Zantuka

Zantuka masu haske

Mala'iku suna yi wa mai azumi addu'a idan ya ci abinci tare da shi har sai ya baci, watakila ya ce har sai sun ƙoshi.
إن الصائمة تصلي عليه الملائكة إذا أكل عنده حتى يفرغ وربما قال حتى يشبعوا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (139) | Babin FALALAR FALALAR AZUMIN LITININ DA ALHAMIS
Masu azumi sun yi buda baki tare da kai, sai salihai suka ci abincinka, Mala’iku sun yi maka addu’a
أفطر عندكم الصائمون وأكل طعامكم الأبرار وصلت عليكم الملائكة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه أبو داوود
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (139) | Babin FALALAR FALALAR AZUMIN LITININ DA ALHAMIS
Idan dayanku ya manta ya ci ko ya sha, to ya cika azuminsa, domin Allah ne kawai ya ciyar da shi, ya shayar da shi.
إذا نسي أحدكم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Na ce: Ya Manzon Allah ka ba ni labarin alwala. Sai ya ce: “Ku yi alwala da kyau, kuna tsallaka yatsu, da hura hanci, sai dai idan kuna azumi”.
قلت يا رسول الله أخبرني عن الوضو قال أسبغ الوضو وخلل بين الأصابع وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائما
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه أبو داود والترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya kasance yana kamo alfijir yana tare da iyalansa, sai ya yi wanka ya yi azumi.
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدركه الفجر وهو جنب من أهله ثم يغتسل ويصوم
عائشة رضي الله عنها · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya kan farka a cikin najasa ba mafarki ba sai ya yi azumi.
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح جنبا من غير حلم ثم يصوم
عائشة وأم سلمة رضي الله عنهما · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Mafificin azumi bayan ramadan shi ne watan Allah, Muharram, kuma mafificiyar sallah bayan sallar farilla ita ce sallar dare.
أفضل الصيام بعد رمضان شهر الله المحرم وأفضل الصلاة بعد الفريضة صلاة الليل
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi bai wuce watan Sha’aban ba, domin ya kasance yana azumtar Sha’aban baki daya, kuma a wata ruwaya ya kasance yana azumtar Sha’aban sai kadan.
لم يكن النبي صلى الله عليه وسلم يصوم من شهر أكثر من شعبان فإنه كان يصوم شعبان كله وفي رواية كان يصوم شعبان إلا قليلا
عائشة رضي الله عنها · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Sai ya ce: “Ya Manzon Allah, ba ka san ni ba? Yace "kai kuma waye?" Sai ya ce: “Ni ne Bahili da ya zo maka a shekara ta farko. Ya ce: "Mẽne ne wanin ku, kuma kã kasance a cikin siffa mai kyau." Ya ce: “Ban ci abinci ba tun da na baro ku sai dare. Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce: “Ka azabtar da kanka”. Sai ya ce: Ku yi azumin watan hakuri da yini daya a kowane wata. Ya ce: "Ka ƙãra mini, lalle ne inã kãwo ƙarfi." Sai ya ce: “Ku yi azumi kwana biyu”. Ya ce, "Ka ƙara mini." Ya ce: "Ku yi azumi kwana uku." Ya ce, "Ka ƙara mini." Ya ce: "Ku yi azumi daga Masallaci Mai alfarma, kuma ku fita."
فقال يا رسول الله أما تعرفني قال ومن أنت قال أنا الباهلي الذي جئتك عام الأول قال فما غيرك وقد كنت حسن الهيئة قال ما أكلت طعاما منذ فارقتك إلا بليل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم عذبت نفسك ثم قال صم شهر الصبر ويوما من كل شهر قال زدني فإنبي قوة قال صم يومين قال زدني قال صم ثلاثة أيام قال زدني قال صم من الحرم واترك
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه أبو داود
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Babu wasu ranaku da ayyukan alheri suka fi soyuwa a wurin Allah kamar wadannan kwanaki ma'ana kwanaki goma. Suka ce: Ya Manzon Allah, da jihadi a tafarkin Allah. Ya ce, kuma ga jihadi a tafarkin Allah, sai dai mutumin da ya fita da mutumcinsa da dukiyarsa bai dawo da komai daga wannan ba.
