ibn al-Jahm came and said:
1:14:34"The Commander of the Faithful has ordered for you..."
1:14:36for ten thousand
1:14:38"...a place, which he had scattered/divided."
1:14:40and that your shaykh should not know
1:14:42...and so he is grieved by that.
1:14:44And al-Mutawakkil ordered that it be purchased
1:14:46We have a home.
1:14:48He said, "O Salih,
1:14:50I said, "At your service."
1:14:52If you acknowledge to them that you have purchased a house...
1:14:54There will surely be severance (of ties).
1:14:56Between me and you
1:14:58They only want to become
1:15:00This land is a refuge for me.
1:15:02He kept on defending.
1:15:04...by purchasing the house, until he was driven to...
1:15:06and I made the messengers...
1:15:08The one who relies upon Allah — they would come to him asking him
1:15:10...about his news, and they return.
1:15:12They say, "He is weak."
1:15:14And in the course of that
1:15:16They say, "O Abu...
1:15:18Abdullah, it is essential that
1:15:20that he might see you, and he came to him
1:15:22Ya'qub, and he said:
1:15:24The Commander of the Faithful is longing.
1:15:26to you, and he says
1:15:28Consider a day in which you will arrive...
1:15:30until I come to know him
1:15:32So he said, "That is up to you."
1:15:34So he said, "On the day...
1:15:36The four, and he went out.
1:15:38And when the next day came,
1:15:40He came and said:
1:15:42Glad tidings, O Abu 'Abd Allah!
1:15:44Indeed, the Commander of the Faithful
1:15:46He conveys his greetings of peace to you.
1:15:48He says, "I have excused you."
1:15:50Whoever wears black and rides...
1:15:52To the heirs apparent
1:15:54and to the house.
1:15:56So wear whatever you wish.
1:15:58And he began praising Allah for that.
1:16:00Then Ya'qub said:
1:16:02I have a son of whom I am proud.
1:16:04And indeed, he holds a place in my heart.
1:16:06...a position, so it made obligatory...
1:16:08that you narrate hadiths to him
1:16:10So he fell silent.
1:16:12When he came out, he said:
1:16:14Does he not see the state I am in?
1:16:16And he used to complete the recitation of the Qur'an.
1:16:18From one Friday to the next
1:16:20And when he finished, he would make supplication.
1:16:22And we believe
1:16:24And when it was the morning of Friday
1:16:26Turn your attention to me and to my brother.
1:16:28When he had finished
1:16:30He began to supplicate, and we said "Amen" to his supplication.
1:16:32When he had finished
1:16:34He began to say
1:16:36I seek guidance from Allah several times.
1:16:38So I kept saying whatever he wanted.
1:16:40Then he said:
1:16:42I give Allah a covenant
1:16:44Indeed, the covenant will be asked about.
1:16:46And Allah, the Exalted, says:
1:16:48O you who believe
1:16:50"O you who believe, fulfil your contracts."
1:16:52Indeed, I do not narrate hadiths.
1:16:54With the hadith of Tammam.
1:16:56Never — until I meet Allah.
1:16:58And I make no exception among you.
1:17:00anyone
1:17:02So we went out, and 'Ali Ibn al-Jahm came.
1:17:04So we informed him.
1:17:06He said, "Indeed we belong to Allah..."
1:17:08"And indeed, to Him we shall return."
1:17:10And he informed al-Mutawakkil
1:17:12And he said:
1:17:14They only want, or a new hadith has occurred.
1:17:16And this country would be...
1:17:18My imprisonment
1:17:20And it was only a cause for those who
1:17:22They settled in this land.
1:17:24When they were given, they accepted.
1:17:26They were commanded, and so they narrated.
1:17:28By Allah, I have truly wished for death.
1:17:30in the matter that was
1:17:32And I truly wish for death in this.
1:17:34And that...
1:17:36Indeed, this is the trial and temptation of the world.
1:17:38And that was a trial (fitna) for the religion.
1:17:40Then he began to fold his fingers inward.
1:17:42And he says:
1:17:44If my soul were in my hands, I would send it forth.
