名言
光の言葉
私は言いました、おお神の使者よ 母の息子は、母が雇った男を殺したと主張した 誰々の息子はベレです 神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。 あなたが報いてくれた人には、私たちも報いました、おおウム・ハン
قلت يا رسول الله
زعم ابن أمي أنه قاتل رجلا قد أجرته
فلان ابنه بيره
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
قد أجرنا من أجرت يا أم هان
そして彼は言いました どこにいたの、アブ・フライラ? そして彼は言いました 隣にいたよ 私は純粋ではなかった間、あなたと一緒に座るのが嫌いでした そして彼は言いました 神に栄光あれ イスラム教徒は不純ではない
فقال
أين كنت يا أبا هريرة
فقال
كنت جنبا
فكرهت أن أجالسك وأنا على غير طهارة
فقال
سبحان الله
إن المسلم لا ينجس
توضأ واغسل ذكرك ثم نم
4本の枝の間に座ったら、緊張させてください 洗う必要がある
إذا جلس بين شعبها الأربع ثم جهدها
فقد وجب الغسل
おお神の使者よ 男性が女性と性行為をした場合 彼は降りてこなかった 彼は言いました 彼は女性に触れたものをすべて洗い流します それから彼は清めをし、祈ります
يا رسول الله
إذا جامع الرجل المرأة
فلم ينزل
قال
يغسل ما مس المرأة منه
ثم يتوضأ ويصلي
あなたがたのうち、犠牲の動物を持っていない人で、それをウムラにしたい人は、その人にそうさせてください。また、犠牲の動物を持っている人は、その人にそうさせてください。
من لم يكن منكم معه هدي فأحب أن يجعلها عمرة فليفعل ومن كان معه الهدي فلا
もし私が自分のことをきちんとやっていたら、犠牲の動物を持ち帰らなかっただろうし、人々が来たとき私は家にいただろう
لو استقبلت من أمري ما استدبرت ما سقت الهدي ولحللت مع الناس حين حلوا
كل ذلك عليّ هين وكل ذلك تخدمني وليس على أحد في ذلك بأس
あなたたちの中で、預言者として自分の主を所有しているのは誰ですか。神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、彼の主を所有していましたか?
وأيكم يملك إربه كما كان النبي صلى الله عليه وسلم يملك إربه
全能の神は子宮の上に王を任命されました 彼は言う。 ああ、神様、精子 ああ神様、やめてください ああ神様、噛んでください 自分の創作物を評価したいなら、と彼は言いました。 男性または女性 いたずらか幸せか? 規定と期間です 彼は母親の胎内で書いている
إن الله عز وجل وكل بالرحم ملكا
يقول
يا رب نطفة
يا رب علقه
يا رب مضغه
فإذا أراد أن يقضي خلقه قال
أذكر أم أنثى
شقي أم سعيد
فمن رزق والأجل
فيكتب في بطن أمه
彼女が純粋であれば、彼女の祈りは私たちの一人にとって十分でしょうか?そこでアルルリヤは言いました。「私たちは預言者と一緒に生理を行っていました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。しかし、彼は私たちにそうするように命じませんでした。あるいは彼女が言ったので、私たちはそれをしません。」
أَتَجْزِي إِحْدَانَا صَلَاتَهَا إِذَا طَهُرَتْ فقالت أحرورية أنت كنا نحيض مع النبي صلى الله عليه وسلم فلا يأمرنا به أو قالت فلا نفعله
يخرج العواتق وذوات الخدور أو العواتق ذوات الخدور والحيض وليشهدن الخير ودعوة المؤمنين ويعتزل الحيض المصلى
濁りや黄ばみは何とも思わなかった
كنا لا نعد الكدرة والصفرة شيئا
عقرا أو حلقا إنك لحابستنا أكنت أفضت يوم النحر قالت نعم قال ثنفري إذا
فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم منه
ما هي بأول بركتكم يا آل أبي بكر
جزاك الله خيرا فوالله ما نزل بك أمر تكرهينه إلا جعل الله ذلك لك ولمسلمين فيه خيرا
これまで誰も与えてくれなかった5つのものを私に与えられました ヌスラトさんは1か月の旅に恐怖を感じた そして地球は私のために礼拝と浄化の場所として造られました ですから、私の国の人で祈ることができる人は、祈ってください。 戦利品は私に利用可能になりました それは私の前の誰にも許されませんでした そしてとりなしが与えられた 預言者は民に特別なメッセージを送っていた 一般の方にお送りしました
