名言

光の言葉

بينما النبي صلى الله عليه وسلم في مجلس يحدث القوم جاءه اعرابي فقال متى الساعة فمضى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث فقال بعض القوم سمع ما قال فكره ما قال وقال بعضهم بل لم يسمع حتى اذا قضى حديثه قال اين اراه السائل عن الساعة قال ها انا يا رسول الله قال فاذا ضيعت الامانة فانتظر الساعة قال كيف اضاعتها قال اذا وسد الامر الى غير اهله فانتظر الساعة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
معناه اذا وسد الامر الى غير اهله اي تولاه غير اهل الدين والامانة ومن يعينهم على الظلم والفجور وعند ذلك يكون الأئمة قد ضيع الامانة التي فرض الله عليهم حتى يؤتمن الخائن ويستخون الأمين وهذا انما يكون عند غلبة الجهل وضعف اهل الحق عن القيام به
ابن الملقن
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
وان خروج أمر الناس من يد اهله القادرين على القيام به كما يجب سبب لفساد أمرهم ومدن للساعة التي يهلكون فيها بالظلم أو بخروج الأمر من ايديهم واهمال أهل الاختصاص وعدم توليتهم المناصب التي يستحقونها سببه فشو الجهل بأحكام الشريعة في المجتمعات وسيادة الجهال على العلماء
محمد رشيد رضا
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
ومناسبة هذا المتن لكتاب العلم أن إسناد الأمر إلى غير أهله إنما يكون عند غلبة الجهل ورفع العلم وذلك من جملة الأشراط ومقتضاه أن العلم مادام قائما ففي الأمر فسحة
ابن حجر
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
أحدهما أنه أراد أن يريهم قوته وسلطانه أن يرفع واحد من جنوده عرشها مع عظمه بمعاينة منهم ومشاهده وحمله من بينهم ليعلموا أن من قدر على ذلك لقادر أن يأتيهم بجنود لا طاقة لهم بها وصديقا لما قال فلنأتينهم بجنود لا قبل لهم بها ويقدر على قهرهم وغلبتهم والثاني أراد أن يريهم آية من آيات نبوته إذا أتوه قبل أن يأتون مسلمين ليعلموا أنه نبي ليس بملك
أبو منصور الماتريدي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
لا تنظروا إلى هيئته وانظروا إلى منطقه
رستم
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
أتهدونني مالا وهل مثلي يستمال بمثل هذه الأفعال إنكم وأمثالكم تعاملون بمثل ما عوملتم
القشيري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
ما أعطان الله من النبوة والدين والحكمة والملك خير وأفضل مما آتاكم بل أنتم بهديتكم تفرحون لأنكم أهل مفاخرة في الدنيا ومكاثرة بها تفرحون بإهداء بعضكم إلى بعض أما أنا فلا أفرح بها وليست الدنيا من حاجتي لأن الله تعالى قد مكنني فيها وأعطاني منها ما لم يعطي أحدا ومع ذلك أكرمني بالدين والنبوة
البغوي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
فأظهر بهذا الكلام قلة الاقتراث بذلك المال
الرازي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
تهادوا تحابوا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري في الأدب المفرد
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
يا أيها الملأ أفتوني في أمري ما كنت قاطعة أمرا حتى تشهدون
القرآن الكريم · سورة النمل
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
أخذت في المشاورة كما تقتضيه الحال في الأمور العظام فإن الملك لا ينبغي أن يكون مستبدًا برأيه ويجب أن يكون له قوم من أهل الرأي والبصيرة
القشيري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
وجحدوا بها واستيقنتها أنفسهم ظلماً وعلوا
القرآن الكريم · سورة النمل
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد
القرآن الكريم · سورة هود
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
قال الملأ من قومه إنا لنراك في ضلال مبين
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة وإنا لنظنك من الكاذبين
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