1:17:46Then he would spread his fingers apart.
1:17:48And al-Mutawakkil was
1:17:50He is asked about frequently.
1:17:52And in the course of that, he commands
1:17:54for us with wealth
1:17:56And he says, "I do not know."
1:17:58Their shaykh, and so he is grieved.
1:18:00What he wants from them.
1:18:02If he himself does not want this world
1:18:04So it did not prevent them
1:18:06And they said to al-Mutawakkil
1:18:08"Let no one eat of your food..."
1:18:10And that he not sit upon your bed.
1:18:12And it is forbidden, that which you drink.
1:18:14Then al-Mutawakkil said:
1:18:16If al-Mu'tasim were to unfurl for me
1:18:18And he said something about it.
1:18:20I did not accept it from him.
1:18:22Salih said:
1:18:24Then I traveled down to Baghdad.
1:18:26And I left 'Abd Allah with him.
1:18:28And then, behold, 'Abd Allah had arrived.
1:18:30So I said, "What is the matter with you?"
1:18:32He said
1:18:34He commanded me to descend
1:18:36He said:
1:18:38Tell Salih: Do not go out.
1:18:40"So it was you who were my affliction."
1:18:42By Allah, if I could go back and begin my affair anew...
1:18:44"What I have left behind me"
1:18:46I did not bring out a single one of you with me.
1:18:48Had it not been for you, to whom would it have belonged?
1:18:50This table is set out.
1:18:52And the bedding is spread out.
1:18:54And the reward continues to flow.
1:18:56So I wrote to him to inform him.
1:18:58with what 'Abd Allah said to me
1:19:00So he wrote to him in his own handwriting.
1:19:02May Allah make your end the best.
1:19:04and ward off from you every harm and every danger
1:19:06the one who carried me
1:19:08upon the Book, to you
1:19:10The one about whom I said to 'Abd Allah
1:19:12Let none of you come to me.
1:19:14In the hope that my mention would be cut off.
1:19:16And he becomes obscure
1:19:18And when you are here, my mention has spread.
1:19:20And he used to gather with you
1:19:22a people who relay our reports
1:19:24And it was nothing but good.
1:19:26So if you establish
1:19:28"Neither you nor your brother came to me."
1:19:30So it is consensual.
1:19:32And harbor nothing in yourself but good.
1:19:34And peace be upon you.
1:19:36He said
1:19:38And when we traveled
1:19:40The table-cloth and the bedding were lifted away.
1:19:42And everything that was established for us
1:19:44Salih said
1:19:46Al-Mutawakkil sent word to Abu
1:19:48with a thousand dinars, so that he might distribute them
1:19:50Then 'Ali ibn al-Jahm came to him.
1:19:52In the depths of the night
1:19:54So he informed him that he was preparing
1:19:56He has a burning (sting).
1:19:58Then 'Ubayd Allah came with a thousand dinars.
1:20:00So he said:
1:20:02"The Commander of the Faithful has given you permission."
1:20:04And he ordered that this be given to you.
1:20:06So he said:
1:20:08The Commander of the Faithful has already given me a gift.
1:20:10...of what I dislike.
1:20:12So she returned it.
1:20:14He came to us, and then he said:
1:20:16"O Salih," — I said, "At your service."
1:20:18He said
1:20:20I would like you to leave this provision.
1:20:22"For you only take it because of me."
1:20:24So he fell silent.
1:20:26Then he said, "What is the matter with you?"
1:20:28"I dislike giving you [an answer] with my tongue,
1:20:30or opposing you by turning to someone else.
1:20:32And there is no one among the people with a larger family than mine, nor anyone more excusable.
1:20:34(Continuing the thought of the preceding line.)
1:20:36I used to complain to you,
1:20:38and you would say,
1:20:40'Your affair is bound up with my affair,'
1:20:42and perhaps Allah would loosen from me
1:20:44this knot.
1:20:46You used to pray for me,
1:20:48so I hope that Allah has
1:20:50answered your prayer."
1:20:52He said, "Do not do it."
1:20:54I said, "No."
1:20:56So my father shunned us,
1:20:58closed the doors between us and him,
1:21:00and avoided our houses.
