उद्धरण
प्रकाशमय उद्धरण
हे ईश्वर के दूत, मैंने अपराध किया है, इसलिए ईश्वर की पुस्तक में खड़े हो जाओ। उन्होंने कहा, "क्या आप हमारे साथ प्रार्थना में शामिल हुए?" उन्होंने कहा हाँ।" उन्होंने कहा, "तुम्हें माफ कर दिया गया है।"
يا رسول الله إني أصبت حدا فآقم في كتاب الله قال هل حضرت معنا الصلاة قال نعم قال قد غفر لك
क्या आप इस महिला को अपने बच्चे को आग में फेंकते हुए देख रहे हैं? हमने कहा, "नहीं, भगवान की कसम।" उसने कहा, “परमेश्वर इस स्त्री से अपने बालक पर अधिक दयालु है।”
أترون هذه المرأة طارحة ولدها في النار قلنا لا والله فقال لالله أرحم بعباده من هذه بولدها
जब परमेश्वर ने सृष्टि की रचना की, तो उसने इसे एक पुस्तक में लिखा, और वह सिंहासन के ऊपर उसके साथ है। मेरी दया मेरे क्रोध पर प्रबल है
لما خلق الله الخلق كتب في كتاب فهو عنده فوق العرش إن رحمتي تغلب غضبي
ख़ुदा ने रहमत के सौ हिस्से किए, फिर निन्यानबे हिस्से अपने पास रखे और एक हिस्से को ज़मीन पर उतारा, और उस हिस्से से वह प्राणियों पर तब तक रहम करता है जब तक कोई जानवर इस डर से अपने बछड़े से अपना खुर नहीं उठा लेता कि वह उसे नुकसान पहुँचाएगा।
جعل الله الرحمة مئة جزء فأمسك عنده تسعة وتسعين وأنزل في الأرض جزء واحد فمن ذلك الجزء يتراحم الخلائق حتى ترفع الدابة حافرها عن ولدها خشية أن تصيبه
सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास सौ दयालुताएं हैं, जिनमें से उसने जिन्न और मानव जाति, और जानवरों और कीड़ों के बीच एक दया भेजी है, और इसके द्वारा वे एक दूसरे पर दया करते हैं और एक दूसरे पर दया करते हैं, और इसके द्वारा जानवर अपनी संतानों पर दया करता है, और ईश्वर ने निन्यानबे दयालुताएं विलंबित की हैं, जिसके साथ वह पुनरुत्थान के दिन अपने सेवकों पर दया करेगा।
إن لله تعالى مئة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الجن والإنس والبهائم والهوام فبها يتعاطفون وبها يتراحمون وبها تعطف الوحش على ولدها وأخر الله تسعا وتسعين رحمة يرحم بها عباده يوم القيامة
सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास एक सौ दयालुताएं हैं, जिनमें से एक दयालुता है जिसके द्वारा सृष्टि एक दूसरे के प्रति दयालु होती है, और पुनरुत्थान के दिन के लिए निन्यानवे।
إن لله تعالى مئة رحمة فمنها رحمة يتراحم بها الخلق بينهم وتسع وتسعون ليوم القيامة
जिस दिन उसने आकाशों और धरती को बनाया, सर्वशक्तिमान ईश्वर ने सैकड़ों दयालुताएं बनाईं, प्रत्येक दयालुता आकाश और पृथ्वी के बीच की दूरी के बराबर थी, और उसने उनमें से कुछ को दयालुता के रूप में पृथ्वी पर रखा, जिसके द्वारा एक माँ ने अपने बच्चे पर दया की, और जानवरों और पक्षियों ने एक दूसरे पर दया की, इसलिए पुनरुत्थान के दिन उसने उन्हें इस दयालुता से पूरा किया।
إن الله تعالى خلق يوم خلق السماوات والأرض مئة رحمة كل رحمة طباق ما بين السماء إلى الأرض فجعل منها في الأرض رحمة فبها تعطف الوالدة على ولدها والوحش والطير بعضها على بعض فإذا كان يوم القيامة أكملها بهذه الرحمة
एक सेवक ने पाप किया और कहा, "हे भगवान, मेरे पाप क्षमा करें," और भगवान, धन्य और परमप्रधान, ने कहा, "मेरे सेवक ने पाप किया और सीखा कि उसके पास एक प्रभु है जो पापों को क्षमा करता है और पाप की जिम्मेदारी लेता है। फिर उसने फिर से पाप किया और कहा, 'हे भगवान, मेरे पाप को क्षमा करें।' उसने कहा, धन्य और परमप्रधान, 'मेरे सेवक ने पाप किया और जानता था कि उसके पास एक प्रभु है जो पापों को क्षमा करता है और पाप की जिम्मेदारी लेता है।' फिर उसने फिर से पाप किया और कहा, 'हे भगवान, मेरे पाप को क्षमा करें।' हे प्रभु, मेरा पाप क्षमा कर। और उसे उसके पाप की सज़ा मिलेगी। मैंने अपने नौकर को माफ कर दिया है, इसलिए वह जो चाहे करे
