名言
光の言葉
彼らの中の正義の人が死ぬと、彼らは彼の墓の上にモスクを建て、その中にその像を描きます。彼らは神の目には最悪の被造物です。
أولئك إذا مات منهم الرجل الصالح بنوا على قبره مسجدا ثم صوَّروا فيه تلك الصورة أولئك شرار الخلق عند الله
祈りは自宅で行い、墓を作らないようにしましょう
اجعلوا في بيوتكم من صلاتكم ولا تتخذوها قبورا
不当な扱いをした人の家には入ってはいけない
لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا أنفسهم
預言者の墓をモスクとして使用したユダヤ人とキリスト教徒に神の呪いがありますように
لعنة الله على اليهود والنصارى اتخذوا قبور انبياءهم مساجد
神よ、ユダヤ人を殺してください、彼らは預言者の墓をモスクとして使っていました
قاتل الله اليهود اتخذوا قبور انبياءهم مساجد
アブドラは良い人だ
إن عبد الله رجل صالح
コム・アバ・トゥラブ コム・アバ・トゥラブ
قم أبا تراب
قم أبا تراب
家族の元に急ぎたい人は急いでください
من أحب أن يتعجل إلى أهله فليعجل
夜間に入る場合は家族は立ち入らないでください 不在を感じるまで シャグはとかしています
إذا دخلت ليلًا فلا تدخل على أهلك
حتى تستحد المغيبة
وتمتشط الشعثة
どちらかがモスクに入ると 座る前に2ラクアをひざまずかせてください
إذا دخل أحدكم المسجد
فليركع ركعتين قبل أن يجلس
アンマルは悲惨だ 抑圧的なグループが彼を殺す 彼は彼らを天国に招きます そして彼らは彼を地獄に招待します
ويح عمار
تقتله الفئة الباغية
يدعوهم إلى الجنة
ويدعونه إلى النار
私は誘惑から神に避難を求めます
أعوذ بالله من الفتن
彼女は男性から聞いた話を聞いて泣いた
بكت على ما كانت تسمع من الذكر
モスクを建てる人は誰でもそこに神の顔を求めます 神は私たちを彼のためにパラダイスに同じように造ってくださいました
من بنا مسجدا يبتغي به وجه الله
بنا الله له مثله في الجنة
もしあなたたちの誰かが私たちのモスクを通過するなら または私たちの市場で そして彼と一緒に貴族 その刃を掴ませてやろう
إذا مر أحدكم في مسجدنا
أو في سوقنا
ومعه نبل
فليمسك على نصالها
その中で私は唱えていました そして、あなたより優れた人がいます
كنت أنشد فيه
وفيه من هو خير منك
答えてください ああ神よ、聖霊で彼を支えてください
أجب عني
اللهم أيده بروح القدس
その後については 神の書にない条件を規定する人々に何が問題なのでしょうか? 神の書にない条件はすべて無効です 百の条件だとしても 神の光はもっと価値がある 神の状態はより強力です しかし忠誠は解放された者にある
أما بعد
ما بال رجال يشترطون شروطا ليست في كتاب الله
ما كان من شرط ليس في كتاب الله فهو باطل
وإن كان مائة شرط
أضاء الله أحق
وشرط الله أوثق
وإنما الولاء لمن أعتق
昨日、魔神ゴブリンが逃げ出した あるいはそれに似た言葉 私の祈りを止めるには だから神は私にそうできるようにしてくれたのです それでモスクのブレスレットのポールに結び付けたかったのです 皆さんが目を覚まして彼の姿を見るまでは そこで私は兄のスレイマンが言ったことを思い出しました。 主よ、私の後の者が持つべきではない王国を私に与えてください 彼は絶望的に答えた
إن عفريتا من الجني تفلت علي البارحة
أو كلمة نحوها
ليقطع علي الصلاة
فأمكنني الله منه
فأردت أن أربطه إلى سارية من سوار المسجد
حتى تصبحوا وتنظروا إليه كلكم
فذكرت قول أخي سليمان
رب هب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي
فرده خاسئا
私は神以外に神は存在しないことを証します、そしてムハンマドが神の使徒であることを証します、おおムハンマド、神にかけて、私にとってあなたの顔ほど憎むべき顔は地上にありませんでしたが、あなたの顔は私にとって最も愛される顔になりました。神にかけて、私にとってあなたの宗教ほど憎むべき宗教はなかったので、あなたの宗教は私にとって最も愛される宗教になりました。神にかけて、私にとってあなたの国ほど憎むべき国はなかったので、あなたの国は私にとって最も愛する国になりました。そして確かに、あなたの馬が私を連れて行ったので、私はウムラを行いたかったのです。それで、何が見えますか?
أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمد رسول الله يا محمد والله ما كان على وجه الأرض وجه أبغض إلي من وجهك فقد أصبح وجهك أحب الوجوه إلي والله ما كان من دين أبغض إلي من دينك فأصبح دينك أحب الدين إلي والله ما كان من بلد أبغض إلي من بلدك فأصبح بلدك أحب البلاد إلي وَإِنَّ خَيْلَكَ أَخَذَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ الْعُمْرَةِ فَمَاذَا تَرَى؟
いいえ、しかし私は神の使徒ムハンマドとともにイスラム教に改宗しました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。いいえ、神にかけて、預言者(神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように)が許可を与えるまでは、一粒の小麦もアル・ヤママからあなたのもとに来ません。
لا ولكن أسلمت مع محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا والله لا يأتيكم من اليمامة حبة حنطة حتى يأذن فيها النبي صلى الله عليه وسلم
私は武器を置きました、そして神にかけて、私が置いたものに従って、私は彼らのもとへ出て行きます
قد وضعت السلاح والله ما وضعته أخرج إليهم
私は女性戦闘員を殺害し、女性と子供を捕虜にし、彼らの財産を山分けすることを決定します。
فإني أحكم فيهم أن تقتل المقاتلة وأن تسبى النساء والذرية وأن تقسم أموالهم
ああ神よ、あなたは、あなたの使徒を否認した人々以上に私にとってあなたのために戦うべき最愛の人はいないことをご存知です。神が彼を祝福し、彼に平安を与え、彼を追い出してくれますように。ああ、神よ、あなたが私たちと彼らの間に戦争を仕掛けてくださったと思います。それで、もしクライシュ戦争のものが残っているのなら、私があなたのために彼らと戦うまで私を許してあげてください。もしあなたが戦争を止めたのなら、戦争を始めて私をその中で死なせてください。
اللهم إنك تعلم أنه ليس أحد أحب إلي أن أجاهدهم فيك من قوم كذبوا رسولك صلى الله عليه وسلم وأخرجوه اللهم فإني أظن أنك قد وضعت الحرب بيننا وبينهم فإن كان بقي من حرب قريش شيء فأبقني له حتى أجاهدهم فيك وإن كنت وضعت الحرب فافجرها واجعل موتتي فيها
乗車中に人の後ろに浮かんでいる
طوفي من وراء الناس وأنت راكبة
神はしもべに、この世の花のうち欲しいものを何でも与えるか、自分が持っているものを与えるかの選択を与えたので、彼は自分が持っているものを選びました。
إن عبدا خيره الله بين أن يؤتيه من زهرة الدنيا ما شاء وبين ما عنده فاختار ما عنده
おお、アブ・バクルよ、泣かないでください アリを会社とお金で信頼した人の一人にアブー・バクルがいた たとえ祖国から友人を連れて行ったとしても 私ならアブ・バクルを連れて行っただろう イスラム教の特質を除いて
يا أبا بكر لا تبكي
إن من أمن الناس علي في صحبته وماله أبا بكر
ولو كنت متخذا خليلا من أمتي
لاتخذت أبا بكر
إلا خلة الإسلام
国民の中でアブ・バクル・ビン・アビ・クハファほど自分自身とその富についてアリを信頼している人はいない。 たとえ人の中から友達を連れて行ったとしても 私ならアブー・バクルを友人として迎えただろう しかしイスラム教の性格はもっと優れています
إنه ليس من الناس أحد أمن علي في نفسه وماله من أبي بكر بن أبي قحافة
ولو كنت متخذا من الناس خليلا
لاتخذت أبا بكر خليلا
ولكن خلة الإسلام أفضل
このモスクにあるすべての桃を私からブロックしてください コーカ・アブ・バクル以外
سدوا عني كل خوخة في هذا المسجد
غير خوخة أبي بكر
あなたは誰ですか? またはどこの出身ですか 彼は言いました ターイフの人々から 彼は言いました もしあなたが田舎の人だったら、私はあなたを傷つけるだろう あなたは神の使徒のモスクで声を上げます、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