1:21:02Then he mentioned an account
1:21:04concerning his supplication for Salih
1:21:06and his rebuking him,
1:21:08then his writing to Yahya
1:21:10ibn Khaqan to stop the support
1:21:12for his children,
1:21:14and that the news reached al-Mutawakkil,
1:21:16who ordered that what had accumulated
1:21:18for them over ten months be delivered to them,
1:21:20and it came to forty thousand
1:21:22dirhams.
1:21:24Abu 'Abdillah was told of this.
1:21:26He was silent for a little while and bowed his head,
1:21:28then said,
1:21:30"What can I do, when I want one thing
1:21:32and Allah wants another?"
1:21:34To Imam Ahmad
1:21:36belongs the furthest attainment in knowledge of
1:21:38the Sunnah, in both knowledge and practice,
1:21:40and in knowledge of hadith and its branches,
1:21:42and knowledge of fiqh
1:21:44and its subsidiary issues.
1:21:46He was a leader in asceticism and scrupulousness,
1:21:48worship and truthfulness.
1:21:51Al-Marrudhi said:
1:21:53Abu 'Abdillah said to me,
1:21:55"I have never written down a hadith without
1:21:57acting upon it,
1:21:59until it reached me that the Prophet,
1:22:01peace be upon him, had himself cupped
1:22:03and gave Abu Tayba
1:22:05a dinar,
1:22:07so I had myself cupped and gave the cupper a dinar."
1:22:09And he said:
1:22:11I said to Abu 'Abdillah,
1:22:13"Whoever dies upon Islam and the Sunnah
1:22:15dies upon good."
1:22:17He said,
1:22:19"Rather, he dies upon all that is good."
1:22:21Al-Maymuni said:
1:22:23Ahmad said to me,
1:22:25"O Abu al-Hasan,
1:22:27beware of speaking on any matter
1:22:29in which you have no imam."
1:22:31Al-Fadl ibn Ziyad said:
1:22:33I heard Ahmad ibn Hanbal
1:22:35say,
1:22:37"Whoever rejects a hadith of the Messenger of Allah,
1:22:39peace be upon him,
1:22:41is on the brink of destruction."
1:22:43Muhammad ibn Isma'il
1:22:45al-Tirmidhi said:
1:22:47I and Ahmad ibn al-Hasan were
1:22:49with Ahmad ibn Hanbal,
1:22:51and Ahmad ibn al-Hasan said to him,
1:22:53"O Abu 'Abdillah,
1:22:55the people of hadith were mentioned to Ibn Abi Qutayla
1:22:57in Mecca,
1:22:59and he said,
1:23:01'The people of hadith are a wicked people.'"
1:23:03Abu 'Abdillah stood up,
1:23:05shaking out his garment and saying,
1:23:07"A heretic! A heretic!"
1:23:09and went into the house.
1:23:13And from his conduct:
1:23:16'Abd al-Malik al-Maymuni said:
1:23:18"I never saw Abu 'Abdillah's turban
1:23:20except beneath his chin,
1:23:22(Continuing the thought of the preceding line.)
1:23:24and I saw that he disliked it otherwise."
1:23:26Al-Maymuni said:
1:23:28"I do not know that I have seen
1:23:30anyone cleaner in body,
1:23:32or more attentive
1:23:34in caring for his mustache,
1:23:36the hair of his head and the hair of his body,
1:23:38or with cleaner clothing
1:23:40of a more intense whiteness than Ahmad
1:23:42ibn Hanbal, may Allah be pleased with him."
1:23:44'Asim
1:23:46ibn 'Isam al-Bayhaqi said:
1:23:48"I spent a night at Ahmad
1:23:50ibn Hanbal's house, and he brought water
1:23:52and set it down.
1:23:54When morning came, he looked
1:23:56at the water, unchanged,
1:23:58and said, 'Glory be to Allah!
1:24:00A man seeking knowledge
1:24:02and he has no nightly devotion?'"