وأعطيت خمسا لم يعطهن أحد قبلي
نصرت بالرعب مسيرة شهر
وجعلت لي الأرض مسجدا وطهورا
فأيما رجل من أمتي أدركته الصلاة فليصل
وأوحلت لي المغانم
ولم تحل لأحد قبلي
وأعطيت الشفاعة
وكان النبي يبعث إلى قومه خاصة
وبعثت إلى الناس عامة
そして水が見つからなかったので、良い土地を探しました
فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيداً طيباً
إنما كان يكفيك أن تصنعها كذا
لا ضير أو لا يضير ارتحلوا
上のレベルに行かなければなりません、それで十分です
عليك بالصعيد فإنه يكفيك
あなたは私たちに水が与えられなかったことを知っていますが、私たちに水を与えたのは神です
تعلمين ما رزئنا من مائك شيئا ولكن الله هو الذي أسقانا
そこで全能の神が私の国民に50回の祈りを課したので、私はモーセのそばを通り過ぎるまでその祈りに戻りました。そして彼はこう言いました、「神はあなたのためにあなたの国に何を課したのですか?」私は、「彼は50回の祈りを課しました」と言いました。彼は言った、「それではあなたの主のもとに帰りなさい。あなたの国民はそれには耐えられないのです。」そこで彼は私のところに戻ってきたので、その半分を置きました。それで私はモーセのところに戻りました。私が「彼はその半分を置きました」と言うと、彼は「あなたの主のもとに帰りなさい。あなたの国民はそれに耐えられないからです。」と言いました。それで私は戻りました。彼は半分を置いたので、私は彼のところに戻りました。彼は言った、「あなたの主のもとに帰りなさい。あなたの国はそんなことに耐えられないのです。」それで私が彼のところに戻ると、彼はこう言いました、「それは5です、そしてそれは50です、そしてそれは変わりません。」私の言い伝えはこうです、それで私はモーセのところに戻りました、そして彼は「あなたの主のもとに帰りなさい」と言ったので、私は「私は主を恥じています」と言いました。それから彼は私を終焉のシドラに到達するまで連れて行きました、そしてそれが何であるかわからない色で覆われていました。それから私は楽園に入りました、そして、真珠のさやのナレーションによると、そこには真珠の列があり、その塵は麝香でした。
ففرض الله عز وجل على أمتي خمسين صلاة فرجعت بذلك حتى مررت على موسى فقال ما فرض الله لك على أمتك قلت فرض خمسين صلاة قال فرجع إلى ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك فراجعني فوضع شطرها فرجعت إلى موسى قلت وضع شطرها فقال راجع ربك فإن أمتك لا تطيق فراجعت فوضع شطرها فرجعت إليه فقال ارجع إلى ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك فراجعته فقال هي خمس وهي خمسون لا يبدل القول لدي فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت استحييت من ربي ثم انطلق بي حتى انتهى بي إلى سدرة المنتهى وغشيها ألوان لا أدري ما هي ثم أدخلت الجنة فإذا فيها حبايل اللؤلؤ في رواية جنابذ اللؤلؤ وإذا ترابها المسك
عن عائشة أم المؤمنين قالت فرض الله الصلاة حين فرضها ركعتين ركعتين في الحضر والسفر فأقرت السفر وزيد في صلاة الحضر
あなたが祈るとマントが着られます 彼は言いました:はい、無知な人々に私をあなたと同じように見てもらいたいです 私は預言者がこのように祈っているのを見た、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
تصلي ورداؤك موضوع
قال نعم أحببت أن يراني الجهال مثلكم
رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي هكذا
皆さんもドレスを2着ゲットしてください
أولي كلكم ثوبان
あなたがたは誰も、一つの衣服を着て祈ってはなりません 彼には何もない
لا يصلي أحدكم في الثوب الواحد
ليس على عاتقيه شيء
着物を着て祈る者は誰でも 彼の二つの意見に同意しないようにしてください
من صلى في ثوب واحد
فليخالف بين طرفيه
広い場合は巻き付けてください きつい場合はガードしてください
