Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Bustan al-Huda (Le Jardin de la guidée)
0:04
Le Très-Haut a dit :
0:08
Certes, Allah ordonne la justice, l'excellence (ihsan) et la générosité envers les proches parents.
0:16
Il interdit la turpitude, le blâmable et la rébellion.
0:22
Il vous exhorte afin que vous vous souveniez. »
0:27
Et de la part d'Anas ibn Malik (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
0:31
Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:35
« Celui qui désire que sa vie soit prolongée
0:40
et que sa subsistance soit accrue,
0:43
qu'il soit bienfaisant envers ses parents,
0:45
et qu'il entretienne les liens de parenté. »
0:47
Rapporté par Ahmad.
0:49
Alors,
0:51
An-Nawawi a dit dans son commentaire du Sahih de Muslim :
0:55
« L'élargissement de la subsistance,
0:57
c'est son extension et son abondance.
0:59
Il a été dit :
1:01
la bénédiction s'y trouve.
1:03
Quant au report du terme,
1:05
il y a à ce sujet une question bien connue,
1:07
à savoir que les termes et les subsistances sont décrétés, ne s'accroissent ni ne diminuent,
1:13
Quand leur terme arrive, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure, ni le devancer.
1:20
Les savants ont répondu par plusieurs réponses,
1:22
dont la plus juste est la suivante :
1:24
cet accroissement se réalise par la bénédiction dans sa vie,
1:28
par la réussite dans les actes d'obéissance,
1:30
et par l'emploi de son temps à ce qui lui profitera dans l'au-delà,
1:33
ainsi que par la préservation de celui-ci contre la perte en dehors de cela.
1:37
La seconde réponse :
1:39
il s'agit de ce qui apparaît aux anges
1:42
et de ce qui figure dans la Tablette gardée,
1:44
et autres semblables.
1:46
Il apparaît donc pour eux dans la Tablette
1:48
que sa vie est de soixante ans,
1:50
sauf s'il entretient les liens de parenté ;
1:52
s'il les entretient,
1:54
quarante ans lui sont ajoutés.
1:56
Or Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, sait
1:58
ce qui doit lui arriver de cela,
2:00
et c'est là le sens de Sa parole, qu'Il soit exalté :
2:03
« Allah efface ce qu'Il veut et confirme [ce qu'Il veut]. »
2:07
Il s'y rapporte à la science d'Allah, qu'Il soit exalté,
2:10
et à ce qui a été précédé par Son décret, sans qu'il y ait d'accroissement,
2:13
car celui-ci est impossible.
2:15
Et quant à ce qui apparaît aux créatures,
2:18
l'accroissement est concevable,
2:20
et c'est là le sens visé par le hadith.
2:22
La troisième réponse :
2:23
le sens visé est la persistance de son bon souvenir après lui,
2:27
comme s'il n'était pas mort.
2:29
Cela a été rapporté par le juge [Iyad].
2:31
Mais cette réponse est faible, voire invalide.
2:33
Allah est plus savant.