1:24:04'Abdullah said:
1:24:06I heard my father say,
1:24:08"Sometimes I wanted to set out early
1:24:10to seek hadith, and my mother would take
1:24:12hold of my garment and say,
1:24:14'Wait until the muezzin gives the call.'"
1:24:16Al-Kudaymi said:
1:24:18'Ali ibn al-Madini narrated to us:
1:24:20Ahmad ibn Hanbal said to me,
1:24:22"I would love
1:24:24to accompany you to Mecca,
1:24:26and nothing prevents me except the fear
1:24:28that I would grow tired of you or you of me."
1:24:30When I bade him farewell,
1:24:32I said, "Advise me."
1:24:34He said, "Make
1:24:36God-consciousness your provision and set
1:24:38the Hereafter before you."
1:24:40'Abdullah ibn Ahmad said:
1:24:42I saw many scholars,
1:24:44jurists, and hadith transmitters,
1:24:46and members of Banu Hashim, Quraysh, and the Ansar
1:24:48kiss my father,
1:24:50some his hand
1:24:52and some his head,
1:24:54and they honored him greatly.
1:24:56I never saw them do
1:24:58that for any other jurist,
1:25:00and I never saw him
1:25:02desire it.
1:25:06And from his humility:
1:25:08Ahmad ibn al-Hasan al-Tirmidhi said:
1:25:10I saw Abu 'Abdillah
1:25:12buy bread from the market
1:25:14and carry it in a basket.
1:25:16I also saw him buy fava beans
1:25:18(more than once)
1:25:20and put them in a piece of cloth
1:25:22and carry them.
1:25:27And from his jihad:
1:25:29'Abdullah ibn Mahmud ibn al-Faraj said:
1:25:31I heard 'Abdullah ibn Ahmad
1:25:33say,
1:25:35"My father went out to Tarsus,
1:25:37stationed himself there in ribat and fought,
1:25:39and he said to a man,
1:25:41'Hold to the frontier,
1:25:43hold to Qazwin.'"
1:25:48Al-Husayn ibn Isma'il said:
1:25:50My father said,
1:25:52"There would gather in Ahmad's gathering
1:25:54about five thousand;
1:25:56some five hundred wrote down hadith,
1:25:58and the rest learned from him
1:26:00good manners and demeanor."
1:26:02Abu Bakr ibn al-Mutawwi'i said:
1:26:04"I frequented Abu 'Abdillah
1:26:06for twelve years
1:26:08while he was reading
1:26:10the Musnad to his children,
1:26:12and I did not write down a single hadith
1:26:14from him,
1:26:16for I was watching his guidance and character."
1:26:18'Abdullah
1:26:20ibn Muhammad al-Warraq said:
1:26:22"I was in Ahmad
1:26:24ibn Hanbal's gathering and he said,
1:26:26'Where have you come from?'
1:26:28We said, 'From the gathering of Abu
1:26:30Kurayb.' He said,
1:26:32'Write down from him,
1:26:34for he is a righteous shaykh.'
1:26:36We said, 'But he speaks ill
1:26:38of you.' He said,
1:26:40'And what can I do?
1:26:42He is a righteous shaykh who has...'"
1:26:45Abu Ja'far said:
1:26:47"Ahmad was among the most modest of people,
1:26:49the most generous, and the best
1:26:51in companionship and manners.
1:26:53He often kept his head bowed;
1:26:55nothing was heard from him except discussion
1:26:57of hadith and mention
1:26:59of the righteous, with dignity and calm
1:27:01and fine speech.
1:27:03When someone met him,
1:27:05he greeted him warmly and turned to him.
1:27:07He was extremely humble
1:27:09before elders,
1:27:11And they used to hold him in great esteem.
1:27:13He used to do this for Yahya Ibn Ma'in.
1:27:15I never saw him do it for anyone else —
1:27:17out of humility, honor,
1:27:19and reverence.
1:27:21Yahya was seven years older than him.
1:27:23'Abdullah
1:27:25Ibn Ahmad said:
1:27:27When my father came home from the mosque,
1:27:29he would stamp his foot
1:27:31so that the sound of his sandals could be heard,
1:27:33and sometimes he would clear his throat,
1:27:35so that the household would know of his arrival.