فإن كان واسعا فالتحف به
وإن كان ضيقا فاتزر به
頭を高くしないでください 男性が水平に座るまで
لا ترفع نرؤوسك
حتى يستوي الرجال جلوسا
この年以降、多神教徒はメッカ巡礼を行わない 彼は裸で下院を徘徊すべきではない
ألا لا يحج بعد العام مشرك
ولا يطوف بالبيت عريان
神は偉大です カラビット・カイバル 人民広場でキャンプしたとき 警告する人たち、おはようございます
الله أكبر
خريبت خيبر
إنا إذا نزلنا بساحة قوم
فساء صباح المنذرين
何か持っている人は持ってきてください
من كان عنده شيء فليجئ به
私のこのカミースをアブ・ジャームのところに連れて行ってください そして彼らは私にアブ・ジャームの義理の娘を連れてきました 以前はそのせいで祈りから気が散ってしまいました
اذهبوا بخميصتي هذه إلى أبي جهم
وأتوني بأنبيجانية أبي جهم
فإنها ألهتني آنفا عن صلاتي
この罪を私たちに与えてください 彼の写真は今でも私の祈りの中に飾られています
أميطي عنا قرامك هذا
فإنه لا تزال تصاويره تعرض في صلاتي
これは義人に対して行うべきではない
لا ينبغي هذا للمتقين
人々 これを作りました あなたが私の祈りに従い、学ぶことができるように
أيها الناس
إنما صنعت هذا
لتأتموا و لتعلموا صلاتي
イマームは従うように任命された 彼が成長するなら、成長してください そして彼がひざまずくなら、ひざまずいてください 小説の中で 上げられるなら上げて そして彼が「神はご自分を賛美する人々の声を聞いてくださいます」と言ったとしたら。 それでこう言ってください、「私たちの主よ、あなたに賛美あれ。」 そして彼がひれ伏すなら、ひれ伏す 彼が立って祈るなら、立って祈りなさい 小説の中で 彼が座って祈ったら、みんなも座って祈ることになる
إنما جعل الإمام ليؤتم به
فإذا كبر فكبروا
وإذا ركع فاركعوا
في رواية
وإذا رفع فارفعوا
وإذا قال سمع الله لمن حمده
فقولوا ربنا ولك الحمد
وإذا سجد فاسجدوا
وإن صلى قائما فصلّوا قياما
في رواية
وإذا صلى جالسا فصلّوا جلوسا أجمعون
起きて、あなたのために祈ります
قوموا فلأصلي لكم
あなたは私たちを犬やロバと一緒に扱ったことは、なんと惨めなことでしょう。 私はよく神の使徒の前で寝ていました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、そして私の足はキブラを向いていました。 小説の中で そして葬儀中、家族のベッドの上にあるキブラと彼の間には距離がある。 彼が土下座すると、私にウインクしたので、私は彼の足を抱きました。彼が立っているとき、私は彼らをブロックしました。
بِئْسَ مَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ
كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَا وَرِجْلاَيَ فِي قِبْلَتِهِ
في رواية
وَهِيَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ اَعْتِرَاضَ الْجَنَازَ
فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبْضْتُ رِجْلَيْهِ فَإِذَا قَامَ بَسَدْتُهُمَا
アナス・ビン・マリクに聞いてみた 預言者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、私たちのために祈ってくれたでしょうか? 彼はそう言いました
سألت أنس بن مالك
أكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي فينا عليه
قال نعم
祈りませんでした 彼は言いました 彼が言ったと思う 私が死んだら 私はムハンマドのスンナとは別の方法で死にました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
ما صليت
قال
وأحسبه قال
لو مت
مت على غير سنة محمد صلى الله عليه وسلم
私は人々と戦うように命じられた 神以外に神はいないと言われるまで 彼らがそれを言うなら 彼らは私たちの祈りを祈ってくれました そして彼らは私たちのキスを受け取りました そして彼らは私たちの犠牲を屠った 彼らの血と金は我々に禁じられている 彼女の権利を除いて そして彼らの計算は神に委ねられる 小説の中で それがイスラム教徒です 神の加護とその使者の加護を持つ者 神の罪を赦さないでください そして小説の中で 彼はイスラム教徒です 彼はイスラム教徒が持っているものを持っている それでは、イスラム教徒の責任は何でしょうか?