قال الملأ الذين استكبروا من قومه لنخرجنك يا شعيب والذين آمنوا معك من قريتنا أو لتعودن في ملتنا قال أولو كنا كارهين
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك وآلهتك قال سنقتل أبناءهم ونستحيي نساءهم وإنا فوقهم قاهرون
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
وصدها ما كانت تعبد من دون الله إنها كانت من قوم كافرين
القرآن الكريم · سورة النمل
▶ シバの女王の物語 |エピソード(14) |シバの女王の知性
قال الله تعالى وصدها ما كانت تعبد من دون الله أي عن الإسلام وإلا فلها من الذكاء والفطنة ما به تعرف الحق من الباطل ولكن العقائد الباطلة تذهب بصيرة القلب إنها كانت من قوم كافرين فاستمرت على دينهم وانفراد الواحد عن أهل الدين والعادة المستمرة بأمر يراه عقله من ضلالهم وخطأهم من أندر ما يكون فلهذا لا يستغرب بقاؤها على الكفر
السعدي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(14) |シバの女王の知性
قالوا يا شعيب أصلاتك تأمرك أن نترك ما يعبد آباؤنا أو أن نفعل في أموالنا ما نشاء إنك لأنت الحليم الرشيد
القرآن الكريم · سورة هود
▶ シバの女王の物語 |エピソード(14) |シバの女王の知性
ما رأيت من ناقصات عقل ودين أذهب للب الرجل الحازم من إحداك
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(14) |シバの女王の知性
ثلاث مهلكات وثلاث منجيات وثلاث كفارات وثلاث درجات فأما المهلكات فشح مطاع وهوى متبع وإعجاب المرء بنفسه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الطبراني في الأوسط
▶ シバの女王の物語 |エピソード(13) |これは主の恵みによるものです
الافتخار بالنفس وبصفاتها من صفات إبليس وفرعون قال إبليس أنا خير منه أليس لي ملك مصر وكل من ادعى الإلهية أو النبوة بالكذب فليس له غرض إلا تزيين النفس وتقوية الحرص والعجب ولهذا قال عليه السلام ثلاث مهلكات وختمها بقوله وإعجاب المرء بنفسه
الرازي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(13) |これは主の恵みによるものです
هذا من فضل ربي ليبلوني أأشكر أم أكفر ومن شكر فإنما يشكر لنفسه ومن كفر فإن ربي غني كريم
القرآن الكريم · سورة النمل
▶ シバの女王の物語 |エピソード(13) |これは主の恵みによるものです
بينما النبي صلى الله عليه وسلم في مجلس يحدث القوم جاءه اعرابي فقال متى الساعة فمضى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث فقال بعض القوم سمع ما قال فكره ما قال وقال بعضهم بل لم يسمع حتى اذا قضى حديثه قال اين اراه السائل عن الساعة قال ها انا يا رسول الله قال فاذا ضيعت الامانة فانتظر الساعة قال كيف اضاعتها قال اذا وسد الامر الى غير اهله فانتظر الساعة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
وان خروج أمر الناس من يد اهله القادرين على القيام به كما يجب سبب لفساد أمرهم ومدن للساعة التي يهلكون فيها بالظلم أو بخروج الأمر من ايديهم
محمد رشيد رضا
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
ومناسبة هذا المتن لكتاب العلم أن إسناد الأمر إلى غير أهله إنما يكون عند غلبة الجهل ورفع العلم وذلك من جملة الأشراط ومقتضاه أن العلم مادام قائما ففي الأمر فسحة
ابن حجر
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
أحدهما أنه أراد أن يريهم قوته وسلطانه أن يرفع واحد من جنوده عرشها مع عظمه بمعاينة منهم ومشاهده وحمله من بينهم ليعلموا أن من قدر على ذلك لقادر أن يأتيهم بجنود لا طاقة لهم بها وصديقا لما قال فلنأتينهم بجنود لا قبل لهم بها ويقدر على قهرهم وغلبتهم والثاني أراد أن يريهم آية من آيات نبوته إذا أتوه قبل أن يأتون مسلمين ليعلموا أنه نبي ليس بملك
أبو منصور الماتريدي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
فلنأتينهم بجنود لا قبل لهم بها
القرآن الكريم · سورة النمل
▶ シバの女王の物語 |エピソード(12) |ビルキスの王座は神の預言者ソロモンに飛ぶ、彼の上に平安あれ
لا تنظروا إلى هيئته وانظروا إلى منطقه
رستم