1:27:37'Abdusi al-'Attar said:
1:27:39I sent my son with the servant girl
1:27:41to greet Abu 'Abdillah.
1:27:43He welcomed him warmly,
1:27:45sat him in his lap,
1:27:47asked him questions, and had a sweet dish (khabis) prepared for him.
1:27:49And he said to the servant girl:
1:27:51"Eat with him."
1:27:53And he kept putting him at ease.
1:27:56Al-Maymuni said:
1:27:58Abu 'Abdillah was of excellent character,
1:28:00always cheerful,
1:28:02and he bore harm from his neighbor patiently.
1:28:05His livelihood
1:28:08Ibn al-Jawzi said:
1:28:10His father left him a property (tarza),
1:28:12which he used to live in.
1:28:14He would rent out that property
1:28:16and live modestly from its income.
1:28:18I say: Sometimes he would copy manuscripts for a fee,
1:28:20and sometimes he would make drawstring cords (tikak),
1:28:22and he even hired himself out to a camel driver.
1:28:24May Allah have mercy on him.
1:28:26Ibn 'Aqil said:
1:28:30Among the strangest things I have heard
1:28:32about these ignorant youths
1:28:34is that they say:
1:28:36"Ahmad Ibn Hanbal is not a faqih;
1:28:38rather, he is a muhaddith."
1:28:40He said: And this
1:28:42is the utmost ignorance,
1:28:44because he has legal preferences
1:28:46that he built upon the hadiths,
1:28:48in a manner most of them do not understand,
1:28:50and he sometimes even surpassed their senior scholars.
1:28:52I say:
1:28:54I think they assume that he
1:28:56was merely a hadith transmitter,
1:28:58or rather they imagine him to be of the type
1:29:00of the hadith scholars of our own time.
1:29:02By Allah, he reached in fiqh in particular
1:29:04the rank of al-Layth,
1:29:06Malik, al-Shafi'i,
1:29:08and Abu Yusuf,
1:29:11the rank of al-Fudayl and Ibrahim
1:29:13Ibn Adham,
1:29:15and in memorization the rank of Shu'bah,
1:29:17Yahya al-Qattan, and Ibn al-Madini.
1:29:19But the ignorant person
1:29:21does not know his own rank,
1:29:23so how could he know the rank of others?
1:29:25Ibn al-Jawzi said:
1:29:29The Imam did not approve of
1:29:31writing books,
1:29:33and he forbade the recording of his words
1:29:35and his rulings. Had he approved
1:29:37of that, he would have had
1:29:39many compositions.
1:29:41He compiled the Musnad, which contains
1:29:43thirty thousand hadiths.
1:29:45And he used to say to his son 'Abdullah:
1:29:47"Safeguard this Musnad,
1:29:49for it will become a leading authority
1:29:51for the people."
1:29:53And the Tafsir, which is
1:29:55one hundred and twenty thousand,
1:29:57and the work on the abrogating and the abrogated,
1:29:59the History, the hadiths of
1:30:01Shu'bah, and the work on what is earlier
1:30:03and later in the Qur'an,
1:30:05and the answers regarding the Qur'an,
1:30:07and the manuals of rituals, large and small,
1:30:09and other works.
1:30:11I say: There is also the Book of Faith,
1:30:13and the Book of Drinks,
1:30:15and I have seen a leaf of his
1:30:17from the Book of Inheritance.
1:30:19As for the Tafsir mentioned,
1:30:21it has no existence at all.
1:30:23Had it existed, the learned would have striven
1:30:25to obtain it, and it would have become famous.
1:30:27Moreover, had he composed
1:30:29a Tafsir, it would not have exceeded
1:30:31ten thousand reports,
1:30:33and would have required
1:30:35only five volumes.
1:30:37Look at the Tafsir of Ibn Jarir,
1:30:39in which he gathered exhaustively;
1:30:41it does not reach twenty thousand.