أمرت أن أقاتل الناس
حتى يقولوا لا إله إلا الله
فإذا قالوها
وصلوا صلاتنا
واستقبلوا قبلتنا
وذبحوا ذبيحتنا
فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم
إلا بحقها
وحسابهم على الله
في رواية
فذلك المسلم
الذي له ذمة الله وذمة رسوله
فلا تغفر الله في ذمته
وفي رواية
فهو المسلم
له ما للمسلم
وعليه ما على المسلم
彼らはマカーム・イブラヒムを祈りの場所にしました
واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى
サファとマルワの間を一周するまでは近づかないでください。
لا يقربنها حتى يطوف بين الصفا والمروه
このキス
هذه القبلة
もし祈りの間に何か起こったら、私はそれについてあなたに知らせただろうに でも私もあなたと同じ人間です あなたが忘れるのと同じように私も忘れます 忘れたら思い出させてください
إنه لو حدث في الصلاة شيء لنبأتكم به
ولكن إنما أنا بشر مثلكم
أنسى كما تنسون
فإذا نسيتوا فذكروني
神は三者三様に同意した あるいは私の主は三つの点で私に同意してくださいました 私は言いました、おお神の使者よ あなたがアブラハムの代わりに祈りの場をとったなら
وافقت الله في ثلاث
أو وافقني ربي في ثلاث
قلت يا رسول الله
لو اتخذت مقام إبراهيم مصلى
神はあなた方の誰をも受け入れたのだから、祈りを捧げているなら唾を吐くべきではない、あるいは唾を吐くべきではないと神は言った
إن الله قبل أحدكم فإذا كان في صلاته فلا يبزقا أو قال لا يتنخمن
誰かが唾を吐いたら、左側に唾を吐かせてください
إذا بزق أحدكم فليبزق على يساره
あなたたちのうちの誰かが鼻をかむ場合、その人は顔の前や右側で鼻をかむのではなく、左側か左足の下に唾を吐きます。
إذا تنخم أحدكم فلا يتنخمن قبل وجهه ولا عن يمينه وليبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرا
モスクのナメクジは罪であり、その償いはナメクジを埋めることです
البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها
もしあなたたちのうちの誰かが祈りのために立っているなら、その人は自分の前で唾を吐くべきではありません。なぜなら、その人は祈っている間だけ神と会話しているだけであり、彼の右側には天使がいるからです。彼は左側か足の下に唾を吐き、それを埋める必要があります。
إذا قام أحدكم إلى الصلاة فلا يبصق أمامه فإنما يناج الله ما دام في مصلاة ولا عن يمينه فإن عن يمينه ملكا وليبصق عن يساره أو تحت قدمه فيدفنها
ここに私のキブラが見えますか?神にかけて、あなたの謙虚さとお辞儀は私に隠されていません。私の後ろにあなたが見えます。
هل ترون قبلتي هاهنا فوالله ما يخفى علي خشوعكم ولا ركوعكم إني لأراكم من وراء ظهري
私はお辞儀と平伏をします、なぜなら神によって、私はあなたに私の後に会えるからです
أقيم الركوع والسجود فوالله إني لأراكم من بعدي
神はあなたとあなたの仲間についてのコーランを明らかにしました
قد أنزل الله القرآن فيك وفي صاحبتك
ほら、もし彼女が黒い目、大きな目、大きなお尻でそれを持ってきたとしたら、それは一対の脚になるでしょう、それで私はアウィムルが彼女について真実を話したとは思いません、そして彼女がそれを無料であるかのようにアハイマールと一緒に持ってきたなら、私はアウィムルが彼女に嘘をついたとは思いません。
انظروا فإن جاءت به أسحم أدعج العينين عظيم الأليتين خدل لجساقين فلا أحسب عويمرا إلا قد صدق عليها وإن جاءت به أحيمر كأنه وحره فلا أحسب عويمرا إلا قد كذب عليها
そんなこと言わないで、彼に会わないの?彼は「神以外に神はいない」と神の顔を求めた
لا تقل ذاك ألا تراه قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله
神は、神以外に神はいないと言い、神の顔を求める者に業火を禁じた。
فإن الله قد حرم على النار من قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله