シリーズ قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة)
· 講座 13 / 13
قصة ملكة سبأ | الحلقة (14) | ذكاء ملكة سبأ
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
シバの女王の物語
0:05
シバの女王の知性
0:11
シバの女王の物語には証拠が残っている
0:14
それはこの女王の知性を示しています
0:17
そしてこのエピソードでは
0:19
彼女の知性のもう一つの証拠
0:23
神の預言者、ソロモン、彼の上に平安あれ
0:26
彼は彼女がどれほど頭が良くて知性があるかを知るために彼女をテストしたかったのです
0:31
男たちが彼らに勝つまで
0:34
彼は兵士たちに言った
0:35
彼らは彼女の王位を否定した
0:38
あなたが導かれるのか、それとも導かれぬ人々の中に入るのか、私たちは見てみましょう
0:43
つまり、彼らは彼女の王位の特徴を変えたのです
0:47
これはシバの女王にとって大きな驚きです
0:51
彼女の王位はイエメンにある
0:53
ソロモン王国からは遠い
0:57
王位継承には長い時間がかかる
1:00
玉座も厳重に警備されている
1:04
人の手は届かない
1:07
次に、彼女の王位の特徴を変更します
1:10
彼に観察者を疑ってもらう
1:12
それは彼女の王位なのでしょうか？
1:15
シバの女王が到着したとき
1:17
神の預言者ソロモンに平安あれ
1:21
彼は軍隊に王位を彼女に提供した
1:23
そして彼らは彼女に言った
1:25
ここはあなたの玉座ですか？
1:27
これが彼が望んでいたテストだ
1:30
そして神の預言者ソロモンよ、彼の上に平安あれ
1:33
ここにこの女王の知性の有無が現れる
1:38
質問に対する答えは「はい」または「いいえ」かもしれません
1:42
もし彼女がそれが自分の王位であることを否定したなら
1:44
それを示す標識はあるものの、
1:48
恥ずかしいでしょうね
1:50
それが彼女の王位であることが証明されても、たとえ違いがあっても
1:54
あなたも恥ずかしいでしょう
1:57
しかし、それは彼女の知性です
1:59
彼女は皮肉な答えで答えた
2:01
彼女はあたかも彼であるかのように言った
2:04
彼女は証明も否定もしなかった
2:07
彼女は神の預言者ソロモンが彼女のために用意してくれたこの試練に合格した
2:14
人と話す人にとっては有利です
2:18
答えの 3 番目の可能性に注目してください
2:21
答えを 2 つの方法に限定したい人もいるからです
2:26
はいまたはいいえ
2:28
私と一緒に、または私に敵対して
2:30
賢い対話者
2:32
彼は3番目の答えを思いつくことができる
2:35
質問者さんは思いつきませんでした
2:38
ここで重要な質問が来ます
2:41
これがこの賢くて知的な女性のやり方です
2:45
常識違反に陥ること
2:48
だからあなたは太陽を崇拝します、それは害も利益もありません
2:53
彼女の知性と洞察力はどこへ行ったのでしょうか？
2:56
彼女の心がこの行為の堕落へと彼女を導いたのではないだろうか？
3:00
神ではなく太陽にひれ伏す
3:03
このような質問は、今日、さまざまな科学専門分野の学者によって尋ねられるかもしれません。
3:10
彼は素晴らしい発明を持っています
3:13
しかし、彼らの中には偶像を崇拝する人もいます。
3:16
彼らの中には、3 は 1、1 は 3 だと言う人もいます。
3:21
それについての説明は知られていない
3:24
彼らの心は唯一全能の神を崇拝するように彼らを導いたのではないでしょうか？
3:29
そして彼らが崇拝するものの無効性
3:32
答えは聖クルアーンの中で全知にして全知なる方から与えられます、彼に栄光あれ
3:37
エラーがどこにあるのかを示すには
3:39
シバの女王らからこのような人々に何が起こったのか
3:45
すべての質問には答えられる、または人間の心に思い浮かぶ可能性があることを人々に知らせてください。
3:51
彼は神の書の中に答えを持っています
3:54
一般的に、または説明として
3:58
全能の神はこの質問に対する答えを説明する際にこう言いました。
4:02
彼女が神以外の崇拝を妨げたものは何だったのか
4:06
彼女は不信者の出身でした
4:11
アル・サーディよ、神が彼を憐れんでくださいますように、と言いました。
4:13
全能の神は言いました
4:15
彼女が神以外の崇拝を妨げたものは何だったのか
4:19
つまりイスラム教について
4:21
それ以外の場合、彼女は真実と虚偽を見分ける知性と洞察力を持っています
4:27
しかし誤った信念は心の洞察力を破壊します
4:31
彼女は不信者の出身でした
4:35
それで彼女は彼らの宗教を続けました
4:38
宗教と継続的な習慣を持つ人々からの孤立
4:42
彼の心には彼らの誤った導きと間違いがあると思われるものがある
4:46
何よりも珍しいです
4:48
だからこそ、彼女が依然として信じられないのも不思議ではない
4:53
この聖句は習慣や伝統に身を委ねることの危険性を示しています
4:59
シャリーアの尺度に基づいて提示することなく
5:02
それは人が真実を受け入れることを妨げるからです
5:06
これは預言者の呼びかけに反対した人々の災いです
5:13
全能の神は彼らについてこう言いました
5:15
そして、「神が啓示したことに従いなさい」と言われたとき。
5:22
彼らは、「むしろ、私たちは父親が教えてくれたことに従っています」と言いました。
5:31
たとえ父親が何も理解できず、指導されなかったとしても
5:44
そして全能の神は言いました