1:30:43No one has mentioned the Tafsir
1:30:45of Ahmad except
1:30:47Abu al-Husayn Ibn al-Munadi,
1:30:49who said in his History:
1:30:51No one in the world transmitted more
1:30:53from his father
1:30:55than 'Abdullah Ibn Ahmad,
1:30:57because he heard the Musnad from him,
1:30:59which is thirty thousand,
1:31:01and the Tafsir, which is
1:31:03one hundred and twenty thousand.
1:31:06His works, meaning those of Abu 'Abdillah, include
1:31:09the Book of the Negation of Anthropomorphism,
1:31:11one volume;
1:31:13the Book of the Imamate,
1:31:15a small volume;
1:31:17the Book of Refutation of the Heretics,
1:31:19three parts;
1:31:21the Book of Asceticism, one
1:31:23large volume;
1:31:25the Book of the Merits of the Companions,
1:31:27one volume;
1:31:29and the Treatise on Prayer.
1:31:31I say: this last one is spurious.
1:31:34His senior students recorded from him
1:31:36abundant questions and answers
1:31:38in several volumes,
1:31:40such as al-Marrudhi, al-Athram,
1:31:42Harb, Ibn Hani',
1:31:44al-Kawsaj, Abu Talib,
1:31:46Fawran, Muhanna al-Shami,
1:31:48Salih Ibn Ahmad,
1:31:50his brother, and their cousin Hanbal.
1:31:52Abu Bakr al-Khallal collected everything these men
1:31:54had of
1:31:56Ahmad's sayings
1:31:58and legal opinions,
1:32:00and his statements on defects in hadiths and on narrators,
1:32:02on the Sunnah and on the branches of law,
1:32:04until he had amassed
1:32:06a quantity beyond description.
1:32:08He traveled to various regions to gather it,
1:32:10and wrote down material from about
1:32:12a hundred persons among the companions
1:32:14of the Imam,
1:32:16and then wrote much of it
1:32:18from the companions of his companions.
1:32:20Then he set about arranging it,
1:32:22refining it, and organizing it,
1:32:24and he produced the Book of Knowledge,
1:32:26the Book of Defects,
1:32:28and the Book of the Sunnah,
1:32:30three works in three volumes,
1:32:32and he composed the Book of the Compendium (al-Jami'),
1:32:34in a dozen or so volumes,
1:32:36or more.
1:32:38And he said in the book
1:32:40The Character of Ahmad Ibn Hanbal:
1:32:42No one, as far as I know, was ever concerned
1:32:44with the legal questions of Abu 'Abdillah
1:32:46as I was concerned with them.
1:32:48(He means himself.)
1:32:50Al-Khallal was born during
1:32:52the lifetime of Imam Ahmad,
1:32:54so it is possible that he saw him
1:32:56as a boy.
1:33:00The life of Imam Ahmad and his family.
1:33:02Zuhayr Ibn Salih said:
1:33:05My grandfather married
1:33:07the mother of Abu 'Abbasa,
1:33:09and she bore him no child
1:33:11except my father; then she died.
1:33:13Then after her he married
1:33:15Rayhana,
1:33:17a woman from the Arabs,
1:33:19and she bore him only my uncle 'Abdullah.
1:33:21Al-Marrudhi said:
1:33:23I heard Abu 'Abdillah
1:33:25mention his wife,
1:33:27and he asked Allah's mercy upon her and said:
1:33:29"We lived together for twenty years
1:33:31without disagreeing over a single word."
1:33:33And Zuhayr said:
1:33:35When 'Abdullah's mother died,
1:33:37my grandfather bought Husn,
1:33:39who bore him
1:33:41Umm 'Ali Zaynab,
1:33:43and the twins al-Hasan and al-Husayn,
1:33:45who died
1:33:47shortly after their birth.
1:33:49Then she bore al-Hasan and Muhammad,
1:33:51who lived to about
1:33:53forty.
1:33:55After them she bore Sa'id.
1:33:57The eldest of the sons of Ahmad
1:33:59Ibn Hanbal was Salih,
1:34:01He was appointed judge of Isfahan,
1:34:03and he died there in the year
1:34:05two hundred and sixty-five (265 AH),
1:34:07at a little over sixty years of age.
