از مجموعهٔ یک آیه و یک اثر (مجموعه کامل شد) · درس 30 از 30

آیه و اثر (30)

◉ 522 بازدید ⏱ 1:32 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 فرمود خداوند متعال:
0:02 بگو: «به فضل الله و به رحمت او، پس باید به آن شاد شوند؛ آن بهتر است از آنچه گرد می‌آورند.»
0:17 ابن عباس رضی‌الله‌عنهما گفت:
0:21 فضل الله قرآن است و رحمت او اسلام.
0:26 یعنی: به همان هدایت و دین حقی که از جانب الله برای ایشان آمده است.
0:31 «پس باید شادمان شوند، زیرا آن سزاوارترین چیزی است که به آن شادمان می‌شوند.»
0:36 او بهتر است از آنچه گرد می‌آورند.
0:38 یعنی از متاع دنیا و آنچه در آن است.
0:42 از شکوفه‌ی فانی و زوال‌پذیری که ناگزیر از میان می‌رود.
0:46 ابن ابی حاتم در تفسیر این آیه روایت کرده است که:
0:50 چون خراج عراق نزد عمر رضی‌الله‌عنه آورده شد،
0:55 عمر با غلامی از آن خود بیرون رفت.
0:57 پس عمر شروع به شمردن شتران کرد،
1:00 و دید که آنها بیش از آن است.
1:03 پس عمر گفت:
1:05 «الحمد لله تعالی.»
1:08 و غلام گفت:
1:10 «به خدا سوگند، این از فضل الله و رحمت اوست.»
1:14 پس عمر گفت:
1:15 «دروغ گفتی.»
1:16 این آن چیزی نیست که خداوند متعال می‌فرماید:
1:20 بگو: «به فضل الله و به رحمت او؛ پس باید به آن شاد شوند.»
1:25 او بهتر است از آنچه گرد می‌آورند.
1:28 و این از همان چیزهایی است که گرد می‌آورند.