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
أتهدونني مالا وهل مثلي يستمال بمثل هذه الأفعال إنكم وأمثالكم تعاملون بمثل ما عوملتم
القشيري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
ما أعطان الله من النبوة والدين والحكمة والملك خير وأفضل مما آتاكم بل أنتم بهديتكم تفرحون لأنكم أهل مفاخرة في الدنيا ومكاثرة بها تفرحون بإهداء بعضكم إلى بعض أما أنا فلا أفرح بها وليست الدنيا من حاجتي لأن الله تعالى قد مكنني فيها وأعطاني منها ما لم يعطي أحدا ومع ذلك أكرمني بالدين والنبوة
البغوي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
فأظهر بهذا الكلام قلة الاقتراث بذلك المال
الرازي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
تهادوا تحابوا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري في الأدب المفرد
▶ シバの女王の物語 |エピソード(11) |むしろ、あなたはあなたの贈り物を喜ぶでしょう
فمن حزمها وعقلها أن جمعت كبار دولتها ورجال مملكتها وقالت يا أيها الملأ أفتوني في أمري أي أخبروني ماذا نجيبه به وهل ندخل تحت طاعته وننقاد أم ماذا نفعل ما كنت قاطعة أمرا حتى تشهدون أي ما كنت مستبدة بأمر دون رأيكم ومشورتكم
السعدي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
أخذت في المشاورة كما تقتضيه الحال في الأمور العظام فإن الملك لا ينبغي أن يكون مستبدًا برأيه ويجب أن يكون له قوم من أهل الرأي والبصيرة
القشيري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
والمراد بالفتوى ها هنا الإشارة عليها بما عندهم فيما حدث لها من الرأي والتدبير وقصدت بالانقطاع إليهم والرجوع إلى استشارتهم واستطلاع آرائهم استعطافهم وتطيب نفوسهم ليمالئوها ويقوموا معها ولا يقدم على طلب الاستشارة في أموره كلها إلا المتواضع أما المتكبر فلا يستشير أحدا لأنه يعظم نفسه ورأيه ويحتقر غيره ويسفه رأيه ولذلك تنفر منه القلوب وينفض عنه الناس ويخالف الهدي النبوي ويخسر في الدنيا والآخرة
الزمخشري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
وجحدوا بها واستيقنتها أنفسهم ظلماً وعلوا
القرآن الكريم · سورة النمل
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد
القرآن الكريم · سورة هود
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
جمعت قومها واتخذت خطابها مع أشرافهم وذوي الرأي فيهم الذين يولون ويعزلون وقالت لهم أفتوني في أمري وأضافت الأمر إليها إذ هي المسؤولة عنهم والمخاطبة بأمر القوم عنهم وأخبرتهم أنها لا تبت في أمر وتقطع فيه برأيها منفردة دونهم ما كنت قاطعة أمرا حتى تشهدون حتى تشهد الأمر وتعاينوه ونكون معا والنون نون الوقاية ويا ألم تكلم محذوفة أي حتى تشهدوني أي حتى تحضروا معي وأتبادل الأمر معكم لنعرف ما يكون فيه خيركم
أبو زهرة
▶ シバの女王の物語 |エピソード(9) |私の件についてファトワを教えてください
قال الملأ من قومه إنا لنراك في ضلال مبين
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة وإنا لنظنك من الكاذبين
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
قال الملأ الذين استكبروا من قومه لنخرجنك يا شعيب والذين آمنوا معك من قريتنا أو لتعودن في ملتنا قال أولو كنا كارهين
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك وآلهتك قال سنقتل أبناءهم ونستحيي نساءهم وإنا فوقهم قاهرون
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ シバの女王の物語 |エピソード(8) |メッセージはシバの女王に届く
كفى بالمر كذبا أن يحدث بكل ما سمع
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
كان سليمان ملكا حكيما لا يجعل علمه فيما يقضي فيه من سمعه فقط فإن ذلك أضل الملوك وهو الذي يوصف بأنه أذن فتكون الحاشية وليه الذي يسيطر عليه
أبو زهرة
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
وقوله وإذا جاءهم أمر من الأمن أو الخوف أداعوا به إنكار على من يبادر إلى الأمور قبل تحققها فيخبر بها ويفشيها وينشرها وقد لا يكون لها صحة
