Цитаты
Светлые цитаты
كذبت لعمر الله لنقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين
ولولا كثرة الباكين حولي على إخوانهم لقتلت نفسي وما يبكين مثل أخي ولكن أعز النفس عنه بالتسلي
أما بعد يا عائشة فإنه بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وإن كنت ألممت بذنب فاستغفر الله وتوب إليه فإن العبد إذا اعترف بذنبه ثم تاب إلى الله تاب الله عليه
Клянусь Аллахом, я знаю, что вы слышали этот хадис до тех пор, пока он не остановился на мне. Вы и вы поверили ему, потому что я сказал вам, что я невиновен, ей-богу. Он знает, что я невиновен, поэтому вы мне не верите, потому что я признался У вас есть дело, и Бог знает, что я в нем невиновен, так что поверьте мне, ей-богу. Я не могу найти для вас никакого примера, кроме слов Абу Юсуфа, так что терпение прекрасно, ей-Богу. Обратитесь за помощью по тому, что вы описываете
إني والله لقد علمت لقد سمعتم هذا الحديث حتى استقر في
أنفسكم وصدقتم به فلأن قلت لكم إني بريئة والله
يعلم أني بريئة لا تصدقونني بذلك ولأن اعترفت
لكم بأمر والله يعلم أني منه بريئة لتصدقني والله
ما أجد لكم مثلا إلا قول أبي يوسف فصبر جميل والله
المستعان على ما تصفون
О, Аиша, Всемогущий Бог оправдал тебя
يا عائشة أما الله عز وجل فقد برأك
والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله عز وجل
والله لا أنفق على مصطح شيئا أبدا
بلى والله إني أحب أن يغفر الله لي
من يعذرني في رجل بلغني أذاه في أهلي والله ما علمت في أهلي إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي
والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله هو الذي أنزل براءتي
من استرعي رعية فلم يحطهم بنصيحة لم يرح رائحة الجنة وريحها يوجد من مسيرة مائة عام
إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا
ومن يعظم شعائر الله فإنها من تقوى القلوب
أما بعد ألا أيها الناس فإنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول ربي فأجيب وأنا تارك فيكم ثقليم أولهما كتاب الله فيه الهدى والنور فاخذوا بكتاب الله واستمسكوا به فحث على كتاب الله ورغب فيه ثم قال وأهل بيتي أذكركم الله في أهل بيتي أذكركم الله في أهل بيتي
ألا وإني تارك فيكم ثقليم أحدهما كتاب الله وهو حبل الله من اتبعه كان على الهدى ومن تركه كان على ضلاله
Ты мертв, и они мертвы
إنك ميت وإنهم ميتون
أرقبوا محمدا صلى الله عليه وسلم في أهل بيته
قل هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون إنما يتذكر أولو الألباب
يا أم القوم أقرأهم لكتاب الله فإن كانوا في القراءة سواء فأعلمهم بالسنة فإن كانوا في السنة سواء فأقدمهم هجرة فإن كانوا في الهجرة سواء فأقدمهم سنا ولا يؤمن الرجل الرجل في سلطانه ولا يقعد في بيته على تكرمته إلا بإذنه
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِّنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ
استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم ليلني منكم أولو الأحلام والنها ثم الذين يلونهم
ليلني منكم أول الأحلام والنهاء ثم الذين يلونهم ثلاثا وإياكم وهيشات الأسواق
أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن عقا عن الجارية شاه وعن الغلام شاتين
ومن أحسن قولاً ممن دعا إلى الله وعمل صالحاً وقال إنني من المسلمين
إنه لقول فصل وما هو بالهزل
قال إني أشهد الله واشهدوا أني بريء مما تشركون من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون
إنك رجل واحد فخذ ذل عنا ما استطعت
إنما كان فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي ينام عليه من أدم حشوه ليف
В нем содержится дозволенность брать тюфяки и подушки и спать на них, и привязываться к ним, и дозволенность чучел животных, и дозволенность брать то из шкур, что свойственно человеку.