ما من أيام العمل الصالح فيها أحب إلى الله من هذه الأيام يعني أيام العشر قالوا يا رسول الله وللجهاد في سبيل الله قال وللجهاد في سبيل الله إلا رجل خرج بنفسه وماله فلم يرجع من ذلك بشيء
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Yana kankare shekarar da ta gabata da sauran
يكفر السنة الماضية والباقية
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Kaffarar shekarar da ta gabata
يكفر السنة الماضية
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Domin na zauna har karshen wata don yin azumin ranar tara
لأن بقيت إلى قابل لأصومن التاسع
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (138) | Babin falalar azumin ranakun Arafat da Ashura
Ya Allah ka bamu lafiya da imani da aminci, muslunci Ubangijina kuma Ubangijinka shine jinjirin shiriya da kyautatawa.
اللهم أهل له علينا بالأمن والإيمان والسلامة والإسلام ربي وربك الله هلال رشد وخير
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Muka yi sahur tare da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, sannan muka tafi sallah. Aka ce nawa ne a tsakaninsu? Sai ya ce: Kimanin ayoyi hamsin.
تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلاة. قيل كم كان بينهما؟ قال: قدر خمسين آية.
زيد بن ثابت رضي الله عنه · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Bilal yana kiran sallah da dare, don haka ku ci ku sha har sai Ibn Ummu Maktum ya yi kiran sallah
إن بلال يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Rabuwa tsakanin azuminmu da azumin Ahlul Kitabi masu cin sihiri
فصل ما بين صيامنا وصيام أهل الكتاب أكلة السحر
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Mazaje guda biyu daga cikin sahabban Muhammad, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, dukkansu ba su kau da kai daga aikata alheri. Daya daga cikinsu yana gaggauta faduwar rana da buda baki, dayan kuma yana jinkirta faduwar rana da buda baki. Sai ta ce: Wane ne yake gaggauta faduwar rana da buda baki? Sai ya ce: Abdullahi, ma’ana bin Mas’ud. Sai ta ce: Haka Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya kasance yana aikatawa.
رجلان من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم كلاهما لا يألو عن الخير أحدهما يعجل المغرب والافطار والآخر يؤخر المغرب والافطار. فقالت: من يعجل المغرب والافطار؟ قال: عبد الله يعني بن مسعود. فقالت: هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع.
عائشة رضي الله عنها · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Mafi soyuwar bayina su ne wadanda suka fi kowa gaggawar buda baki
أحب عبادي إلي أعجلهم فطرا
الله عز وجل · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Ya kai-da-haka, ka sauko ka ci nasara mana. Ya ce: Ya Manzon Allah, idan magariba ce. Ya ce: Ka sauko ka yi nasara mana. Ya ce: Kuna da yini. Ya ce: Ka sauko ka yi nasara mana. Ya ce: Sai ya sauka ya yabe su. Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya sha, sannan ya ce: Idan kuka ga dare yana gabatowa a nan, to mai azumi ya yi buda baki.
يا فلان انزل فاجدح لنا. فقال: يا رسول الله لو أمسيت. قال: انزل فاجدح لنا. قال: إن عليك نهارا. قال: انزل فاجدح لنا. قال: فنزل فاجدح لهم فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال: إذا رأيتم الليل قد أقبل منها هنا فقد أفطر الصائم.
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Idan dayanku ya yi buda baki, to ya yi buda-baki da dabino, idan kuma bai samu ba, sai ya yi buda-baki da ruwa, domin tsarki ne.
إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإن لم يجد فليفطر على ماء فإنه طهور
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه أبو داوود والترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya kasance yana buda baki kafin ya yi sallah da dabino, idan kuma babu sabo sai dabino, idan kuma babu sabo sai ya ci ruwa kadan.
