शृंखला से معاناة المرأة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 1 में से 18
معاناة المرأة في زمن موسى عليه السلام | الحلقة (1) | المقدمة
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
मूसा के समय में महिलाओं की पीड़ा की कहानी, शांति उस पर हो
0:06
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
0:12
सबसे सम्माननीय पैगम्बरों और दूतों पर आशीर्वाद और शांति हो
0:16
हमारे पैगंबर मुहम्मद
0:18
और उसके सारे परिवार और साथियों पर
0:21
और उसके बाद
0:22
ईश्वर ने स्त्री को पुरुष के निवास स्थान के रूप में बनाया
0:27
हमारी माँ ईव हमारे पिता एडम के लिए निवास स्थान थीं, शांति उन पर हो
0:32
ये आवास हासिल हो जाए
0:35
भगवान ने पुरुषों और महिलाओं के दिलों में प्यार और दया रखी
0:39
पहले कानूनी दृष्टिकोण से
0:41
जो ईश्वर के महान लक्षणों में से एक है
0:45
आपको चिंतन और मनन करने की जरूरत है
0:48
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
0:50
उसकी निशानियों में से यह है कि उसने तुम्हारे लिए तुम्हारे ही बीच से जोड़े पैदा किये
0:58
कि तुम उसमें निवास करो
1:01
और उसने तुम्हारे बीच स्नेह और दया रखी
1:06
निस्संदेह, इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ हैं जो विचार करते हैं
1:14
थलाबी, भगवान उस पर दया करें, कहा
1:18
आदमी किसी भी चीज़ पर ध्यान नहीं देता
1:20
उसने अपनी पत्नी को अपनी अनुकूल स्वीकृति दे दी
1:25
क्योंकि सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं:
1:28
उसकी निशानियों में से यह है कि उसने तुम्हारे लिए तुम्हारे ही बीच से जोड़े पैदा किए ताकि तुम उनमें शांति पाओ
1:35
और उसने तुम्हारे बीच स्नेह और दया रखी
1:39
इस क्षमता में केवल महिलाओं को नामित किया गया था
1:43
इसलिए, एक व्यक्ति अपनी पत्नी के कारण अपने माता-पिता, बच्चों और उनसे नीचे के लोगों को त्याग देता है
1:49
इसलिए किसी को किसी की परवाह नहीं है
1:52
एक अच्छी महिला की अपने पति के प्रति चिंता की तरह
1:55
उसके और उसके परिवार के प्रति उसकी करुणा में
1:58
आदमी का घर और उसका सपना शायद ही पूरा हो पाता है
2:02
सिवाय एक सौम्य, दयालु समुद्र के
2:05
वैध और पवित्र
2:07
अन्यथा, उसके मामले परेशान हो जायेंगे और उसकी खुशी के कारण परेशान हो जायेंगे
2:11
यह महिला, जैसे ही वह उसके साथ विवाह अनुबंध करती है
2:16
वह इस अजनबी आदमी को पूरी तरह और खुशी से स्वीकार करती है
2:22
पहले दिन से ही आप उसके साथ एक मजबूत भावनात्मक जुड़ाव महसूस करते हैं
2:27
भले ही यह बात पुरुष से कही गयी हो
2:29
मैं यह संबंध एक रात में नहीं बना सका
2:34
तब उस पुरुष के मन में इस स्त्री के प्रति जो करुणा उत्पन्न होती है
2:40
अगर उससे कहा जाए, "पहली रात से ही तुमने इसे अपने दिल में कैसे पाया?"
2:44
वह जवाब नहीं दे सका
2:48
इस प्रकार परिवार बने और समुदाय बने
2:52
और लोग इस रिश्ते पर कायम रहे
2:55
चूँकि परमेश्वर ने हमारे पिता आदम और हमारी माता हव्वा को बनाया
2:59
यह तब तक बना रहेगा जब तक परमेश्वर पृथ्वी और उस पर रहने वालों को विरासत में नहीं ले लेता
3:04
लेकिन पूरे मानव इतिहास में
3:07
एक समय था जब महिलाओं पर अत्याचार किया जाता था
3:10
और उसके मूल्य को कम कर दो
3:12
उसे बहुत कष्ट सहना पड़ा
3:14
