De la serie Destellos y latidos (serie completa) · Lección 19 de 34

Disparos y pulsos | Escenas de la biografía de A. Ali bin Muhammad Al-Qarni | H (18) | Oportunidades perdidas

◉ 340 vistas ⏱ 4:25 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Alá, el Clemente, el Misericordioso.
0:03 Atestiguo que Muhammad es el Mensajero
0:09 Instantáneas y latidos
0:14 Escenas de la biografía profética (Sira)
0:17 En una lectura de Muhammad
0:19 Del profesor
0:21 Ali ibn Muhammad ibn Ali al-Qarni
0:24 Atestiguo que Muhammad es el Mensajero
0:46 La yegua perdida
0:50 Cuando el Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) acudió
0:53 a los Banu 'Amir ibn Sa'sa'a
0:55 los llamó a Alá y se presentó ante ellos
0:59 Dijo un hombre de ellos llamado Bayhara ibn Firas:
1:04 «¡Por Alá! Si yo tomara a este joven de los Quraysh
1:08 con él devoraría a los árabes».
1:10 Luego le dijo:
1:12 «¿Qué opinas? Si nosotros te seguimos en tu causa
1:16 y luego Alá te da la victoria sobre quienes te contradicen,
1:19 ¿tendremos nosotros el mando después de ti?».
1:22 Dijo: «El mando pertenece a Alá;
1:25 lo pone donde Él quiere».
1:28 Entonces le dijo:
1:29 «¿Vamos a exponer nuestros cuellos a los árabes en lugar de ti,
1:33 y cuando tú triunfes, el mando será de otros?
1:37 No necesitamos tu causa».
1:40 Cuando la gente se dispersó,
1:42 los Banu 'Amir regresaron junto a un anciano de los suyos
1:45 al que la edad había alcanzado
1:48 hasta el punto de no poder acudir con ellos a la temporada de peregrinación.
1:52 Cuando regresaban junto a él,
1:55 le contaban lo ocurrido en aquella temporada.
1:59 Cuando llegaron ante él aquel año,
2:02 les preguntó qué había sucedido en su temporada.
2:06 Dijeron:
2:07 «Vino a nosotros un joven de los Quraysh,
2:10 de los Banu 'Abd al-Muttalib,
2:12 que afirma ser profeta
2:15 y nos invita a protegerlo y a ponernos de su lado
2:18 y a llevarlo con nosotros a nuestra tierra».
2:22 El anciano se llevó la mano a la cabeza y dijo:
2:26 «¡Oh Banu 'Amir!
2:28 ¿Hay remedio para lo perdido?
2:30 ¿Hay forma de recuperar lo que se escapó?
2:33 ¡Por Aquel en cuyas manos está el alma de fulano!
2:36 Nunca lo ha dicho ningún descendiente de Ismael,
2:40 y es la verdad.
2:42 ¿Dónde estaba vuestro juicio respecto a él?».
2:45 El Mensajero de Alá (ﷺ)
2:49 se presentaba a la gente en el lugar de reunión
2:52 y decía:
2:54 «¿Hay algún hombre que me lleve a su pueblo?
2:57 Pues los Quraysh me han impedido transmitir la palabra de mi Señor, Poderoso y Majestuoso».
3:04 Se le acercó un hombre de Hamdan
3:06 y le dijo:
3:08 «¿De quién eres?».
3:09 Respondió el hombre:
3:11 «De Hamdan».
3:12 Dijo:
3:14 «¿Tiene tu pueblo capacidad para protegerme?».
3:16 Respondió: «Sí».
3:18 Luego el hombre temió que su pueblo lo menospreciara
3:22 y fue al Mensajero de Alá (ﷺ)
3:25 y le dijo:
3:27 «Iré a ellos y les informaré;
3:29 luego volveré a ti el año próximo».
3:32 Dijo: «Sí».
3:34 Y se marchó.
3:35 Y vino la delegación de los Ansar en Rayab.
3:39 Llamó a los Banu Kalb,
3:41 pero no aceptaron de él.
3:43 Y dijo un anciano de ellos:
3:46 «¡Qué hermoso es aquello a lo que invita este joven!
3:49 Salvo que su propio pueblo lo ha alejado;
3:52 si se reconciliara con su pueblo,
3:54 los árabes lo seguirían».
3:57 Todos estos participaron por igual en desperdiciar la oportunidad.
4:02 Considero que conviene que profundices en la noticia de los Banu Shayban y los 'Abs.
4:07 La primera es un modelo sobresaliente de diálogo,
4:10 y la segunda
4:12 te informa de que un hombre no es nada sin su pueblo.