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفطر قبل أن يصلي على رطبات فإن لم تكن رطبات فتميرات فإن لم تكن تميرات حسى حسوات من ماء
أنس رضي الله عنه · رواه أبو داوود والترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (137) | Babin falalar gaggawar buda baki da jinkirta yin sahur
Allah Ta’ala ya ce: “Kowane aiki dan Adam nasa ne sai azumi, domin ni ne ni kuma ina lada gare shi, kuma azumi garkuwa ne. To, idan ya kasance yini dayanku zai yi azumi, to kada ya yi alfasha, kuma kada ya yi tarayya da shi, kuma wanda ya zage shi ko ya yaqe shi, to ya ce: “Ni mai azumi ne,” kuma ina rantsuwa da wanda ran Muhammadu ke hannunsa, azumin ya fi kamshin miski a wurin Allah. Mai azumi yana da farin ciki guda biyu: idan ya yi buda baki zai yi farin ciki da azuminsa, idan kuma ya hadu da Ubangijinsa zai yi farin ciki da azuminsa.
قال الله عز وجل كل عمل ابن آدم له إلا الصيام فإنه لي وأنا أجزي به والصيام جنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصحب فإن سابه أحد أو قاتله فليقل إني صائم والذي نفس محمد بيده لخلوف فمصصائم أطيب عند الله من ريح المسك للصائم فرحتان يفرحهما إذا أفطر فريح بفطره وإذا لقي ربه فريح بصومه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه وهذا لفظ رواية البخاري
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Yakan bar abincinsa, da abin shansa, da sha'awoyinsa saboda ni. Yana azumi a gare ni, kuma ina ba shi ladan shi da ayyukansa na qwarai sau goma
يترك طعامه وشرابه وشهوته من أجلي الصيام لي وأنا أجزي به والحسنة بعشر أمثالها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواية البخاري
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Kowane aikin dan Adam yana ninka aikin alheri sau goma zuwa ninki dari bakwai. Allah Ta’ala ya ce: “Sai dai azumi, domin nawa ne, ni kuma zan saka masa”. Yana kiran sha’awoyinsa da abincinsa saboda Ni. Mai azumi yana da farin ciki guda biyu: farin ciki idan ya yi buda baki da farin ciki idan ya hadu da Ubangijinsa, farin cikinsa ya fi kamshin miski.
كل عمل ابن آدم يضاعف الحسنة بعشر أمثالها إلى سبع مائة ضعف قال الله تعالى إلا الصوم فإنه لي وأنا أجزي به يدعو شهوته وطعامه من أجلي للصائم فرحتان فرحة عند فطره وفرحة عند لقاء ربه ولخلوف فيه أطيب عند الله من ريح المسك
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواية مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Akwai wata kofa a cikin Aljannah mai suna Al-Rayyan. Masu azumi za su shiga ta cikinsa a Ranar kiyama, kuma babu mai shiga ta cikinsa sai su. Sai a ce: "Ina masu azumi?" kuma za su tashi, kuma babu mai shiga ta cikinta sai su. Idan sun shiga sai a rufe ba wanda zai shiga ta cikinsa.
إن في الجنة بابا يقال له الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم يقال أين الصائمون فيقومون لا يدخل منه أحد غيرهم فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Babu wani bawa da zai azumci yini don Allah face Allah ya tafiyar da fuskarsa daga wuta da kwana saba'in
ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا بعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Duk wanda ya azumci Ramadan yana mai imani da neman lada, za a gafarta masa abin da ya gabata na zunubansa
من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi shi ne ya fi kowa kyauta, kuma shi ne ya fi kowa kyauta a cikin Ramadan lokacin da Jibrilu ya hadu da shi. Jibrilu yana haduwa da shi kowane dare na Ramadan yana karatun Alkur’ani a wurinsa, don haka lokacin da Jibrilu ya hadu da shi, Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya kasance mai karamci da alheri fiye da iska mai kadawa.