من أنتما
أو من أين أنتما
قال
من أهل الطائف
قال
لو كنتما من أهل البلد لأوجعتكما
ترفعان أصواتكما في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم
夜の祈りで何が見えますか? 彼は言いました ムタンナ、ムタンナ 彼が朝を恐れるなら 一つの祈り だから私はウィトルが祈っている限り彼のために祈りました
ما ترى في صلاة الليل
قال
مثنا مثنا
فإذا خشي الصبح
صلى واحدة
فأوترت له ما صلى
最後の祈りを1メートルにしてください
اجعلوا آخر صلاتكم مترا
あなたのような人、おおアブ・バクル、外出も外出もしない 何も得られません そして子宮に届く そしてすべてを耐える そしてゲストを承認します 彼は適切な議員に任命された 私はあなたの隣人です 戻ってきて そしてあなたの国であなたの主を礼拝してください
فإن مثلك يا أبا بكر لا يخرج ولا يخرج
إنك تكسب المعدوم
وتصل الرحم
وتحمل الكل
وتقر الضيف
وتعين على نوائب الحق
فأنا لك جار
إرجع
وعبد ربك ببلدك
あなたの近所をあなたに返します そして私は全能の神の隣で満足です
فإني أرد إليك جوارك
وأرضى بجوار الله عز وجل
あなたのメッセンジャーについて 彼が許可をくれることを願っています
على رسلك
فإني أرجو أن يؤذن لي
ああ、アブドラ・イブン・オマル もしあなたが人々のくずの中に残ったらどうしますか?
يا عبد الله ابن عمر
كيف بك إذا بقيت في حثالة من الناس
信者と信者は互いに支え合う構造のようなもの
إن المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا
私がクバ・モスクでだけ気に入っているのは、神の祈りと平安あれ、彼はよく馬に乗ったり歩いたりしてモスクに来ていたのに、あの場所ではそんなことはしなかったからだ。
ما يعجبني ذلك إلا في مسجد قباء لأنه كان يأتيه صلى الله عليه وسلم راكبا وماشيا ولم يفعل ذلك في تلك الأماكنة
私は預言者がそこで祈ろうとしているのを見ました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
فإني رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يتحرى الصلاة عندها
もしあなたたちの中の誰かが人々に隠していることを祈っていて、誰かが彼の前を通り過ぎようとするなら、彼を押しのけてあげましょう。
إذا صلى أحدكم إلى شيء يستره من الناس فأراد أحد أن يجتاز بين يديه فليدفعه
祈っている人の前を通る人が、自分が何をしなければならないかを知っていたなら、その人の前を通るより、40分間立ち止まった方が良いでしょう。
لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيراً له من أن يمر بين يديه
私は神の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと尋ねました。 私は言いました、おお神の使者よ どの作品が良いのか 彼は言った、「定められた時間に祈りなさい」 それで私は何でも言いました それから彼は言いました、あなたの両親を敬いましょう それで私は何でも言いました 彼は言った、「神のためのジハード」
سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم
قلت يا رسول الله
أي العمل أفضل
قال الصلاة على ميقاتها
قلت ثم أي
قال ثم بر الوالدين
قلت ثم أي
قال الجهاد في سبيل الله
あなたの家のドアの近くに川があるかどうかを見ましたか? 彼は毎日そこに5回入浴します あなたが何を言っても彼の結核は治らない 彼は言った、「彼の汚れは何も残っていない」 それは毎日5回の祈りのようなものだと彼は言いました 神はそれによって罪を消してくださる
أرأيتم لو أن نهر بباب أحدكم
يغتسل فيه كل يوم خمسا
ما تقول ذلك يبقي من درنه
قال لا يبقي من درنه شيئا
قال فذلك مثل الصلوات الخمس
يمح الله به الخطايا
気づいたことは何も分からない この祈りを除いて この祈りは無駄になった
لا أعرف شيئا مما أدركت
إلا هذه الصلاة
وهذه الصلاة قد ضيعت
暑くなりすぎると それで彼らは祈るのをやめた
إذا اشتد الحر
فأبردوا عن الصلاة
熱の強さは地獄の猛威 暑さが厳しくなったら そこで彼らは祈りで冷静になった
إن شدة الحر من فيح جهنم
فإذا اشتد الحر
فأبردوا بالصلاة
暑くなりすぎると そこで彼らは祈りで冷静になった 熱の強さは地獄の猛威 火は主に不平を言った そして彼女は言いました ああ、なんてことだ、私の一部を食べてください そこで彼は彼女に二回呼吸する許可を与えた 冬も夏も同じ それはあなたが見つける最も熱いものです そしてあなたが見つけるであろう最も厳しいワカサギ
إذا اشتد الحر
فأبردوا بالصلاة
فإن شدة الحر من فيح جهنم
واشتكت النار إلى ربها
فقالت
يا ربي أكل بعضي بعضا
فأذن لها بنفسين
نفس في الشتاء ونفس في الصيف
فهو أشد ما تجدون من الحر
وأشد ما تجدون من الزمهرير
祈りでクールダウン 小説の中で 昼にはクールダウン 熱の強さは地獄の猛威
أبردوا بالصلاة
في رواية
أبردوا بالظهر
فإن شدة الحر من فيح جهنم
午後の祈りを欠席する人は誰ですか まるで家族とお金を失ったかのようだ
الذي تفوته صلاة العصر
كأنما وتر أهله وماله
午後の祈りを放棄する人は誰でも ホベイトさんは職を失った
من ترك صلاة العصر
فقد حبيط عمله
あなたについて言えば、ナレーションで次のように述べられているように、あなたは自分の主を見るでしょう。あなたは自分の目で主を見ることになり、主のビジョンに匹敵したり競争したりすることはありません。日の出前と日没前の祈りを無視できないのであれば、そうしてください。それから彼は言った、「日の出と日の入りの前に、あなたの主を讃美せよ。」
أما إنكم سترون ربكم كما ترون هذا في رواية إنكم سترون ربكم عيانا لا تضامون أو لا تضاهون في رؤيته فإن استطعتم ألا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا ثم قال وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها
彼らはあなたがたの間で夜は天使、日中は天使として交代し、夜明けの祈りと午後の祈りのために集まります。それから、あなたがたの間で一夜を過ごした人々が昇ってきて、神は彼らに尋ねます、そして神は彼らのことを一番よく知っています、あなたはどうしてわたしのしもべたちと別れたのですか?彼らは言います、「私たちは彼らが祈っている間に彼らを去り、彼らが祈っている間に彼らのところに来ました」。
يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون
ナレーションによると、日が沈む前に午後の祈りからひれ伏す人がいる場合は、その人に祈りを終えてもらい、ナレーションによると、朝の祈りからひれ伏す人は、日が昇る前に祈りを終える人が祈りを終えてください。
إذا أدرك أحدكم سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلاته وإذا أدرك سجدة من صلاة الصبح في رواية من أدرك ركعة من الصلاة قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته
ナレーションによると、あなたが先代の国々で生き残ったのは、あなたやユダヤ人やキリスト教徒と同じように、労働者を雇っていた人間だけです。ナレーションでは、あなたの任期は、午後の祈りから日没までの間のように、取り残された国々の任期内にのみ存在します。トーラーの人々にはトーラーが与えられ、働きましたが、正午になると仕事ができなくなり、キラートからキラートが与えられました。それから福音を信じる人々には福音が与えられ、午後の祈りまで働きましたが、それができなくなったのでキラートを与えられ、それから私たちにコーランが与えられたので、日が沈むまで働きました。それで私たちは2つのキラートを与えられました。 「本の民」がナレーションでこう言ったので、ユダヤ人とキリスト教徒は怒りました。彼らは「なぜ仕事が増えて寄付が減るのか?」と言いました。意味は、「主よ、あなたはこれらの人々にキラートを2つ与え、私たちにはさらにキラートを与えましたが、私たちはより多くの行為を行いました。」彼は「全能の神はこう言われた、『私はあなたの報酬から何か不当な扱いをしただろうか?』と言いました。」とナレーションで述べ、「私はあなたの権利を奪ったのでしょうか?」と語った。彼らは「いいえ」と言いました。彼は言いました、「これは私の恩恵です。私が望む人には誰にでも与えます。」
إنما بقاؤكم فيما سلف قبلكم من الأمم في رواية إنما مثلكم واليهود والنصارى كرجل استعمل عمالا وفي رواية إنما أجلكم في أجل من خلى من الأمم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس أوتي أهل التوراة التوراه فعملوا حتى إذا انتصف النهار عجزوا فأعطوا قيراطاً قيراطاً ثم أوتي أهل الإنجيل الإنجيل فعملوا إلى صلاة العصر ثم عجزوا فأعطوا قيراطاً قيراطاً ثم أوتينا القرآن فعملنا إلى غروب الشمس فأعطينا قيراطين قيراطين فقال أهل الكتابين في رواية فغضبت اليهود والنصارى فقالوا ما لنا أكثر عملا وأقل عطاء أي ربنا أعطيت هؤلاء قيراطين قيراطين وأعطيتنا قيراطاً قيراطاً ونحن كنا أكثر عملا قال قال الله عز وجل هل ظلمتكم من أجركم من شيء في رواية هل نقصتكم من حقكم قالوا لا قال فهو فضلي أوتيه من أشاء
イスラム教徒、ユダヤ教徒、キリスト教徒の例は、既知の賃金で昼から夜まで自分のために働く人を雇い、彼らは半日まで彼のために働きました。彼らは、「あなたが私たちに定めた賃金は必要ありません。私たちが行ったことは無効です。」と言いました。そこで彼は彼らに言った、「そんなことはしないでください。残りの仕事をやり遂げて、報酬を全額受け取りなさい。」彼らは拒否して立ち去ったので、彼は彼らの後に二人の労働者を雇った。彼は彼らに言った、「今日の残りの日を終えなさい。そうすれば、あなたが彼らに定めた報酬を受け取るでしょう。」それで彼らは午後の祈りの時間が来るまで働きました。彼はあなたにこう言いました。「私たちがしたことは無効です。あなたは私たちに与えた報酬を受け取るでしょう。」そこで彼は言いました。彼らのために、彼はその日の残りの時間であなたの残りの仕事を少しだけ完了しましたが、彼はそれを拒否し、その日の残りの時間のために彼のために働く人々のグループを雇ったので、彼らは日が沈むまで残りの日働いて、両方のチームへの報酬を完了しました。つまり、それは彼らと同様であり、彼らがこの光から受け取ったものと同様です。
مثل المسلمين واليهود والنصار كمثل رجل استأجر قوماً يعملون له عملاً يوماً إلى الليل على أجر معلوم فعملوا له إلى نصف النهار فقالوا لا حاجة لنا إلى أجرك الذي شرطت لنا وما عملنا باطل فقال لهم لا تفعلوا أكملوا بقية عملكم واخذوا أجركم كاملا فأبوا وتركوا واستأجر أجيرين بعدهم فقال لهما أكمل بقية يومكما هذا ولكما الذي شرطت لهم من الأجر فعملوا حتى إذا كان حين صلاة العصر قال لك ما عملنا باطل ولك الأجر الذي جعلت لنا فيه فقال لهما أكمل بقية عملكما ما بقي من النهار شيء يسير فأبيا واستأجر قوما أن يعملوا له بقية يومهم فعملوا بقية يومهم حتى غابة الشمس واستكملوا أجر الفريقين كليهما فذلك مثلهم ومثل ما قبلوا من هذا النور
ベドウィンに祈りをマグリブと呼ぶよう強制させないでください、と彼は言いました、そしてベドウィンはそれがイシャであると言っています
لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم المغرب قال وتقول الأعراب هي العشاء
あなた以外、地球上でそれを待っている人は誰もいません
ما ينتظرها أحد من أهل الأرض غيركم
メッセンジャーの皆さん、おめでとうございます。確かに、この時間、あなた以外に祈る人がいないことは、あなたに対する神の祝福です。あるいは、この時間、あなた以外に祈る人はいない、と彼は言いました。
على رسلكم أبشروا إن من نعمة الله عليكم أنه ليس أحد من الناس يصلي هذه الساعة غيركم أو قال ما صلى هذه الساعة أحد غيركم
あなた以外に祈りを待っている人は地球上に誰もいません
ليس أحد من أهل الأرض ينتظر الصلاة غيركم
時が来た、もしそれが私の国にとって困難でなかったら、私は彼らにこのように祈るように命じただろう
إنه للوقت لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يصلوها هكذا