Alıntılar
Işıltılı alıntılar
Kendileriyle huzur bulasınız diye sizin için türünüzden eşler yaratması ve aranızda bir sevgi ve merhamet var etmesi de O'nun ayetlerindendir. Şüphesiz bunda düşünen bir toplum için ibretler vardır.
ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا لتسكنوا إليها وجعل بينكم مودة ورحمة إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون
Göklerin ve yerin yaratılması, dillerinizin ve renklerinizin farklı olması O'nun ayetlerindendir. Şüphesiz bunda alemler için işaretler vardır
ومن آياته خلق السماوات والأرض واختلاف ألسنتكم وألوانكم إن في ذلك لآيات للعالمين
Böylece Allah, teslim olmanız için üzerinize olan nimetini tamamlayacaktır.
كذلك يتم نعمته عليكم لعلكم تسلمون
Tıpkı aranıza, size ayetlerimizi okuyan, sizi arındıran, size kitabı ve hikmeti öğreten ve size bilmediklerinizi öğreten bir elçi gönderdiğimiz gibi.
كما أرسلنا فيكم رسولا منكم يتلو عليكم آياتنا ويزكيكم ويعلمكم الكتاب والحكمة ويعلمكم ما لم تكونوا تعلمون
O halde beni anın, ben de sizi anayım, bana şükredin ve inkâr etmeyin.
فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون
Mü'minlere söyle, bakışlarını sakınsınlar ve avret yerlerini korusunlar. Bu onlar için daha iyi
قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم ويحفظوا فروجهم ذلك أزكى لهم
Göz zina eder, zina ise bakmaktır ve o, Allah'ın salat ve selâmı üzerine olsun, sonunda şunu söyler ve avret yerleri bunu tasdik eder veya inkar eder.
والعين تزني وزناها النظر وقال صلى الله عليه وسلم في آخره والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
Kendimizde birimizin konuşmakta zorlandığı bir şey buluyoruz. Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun, "Ve sen onu buldun" dedi. "Evet" deyin. “Bu saf imandır” dedi.
إنا نجد في أنفسنا ما يتعاضم أحدنا أن يتكلم به قال صلى الله عليه وسلم وقد وجدتم قلوا نعم قال ذاك صريح الإيمان
Entrikalarını saplantıya çeviren Allah'a hamd olsun
الحمد لله الذي رد كيده إلى الوسوس
Namaz nurdur, sadaka delildir, sabır da nurdur
الصلاة نور والصدقة برهان والصبر ضياء
Müslüman olan her şey bir Müslüman için mukaddestir; kanı, malı, namusu.
كل المسلم على المسلم حرام دمه وماله وعرضه
Ey insanlar, Allah iyidir ve iyilikten başkasını kabul etmez. Ve Allah, peygamberlere emrettiği şeyleri mü'minlere de emretti. "Ey elçiler, temiz şeylerden yiyin ve salih amellerde bulunun. Şüphesiz ben, ne yaptığınızı bilirim" dedi. "Ey iman edenler, size verdiğimiz rızıkların temiz olanlarından yiyin" dedi. Sonra uzun süre yolculuk yapan, darmadağınık ve tozlu, ellerini semaya uzatan bir adamdan bahsetti. Ya Rabbi, ya Rabbi, onun yemesi haramdır, içmesi haramdır, elbisesi haramdır. Yasak olanla beslendi. Buna nasıl cevap verecek?
أيها الناس إن الله طيب لا يقبل إلا طيبا وإن الله أمر المؤمنين بما أمر به المرسلين فقال يا أيها الرسل كلوا من الطيبات وعملوا صالحا إني بما تعملون عليم وقال يا أيها الذين آمنوا كلوا من طيبات ما رزقناكم ثم ذكر الرجل يطيل السفر أشعث أغبر يمد يديه إلى السماء يا رب يا رب ومطعمه حرام ومشربه حرام وملبسه حرام وغذي بالحرام فأنى يستجاب لذلك
لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر
Onu temizleyen başarılı oldu, onu kurcalayan ise başarısız oldu
قد أفلح من زكاها وقد خاب من دساها
Gerçeği değiştirmek, batılda ısrar etmekten daha iyidir
إن مراجعة الحق خير من التمادي في الباطل
أحب الناس إلي من رفع إلي عيوبي
يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله ولتنظر نفس ما قدمت لغد واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون
Hesap sorulmadan önce kendinizi sorumlu tutun ve zina yapmadan önce kendinizi tartın, çünkü yarınki hesapta sizin için bugün kendinizi sorumlu tutmaktan ve daha büyük gösteri için kendinizi güzelleştirmekten daha kolay olacaktır. O gün size sunulacaktır, sizden gizlenen hiçbir şey yoktur.
حاسبوا أنفسكم قبل أن تحاسبوا وزنوا أنفسكم قبل أن تزنوا فإنه أهون عليكم في الحساب غدا أن تحاسبوا أنفسكم اليوم وتزينوا للعرض الأكبر يومئذ تعرضون لا تخفى منكم خافية
إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب فأولئك يتوب الله عليهم وكان الله عليما حكيما
ومن تاب وعمل صالحا فإنه يتوب إلى الله متابا
فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون
En iyi cihat tutkuyla yapılan cihaddır
أفضل الجهاد جهاد الهوى
لا تكن ممن يتبع الحق إذا وافق هواه ويخالفه إذا خالف هواه فإذا أنت لا تثاب على ما وافقته من الحق وتعاقب على ما تركته منه لأنك إنما اتبعت هواك في الموضعين
زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين والقناطير المقنطرة من الذهب والفضة والخيل المسومة والأنعام والحرث ذلك متاع الحياة الدنيا والله عنده حسن المآب
فأما من طغى وآثر الحياة الدنيا فإن الجحيم هي المأوى
Göklerde ve yerde onun üzerinden geçerler ama ondan yüz çevirirler.
في السماوات والأرض يمرون عليها وهم عنها معرضون
يوشك أن تداعى عليكم الأمم كما تداعى الأكلة إلى قصعتها فقال قائل ومن قلة نحن يومئذ قال بل أنتم يومئذ كثير ولكنكم غثاء كغثاء السيل ولا ينزعنا الله من صدور عدوكم المهابة منكم ولا يقذفن في قلوبكم الوهن قال قائل يا رسول الله وما الوهن قال حب الدنيا
إن المؤمن إذا أذنب كانت نكتة سوداء في قلبه فإن تاب ونزع واستغفر زادة زادت حتى يعلو قلبه الران الذي ذكر الله عز وجل في القرآن
إن أخوف ما أخاف عليكم الشرك الأصغر قالوا يا رسول الله وما الشرك الأصغر إن الله يقول يوم تجاز العباد بأعمالهم اذهبوا إلى الذين كنتم تراؤون بأعمالكم في الدنيا فانظروا هل تجدون عندهم جزاء
وذلكم ظنكم الذي ظننتم بربكم أرداكم فأصبحتم من الخاسرين
أنا عند ظن عبدي بي
Bırak beni ne istiyorsa düşünsün
فليظن بي ما شاء
Peygamber kullarımıza, onlara yardım edileceğini ve eğer onları işe alırsak galip geleceklerini bildirmiştik.
ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين إنهم لهم المنصورون وإن جندنا لهم الغالبون
فإن الله غني عنكم ولا يرضى لعباده الكفر وإن تشكروا يرضه لكم
Yücelik korkusu, vahiy işi, azın kanaati ve kalkış gününe hazırlıktır.
هي الخوف من الجليل والعمل بالتنزيل والقناعة بالقليل والاستعداد ليوم رحيل
التقوى أن تعمل بطاعة الله على نور من الله ترجو ثواب الله وأن تترك معصية الله على نور من الله تخاف عقاب الله
خل الذنوب صغيرها وكبيرها ذاك التقى واصنع كماش فوق أرض الشوك يحذر ما يرى لا تحقرن صغيرة إن الجبال من الحصى
قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين
أنا أغنى الشركاء عن الشرك من عمل عملا أشرك فيه معي غيري تركته وشركه
وقل رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا
أولئك الذين يدعون يبتغون إلى ربهم الوسيلة أيهم أقرب ويرجون رحمته ويخافون عذابه إن عذاب ربك كان محذورا
وترجون من الله ما لا يرجون
إن أتقاكم وأعلمكم بالله أنا
وهم من خشيته مشفقون
الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون
وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة
وهو الغفور الودود
نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم وأن عذابي هو العذاب الأليم
إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون
قل أطيعوا الله والرسول فإن تولوا فإن الله لا يحب الكافرين
فرح المخلفون بمقعدهم خلاف رسول الله وكرهوا أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله وقالوا لا تنفروا في الحر قل نار جهنم أشد حرا لو كانوا يفقهون
استحيوا من الله حق الحياة قالوا يا نبي الله إنا لن استحي والحمد لله قال ليس ذلك ولكن الاستحياء من الله حق الحياة أن تحفظ الرأس وما وعى وتحفظ البطن وما حوى وتذكر الموت والبلى ومن أراد الآخرة ترك زينة الدنيا فمن فعل ذلك فقد استحيا من الله حق الحياة
مالي لا أجزع ومن أحق بذلك مني والله لو أتيت بالمغفرة من الله عز وجل لهمني الحياة منه مما قد صنعته إن الرجل ليكون بينه وبين الرجل الذنب الصغير فيعفو عنه فلا يزال مستحيا منه
إن الذين اتقوا إذا مسهم طائف من الشيطان تذكروا فإذا هم مبصرون
اعقلها وتوكل
لو أنكم توكلون على الله حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدو خماصا وتروح بطانا
وقال موسى يا قوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين
وقالت لأخته قصيه فبصرت به عن جنب وهم لا يشعرون
ومن يتوكل على الله فهو حسبه
إني أشهد الله واشهدوا أني بريء مما تشركون من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون إني توكلت على الله ربي وربكم ما من دابة إلا هو آخذ بناصيتها إن ربي على صراط مستقيم