أذنب عبد ذنبا فقال اللهم اغفر لي ذنبي فقال الله تبارك وتعالى أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ بالذنب ثم عاد فأذنب فقال أي رب اغفر لي ذنبي فقال تبارك وتعالى أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ بالذنب ثم عاد فأذنب فقال أي رب اغفر لي ذنبي فقال تبارك وتعالى أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له رب يغفر الذنب ويأخذ بالذنب قد غفرت لعبدي فليفعل ما شاء
उसके हाथ में मेरी आत्मा है, यदि तुमने पाप न किया होता, तो परमेश्वर तुम्हें ले लेता और ऐसे लोगों को ले आता जो पाप करते और सर्वशक्तिमान परमेश्वर से क्षमा मांगते और वह उन्हें क्षमा कर देता।
والذي نفسي بيده لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله تعالى فيغفروا لهم
यदि आपने पाप नहीं किया होता, तो ईश्वर ने एक ऐसी रचना बनाई होती जो पाप करती और क्षमा मांगती और क्षमा की जाती
لولا أنكم تذنبون لخلق الله خلقا يذنبون فيستغفرون فيغفروا لهم
जाना। इस दीवार के पीछे जिस किसी से भी तुम मिलो, वह गवाही दे कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है, उसके दिल में विश्वास है, इसलिए उसे स्वर्ग की खुशखबरी दो
إذهب فمن لقيت وراء هذا الحائط يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه فبشره بالجنة
ऐ मेरे रब, उन्होंने बहुत से लोगों को गुमराह किया है, इसलिए जो कोई मेरे पीछे हो लेगा वह मेरा ही है
رب إنهن أضللن كثيرا من الناس فمن تبعني فإنه مني
अगर किसी मुसलमान से कब्र में पूछा जाए वह गवाही देता है कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं सर्वशक्तिमान ईश्वर यही कहता है ईश्वर उन लोगों को मजबूत बनाता है जो दृढ़ वचन के साथ इस जीवन में और उसके बाद के जीवन में विश्वास करते हैं
المسلم إذا سئل في القبر
يشهد أن لا إله إلا الله
وأن محمد رسول الله
فذلك قوله تعالى
يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة
क्या हम कृतघ्न के अलावा किसी अन्य को पुरस्कृत करते हैं?
وهل نجازي إلا الكفور
हम पर प्रगट किया गया है कि यातना उन लोगों के लिये है जो झूठ बोलते हैं और मुंह फेर लेते हैं
إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على من كذب وتولى
और मेरी दया सब कुछ घेर लेती है
ورحمتي وسعت كل شي
जो कोई इस बात की गवाही देता है कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, बिना साझीदारों के और यह कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं और यीशु परमेश्वर का सेवक और उसका दूत है और उस ने मरियम को अपना वचन और अपनी ओर से एक आत्मा पहुंचाई और स्वर्ग सत्य है और आग असली है भगवान उन्हें उनके काम के लिए जन्नत में शामिल करें।'
من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له
وأن محمداً عبده ورسوله
وأن عيسى عبد الله ورسوله
وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه
والجنة حق
والنار حق
أدخله الله الجنة على ما كان من العمل
जो इस बात की गवाही देता है कि परमेश्वर के सिवा कोई परमेश्वर नहीं है और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं भगवान ने उसे नरक से मना किया
من شهد أن لا إله إلا الله
وأن محمداً رسول الله
حرم الله عليه النار
जो कोई अच्छे कर्म लाता है उसे उससे दस गुना या उससे भी अधिक मिलता है और जो कोई बुराई लाएगा बुरे काम का फल भी उतना ही बुरा होता है या माफ कर दो और जो कोई बाल भर भी मेरे निकट आता है वह अपना एक हाथ उसके करीब ले गयी और जो कोई हाथ भर की दूरी से मेरे निकट आएगा मैं उसके करीब हो गया और जो कोई मेरे पास आता है वह चलता है मैं टहलता हुआ उसके पास आया और जो कोई मुझ से मिलता है उसका पाप पृथ्वी के बराबर होता है वह मेरे साथ कुछ भी नहीं जोड़ता मुझे भी इसी प्रकार क्षमा मिली
من جاء بالحسنة
فله عشر أمثالها أو أزيد
ومن جاء بالسيئة
فجزاء سيئة سيئة مثلها
أو أغفر
ومن تقرب مني شبرا
تقربت منه ذراعا
ومن تقرب مني ذراعا
تقربت منه باعا
ومن أتاني يمشي
أتيته هرولة
ومن لقيني بقراب الأرض خطيئة
لا يشرك بي شيئا
لقيته بمثلها مغفرة
हे ईश्वर के दूत! सकारात्मक बातें क्या हैं? और उसने कहा जो कोई मरता है उसका ईश्वर से कोई सम्बन्ध नहीं बनता उसने स्वर्ग में प्रवेश किया और जो कोई मरता है, वह उसके साथ कुछ न कुछ साझीदार बनाता है वह अग्नि में प्रविष्ट हो गया
يا رسول الله
ما الموجبةان
فقال
من مات لا يشرك بالله شيئا
دخل الجنة
ومن مات يشرك به شيئا
دخل النار
ओह मोअज़! उन्होंने कहा धन्यवाद, हे ईश्वर के दूत, और क्या मैं आपसे खुश रह सकता हूँ उन्होंने कहा ओह मोअज़! उन्होंने कहा धन्यवाद, हे ईश्वर के दूत, और क्या मैं आपसे खुश रह सकता हूँ उन्होंने कहा ओह मोअज़! उन्होंने कहा धन्यवाद, हे ईश्वर के दूत, और क्या मैं आपसे खुश रह सकता हूँ तीन उन्होंने कहा ऐसा कोई सेवक नहीं जो यह गवाही दे कि परमेश्वर को छोड़ कोई परमेश्वर नहीं और यह कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं उसके दिल से ईमानदारी जब तक भगवान उसे नर्क में जाने से मना न करे उन्होंने कहा हे ईश्वर के दूत! क्या मुझे लोगों को इसके बारे में नहीं बताना चाहिए ताकि वे खुश हों? उन्होंने कहा इसलिए वे भरोसा करते हैं
يا معاذ
قال
لبيك يا رسول الله وسعديك
قال
يا معاذ
قال
لبيك يا رسول الله وسعديك
قال
يا معاذ
قال
لبيك يا رسول الله وسعديك
ثلاثا
قال
ما من عبد يشهد أن لا إله إلا الله
وأن محمدا عبده ورسوله
صدقا من قلبه
إلا حرمه الله على النار
قال
يا رسول الله
أفلا أخبر بها الناس فيستبشروا
قال
إذن يتكلوا
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और मैं ईश्वर का दूत हूँ ख़ुदा का कोई बंदा उनसे बिना शक किये न मिलेगा उसे जन्नत से रोक दिया जाएगा
أشهد أن لا إله إلا الله
وأني رسول الله
لا يلقى الله بهما عبد غير شاك
فيحجب عن الجنة
ऐसा मत कहो, क्या तुम उसे नहीं देखते हो? उन्होंने कहा: ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है, सर्वशक्तिमान ईश्वर के चेहरे की तलाश है। तो ख़ुदा और उसके रसूल ही बेहतर जानते हैं। जहाँ तक हमारी बात है, ईश्वर की शपथ, हम पाखंडियों को छोड़कर उसकी मित्रता या उसकी वाणी को नहीं देखते हैं। तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा: ईश्वर ने उस व्यक्ति से आग को हराम कर दिया है जो कहता है कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है, जो ईश्वर के चेहरे की तलाश कर रहा हो।
لا تقل ذلك ألا تراه قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله تعالى فقال الله ورسوله أعلم أما نحن فوالله ما نرى وده ولا حديثه إلا إلى المنافقين فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فإن الله قد حرم على النار من قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله
पुनरुत्थान के दिन, सूर्य को सृष्टि के करीब लाया जाएगा जब तक आप उनसे एक मील दूर न हों कथावाचक सलीम बिन आमेर ने अल-मिकदाद के अधिकार पर कहा हे भगवान, मैं नहीं जानता कि झुकाव का क्या मतलब है या धरती की सतह या ढलान जिस पर आंख पर काजल लगाया जाता है तो लोग पसीने में अपने कर्मों के बराबर होंगे उनमें से कुछ मेरी एड़ी पर हैं उनमें से कुछ मेरे घुटनों तक हैं और उनमें से कुछ मेरी कमर तक हैं इनमें वे लोग भी शामिल हैं जो गामा की हद तक पसीने से लथपथ हैं
تُدنى الشمس يوم القيامة من الخلق
حتى تكون منهم كمقدار ميل
قال سليم بن عامر الراوي عن المقداد
فوالله ما أدري ما يعني بالميل
أم سافة الأرض أم الميل الذي تكتحل به العين
فيكون الناس على قدر أعمالهم في العرق
فمنهم من يكون إلى كعبي
ومنهم من يكون إلى ركبتي
ومنهم من يكون إلى حقوي
ومنهم من يلجمه العرق إلى جاما
क़यामत के दिन लोग पसीना बहाएँगे यहाँ तक कि उनकी जाति पृय्वी में सत्तर हाथ तक फैल जाए वह उन पर तब तक लगाम लगाता है जब तक वह उनके कानों तक नहीं पहुंच जाता
يعرق الناس يوم القيامة
حتى يذهب عرقهم في الأرض سبعين ذراعا
ويلجمهم حتى يبلغ آذانهم
क्या आपको पता है कि यह क्या है? हमने कहाः ख़ुदा और उसका रसूल ही बेहतर जानते हैं उसने कहा: यह वह पत्थर है जो सत्तर साल पहले आग में डाला गया था वह अब आग में गिर रहा है जब तक यह अपनी तह तक नहीं पहुंच गया तो आपने उसका भोजन सुना
هل تدرون ما هذا
قلنا الله ورسوله أعلم
قال هذا حجر رمي به في النار منذ سبعين خريفا
فهو يهوي في النار الآن
حتى انتهى إلى قعرها
فسمعتم وجبتها
आपमें से कोई नहीं जब तक कि उसका रब उससे बात न करे उनके और उनके बीच कोई दुभाषिया नहीं है अयमान उसकी ओर देखता है वह वही देखता है जो उसने प्रस्तुत किया है और वह उससे भी ज्यादा बदसूरत दिखता है वह केवल वही देखता है जो उसने प्रस्तुत किया है वह अपने हाथों को देखता है उसे अपने चेहरे के सामने आग के अलावा कुछ नहीं दिखता अतः आग से डरो, चाहे वह आधी तारीख़ ही क्यों न हो
ما منكم من أحد
إلا سيكلمه ربه
ليس بينه وبينه ترجمان
فينظر أيمن منه
لا يرى إلا ما قدم
وينظر أشأم منه
فلا يرى إلا ما قدم
وينظر بين يديه
فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه
فاتقوا النار ولو بشق تمره
मैं वह देखता हूं जो तुम नहीं देखते और वह सुनो जो तुम नहीं सुनते आसमान ढह गया उसे शौच करने का अधिकार है चार अंगुलियों के लिए कोई जगह नहीं है माथे वाले राजा को छोड़कर सर्वशक्तिमान ईश्वर को साष्टांग प्रणाम भगवान की कसम, काश तुम भी वही जानते जो मैं जानता हूँ आप थोड़ा हंसेंगे और खूब रोएंगे और तुम बिस्तरों पर औरतें हो और तुम आरोहण की ओर निकलोगे आप सर्वशक्तिमान ईश्वर को चुनौती देते हैं
إني أرى ما لا ترون
وأسمعوا ما لا تسمعون
أطت السماء
وحق لها أن تئط
ما فيها موضع أربع أصابع
إلا وملك واضع جبهته
ساجدا لله تعالى
والله لو تعلمون ما أعلم
لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
وانتم بالنساء على الفرش
ولخرجتم إلى الصعودات
تجأرون إلى الله تعالى
गुलाम के पैर नहीं हिलेंगे जब तक वह अपने जीवन के बारे में नहीं पूछता कि उसने क्या खर्च किया और उसका ज्ञान कि उसने उसके साथ क्या किया और उसके पैसे के बारे में, उसे यह कहाँ से मिला? और उसने क्या खर्च किया और उसके शरीर के बारे में जैसा उसने किया
لا تزول قدما عبد
حتى يسأل عن عمره فيما أفنى
وعن علمه فيما فعل فيه
وعن ماله من أين اكتسبه
وفيما أنفقه
وعن جسمه فيما أبلى
उस दिन उसकी खबर बताई जाएगी
يومئذ تحدث أخبارها
क्या आप जानते हैं कि उसके साथ क्या हो रहा है? उन्होंने कहा, "भगवान और उनके दूत बेहतर जानते हैं।" उन्होंने कहा इसका समाचार यह है कि हर एक सेवक के विरूद्ध गवाही दी जाए या अपनी तरह का एक राष्ट्र वह कहती है कि उसने ऐसा-वैसा किया अमुक दिन ये उसकी खबर है
أتدرون ما أخبارها
قال الله ورسوله أعلم
قال
فإن أخبارها أن تشهد على كل عبد
أو أمة بما عميره
تقول عملت كذا وكذا
في يوم كذا وكذا
فهذه أخبارها
कितना चिकना सींग के मालिक ने सींग उठा लिया है और सुनो अनुमति जब उसे फूंकने का आदेश दिया जाता है, तो वह फूंक देता है यह ऐसा था मानो यह ईश्वर के दूत के साथियों पर एक बोझ था भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' कहो, "अल्लाह हमारे लिए काफी है और वही मामलों का सबसे अच्छा निपटारा करने वाला है।"
كيف أنعم
وصاحب القرن قد التقم القرن
واستمع الإذن
متى يؤمر بالنفخ فينفخ
فكأن ذلك ثقل على أصحاب رسول الله
صلى الله عليه وسلم
قولوا حسبنا الله ونعم الوكيل
जो डरेगा वो प्यार में पड़ जाएगा जो भी घर में प्रवेश करता है वह घर तक पहुँच जाता है हालाँकि, भगवान की वस्तु महंगी है भगवान स्वर्ग ले आये
من خاف أدلج
ومن أدلج بلغ المنزل
ألا إن سلعة الله غالية
أتى الله الجنة
क़यामत के दिन लोग इकट्ठे किये जायेंगे नंगे पाँव, नंगी, लड़की मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! सभी पुरुष और महिलाएं वे एक दूसरे को देखते हैं उन्होंने कहा, ऐ आयशा! और एक उपन्यास में यह उससे कहीं अधिक महत्वपूर्ण है जितना कुछ लोग सोचते हैं एक दूसरे को
يحشر الناس يوم القيامة
حفاةً عراةً غرلا
قلت يا رسول الله
الرجال والنساء جميعا
ينظر بعضهم إلى بعض
قال يا عائشة
وفي رواية
الأمر أهم من أن ينظر بعضهم
إلى بعض
भगवान स्वयं आपको चेतावनी देते हैं
ويحذركم الله نفسه
और जो अपने रब के सामने खड़े होने से डरे उसके लिए दो जन्नतें हैं
ولمن خاف مقام ربه جنتان
उस दिन सत्तर हजार लगाम सहित नरक लाया जाएगा प्रत्येक लगाम को सत्तर हजार देवदूत खींचते हैं
يؤتى بجهنم يومئذ لها سبعون ألف زمام
مع كل زمام سبعون ألف ملك يجرونها
कयामत के दिन जहन्नम के लोगों को सबसे कम यातना होगी एक आदमी के लिए, उसके पैरों के तलवों पर दो जलते हुए कोयले रखे जाते हैं उनका दिमाग उनसे उबलता है वह यह नहीं देखता कि उससे भी अधिक कोई सताया हुआ है सचमुच, यह उनके लिए सबसे आसान सज़ा है
إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة
لرجل يوضع في أخمص قدميه جمرتان
يغلي منهما دماغه
ما يرى أن أحدا أشد منه عذابا
وإنه لأهونهم عذابا
नर्क के लोगों को सबसे आसान यातना मिलती है अबू तालिब उसने बेन एलिनी जूते पहने हुए थे, जिससे उसका दिमाग उबल रहा था
أهون أهل النار عذابا
أبو طالب
وهو منتعل بن عليني يغلي منهما دماغه
उनमें से कुछ को आग ने मेरी एड़ी तक पहुंचा दिया है उनमें से कुछ इसे मेरे घुटनों तक ले जाते हैं उनमें से कुछ को हिरासत में ले लिया गया है उनमें से कुछ इसे उसके कॉलरबोन तक ले जाते हैं
منهم من تأخذه النار إلى كعبي
ومنهم من تأخذه إلى ركبتي
ومنهم من تأخذه إلى حجزته
ومنهم من تأخذه إلى ترقوته
लोग संसार के प्रभु के पास उठते हैं जब तक कि उनमें से किसी एक की नाक उसके कानों तक न पहुँच जाए
يقوم الناس لرب العالمين
حتى يغيب أحدهم في رشحه إلى أنصاف أذنيه
मुझे स्वर्ग और नरक की पेशकश की गई थी आज मैंने तुम्हें अच्छा या बुरा नहीं देखा काश तुम भी वही जानते जो मैं जानता हूँ आप थोड़ा हंसेंगे और खूब रोएंगे
عرضت علي الجنة والنار
فلم أرك اليوم في الخير والشر
ولو تعلمون ما أعلم
لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
तुमने उसका हृदय क्यों नहीं खोला, जिससे तुम्हें पता चलता कि उसने यह कहा या नहीं?
أفلا شققت عن قلبه حتى تعلم أقالها أم لا
तो आप ऐसा कैसे कर सकते हैं कि जब पुनरुत्थान का दिन आएगा तो ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है?
فكيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة
ईश्वर के दूत के समय में लोगों को रहस्योद्घाटन द्वारा लिया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और रहस्योद्घाटन बंद हो गया है। अब तुम्हारे कर्मों का जो कुछ हमें दिखाई पड़ा है, उसके आधार पर हम तुम्हें लेते हैं। जो कोई हमें अच्छा दिखाता है, हम उस पर विश्वास करते हैं और उसे करीब लाते हैं, और हमें उसका कोई रहस्य नहीं पता। परमेश्वर उसे उसके रहस्य के लिए जवाबदेह ठहराएगा। और जो कोई हमें बुराई दिखाता है, हम उस पर भरोसा नहीं करते और हम उस पर भरोसा नहीं करेंगे, चाहे वह अपने भेद को अच्छा ही क्यों न कहे।
إن ناسا كانوا يؤخذون بالوحي في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن الوحي قد انقطع وإنما نأخذكم الآن بما ظهر لنا من أعمالكم فمن أظهر لنا خيرا أمنناه وقربناه وليس لنا من سريرته شيء الله يحاسبه في سريرته ومن أظهر لنا سوء لم نأمنه ولم نصدق وإن قال إن سريرته حسنة
जो कोई मेरे और मेरे मित्र के पास लौट आता है, मैं उस से युद्ध की घोषणा कर देता हूं, और जिस से मैं ने मुंह मोड़ लिया है, उस से अधिक प्रिय कोई वस्तु लेकर मेरा दास मेरे निकट नहीं आता। और मेरा दास स्वेच्छा से प्रार्थना करके मेरे निकट आता रहता है, जब तक कि मैं उस से प्रेम न रखूं। यदि मैं उस से प्रेम रखता हूं, तो मैं उसका कान बनूंगा जिससे वह सुनता है, उसकी दृष्टि बनूंगा जिससे वह देखता है, उसका हाथ बनूंगा जिससे वह मारता है, और उसका पैर बनूंगा जिससे वह चलता है। और यदि वह मुझ से मांगे, तो मैं उसे देता हूं, और यदि वह मुझ से मांगे, तो मैं उसकी शरण लूंगा।
من عاد لي ولي فقد آذنته بالحرب وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افتربت عليه وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به وبصره الذي يبصر به ويده التي يبطش بها ورجله التي يمشي بها وإن سألني أعطيته ولإن استعاذني لأعيذنه
यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर अपने सेवक से प्रेम करता है, तो वह गेब्रियल को पुकारता है, "सर्वशक्तिमान ईश्वर अमुक से प्रेम करता है, इसलिए मैं उससे प्रेम करता हूँ," और गेब्रियल उससे प्रेम करता है, इसलिए वह स्वर्ग के लोगों से पुकारता है, "परमेश्वर अमुक से प्रेम करता है," इसलिए स्वर्ग के लोग उससे प्रेम करते हैं, तो पृथ्वी पर उसे स्वीकृति दी जाती है।
إذا أحب الله تعالى العبد نادى جبريل إن الله تعالى يحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل فينادي في أهل السماء إن الله يحب فلانا فيحبوه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض
यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर किसी सेवक से प्रेम करता है, तो वह जिब्राईल को बुलाता है और कहता है, "मैं अमुक से प्रेम करता हूं," इसलिए मैं उससे प्रेम करता हूं, और जिब्राईल उससे प्रेम करता है। फिर वह स्वर्ग में बुलाता है और कहता है, "भगवान अमुक से प्यार करता है, इसलिए उससे प्यार करो," और स्वर्ग के लोग उससे प्यार करते हैं। तब उसे धरती पर स्वीकृति प्रदान की जाती है। और यदि परमेश्वर किसी दास से बैर रखता है, तो वह जिब्राएल को बुलाता है, और कहता है, मैं अमुक से बैर रखता हूं, इस प्रकार मैं उस से बैर रखता हूं, और जिब्राएल उस से बैर रखता है। फिर वह स्वर्ग के लोगों को पुकारता है, "भगवान अमुक से नफरत करता है, इसलिए वे उससे नफरत करते हैं," और स्वर्ग के लोग उससे नफरत करते हैं। फिर उसके लिए नफरत धरती पर रख दी जाती है.