1:34:09As for the second son,
1:34:11he was the hafiz
1:34:13Abu 'Abd al-Rahman
1:34:15'Abdullah ibn Ahmad,
1:34:17the transmitter of his father's reports,
1:34:19one of the great imams.
1:34:21He died in the year two hundred and ninety (290 AH),
1:34:23at the age of seventy-seven.
1:34:25He has a biographical entry, which I have written separately.
1:34:27And the third son
1:34:29was Sa'id ibn Ahmad.
1:34:31He was a son born to Ahmad
1:34:33fifty days before his death.
1:34:35He grew up and studied fiqh,
1:34:37and he died before his brother
1:34:39'Abdullah.
1:34:41As for Hasan, Muhammad, and Zaynab,
1:34:43nothing has reached us
1:34:45of their circumstances.
1:34:47And the line of descendants of Abu 'Abdullah came to an end,
1:34:49as far as we know.
1:34:53His Illness
1:34:55'Abdullah said:
1:34:57I heard my father say,
1:34:59"I have completed seventy-seven years
1:35:01and have entered my seventy-eighth."
1:35:03And Salih said:
1:35:05When the beginning of Rabi'
1:35:07al-Awwal of the year
1:35:09two hundred and forty-one (241 AH) came,
1:35:11my father was seized by fever on the night
1:35:13of Wednesday, and he spent the night
1:35:15feverish,
1:35:17breathing heavily.
1:35:19The people grew in numbers,
1:35:21and he said, "What do you think?"
1:35:23They began to enter upon him
1:35:25in groups, until
1:35:27the house was full.
1:35:29They would ask him, pray
1:35:31for him, and leave,
1:35:33and another group would enter.
1:35:35The crowds increased
1:35:37and the street filled up,
1:35:39so we closed the door of the alley.
1:35:41A neighbor of ours came,
1:35:43who had dyed his hair,
1:35:45and my father said,
1:35:47"When I see a man
1:35:49reviving something of the Sunnah,
1:35:51I rejoice in him."
1:35:53Then he said to me,
1:35:55"Send someone to buy dates
1:35:57and make expiation on my behalf as an expiation for an oath."
1:35:59[continuation of the preceding line]
1:36:01I used to sleep beside him,
1:36:03and when he needed something
1:36:05he would nudge me and I would hand it to him.
1:36:07He kept moving his tongue [in remembrance].
1:36:09He continued to pray standing,
1:36:11I would hold him so that he could bow
1:36:13and prostrate, and I would lift him up
1:36:15from his bowing.
1:36:17He said: And he was afflicted by
1:36:19pains, urinary retention,
1:36:21and other ailments.
1:36:23Yet his mind remained sound.
1:36:25Then on the day of Friday,
1:36:27the twelfth
1:36:29of Rabi' al-Awwal,
1:36:31two hours into the day,
1:36:33he died.
1:36:35And al-Marrudhi said:
1:36:37Ahmad was ill for nine days.
1:36:39At times he would permit the people
1:36:41to enter upon him
1:36:43in groups,
1:36:45greeting him, and he would return the greeting with his hand.
1:36:47The people heard of it, and their numbers swelled.
1:36:49The authorities heard
1:36:51of the great crowds,
1:36:53so the authorities posted guards at his door
1:36:55and at the door of the alley: the sentries
1:36:57and the informants.
1:36:59Then the door of the alley was closed,
1:37:01and the people were in the streets
1:37:03and the mosques,
1:37:05until some of the trade came to a halt.
1:37:07Then a chamberlain came to him
1:37:09from Ibn Tahir,
1:37:11and said, "The emir
1:37:13sends you his greetings."
1:37:15He said:
1:37:17"This is among the things I dislike,
1:37:19and the Commander of the Faithful
1:37:21has already excused me from what I dislike."
1:37:23The Banu Hashim came,
1:37:25and they entered upon him and began
1:37:27to weep over him.
1:37:29A group of judges
1:37:31and others came, but they were not admitted.
1:37:33And an old man entered upon him
1:37:35and said:
1:37:37"Remember your standing before Allah."
1:37:39At that,
1:37:41Abu 'Abdullah gasped, and tears flowed.
