Dans la série Instantanés et battements de cœur (série terminée) · Leçon 17 sur 34

Shots et impulsions | Scènes de la biographie de A. Ali bin Muhammad Al-Qarni | H (16) | Les nuits de la Mecque

◉ 471 vues ⏱ 6:09 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cet épisode, qui est le dernier de la série « Instants et Pulsations », le Cheikh Ali ibn Muhammad al-Qarni passe en revue une succession de scènes des « Nuits de La Mecque » dans la Sira prophétique : d'abord l'émotion de certains notables de Quraych en entendant le Coran, puis l'épisode du Voyage nocturne et de l'Ascension (al-Isra' wa-l-Mi'raj), les souffrances du siège de la vallée (al-Sha'b), et enfin la rencontre avec les gens de Médine à al-'Aqaba. Il évoque aussi les tentatives de Quraych d'assassiner le Prophète (ﷺ), le rêve d'Atika, la nouvelle de Badr, la trêve de Hudaybiya, la conquête de La Mecque et le Discours d'adieu. L'épisode conclut que ces nuits furent un mélange de satisfaction et de colère, de proximité et d'éloignement, et que la victoire vient avec la patience et que la délivrance accompagne l'épreuve.

Points clés

  • Effet du Coran sur les âmes : certains notables de Quraych ont écouté le Prophète (ﷺ) réciter le Coran, ce qui les a conduits à revenir l'écouter à plusieurs reprises et à se lier par serment de s'abstenir.
  • Le Voyage nocturne et l'Ascension : le Cheikh montre que les croyants ont cru à cet événement tandis que les mécréants l'ont démenti, et que les cinq prières y ont été prescrites.
  • Patience face au siège : le Cheikh décrit la détresse des Banu Hashim et des Banu al-Muttalib durant le boycott, notamment la situation de Sa'd qui trouva une peau sèche qu'il broya pour s'en nourrir.
  • Persévérer après les pertes : le Cheikh rappelle le décès de Khadija et d'Abu Talib, et les épreuves que le Prophète (ﷺ) endura en les perdant à peu de temps d'intervalle.
  • La rencontre avec les gens de Médine : le Prophète (ﷺ) appela de jeunes hommes de Yathrib à al-'Aqaba, à Mina ; ils embrassèrent l'islam et furent une bénédiction pour leur peuple.
  • La victoire par la patience : l'épisode affirme que la victoire vient avec la patience, que la délivrance accompagne l'épreuve, et qu'avec la difficulté vient la facilité.

Questions et réponses

Quel est le dernier épisode de la série « Instants et Pulsations » ?

C'est le seizième épisode, intitulé « Scènes de la Sira – Nuits de La Mecque », du Cheikh Ali ibn Muhammad al-Qarni, avec lequel la série s'achève.

Qu'enseigne cet épisode sur le siège de la vallée ?

Le Cheikh décrit la dureté du siège subi par les Banu Hashim et les Banu al-Muttalib, et prend l'exemple de Sa'd qui trouva une peau sèche qu'il broya pour se nourrir, afin de montrer la gravité de la situation.

Quel enseignement cet épisode conclut-il ?

