De la serie من أنا؟
· Lección 34 de 288
تعرف على الصحابة والعلماء والأعلام | من أنا؟ | الحلقة رقم (34)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Detener
0:03
Conoció a los Compañeros, a los eruditos y al Altísimo
0:12
Un serio desafío a quien soy.
0:16
أنا من كبار الصحابة ومن أصحاب الشجاعة والمكيدة
0:25
Se convirtió al Islam después de la Batalla de la Trinchera y fue testigo del juramento de Ridwan.
0:30
Yo era la guardia personal del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en el día de Hudaybiyyah.
0:38
La razón del Islam fue que un grupo de Banu Malik decidió por unanimidad enviar delegaciones a Al-Muqawqis, rey de Egipto.
0:46
Le dieron regalos para sacarle algo de dinero.
0:51
Entonces decidieron salir con ellos para que yo pudiera conseguir algo de él.
0:57
Caminé con ellos hasta que entramos.
1:01
Miró al líder del pueblo de Banu Malik, se acercó a él, lo hizo sentarse con él y luego le preguntó.
1:09
أكلكم من بني مالك قال نعم سوى رجل واحد وأشار إلي
1:17
فكنت أهون القوم عليه وسر بهداياهم وأعطاهم الجوائز
1:24
Me dio una cosita innombrable y lo dejamos
1:30
Mis compañeros fueron al mercado a comprar regalos para sus familias, pero ninguno me mostró simpatía.
1:40
Entonces salieron con vino y estaban bebiendo, entonces acordaron matarlos.
1:48
فتمارضت وعصبت رأسي وقلت لا حاجة بي للشراب ولكني أسقيكم
1:57
فلم ينكروا فجعلت أسقيهم وأملأوا لهم الكأس تلو الكأس
2:04
Beben y no se dan cuenta que se han quedado dormidos borrachos
2:09
Los atacó y los mató a todos.
2:13
Eran trece hombres y te llevaron con ellos.
2:18
فما استطعت الرجوع إلى قومي بعدما فعلت
2:22
Así que acudí al Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, en Medina.
2:27
Lo encontré sentado en la mezquita con sus amigos.
2:31
Entonces lo saludé y le conté lo que había hecho.
2:35
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
2:39
أما إسلامك فنقبله
2:42
ولا نأخذ من أموالهم شيئا
2:45
لأن هذا غدر ولا خير في الغدر
2:50
Entonces cayó en mi mano y dije
2:53
إنما قتلتهم وأنا على دين قومي
2:57
Entonces pasó la hora
3:00
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:03
فإن الإسلام يجب ما كان قبله
3:07
ودفع عمي عروة بن مسعود
3:11
Dinero sangriento para esa gente.
3:15
Yo era uno de los árabes.
3:17
Y no caí en nada
3:19
A menos que encuentre una salida para mí
3:22
Y de eso, Omar, que Dios esté complacido con él.
3:26
استعملني على البحرين
3:28
Me odiaban, entonces Omar me aisló.
3:31
Tenían miedo de que me regresara con ellos.
3:34
El mayor de ellos era cristiano, dijo.
3:37
Si haces lo que te mando
3:40
لم يرده علينا
3:43
Dijeron que lo hacemos
3:45
فما تأمرنا
3:47
Él dijo: Recogerás cien mil dirhams.
3:50
Hasta que se lo lleve a Omar
3:53
فأقول له
3:55
إن أميرنا الذي وليته علينا
3:58
خان الأمانة
4:00
Esta cantidad me fue pagada del tesoro público.
4:04
فجمعوا له مائة ألف
4:06
وأتى عمر
4:08
فقال له ذلك
4:10
فدعاني عمر رضي الله عنه
4:13
Y me preguntó
4:14
entonces dije
4:16
Mintió, oh Comandante de los Fieles
4:19
إنما كانت مائتي ألف
4:22
el dijo
4:23
¿Qué te hizo hacer esto?
4:26
dije
4:27
العيال والحاجة
4:29
Y ahora
4:30
فليعيدوها لبيت المال
4:33
فقال عمر للعلج
4:35
¿Qué dices?
4:37
el dijo
4:38
No
4:39
والله لأصدقنك
4:41
Por dios no me dio ni mucho ni poco
4:45
وإنما كانت حيلة
4:47
حتى لا يرجع إلينا
4:50
فنظر إلي عمر وقال
4:53
ما أردت بصنيعك هذا
4:56
dije
4:57
الخبيث كذب علي
4:59
فأحببت أن أخزيه
5:02
¿Quién soy yo?
5:05
Comparte tus respuestas con nosotros en los comentarios debajo del video.
5:10
Confirmaremos la respuesta correcta en los comentarios.
5:14
Cuando salga el próximo episodio
5:17
si dios quiere
5:19
Las mejores situaciones y ejemplos de los siglos.
5:25
Siguió al Mensajero cuando buscaba o decía
5:30
Estuvieron aquí regando las nubes de nuestras vidas.
5:35
Mientras estén entre nosotros, su recuerdo es exaltado.
5:40
Se fueron y me lanzaron una pregunta a la mente.
5:45
¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
5:50
Llenaron sus vidas de orgullo por sus acciones.
5:55
Y el mundo de los sueños se volvió hermoso para ellos.