فيه جواز اتخاذ الفرش والوسائد والنوم عليها ولارتفاق بها وجواز المحشو وجواز اتخاذ ذلك من الجلود وهي الأدم
Иногда он, да пребудет с ним молитва Божия и мир, спал на кровати, иногда на циновке, а иногда циновка представляла собой кожаный коврик. Иногда он спал на циновках, иногда на земле, иногда на кровати среди песка, а иногда на черном одеяле.
كان صلى الله عليه وسلم ينام على الفراش تارة وعلى النطع تارة والنطع هو البساط من الجلود وينام على الحصير تارة وعلى الأرض تارة وعلى السرير تارة بين رماله وتارة على كساء أسود
لا تطروني كما أطرت النصارى عيسى بن مريم إنما أنا عبد فقولوا عبد الله ورسوله
اللهم اجعله حجا لا رياء فيه ولا سمعة
اللهم اجعل عملي صالحا واجعله لك خالصا ولا تجعل لأحد فيه شيئا
من أحب أن يمثل له الرجال قياما ليتبوأ مقعده من النار
لو أهدي إلي كراع لقبلت ولو دعيت عليه لأجبت
Это было сказано Аише, да будет доволен ею Бог. Что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своем доме? она сказала Он был человеком Оставить платье Он любит свое общение И он служит себе
قيل لعائشة رضي الله عنها
ماذا كان يعمل رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته
قالت
كان بشرا من البشر
يفلي ثوبة
ويحلو بشاتة
ويخدم نفسه
وأما تواضعه صلى الله عليه وسلم على علو منصبه ورفعة رتبه كان أشد الناس تواضعا وأعدمهم كبرا وحسبك أنه خير بين أن يكون نبيا ملكا أو نبيا عبدا فاختار أن يكون نبيا عبدا وقال إنما أنا عبد آكل كما يأكل العبد وأجلس كما يجلس العبد وكان يركب الحمار ويردف خلفه ويجالس الفقراء ويجيب دعوة العبد ويجلس بين أصحابه مختلطا بهم حيث منتهى به المجلس هذا وقد فتحت عليه الأرض وأهدا في حجه ذلك مئة بدنة ولما فتحت عليه مكة ودخلها بجيوش المسلمين طأطى على رحله رأسه حتى كاد يمس قادمته تواضعا لله تعالى وكان في بيته في مهنة أهله يفلي ثوبه ويحلب شاته ويرقع ثوبه ويخصف نعله ويخدم نفسه ويقم البيت أي يكنسه ويعقل البعير ويعلف ناضحه ويأكل مع الخادم
الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان أو مشرك وحرم ذلك على المؤمنين
И те, кто клевещет на целомудренных женщин Тогда не привели четырех мучеников Они пороли им восемьдесят ударов плетью Никогда не принимайте их показания И это грешники
والذين يرمون المحصنات
ثم لم يأتوا بأربعة شهداء
فاجلدوهم ثمانين جلدة
ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا
وأولئك هم الفاسقون
И от нее отвратятся муки Эти четыре свидетельства свидетельствуют о Боге Он один из лжецов
ويدرأ عنها العذاب
أن تشهد أربع شهادات بالله
إنه لمن الكاذبين
Пятое — на нее гнев Божий Если он честен
والخامسة أن غضب الله عليها
إن كان من الصادقين
И если бы не благодать и милость Божия к тебе И Бог Прощающий, Мудрый
ولولا فضل الله عليكم ورحمته
وأن الله تواب حكيم
Тогда тот, кто сказал то, что мы слышали, - это Аль-Зухри. И смысл речи Среди дошедших до нас новостей - Посланник Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир. В этой истории Это один из репортажей аз-Зухри. И это не связано
ثم إن القائل فيما بلغنا هو الزهري
ومعنى الكلام
أن في جملة ما وصل إلينا من خبر رسول الله صلى الله عليه وسلم
في هذه القصة
وهو من بلاغات الزهري
وليس موصولا
Это Аль-Азур Аль-Бухари. Непристойная ошибка Это потому, что он создает иллюзию, что эта история упадка правдива согласно состоянию Аль-Бухари. И это не
هذا العزور البخاري
خطأ فاحش
ذلك لأنه يوهم أن قصة التردي هذه صحيحة على شرط البخاري
وليس كذلك
Не проклинай бумагу Я видел для него один или два сада
لا تسبوا ورقة
فإني رأيت له جنة أو جنتين
إن روح القدس نفث في روعي إن نفسا لن تموت حتى تستكمل رزقها فاتقوا الله وأجملوا في الطلب
فاستخف قومه فأطاعوه إنهم كانوا قوما فاسقين
رأيت عمر بن لحي يجر قصبه في النار
Если вы хотите знать невежество арабов Итак, прочитайте более тридцати и ста из суры Аль-Анам.
إذا سرك أن تعلم جهل العرب
فاقرأ ما فوق الثلاثين ومائة من سورة الأنعام
Среди них — ложные и коррумпированные законы, которые они изобрели. Их старший, Омар бин Лухай, считал это уродством, да сделает его уродливым Бог. Интерес и милосердие к животным и животным При этом он лжец и клеветник И с этим невежеством и заблуждением Эти невежественные угнетатели последовали за ним
من ذلك ما كانوا ابتدعوه من الشرائع الباطلة الفاسدة
التي ظنها كبيرهم عمر بن لحي قبحه الله
مصلحة ورحمة بالدواب والبهائم
وهو كاذب مفتر في ذلك
ومع هذا الجهل والضلال
اتبعه هؤلاء الجهلة الطغام
Бог не создал Бухайру, Саибу, Василу или Хама
ما جعل الله من بحيرة ولا سائبة ولا وصيلة ولا حام
Скорее, они последовали за ним в чем-то худшем, чем это И гораздо большее Это поклонение идолам со Всемогущим Богом. Вместо того, что Бог послал Аврааму, своему другу О правильной религии и прямом пути От единобожия Бога и поклонения Ему одному, без всякого партнера И запрет многобожия Изменили ритуалы хаджа и ориентиры религии. Без знаний и доказательств Нет достоверных или слабых доказательств В этом они последовали примеру многобожных народов, предшествовавших им.
بل قد تابعوه فيما هو أطم من ذلك
وأعظم بكثير
وهو عبادة الأوثان مع الله عز وجل
وبدلوا ما كان الله بعث به إبراهيم خليله
من الدين القويم والصراط المستقيم
من توحيد الله وعبادته وحده لا شريك له
وتحريم الشرك
وغيروا شعائر الحج ومعالم الدين
بغير علم ولا برهان
ولا دليل صحيح ولا ضعيف
واتبعوا في ذلك من كان قبلهم من أمم المشركين
Если бы они передали это Посланнику и тем, кто имел среди них власть, то те, от кого они получили это, знали бы об этом.
ولو ردوه إلى الرسول وإلى أولي الأمر منهم لعلمه الذين يستنبطونه منهم
Если бы не то, что люди новички в неверии и у меня нет достаточно денег, чтобы поддержать его постройку, я бы вложил в него пять локтей камня и сделал для него дверь, через которую люди входят, и дверь, через которую они выходят.
لولا أن الناس حديث عهدهم بكفر وليس عندي من النفقة ما يقوى على بنائه لكنت أدخلت فيه من الحجر خمسة أذرع ولجعلت لها بابا يدخل الناس منه وبابا يخرجون منه
Я боюсь, что короли воспримут его как игру: это разрушает, а это созидает.
أخشى أن يتخذه الملوك لعبة هذا يهدم وهذا يبني
Черный камень сошел из рая и белее молока.
نزل الحجر الأسود من الجنة وهو أشد بياضا من اللبن
Тот, кто связан с Каабом бин Аль-Ашрафом, причинил мне вред.
من لي بكعب بن الأشرف فقد آذاني
Вы должны делать все возможное и делать все, что в ваших силах
عليك جهدك وما استطعت
Скажи нет проблем
قولوا ولا حرج
Они умерли с Божьего благословения
أمضوا على بركة الله