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أجود الناس وكان أجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل يلقاه في كل ليلة من رمضان فيدارسه القرآن فلرسول الله صلى الله عليه وسلم حين يلقاه جبريل أجود بالخير من الريح المرسلة
ابن عباس رضي الله عنهما · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Kada ku yi azumi kafin Ramadan. Ku yi azumi idan kun gan shi, ku yi buda baki idan kun gan shi. Idan girgijen ruwan sama ya hana ku ganinsa, to ku cika kwana talatin.
لا تصوموا قبل رمضان صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن حالت دونه غياية فأكملوا ثلاثين يوما
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Idan rabin Sha’aban ya rage, kada ku yi azumi
إذا بقي نصف من شعبان فلا تصوموا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Duk wanda ya azumci ranar da yake shakka a kansa to ya saba wa Abu Al-Qasim, Allah ya kara masa yarda.
من صام اليوم الذي يشك فيه فقد عصى أبى القاسم صلى الله عليه وسلم
عمار بن ياسر رضي الله عنه · رواه أبو داود والترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (136) | Babin Wajabcin Azumin Ramadan
Musulunci ya ginu ne a kan shaida guda biyar cewa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, kuma Muhammadu bawanSa ne kuma ManzonSa ne, da tabbatar da salla, da bayar da zakka, da aikin Hajji, da Azumin watan Ramadan.
بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمداً عبده ورسوله وأيقان الصلاة وأيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
Wani mutum ya zo wajen Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi daga mutanen Najd ya karye. Muna iya jin sautin muryarsa, muka kasa fahimtar abin da yake cewa, sai da ya je wajen Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi. Yana tambaya game da Musulunci. Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi salloli biyar dare da rana. Ya ce, "Dole ne in yi wani abu kuma?" Ya ce, "A'a, sai dai idan kun yi aikin sa kai." Don haka Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce: “Kuma ku azumci watan Ramadan”. Ya ce, "Shin ana bukatar in yi wani abu?" Ya ce, "A'a, sai dai idan kun yi aikin sa kai." Ya ce, kuma Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ambace shi. Zakka, sai ya ce: Shin sai in yi wani abu? Ya ce: "A'a, sai dai idan kun yi shi da son rai." Sai mutumin ya yi nasara, sai ya ce: “Wallahi ba zan ƙara ƙara a kan wannan ba, kuma ba zan rage ba.” Don haka Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce: “Zan rabauta idan na fadi gaskiya”.
جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من أهل نجد ثائر الرأس نسمع دوي صوته ولا نفقه ما يقول حتى دنا من رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هو يسأل عن الإسلام فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم خمس صلوات في اليوم والليلة قال هل علي غيرهن قال لا إلا أن تتطوع فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وصيام شهر رمضان قال هل علي غيره قال لا إلا أن تتطوع قال وذكر له رسول الله صلى الله عليه وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تتطوع فأدبر الرجل وهو يقول والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أفلح إن صدق
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
Ya aiki Mu'az, Allah Ya yarda da shi, zuwa Yaman, ya ce: "Ku kira su su shaida cewa, babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, kuma ni Manzon Allah ne." Sun yi biyayya da haka, don haka ka sanar da su cewa Allah Ta’ala ya wajabta musu yin salloli biyar a kowane yini da dare, kuma sun bi hakan. Don haka ka sanar da su cewa Allah ya wajabta musu sadaka da za a karbo daga mawadatansu a bayar da su ga talakawansu.
بعث معاذا رضي الله عنه إلى اليمن فقال أدعهم إلى شهادة ألا إله إلا الله وأني رسول الله فإنهم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله تعالى افترض عليهم خمسة صلوات في كل يوم وليلة فإنهم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم وترد على فقرائهم
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
An umurce ni da in yaqi mutane har sai sun shaida cewa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, kuma Muhammadu Manzon Allah ne, kuma suka yi sallah da bayar da zakka. Idan suka yi haka, to jininsu da dukiyoyinsu za su kare daga gare ni, sai dai da hakkin Musulunci, kuma hisabinsu yana wurin Allah.
أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحق الإسلام وحسابهم على الله
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
Yayin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya rasu, kuma Abubakar (RA) ya kafirta duk wanda ya kafirta daga cikin larabawa Umar Allah Ya yarda da shi ya ce: yaya kuke yakar mutane? Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce: “An umurce ni da in yaqi mutane har sai sun ce: ‘Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah,’ wanda ya ce ta kare ni daga abin da yake da shi da ransa, face da hakki, kuma hisabinsa yana wurin Allah. Abubakar ya ce: “Wallahi zamani, babu bambanci tsakanin sallah da zakka, domin zakka haqqin kudi ce, wallahi da sun tsare ni da alkawari sai su ba ni”. Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, da na yaqe su da hana shi. Sai Umar Allah Ya yarda da shi ya ce: “Wallahi sai da na ga Allah ya buda wa Abubakar zuciyar Abubakar don yaqi, sai na san cewa gaskiya ce.
لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان أبو بكر رضي الله عنه وكفر من كفر من العرب فقال عمر رضي الله عنه كيف تقاتل الناس وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قالها فقد عصم مني ما له ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله فقال أبو بكر والله الأوقات لن من فرق بين الصلاة والزكاة فإن الزكاة حق المال والله لو منعوني عقالاً كانوا يؤدونه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لقاتلتهم على منعه قال عمر رضي الله عنه فوالله ما هو إلا أن رأيت الله قد شرح صدر أبي بكر للقتال فعرفت أنه الحق
أبو هريرة رضي الله عنه · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
Ya ba ni labarin wani aiki da zai kai ni Aljanna. Ya ce: “Ku bauta wa Allah, kada ku yi shirka da Shi, ku tsayar da Sallah, ku ba da zakka, ku kulla zumunta”.
أخبرني بعمل يدخلني الجنة قال تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكا وتصل الرحم
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
Ya Manzon Allah ka shiryar dani zuwa ga wani aiki wanda idan na aikata shi zan shiga Aljannah. Ya ce: “Kuna bauta wa Allah, ba ku hada kome da Shi, da tsayar da Sallah, da bayar da zakka, da Azumin Ramadan. Ya ce: "Na rantse da wanda raina ke hannunSa, ba zan aikata fiye da wannan ba." Me ya sa Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce: “Duk wanda ya yarda ya kalli wani mutum daga ‘yan Aljanna, to ya duba wannan”.
يا رسول الله دلني على عمل إذا عملته دخلت الجنة قال تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال والذي نفسي بيده لا أزيد على هذا فلما ولا قال النبي صلى الله عليه وسلم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
Na yi wa Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama mubaya'a da tsai da salla, da bayar da zakka, da ikhlasi ga kowane musulmi.
بايعت النبي صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة وإيتاء الزكاة والنصح لكل مسلم
جرير بن عبد الله رضي الله عنه · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (135) | Babin tabbatar da wajibcin zakka
Duk wanda ya sallaci Lailatul Kadri yana mai imani da neman lada, za a gafarta masa abin da ya gabata na zunubansa
من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Ina ganin wahayinku ya kasance a cikin darare bakwai na karshe, don haka wanda ya yi bincike a kansu, to ya bincika a cikin darare bakwai na karshe.
أرى رؤياكم تواطأت في السبع الأواخر فمن كان متحريها فليتحرها في السبع الأواخر
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Ku nemi Lailatul Kadr a cikin dare mai adadi na goman karshe na Ramadan
تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر من رمضان
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Na ce, ya Manzon Allah, me kake tunani idan na san wane dare ne Lailatul Kadri, me zan ce game da shi? Ya ce: “Ka ce: ‘Ya Allah, Kai ne Mai gafara kuma kana son yin afuwa, sai ka gafarta mini.
قلت يا رسول الله أرأيت إن علمت أي ليلة ليلة القدر ما أقول فيها قال قولي اللهم إنك عفو تحب العفو فعف عني
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Na ce da A’isha, Allah Ya yarda da ita, da me Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya fara a lokacin da ya shiga gidansa? Ta fada tare da siwak.
قلت لعائشة رضي الله عنها بأي شيء كان يبدأ النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل بيته قالت بالسواك
عائشة رضي الله عنها · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Siwak yana tsarkake baki, yana faranta wa Ubangiji rai
السواك مطهرة للفم مرضاة للرب
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه النسائي وبن خزيمة
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Abubuwan da ke cikin fitrah guda goma suna datse gashin baki, da dasa gemu, da amfani da siwak, da shakar ruwa, da yanke gyale, da wanke guiwa, da fizge hannaye, da aske gashin jama'a, da cire ruwa.
عشر من الفطرة قص الشارب وإعفاء اللحية والسواك واستنشاق الماء وقص الأضفار وغسل البراجم ونتف الإبط وحلق العانة وانتقاص الماء
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Rage ruwa yana nufin tsaftacewa
انتقاص الماء يعني الاستنجاء
وكيع · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Gyara gashin baki da girma gemu
أحفو الشوارب وأعفو اللحى
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (134) | Babin falalar sallar lailatul kadri
Sai na ce, ya Manzon Allah, ya kamata ka yi barci kafin sallar witiri? Ya ce: Ya Aisha, idona yana barci amma zuciyata ba ta barci
فقلت يا رسول الله أتنام قبل أن توتر فقال يا عائشة إن عيني يتنامان ولا ينام قلبي
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
An tambayi Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama wace addu'a ce ta fi kyau. Ya ce: "Long Qunoot."
سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي الصلاة أفضل قال طول القنوت
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Akwai wata sa'a a cikin dare da musulmi ba ya roqon Allah Ta'ala da wani abu mai kyau a duniya ko lahira ba tare da ya ba shi ba, wato kowane dare.
إن في الليل لساعة لا يوافقها رجل مسلم يسأل الله تعالى خيراً من أمر الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه وذلك كل ليلة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Idan dayanku ya tashi da daddare, sai ya fara sallah da raka'a biyu masu sauki
إذا قام أحدكم من الليل فليفتتح الصلاة بركعتين خفيفتين
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Wanda ya yi barci daga jam’iyyarsa ko wani abu daga cikinta, sai ya karanta tsakanin sallar Asubah da sallar azahar
من نام عن حزبه أو عن شيء منه فقرأه فيما بين صلاة الفجر وصلاة الظهر
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Allah ya jiqan wani mutum da ya tashi da daddare ya yi addu'a ya ta da matarsa, idan ta ki sai ya yayyafa mata ruwa. Allah ya jikan wata mata da ta tashi da daddare ta yi sallah ta tadda mijinta, amma idan ya ki sai ya yayyafa masa ruwa a fuska.
رحم الله رجلا قام من الليل فصلى وأيقظ امرأته فإن أبت نضح في وجهها الماء رحم الله امرأة قامت من الليل فصلت وأيقظت زوجها فإن أبا نضحت في وجهه الماء
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Idan mutum ya tayar da iyalansa da daddare ya yi sallah, ko kuma ya sallaci raka’a biyu tare, yana cikin masu zikiri maza da mata.
إذا أيقظ الرجل أهله من الليل فصليا أو صلى ركعتين جميعا كتبا في الذاكرين والذاكرات
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه أبو داود
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Idan dayanku ya yi barci a cikin sallah har barci ya bace, to, idan dayanku ya yi sallah alhalin yana barci, watakila ya je ya nemi gafara ya tsine wa kansa.
إذا نعس أحدكم في الصلاة حتى يذهب عنه النوم فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Idan ɗayanku ya tashi da daddare, kuma Alƙur'ani ya karanta a harshensa abin da yake faɗa, to ya kwanta.
إذا قام أحدكم من الليل فاستعجم القرآن على لسانه لما يقول فليضطجع
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (133) | Babin FALALAR SALLAH a Ramadan
Kudancin su na guje wa kwanciya
تتجافى جنوبهم عن المضاجع
القرآن الكريم · سورة السجدة
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (132) | Babin falalar sallar dare
Ba su yi barci da yawa na dare ba
كانوا قليلا من الليل ما يهجعون
القرآن الكريم · سورة الذاريات
▶ Riyadh Al-Salehin | Kashi Na (132) | Babin falalar sallar dare