Dans la série إتحاف البررة بتراجم القراء العشرة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 12 sur 12
إتحاف البررة بتراجم القراء العشرة | الحلقة (10) | ترجمة الإمام خلف الكوفي وراوييه إسحاق وإدريس
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Ithaf Al-Barara avec les biographies des dix lecteurs
0:12
Traduit par l'Imam Khalaf al-Kufi
0:19
Sa traduction suit la traduction de Hamza Al-Zayat
0:24
En tant que narrateur sous l'autorité de Hamza
0:27
Traduisons ici les narrateurs d'Ishaq et d'Idris
0:31
Parce qu'ici, il est imam de par son choix
0:35
Traduit par l'Imam Ishaq bin Ibrahim
0:42
Le premier narrateur sous l'autorité de l'Imam Khalaf
0:46
Il s'appelle Abou Yaqoub
0:48
Ishaq bin Ibrahim bin Othman bin Abdullah
0:52
Al-Maruzi, puis Al-Baghdadi Al-Warraq
0:56
Il a lu à Khalaf bin Hisham Al-Bazzar son choix
1:01
Et derrière lui dans la lecture
1:03
Il a lu à Al-Walid bin Muslim
1:06
Ibn al-Jazari, que Dieu lui fasse miséricorde, a dit
1:09
C'était un expert en lecture
1:12
Son officier
1:14
Seul avec la narration de Khalaf de son choix
1:17
Il ne sait rien d'autre
1:19
Muhammad bin Abdullah bin Abi Omar lui a lu la discussion
1:24
Et Al-Hassan bin Othman Al-Barsati
1:27
Ali ben Moussa Al-Thaqafi
1:29
Et son fils Muhammad bin Ishaq
1:32
Et Ben Shanboud
1:34
Il est mort, que Dieu lui fasse miséricorde, en l'an 86 AH
1:41
Un exemple de narration d’Ishaq sous l’autorité de Khalaf
1:48
Je cherche refuge auprès de Dieu contre le maudit Satan
1:52
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
1:56
C'est Lui qui a envoyé Son Messager avec la direction et la religion de la vérité.
2:03
Pour le faire prévaloir sur toute religion
2:07
Dieu suffit comme témoin
2:12
Mahomet est le messager de Dieu
2:18
Et ceux qui sont avec lui sont durs
2:25
Aux incroyants, soyez miséricordieux les uns envers les autres
2:32
Vous les verrez agenouillés et prosternés
2:37
Ils recherchent la faveur et la satisfaction de Dieu
2:44
Il les marquera sur leurs visages par l'effet de la prosternation
2:52
C'est comme eux dans les jeux de mots
2:58
Leur exemple dans la Bible est comme une graine qui a donné naissance à ses pousses.
3:05
Alors je l'ai aidé, il est devenu fort et il a atteint son marché
3:12
Les agriculteurs sont poussés à enrager les infidèles
3:22
Dieu a promis à ceux qui croient
3:27
Et s’ils accomplissent des actions justes, ils recevront le pardon et une grande récompense
3:38
Traduit par l'Imam Idris Al-Haddad
3:45
Le deuxième narrateur sous l'autorité de l'Imam Khalaf
3:49
Il s'agit d'Abou Al-Hasan Idris bin Abdul Karim Al-Haddad Al-Baghdadi, le récitant
3:57
C'était un imam, un officier accompli et digne de confiance
4:02
Il a lu les gens et a quitté le pays pour lui
4:06
Pour sa maîtrise et sa chaîne de transmission haute
4:09
Al-Daraqutni a été interrogé à son sujet et il a répondu :
4:13
Digne de confiance et plus que digne de confiance
4:16
Ahmed ben Al-Munadi a dit
4:19
Les gens ont écrit sur lui à cause de sa fiabilité et de sa bonté.
4:23
Il a lu à Khalaf Al-Bazzar son roman et sa sélection
4:27
Il a été rapporté sous l'autorité d'Asim bin Ali et Ahmed bin Hanbal.
4:32
Yahya bin Maeen, Musab bin Abdullah et d'autres
4:37
Ahmed bin Buyan et Abu Bakr lui ont lu
4:41
Ahmed ben Jaafar ben Hamdan Al-Qutaei
4:45
Et Al-Hassan bin Saeed Al-Mutawafi
4:48
Ibn Mujahid et Ibn Shanbudh ont rapporté sous son autorité
4:52
Et Musa bin Ubaidullah Al-Khaqani et d'autres
4:58
Il est mort, que Dieu lui fasse miséricorde, le jour de l'Aïd al-Adha
5:01
En l'an 2092 AH
5:05
Il a quatre-vingt-treize ans
5:08
Un exemple du récit d’Idris sous l’autorité de Khalaf
5:15
Je cherche refuge auprès de Dieu contre le maudit Satan
5:19
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
5:22
Oh les gens
5:27
Craignez votre Seigneur, en effet le tremblement de terre de l'Heure
5:32
Super chose
5:36
Le jour où vous la verrez, toutes les femmes qui allaitent seront étonnées
5:42
Ce que chaque être humain allaite et met au monde
5:48
Il a porté sa grossesse
5:55
Les gens sont ivres et ils ne le sont pas
6:01
Mais le châtiment de Dieu est sévère
6:08
Certaines personnes se disputent à propos de Dieu
6:14
Sans le savoir et tous les diables le suivent
6:24
Il était écrit dessus que c'était son hypothèse
6:31
Cela le induit en erreur et le guide vers le tourment du Feu Flamboyant.
6:41
Que Dieu nous récompense par de bonnes actions, Imams
6:54
Nous transmettons le Coran avec douceur et douceur