लोगों की ईश्वर के धर्म से दूरी के कारण, जिसे उसने अपने दूतों पर प्रकट किया था
3:19
लोगों ने अपने लिए रीति-रिवाजों और परंपराओं का आविष्कार किया
3:23
सनक, अज्ञानता और अंधविश्वास पर निर्मित
3:26
बल्कि, उन्होंने सर्वशक्तिमान ईश्वर के अलावा अन्य की पूजा की
3:29
उन्होंने अपने लिए ऐसे कानून बनाए जिनके लिए ईश्वर ने कोई अधिकार नहीं भेजा था
3:36
और किसी भी विधान की प्रकृति जो मनुष्य अपने लिए बनाता है
3:40
यह अपने पद पर बैठे उन लोगों के हितों को ध्यान में रखता है जिनके पास समाज में शक्ति और प्रभाव है
3:46
इससे अनिवार्य रूप से समाज में कमज़ोर अन्याय को बढ़ावा मिलेगा
3:51
पृथ्वी पर ऐसा कोई कानून नहीं है जिसका आविष्कार लोगों ने स्वयं किया हो
3:56
वह सभी को उनके अधिकार देते हैं और उनके हितों की प्राप्ति करते हैं
4:00
क्योंकि जो कोई भी कानून बनाता है वह खुद को, अपने प्रभाव, अपने हितों और अपने साथ वालों को ध्यान में रखता है
4:06
उसे लोगों की परवाह नहीं है
4:08
यह ध्यान देने योग्य है कि इस्लाम से पहले पूरे इतिहास में मानव कानून में एक से अधिक अन्याय थे
4:15
और हमारे समय में, जब हम परमेश्वर के नियम से विमुख हो गए हैं
4:19
सकारात्मक कानूनों और अंतरराष्ट्रीय समझौतों के प्रति हमारी प्रतिबद्धता
4:23
मैं कहता हूं कि सबसे अनुचित चीज महिलाएं हैं
4:27
ग्रीस में महिलाओं को घृणित माना जाता है
4:31
वह गुलाम थी और उसे किसी भी चीज़ का कोई अधिकार नहीं था
4:35
बेचा और खरीदा
4:37
जब मैंने इस हकीकत से बगावत कर दी
4:40
यह हर घाटी और क्लब में एक घिसी-पिटी बात बन गई है
4:44
वह पुरुषों के साथ घुल-मिल जाती है
4:46
वे वह चीज़ छीन लेते हैं जो उसके लिए सबसे कीमती है
4:49
फिर वे उसे अपना दर्द अकेले जीने के लिए छोड़ देते हैं
4:54
जहाँ तक रोमनों की बात है
4:56
वह अपने पिता की है
4:58
उसके पास जो कुछ भी है उसका निपटान करने का उसे कोई अधिकार नहीं है
5:01
जब उसने अपने हालात से बगावत की
5:04
उन्होंने उसे खुद को बेचने का अधिकार दिया
5:07
जिसे वो अपने पिता की मौत के बाद चाहती है
5:10
और अगर आपकी शादी हो जाये
5:12
सारा अधिकार उसके पति का हो गया
5:15
उसे किसी भी चीज़ का कोई अधिकार नहीं है
5:18
जहां तक भारतीयों की बात है
5:19
वे महिलाओं को जीवन के अधिकार के रूप में नहीं देखते थे
5:22
अपने पति की मृत्यु के बाद
5:24
उसकी मृत्यु के बाद उसे जीवित रहते हुए उसके साथ जला दिया जाएगा
5:28
वह इस पृथ्वी पर सबसे ख़राब प्राणी है
5:32
और यहूदियों ने टोरा को विकृत नहीं किया
5:35
वे महिलाओं का तिरस्कार करने निकले हैं
5:38
और उसे विरासत में मिलने से रोकें
5:40
वे इसे अभिशाप मानते हैं
5:42
क्योंकि उसने एडम के पिता को बहकाया था
5:45
और मैं उसे स्वर्ग से बाहर ले गया
5:47
लेकिन अगर उसे मासिक धर्म होता है
5:49
वे इसे अशुद्ध मानते हैं
5:51
और सब कुछ अपवित्र हो गया है
5:53
वह उसे अपने हाथ से छूती है
5:55
वे इसे पूरी तरह त्याग देते हैं
5:57
वे उससे नहीं मिलते
6:00
या एक हड़बड़ी में
6:02
ईसाई यहूदियों की तरह हैं
6:04
जब उन्होंने अपने धर्म को विकृत किया
6:06
उन्होंने महिला का अपमान किया
6:08
वे इसे शैतान का द्वार मानते थे
6:10
प्रलोभन और प्रलोभन के लिए
6:12
उन्होंने अपने एक सम्मेलन में इस पर चर्चा की
6:14
महिलाओं का विषय
6:16
क्या वह इंसान है या गैर इंसान?