Il conclut que la victoire vient avec la patience, que la délivrance accompagne l'épreuve, et qu'avec la difficulté vient la facilité.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux. Les nuits de La Mecque
0:04 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
0:09 Quelques notables de Quraysh écoutèrent le Coran
0:13 récité d'une voix prophétique magnifique
0:16 Chacun d'eux ignorait la présence des autres
0:21 Mais lorsque le chemin les réunit
0:24 ils convinrent entre eux de ne plus recommencer
0:26 Pourtant ils revinrent, et revinrent encore
0:29 et la chose se répéta
0:32 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
0:35 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut transporté de nuit
0:38 jusqu'à Bayt al-Maqdis
0:40 puis il fut élevé vers le ciel
0:43 et les cinq prières lui furent prescrites
0:47 Les croyants y crurent
0:50 tandis que les mécréants traitèrent cela de mensonge
0:54 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
0:57 Il fut décidé dans les esprits de certains scélérats
1:00 de boycotter les Banu Hashim et les Banu al-Muttalib
1:04 Et ce conciliabule nocturne
1:06 devint au matin un événement douloureux
1:10 Les Banu Hashim et les Banu al-Muttalib goûtèrent
1:13 l'amertume du siège
1:17 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
1:20 Sa'd sortit pour un besoin naturel
1:23 Il faisait partie des croyants assiégés dans le Shi'b
1:28 Il sentit quelque chose sous lui
1:30 C'était une peau sèche
1:33 Il la prit, la pila
1:35 et la mangea en guise de nourriture
1:38 Quelle misère que cette situation !
1:42 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
1:45 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dormit
1:48 sur sa couche
1:50 après avoir perdu Khadija
1:53 depuis un quart de siècle
1:55 elle qui pansait ses blessures à ses côtés
1:58 et son oncle Abu Talib
2:01 quitta bientôt lui aussi cette vie
2:04 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
2:09 al-Akhnas ibn Shariq refusa
2:11 ainsi que Suhayl ibn Amr
2:13 de accorder à le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) leur protection
2:16 après son retour de Ta'if
2:19 Quant à al-Mut'im ibn 'Adi,
2:21 il fut un homme noble, généreux et protecteur
2:25 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
2:29 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entendit
2:32 des voix de jeunes gens de Yathrib
2:35 Il s'assit auprès d'eux
2:37 et les appela à l'Islam
2:39 à 'Aqaba, à Mina
2:41 Ils embrassèrent l'Islam et furent une bénédiction
2:44 pour leur peuple
2:46 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
2:51 Quraysh avait préparé ses moyens
2:54 pour le plus grand assassinat que le monde ait connu
2:58 Mais Allah sauva son Prophète
3:03 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
3:06 'Atika bint 'Abd al-Muttalib eut une vision
3:10 où un crieur appelait les gens de la vallée à sortir
3:14 vers leurs lieux de mort, dans trois jours
3:17 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
3:21 Les gens passèrent la nuit dans une grande affliction
3:24 lorsque al-Haysuman al-Khuza'i arriva
3:27 avec les nouvelles de Badr
3:29 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
3:33 Les chefs de Quraysh prêtèrent l'oreille
3:35 à vingt Juifs
3:37 qui les incitèrent à attaquer Médine
3:40 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
3:44 Ce qui affligea Quraysh
3:46 c'est que deux mille musulmans viennent accomplir la 'umra
3:49 Mais les clauses du traité de Hudaybiya
3:52 exigeaient qu'on les laisse faire
3:55 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
3:59 Les gens furent saisis d'effroi par dix mille feux
4:02 dix mille feux
4:04 allumés près de La Mecque
4:07 pour que le monde entre dans une histoire
4:10 différente et une ère nouvelle
4:13 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
4:16 Les gens passèrent la nuit sans rien dans l'esprit
4:19 de rêves
4:21 « Que pensez-vous que je vais faire de vous ?
4:25 Allez, vous êtes libres ! »
4:28 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
4:31 Toutes les voies, les événements,
4:34 les récits et les espoirs
4:37 ne parlaient que des recommandations du noble Prophète aux gens
4:41 qui emplissaient les chemins de La Mecque
4:46 « Me voici, ô Allah, me voici !
4:49 Me voici, Tu n'as pas d'associé, me voici ! »
4:53 Une nuit parmi les nuits de La Mecque
4:56 Se répandit parmi les gens
4:59 Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion.
5:01 et accompli sur vous Mon bienfait,
5:04 Et J'ai agréé pour vous l'Islam comme religion.
5:07 Et se répandit parmi les gens
5:10 « Peut-être ne vous rencontrerai-je plus après cette année-ci »
5:14 Les nuits de La Mecque
5:18 furent un tissu de contentement et de colère,
5:21 de proximité et d'éloignement,
5:24 de flux et de reflux,
5:26 d'amour et de haine.
5:28 Les nuits de La Mecque
5:30 ont été témoins de celui qui est parti poursuivi,
5:33 et qui est revenu victorieux.
5:36 Les nuits de La Mecque
5:38 ont affirmé à chaque musulman
5:40 que la victoire est avec la patience,
5:43 que le soulagement est avec l'épreuve,
5:45 et qu'avec la difficulté vient la facilité.
5:48 Il y a dans le cœur une angoisse,
5:52 et dans l'œil une larme.
5:54 Ah, si seulement ceux qui sont partis
5:57 étaient présents !