1:37:43Then a day or two
1:37:45before his death,
1:37:47he said:
1:37:49"Call the children for me,"
1:37:51in a heavy, halting voice.
1:37:53He said: They began to gather close
1:37:55to him, and he smelled them
1:37:57and stroked their heads,
1:37:59while his eyes shed tears.
1:38:01His illness grew severe on Thursday,
1:38:03and I helped him perform ablution,
1:38:05and he said, "Run water between
1:38:07the fingers."
1:38:10Then on the night of Friday
1:38:12he grew weaker, and he was taken at the start of the day.
1:38:14The people cried out,
1:38:16and the sounds of weeping rose
1:38:18as though the world
1:38:20had been shaken,
1:38:22and the lanes and streets were filled.
1:38:24Al-Marrudhi said:
1:38:26The funeral procession was brought out
1:38:28after the people left the Friday prayer.
1:38:30Salih ibn Ahmad said:
1:38:32Ibn Tahir sent,
1:38:34meaning the governor of Baghdad,
1:38:36his chamberlain Muzaffar,
1:38:38accompanied by two servants
1:38:40carrying cloths containing
1:38:42garments and perfume.
1:38:44They said, "The emir
1:38:46sends you his greetings and says:
1:38:48'I have done what, were
1:38:50the Commander of the Faithful present,
1:38:52he would have done.'"
1:38:54I said, "Convey my greetings to the emir and tell him
1:38:56that the Commander of the Faithful
1:38:58excused Abu 'Abdullah
1:39:00in his lifetime from what he disliked,
1:39:02and I do not wish to follow him
1:39:04after his death with what he disliked."
1:39:06[continuation of the preceding line]
1:39:08He returned and said,
1:39:10"It would be his undergarment."
1:39:12I repeated to him what I had said before.
1:39:14Now the slave woman
1:39:16had spun a cloth for him,
1:39:18ten cubits long, valued at
1:39:20twenty-eight dirhams,
1:39:22from which to cut two shirts.
1:39:24We cut it for him
1:39:26as two shrouding sheets,
1:39:28and we took another sheet
1:39:30from Fuwran, and wrapped him
1:39:32in three sheets.
1:39:34We bought hanut (burial perfume) for him.
1:39:36The washing of his body was completed,
1:39:38and we shrouded him.
1:39:40About a hundred of the Banu Hashim were present
1:39:42as we shrouded him,
1:39:44and they kept kissing his forehead
1:39:46until we lifted him
1:39:48onto the bier.
1:39:50'Abd al-Wahhab al-Warraq said:
1:39:52We have not heard of a gathering
1:39:54in the Jahiliyyah or in Islam
1:39:56like it, meaning of those who attended
1:39:58the funeral, until
1:40:00it reached us that the place was measured
1:40:02and, according to the sound estimate,
1:40:04it was about a thousand thousand,
1:40:06meaning a million
1:40:08men. This was the number
1:40:10of those who attended the funeral
1:40:12of Imam Ahmad.
1:40:14Musa ibn Harun the hafiz said:
1:40:16It is said that when Ahmad
1:40:18died, the open spaces
1:40:20where the people stood
1:40:22to pray over him were measured,
1:40:24and the numbers of people were estimated by area,
1:40:26by approximation:
1:40:28six hundred thousand
1:40:30or more.
1:40:32Those on the outskirts and surroundings,
1:40:34the rooftops, and scattered places
1:40:36brought it to more than a million.
1:40:38And
1:40:40People at the doors of their houses,
1:40:42in the streets and alleyways,
1:40:44calling out to whoever wished to perform ablution.
1:40:46Al-Khallal said:
1:40:48I heard Ibn Abi Salih
1:40:50al-Qantari say:
1:40:52I attended the pilgrimage season, that is,
1:40:54the Hajj, for forty years,
1:40:56and I never saw a gathering
1:40:58like this one,
1:41:00meaning the funeral procession of Abu 'Abd Allah (Ahmad Ibn Hanbal),
1:41:02may Allah have mercy on him.
1:41:04The biographies of the four Imams of the Ummah.