Платформа «budoorzahera» была запущена в 2026 году, чтобы нести свет знания каждому сердцу, на всех языках. Каждый урок доступен в оригинальной аудиозаписи с полной синхронизированной расшифровкой, переведённой на пятнадцать других языков, а для части из них доступно и прослушивание с переведённым аудио.
Вы можете копировать любую строку расшифровки во время прослушивания, скачать полный текст в нескольких форматах (TXT · SRT · VTT) или поделиться уроком с близким человеком одним касанием. Мы просим Аллаха сделать этот труд полезным.
4192аудиоуроков
59полных серий
16языков мира
Журнал ошибок
Автоматический журнал последних ошибок, с которыми столкнулось приложение на вашем устройстве, — скопировать его и отправить нам очень помогает при устранении проблемы.
Вытянутая тень – это дерево в Раю на стволе, пока едет всадник. Слава пребывает в своей тени сто лет во всех ее направлениях. Он сказал: "Тогда жители Рая, обитатели палат и другие выйдут к нему и будут разговаривать в его тени, и некоторые из них захотят и упомянуть о развлечениях мира. Тогда Бог пошлет ветер из Рая, и он поколеблет это дерево со всеми развлечениями, которые были в мире".
الظل الممدود شجرة في الجنة على ساق قدر ما يسير الراكب المجد في ظلها مائة عام في كل نواحيها قال فيخرج إليها أهل الجنة أهل الغرف وغيرهم فيتحدثون في ظلها فيشتهي بعضهم ويذكروا لهو الدنيا فيرسل الله ريحا من الجنة فتحرك تلك الشجرة بكل لهو كان في الدنيا
Пальмы Рая, стволы их — зеленые изумруды, виноград их — красное золото, а листья их — одежда обитателей Рая, от которой они отсекаются и становятся законными.
نخل الجنة جذوعها زمرد أخضر وكربها ذهب أحمر وسعفها كسوة أهل الجنة منها مقطعاتهم وحلالهم
Гранат – один из гранатов Рая, вокруг которого собирается множество людей и едят его. Если один из них упомянет что-то, что он хочет, он найдет это в том месте своей руки, где он ест.
الرمانة من رمان الجنة يجتمع حولها بشر كثير يأكلون منها فإن جرى على ذكر أحدهم شيء يريده وجده في موضع يده حيث يأكل
Аль-Каусар — река в Раю, обрамленная золотым тростником, течение ее по жемчугу и рубинам, вода ее белее снега и слаще меда, почва ее слаще аромата мускуса.
الكوثر نهر في الجنة حافتاه قصب الذهب مجراه على الدر والياقوت ماءه أشد بياضا من الثلج وأشد حلاوة من العسل تربته أطيب من ريح المسك
Если бы не три вещи, мне бы очень хотелось встретиться с Богом, если бы не приложить свой лоб к Богу, или не сидеть на собрании, где хорошие слова выбираются так же, как выбираются хорошие даты, или идти по пути Всемогущего Бога.
لولا ثلاث لأحببت أن أكون قد لقيت الله لولا أن أضع جبهتي لله أو أجلس في مجالسة ينتقى فيها طيب الكلام كما ينتقى جيد التمر أو أن أسير في سبيل الله عز وجل
О Боже, нет никого, кто обладал бы властью, чтобы я мог победить, и нет никого, кто был бы невиновен, чтобы я мог извиниться. О Боже, я исповедник грешника, ищущего прощения
اللهم لا ذو قوة فأنتصر ولا ذو براءة فأعتذر اللهم إني مقر مذنب مستغفر
Ей-богу, если бы я хотела, чтобы я была эфиопской рабыней, худшим из людей пустыни, как царица, пасущая над ними своих овец, и чтобы я не была в том состоянии, в котором была.
والله لو ددت أني كنت عبدا حبشيا أسوأ أهل البادية ملكة أرعى عليهم غنمهم وأني لم أكن فيما كنت فيه
لقد نغص هذا الموت على أهل الدنيا ما هم فيه من غضارة الدنيا وزهرتها فبينما هم فيها كذلك وعلى ذلك أتاهم حاد من الموت فاخترمهم مما هم فيه فالويل والحسرة هنالك لمن لم يحذر الموت ويذكره في الرخاء فيقدم لنفسه خيرا يجده بعدما يفارق الدنيا وأهلها
لولا أني أرى هذا اليوم آخر يوم من أيام الدنيا وأول يوم من أيام الآخرة لم أتكلم به اللهم إنك تعلم أني كنت أحب الفقر على الغنا وأحب الذلة على العز وأحب الموت على الحياة حبيب جاء على فاقه لا أفلح من ندم
Если бы человек пошел к этим королям в этом мире, это бы не сработало. А как насчет того, кто идет к Тому, у кого есть небо и земля, и то, что между ними, и то, что под землей?
لو أن رجلا إن قطع إلى هؤلاء الملوك في الدنيا لن تفع فكيف بمن ينقطع إلى من له السماوات والأرض وما بينهما وما تحت الثرى
Я сказал Аль-Хасану, да помилует его Бог, о Абу Саид, человек совершает грех, затем раскаивается, затем грешит, затем раскаивается, затем грешит, затем раскаивается. До тех пор, пока он не скажет: «Я не знаю этого, кроме морали верующих».
قلت للحسن رحمه الله يا أبا سعيد الرجل يذنب ثم يتوب ثم يذنب ثم يتوب ثم يذنب ثم يتوب حتى متى قال ما أعلم هذا إلا أخلاق المؤمنين
Ей-богу, я забрал это у сына ради тебя. Я только взял это из своего сердца, но мне не хотелось тратить свою долю Всемогущего Бога на яблоко одного из мусульман.
والله لقد انتزعتها من ابني لك أنما نزعتها عن قلبي ولكن كرهت أن أضيع نصيبي من الله عز وجل بتفاحة من في المسلمين
إني دعوتكم لأمر تؤجرون فيه ونكون فيه أعوانا على الحق ما أريد أن أقطع أمرا إلا برأيكم أو برأي من حضر منكم فإن رأيتم أحدا يتعدى أو بلغكم عن عامل ظلامة فأوحرج بالله على من بلغه إلا أبلغني