إن الله تعالى إذا أحب عبدا دعى جبريل فقال إني أحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل ثم ينادي في السماء فيقول إن الله يحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض وإذا أبغض الله عبدا دعى جبريل فيقول إني أبغض فلانا فأبغض فيبغضه جبريل ثم ينادي في أهل السماء إن الله يبغض فلانا فأبغضوه فيبغضه أهل السماء ثم توضع له البغضاء في الأرض
उन्होंने उससे पूछा कि वह ऐसा क्यों करेगा, तो उन्होंने उससे पूछा, और उसने कहा, "क्योंकि यह परम दयालु का गुण है, और मुझे इसका पाठ करना पसंद है।" तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा, "उसे बताएं कि सर्वशक्तिमान ईश्वर उससे प्यार करता है।"
سلوه لأي شيء يصنع ذلك فسألوه فقال لأنها صفة الرحمن فأنا أحب أن أقرأ بها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أخبروه أن الله تعالى يحبه
और जो लोग ईमान वाले पुरुषों और ईमान वाली महिलाओं को उनकी कमाई के अलावा किसी और चीज़ के लिए नुकसान पहुँचाते हैं, उन्होंने बदनामी और स्पष्ट पाप किया है
والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا فقد احتملوا بهتانا وإثما مبينا
जो कोई भी सुबह की प्रार्थना करता है वह ईश्वर की सुरक्षा में है, इसलिए ईश्वर आपसे अपनी सुरक्षा के लिए कुछ भी नहीं मांगेगा, क्योंकि जो कोई भी आपसे अपनी सुरक्षा के लिए कुछ मांगेगा, वह उसे पकड़ लेगा और फिर उसे उसके चेहरे पर नरक की आग में फेंक देगा।
من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله فلا يطلبنكم الله من ذمته بشي فإنه من يطلبه من ذمته بشي يدرك ثم يكبه على وجهه في نار جهنم
यदि वे तौबा कर लें, नमाज़ पढ़ लें और ज़कात अदा कर दें तो उन्हें जाने दें
فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فخلوا سبيلهم
मुझे लोगों से तब तक लड़ने का आदेश दिया गया है जब तक कि वे गवाही न दे दें कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं, और प्रार्थना करें और जकात अदा करें। यदि वे ऐसा करते हैं, तो इस्लाम के अधिकार को छोड़कर, उनका खून और उनकी संपत्ति मुझसे सुरक्षित रहेगी, और उनका हिसाब सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास होगा।
أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحق الإسلام وحسابهم على الله تعالى
जो कोई कहता है कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और ईश्वर के अलावा किसी और की पूजा की जाने वाली चीज़ पर विश्वास नहीं करता है, तो उसका धन और खून निषिद्ध कर दिया जाएगा, और उसका हिसाब सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास होगा।
من قال لا إله إلا الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله تعالى
क्या तुमने देखा कि मैं काफ़िरों में से एक आदमी से मिला और हम लड़े? उसने मेरे एक हाथ पर तलवार से वार किया और उसे काट दिया, फिर उसने मुझसे एक पेड़ की शरण ली और कहा, "मैंने भगवान के सामने आत्मसमर्पण कर दिया है। हे भगवान के दूत, उसे मार डालो," उसके ऐसा कहने के बाद। उन्होंने कहा, "मत मारो।" तो मैंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, उसने मेरा एक हाथ काट दिया।" फिर उसने कहा कि उसके बाद उसने इसे काट दिया। उन्होंने कहा, "मत मारो।" यदि आप उसे मार देते हैं, तो वह आपके मारने से पहले आपकी स्थिति में होगा, और जो शब्द उसने कहा था उसे कहने से पहले आप उसकी स्थिति में होंगे।
أرأيت إلقيت رجلا من الكفار فاقتتلنا فضرب إحدى يدي بالسيف فقطعها ثم لاذ مني بشجرة فقال أسلمت لله أقتله يا رسول الله بعد أن قالها فقال لا تقتل فقلت يا رسول الله قطع إحدى يدي ثم قال ذلك بعدما قطعها فقال لا تقتل فإن قتلته فإنه بمنزلتك قبل أن تقتله وإنك بمنزلته قبل أن يقول كلمته التي قال
तीन चीजें हैं जो कोई भी इसमें है उसे विश्वास की मिठास मिलेगी: ईश्वर और उसका दूत उसे किसी भी अन्य चीज़ से अधिक प्रिय हैं, और वह एक आदमी से प्यार करता है, उसे केवल ईश्वर के लिए प्यार करता है, और वह ईश्वर द्वारा उसे इससे बचाने के बाद अविश्वास में लौटने से नफरत करता है, जैसे कि वह आग में फेंके जाने से नफरत करता है।
ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرأ لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار
सात लोग जिन्हें ईश्वर अपनी छाया के नीचे उस दिन गुमराह करेगा जब उसकी छाया के अलावा कोई छाया नहीं होगी: एक निष्पक्ष इमाम, एक युवा व्यक्ति जो सर्वशक्तिमान ईश्वर की पूजा में बड़ा हुआ, एक व्यक्ति जिसका दिल मस्जिदों से जुड़ा हुआ है, दो व्यक्ति जो ईश्वर के लिए एक-दूसरे से प्यार करते थे, जो उसके लिए एक साथ आए और उसके लिए अलग हो गए, एक व्यक्ति जिसे एक सुंदर और सुंदर महिला ने बुलाया, और उसने कहा, "मैं भगवान से डरता हूं," और एक आदमी जिसने दान दिया और इसे छुपाया ताकि उसके बाएं हाथ को पता न चले कि उसका क्या है। दाहिना हाथ खर्च कर रहा था, और एक आदमी ने अकेले में भगवान का जिक्र किया, इसलिए उसकी आंखें आँसू से भर गईं।
سبعة يضلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله إمام عادل وشاب نشأ في عبادة الله عز وجل ورجل قلبه معلق بالمساجد ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه وتفرقا عليه ورجل دعته امرأة ذات حسن وجمال فقال إني أخاف الله ورجل تصدق بصدقة فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه ورجل ذكر الله خاليا ففاضت عيناه
सर्वशक्तिमान ईश्वर पुनरुत्थान के दिन कहेगा, "कहाँ हैं वे लोग जो मेरी महिमा के लिए एक दूसरे से प्रेम करते हैं? आज मैं उन्हें अपनी छाया में भटका दूँगा। वह दिन आएगा जब मेरी छाया के अलावा कोई छाया नहीं होगी।"
إن الله تعالى يقول يوم القيام أين المتحابون بجلالي اليوم أضلهم في ظلي يوم لا ظلة إلا ظلي
उसकी क़सम जिसके हाथ में मेरी जान है, जब तक तुम ईमान न लाओगे तब तक तुम जन्नत में दाखिल न होओगे, और जब तक तुम एक दूसरे से प्रेम न करो, तब तक तुम ईमान न लाओगे। सबसे पहले, मैं तुम्हें कुछ ऐसा निर्देशित करूँगा कि यदि तुम ऐसा करोगे, तो तुम एक दूसरे से प्रेम करोगे। अपने बीच शांति फैलाएं.
والذي نفسي بيده لا تدخل الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
मोमिन के अलावा कोई उनसे प्यार नहीं करता और कपटाचारी के अलावा कोई उनसे नफरत नहीं करता। जो कोई उन से प्रेम रखता है, परमेश्वर उस से प्रेम रखता है, और जो कोई उन से बैर रखता है, परमेश्वर उस से बैर रखता है
لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق من أحبهم أحبه الله ومن أبغضهم أبغضه الله