6:19
और इस्लाम-पूर्व काल में अरब
6:22
उन्होंने उसे जिंदा दफना दिया
6:24
शर्म का डर
6:26
और जो कोई उन स्त्रियों में से रहे जिनके सन्तान न हुई हो
6:29
उसे शादी करने का कोई अधिकार नहीं है
6:31
कोई विरासत नहीं, कोई आज़ादी नहीं
6:33
और उसके हिस्से में निराशावाद है
6:35
उसके जन्म से
6:37
तथाकथित के लिए के रूप में
6:39
समकालीन पश्चिमी सभ्यता में
6:41
जो बाद में आया
6:43
फ्रांसीसी क्रांति
6:45
वहां महिलाओं की स्थिति नहीं बदली है
6:47
सम्मान के लिए
6:49
बल्कि आज स्थिति उन तक पहुंच गयी है
6:51
महिलाओं के उपयोग के लिए
6:53
उनके सभी सुखों में
6:55
उन्होंने उसे ऐसा विश्वास दिलाया
6:57
जिसके साथ चाहो सोओ
6:59
एक ऐसी आज़ादी जिसके लिए आपको प्रयास करना चाहिए
7:01
और इसकी मांग करें
7:03
फिर उन्होंने इसे बनाया
7:05
निरूपण के नियमों में
7:07
मनुष्य
7:09
उन्होंने राज्यों को ऐसा करने के लिए बाध्य किया
7:11
समझौतों और संधियों के भीतर
7:13
और अंतर्राष्ट्रीय कानून
7:15
उन्होंने इस्लाम के कानून से लड़ाई लड़ी
7:17
जिसने महिलाओं के साथ न्याय किया
7:19
और उसे उसका अधिकार दिलाया
7:21
वह लोगों ने उससे छीन लिया
7:23
सन्देशवाहकों के अनुसरण से दूर रहकर
7:25
पश्चिम में महिलाओं को कष्ट सहना पड़ा है
7:27
सामंतों का समय
7:29
वह लंबे समय तक पीड़ित रही
7:31
औद्योगिक क्रांति
7:33
तथाकथित युग के दौरान उन्हें कष्ट सहना पड़ा
7:35
आज़ादी के साथ
7:37
और यह इन सभी समयों में था
7:39
वह अपने सम्मान और सतीत्व से समझौता करती है
7:41
इसका प्रयोग किया जाता है
7:43
लोगों के साथ क्या हुआ इसकी जांच की जा रही है
7:45
पैसा और ताकत
7:47
फिर उन्हें गटर में फेंक दिया जाता है
7:49
उसके दर्द को अकेले जीने के लिए
7:51
साम्यवादी क्रांति नहीं
7:53
बोल्शेविक स्वतंत्रता
7:55
इससे निपटना बेहतर है
7:57
औरत के साथ
7:59
बल्कि, उन्होंने उससे झूठ बोला
8:01
यह सबके लिए आम हो गया
8:03
कोई भी इसका आनंद ले सकता है
8:05
उसे किसी भी चीज़ का कोई अधिकार नहीं है
8:08
और महिलाओं की आज़ादी
8:10
और जिन अधिकारों की वह मांग करता है
8:12
आज पश्चिम में
8:14
यह युद्ध क्षेत्रों में दिखाई नहीं देता
8:16
ये सीरियाई महिला है
8:18
शिविरों में पीड़ा
8:20
और सूडानी महिलाएं
8:22
जब वह घर पर होती है तो वह इससे निपटती है
8:24
और उससे पहले सोमाली
8:26
आशा बहाल करने के युद्ध में
8:28
जिससे आशा नष्ट हो गई
8:30
और सभी की तरह
8:32
बेका में एक मुस्लिम महिला
8:34
युद्ध से भूमि कुचली जा रही है
8:36
और जो उसने किया उसका अनुसरण किसने किया
8:38
महिलाओं में अमेरिकी
8:40
इराक अफसोस से मर रहा है
8:42
देश की कड़वी हकीकत पर
8:44
तो क्या वहाँ है?
8:46
कष्ट से भी बड़ा कष्ट है
8:48
समय के माध्यम से महिलाएं
8:50
तुम्हारे द्वारा मेरे साथ अन्याय हुआ
8:52
धन और शक्ति के स्वामी
8:54
काफिरों और नास्तिकों से
8:56
और जो लोग अनुसरण से विमुख हो जाते हैं
8:58
प्रेरितों ने उनके साथ साझा किया
9:00
महिलाओं के प्रति उनके अन्याय में
9:02
जो इस्लाम धर्म से संबंध रखते हैं
9:04
इसे ईश्वर के नियम से विमुख करके
9:06
और इसके साथ भुगतान करें
9:08
भ्रष्टाचार और अनैतिकता को
9:10
उसके बाद दुख में जीना
9:12
जब यह ख़त्म हो जायेगा
9:14
लोगों की अनैतिकता से
9:16
अनैतिकता और कार्यकर्ता
9:19
उन सभी लोगों में सहभागी जिनके साथ अन्याय हुआ है
9:21
पूरे इतिहास में महिलाएँ
9:23
यह परमेश्वर के नियम से बहुत दूर है
9:25
और मानव कानूनों का आविष्कार
9:27
महिलाओं का अपमान करता है
9:29
वह पक्ष में होने का दावा करती है
9:31
महिला
9:33
जो कोई इन नियमों का ध्यान करता है
9:35
इस बात का उसे अच्छे से एहसास है
9:37
कैसी पीड़ा है
9:39
मूसा के समय में महिलाएँ
9:41
उस पर शांति हो
9:43
इस शृंखला में
9:45
भगवान ने चाहा तो हम बात करेंगे
9:47
मूसा के समय में महिलाओं के बारे में
9:49
उस पर शांति हो
9:51
हम आगामी बैठक में इसे जारी रखेंगे
9:53
ईश्वर की इच्छा है
9:55
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
10:01
पीड़ा की एक कहानी
10:03
मूसा के समय में महिलाएँ
10:05
उस पर शांति हो