5:46
そして、彼らに言われたとき、「神が啓示されたものと使徒のところに来なさい」。
5:54
彼らは、「先祖が見つけたもので十分だ」と言いました。
6:01
たとえ彼らの父親が何も知らず、導かれなかったとしても
6:09
フッドの人々はこう言って彼に反対した。
6:13
彼らは、「あなたたちは神だけを崇拝し、私たちの先祖が崇拝していたものを捨てるために私たちのところに来ました。」と言いました。
6:25
あなたが私たちに約束したものを私たちに持ってきてください。あなたも真実の一人です
6:34
ファラオの民はモーセに言った。
6:38
彼らは、「あなたは、私たちが父親を見つけた状況から私たちの気をそらすために私たちのところに来ました。」と言いました。
6:47
そしてあなたはこの土地に誇りを持つでしょう、そして私たちはあなたを信じません
6:56
そして全能の神はサレハの人々についてこう言われました
6:59
彼らは言った、「おおサレハ、あなたはこれまで私たちの中に希望として存在していました。」
7:07
私たちの先祖が崇拝したものを崇拝することを私たちに禁じますか？
7:14
私たちはマリアが私たちに何をするように呼びかけているのか疑問に思っています
7:25
彼はシュアイブの人々についてこう言いました。
7:28
彼らは言いました、「シュアイブよ、あなたの祈りは、私たちが先祖が崇拝していたものを捨てるよう命じています。」
7:37
あるいは、お金でやりたいことは何でもできる
7:45
あなたは忍耐強くて賢明です
7:51
そして、残りの預言者たちと、彼らの道をたどり、彼らの道をたどる人々も同様です
7:57
彼が全能の神に呼びかけ、その律法に従うなら
8:01
コミュニティの一部のメンバーは彼にそのような言葉を投げかけた
8:06
今日、多くの社会で使命が求められています
8:10
特に一般の人々によって後援されています
8:13
社会に古くから伝わる習慣や伝統を復活させている
8:17
彼らはそれを遺産と呼びます
8:19
彼らはそれを社会の古くからの習慣や伝統として誇りに思っています。
8:26
たとえこれらの習慣や伝統の起源がイスラム以前のアラブ時代に遡るとしても
8:34
あるいは逸脱した宗教や誤った宗派に戻るか
8:39
これは、意図的か非意図的かに関わらず、神の道を妨害する形態です。
8:44
子供はそのようなイスラム以前の習慣の中で育ちます
8:49
そして、大きな人は彼女に年をとります
8:51
それが正しいと人々の心に定着するまで
8:55
違反や異議は無効です
8:59
彼はそれを否定するすべての人たちと戦い、それに対する神の裁定を実証します
9:05
そしてシバの女王の物語では、
9:07
2番目の利点は、彼女の知性と洞察力に関連しています
9:12
私たちはこの女性の知性と洞察力の強さを示す証拠に遭遇しました。
9:18
ただし、
9:20
ヤツガシラはこの賢い女性が家を引き継ぐことを嘆く
9:23
人間に対する支配者の立場
9:26
神の預言者ソロモン、彼の上に平安あれ、彼の非難に同意
9:32
全能の神が彼らにそうする許可を与えてくださいますように
9:36
そして神はそれを復活の日まで暗誦されるコーランとされる
9:40
女性が就任することは禁じられていることを人々に知らせるため
9:43
男性よりも高い地位にある
9:46
それは知性や洞察力の欠如によるものではありません
9:50
禁止されているのは、女性の創作物の性質に関連する他の多くの事柄です
9:56
そして彼女の性質は神が彼女のために創造したものです
10:00
そして、この女王の知性に関する最後の利点
10:05
それは、女性の先天的な知性の欠如は愚かさを意味するものではないということです
10:10
全能の神が預言者に啓示された、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
10:16
女性の創造に関する真実を知らせるため
10:20
それは神の啓示によってのみ知られる
10:23
全能の創造主だけがそれを知っています
10:27
そこで私たちはイードの日に真実で信頼できる預言者にこのことを報告しました。
10:32
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼は言いました。
10:35
理性と宗教が欠けている人を見たことがありません
10:38
あなたの中の決意を固めた男の心に行きなさい
10:43
アル・ブハーリのナレーション
10:45
女性の生来の知性の欠如は、頑固な人または傲慢な人だけが否定できる事実です
10:52
あるいは預言者の言葉を拒否しても、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
10:56
あるいはその意味の歪曲
10:59
この欠陥は普通の女性自身もよく認識しています
11:04
彼女は男性に相談せずに自分の意見を独自に表明しない
11:09
彼女の感情が彼女の判断力や思考を圧倒していることを知っている
11:14
感情より先に頭で支配する男とは違う
11:19
彼女の知性が低下したことで感情が増大した
11:24
彼がそのために創造された仕事に適合するために
11:28
女性の知性の欠如は愚かさを意味するものではない
11:31
女性の知性の欠如は知性によっても変わらない
11:35
時代が変わっても女性には本質的に存在するもの
11:41
神の預言者ソロモンはシバの女王にこう説明しました。
11:45
神が彼に与えた王国、力、知識の一部
11:50
しかし物語はこの出来事で終わりではなかった
11:55
神のご意志により、私たちは今後の会議で継続する予定です
11:58
神に讃美あれ、世界の主よ
12:03
シバの女王と神の預言者ソロモンの物語、彼の上に平安あれ