ابن كثير
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
كفى بالمر كذبا أن يحدث بكل ما سمع
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
سننظر أصدقت أم كنت من الكاذبين
القرآن الكريم · سورة النمل
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
كان سليمان ملكا حكيما لا يجعل علمه فيما يقضي فيه من سمعه فقط فإن ذلك أضل الملوك وهو الذي يوصف بأنه أذن فتكون الحاشية وليه الذي يسيطر عليه
أبو زهرة رحمه الله
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
وقوله وإذا جاءهم أمر من الأمن أو الخوف أداعوا به إنكار على من يبادر إلى الأمور قبل تحققها فيخبر بها ويفشيها وينشرها وقد لا يكون لها صحة
ابن كثير رحمه الله
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
هذا تأديب من الله لعباده عن فعلهم هذا غير اللائق وأنه ينبغي لهم إذا جاءهم أمر من الأمور المهمة والمصالح العامة ما يتعلق بالأمر وسرور المؤمنين أو بالخوف الذي فيه مصيبة عليهم أن يتثبتوا ولا يستعجلوا بإشاعة ذلك الخبر بل يردونه إلى الرسول وإلى أولي الأمر منهم أهل الرأي والعلم والنصح والعقل والرزانة الذين يعرفون الأمور ويعرفون المصالح وضدها فإن رأوا في إذاعته مصلحة ونشاطاً للمؤمنين وسروراً لهم وتحرزاً من أعدائهم فعلوا ذلك وإن رأوا أنه ليس فيه مصلحة أو فيه مصلحة ولكن مضرته تزيد على مصلحته لم يذيعوا ولهذا قال لعلمه الذين يستنبطونه منهم أي يستخرجونه بفكرهم وأرائهم السديدة وعلومهم الرشيدة وفي هذا دليل لقاعدة أدبية وهي أنه إذا حصل بحث في أمر من الأمور ينبغي أن يولى من هو أهل لذلك ويجعل إلى أهله ولا يتقدم بين أيديهم فإنه أقرب إلى الصواب وأحرى للسلامة من الخطى وفيه النهي عن العجلة والتسرع لنشر الأمور من حين سماعها والأمر بالتأمل قبل الكلام والنظر فيه هل هو مصلحة فيقدم عليه الإنسان أم لا فيحجم عنه
السعدي رحمه الله
▶ シバの女王の物語 |エピソード(7) |あなたが本当のことを言っているのか、それとも嘘つきなのかを検討します
النبأ هو الخبر العظيم الشأن البعيد الأثر وهو يقين في علمه إذ علمه عن عيان ومشاهدة وحضور
أبو زهرة
▶ シバの女王の物語 |エピソード(5) |ヤツガシラは男性を支配する女性を非難する
استنكر الهدهد ما رآه من قوم سبأ وملكتهم فذكر ما لم تجر العادة به وهو ملك المرأة على القوم والبلدان وفي هذا أن فطر الحيوان والإنسان جبلت على قيام الرجال بالملك وسيادة البلدان وسياسة الناس
عبد العزيز الطريفي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(5) |ヤツガシラは男性を支配する女性を非難する
اتفقوا على أن المرأة لا تصلح أن تكون إماما ولا قاضيا لأن الإمام يحتاج إلى الخروج لإقامة أمر الجهاد والقيام بأمور المسلمين والقاضي يحتاج إلى البروز لفصل الخصومات والمرأة عورة لا تصلح للبروز وتعجز لضعفها عند القيام بأكثر الأمور
البغوي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(5) |ヤツガシラは男性を支配する女性を非難する
لن يفلح قوم ولو أمره ممرأة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ シバの女王の物語 |エピソード(5) |ヤツガシラは男性を支配する女性を非難する
فيه من العلم أن النساء لا يلينا الإمارة ولا القضاء بين الناس
الخطابي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(5) |ヤツガシラは男性を支配する女性を非難する
ولا تصلح للإمامة العظمى ولا لتولية البلدان ولهذا لم يولل النبي صلى الله عليه وسلم ولا أحد من خلفائه ولا من بعدهم أمرأة قضاء ولا ولاية بلد فيما بلغنا ولو جاز ذلك لم يخلو منه جميع الزمان غالبا
ابن قدامة المقدسي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(5) |ヤツガシラは男性を支配する女性を非難する
ويكفي في ذلك عندي عمل المسلمين من عهد النبي صلى الله عليه وسلم لا نعلم أنه قدم لذلك في عصر من الأعصار ولا بلد من البلاد امرأة كما لم يقدم للإمامة امرأة والله أعلم وأحكم
أبو الوليد الباجي
▶ シバの女王の物語 |エピソード(5) |ヤツガシラは男性を支配する女性を非難する