سلسلے سے صدى المنابر
· درس 20 از 21
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (42) | امرأة جادلت الرسول صلى الله عليه وسلم
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
پلیٹ فارم کی بازگشت
0:07
ایک عورت نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جھگڑا کیا۔
0:12
شیخ محترم کا ایک خطبہ
0:15
خالد بن عبداللہ الحمودی
0:17
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:19
الحمد للہ، ایک اتوار
0:25
ثابت قدم فرد
0:28
وہ جس نے جنم نہیں دیا اور نہ ہی پیدا ہوا۔
0:30
اور اس کے برابر کوئی نہ تھا۔
0:32
اللہ کا شکر ہے۔
0:34
حمد لامحدود اور بے شمار ہے۔
0:36
اے خدا، ہمارے رب، تیری حمد ہو، جب تک کہ تو راضی نہ ہو جائے۔
0:40
اگر آپ مطمئن ہیں تو الحمد للہ
0:42
تسلی کے بعد الحمد للہ
0:45
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔
0:49
اس کا کوئی شریک نہیں۔
0:51
اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے۔
0:53
وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
0:55
کیا، میں قسم کھاتا ہوں
0:58
وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
1:02
عبداللہ کے ذریعے
1:04
تمہاری پریشانیاں بڑھ گئی ہیں تمہیں کوئی پرواہ نہیں۔
1:07
افق میں خدا کی مہربانی زیادہ ہے۔
1:10
جس کی تم امید کرتے ہو وہ ایک دن تمہارے پاس آئے گا۔
1:13
اسے جلدی نہ کرو، چاہے اسے دیر ہو جائے۔
1:17
میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا اور نبی
1:20
اور ہمارے پیارے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔
1:24
واصفیہ اور خلیلہ
1:28
نبی، برگزیدہ
1:30
اور حضرت مجتبیٰ
1:33
خدا تجھے برکت دے اے علمِ ہدایت
1:36
مجھے خوشی نہیں تھی کہ دن آنے والے ہیں۔
1:39
روحوں نے اپنی آرزو سے تیرے لیے نعرے لگائے
1:42
اور آپ کے الفاظ قلم سے سجے ہیں۔
1:45
اے اللہ، برکت اور سلامتی عطا فرما، اضافہ اور برکت عطا فرما
1:48
تیرے بندے پر، تیرے رسول پر اور تیرے نبی پر
1:51
اور تیرے پیارے محمد ﷺ
1:53
اور اس کے نیک اور پاکیزہ خاندان پر
1:57
اور اپنے بزرگ ساتھیوں پر
2:00
اس نے آپ کو بہت سلام کیا۔
2:02
قیامت تک
2:04
جہاں تک خدا کے بندوں کا تعلق ہے۔
2:06
میں تمہیں اور اپنے آپ کو خدا سے ڈرنے کی نصیحت کرتا ہوں۔
2:09
اور جو اللہ سے ڈرتا ہے وہ اس کے لیے نکلنے کا راستہ بنا دیتا ہے۔
2:12
جو اللہ سے ڈرتا ہے اللہ اس کے لیے اس کے کام آسان کر دیتا ہے۔
2:16
خدا کے بندے۔
2:19
ہم آج سے شروع کرتے ہیں۔
2:22
دعاؤں اور حمد کے ساتھ
2:25
جہاں تک دعا کا تعلق ہے۔
2:28
کس کا حج کیا؟
2:30
اور جس نے حج نہیں کیا۔
2:32
تو ہم حاجیوں سے کہتے ہیں۔
2:34
اللہ آپ کا حج قبول فرمائے
2:37
آپ کی کوشش کا شکریہ
2:39
اور اپنے گناہوں کو بخش دے۔
2:41
اور آپ کی دعائیں قبول ہوئیں
2:43
اور جس نے حج نہیں کیا۔
2:45
ہم اسے بتاتے ہیں۔
2:47
خدا آپ کے نیک اعمال کو قبول فرمائے
2:50
ان مبارک دنوں میں
2:53
اور جو کچھ آپ دیتے ہیں اسے بنائیں
2:55
اور تم نے اچھا کام کیا۔
2:58
جہاں تک تعریف کی بات ہے۔
3:00
دو مقدس مساجد کے متولی کی حکومت کو
3:03
اور ہر اس شخص کے لیے جس نے حاجیوں کی خدمت کی۔
3:06
آپ کے لیے اللہ کا شکر ہے۔
3:08
اور برکت دے۔
3:10
یہ عظیم نعمت آپ پر نازل ہو۔
3:14
اور یہ کام کرو
3:16
اس کے معزز چہرے کے لیے مخلص
3:20
اس سے ہم سب کو فائدہ ہوا۔
3:22
جس دن نہ مال کام آئے گا نہ اولاد
3:25
سوائے اُن کے جو خُدا کے پاس سچے دل کے ساتھ آتے ہیں۔
3:28
جہاں تک ہماری گفتگو کا تعلق ہے، اے خدا کے بندو
3:31
آج ہم آپ کے ساتھ کھڑے ہوں گے۔
3:33
ان قیمتی منٹوں میں
3:36
قرآن کی ایک کہانی کے ساتھ
3:40
یہ کہانی
3:42
سب سے اونچے آسمانوں نے اس کے لیے مخصوص کر رکھا ہے۔
3:45
یہ کہانی
3:47
یہ اپنے ساتھ بہت سے اسباق اور مفہوم رکھتا ہے۔
3:51
ایک مسلمان عورت کو کیا بناتا ہے۔
3:54
وہ اپنا سر اونچا رکھتی ہے۔
3:56
فخر اور فخر سے
3:58
کیونکہ اس میں اسلام کی دلچسپی ہے۔
4:01
خدا کے بندو، آئیے سنیں۔
4:04
آئیے مل کر اس خاتون کی کہانی سنتے ہیں۔
4:08
جسے اللہ تعالیٰ نے امر کر دیا۔
4:11
اپنے شانِ قرآن میں
4:13
عبرت اور عبرت بننا
4:15
خواتین کے لیے نہیں، نہیں۔
4:17
لیکن صرف مردوں اور عورتوں کے لیے
4:21
اور اس کی کہانی
4:23
کہ اس کا شوہر بوڑھا آدمی تھا۔
4:26
اس کا کردار خراب ہو گیا ہے۔
4:28
اس نے کہا: وہ ایک دن میرے پاس آیا
4:30
تو میں نے اس سے کچھ پوچھا تو وہ ناراض ہو گیا۔
4:33
اس نے کہا، "تمہیں میری ماں کی پیٹھ ہے۔"
4:36
اس نے اسے اپنی ماں سے تشبیہ دی۔
4:38
اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو اپنی ماں سے تشبیہ دیتا ہے۔
4:42
وہ منع کرنا چاہتا ہے۔
4:44
اس کی بیوی اس پر حرام تھی۔
4:46
لیکن اس کے اعصاب پرسکون ہونے کے بعد
4:50
اور اس کے دل کو سکون ملا
4:52
وہ اس کے ساتھ سیکس کرنا چاہتا تھا۔
4:54
اس نے اسے کہا کہ نہیں۔
4:56
جب تک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال نہ کروں میرے قریب نہ جانا
4:59
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:02
یہ خدا کی حد ہے۔
5:05
جو خدا کی حدود سے تجاوز کرتا ہے۔
5:07
اس نے اپنے آپ پر ظلم کیا۔
5:09
دیکھو خدا کے بندو
5:11
اس عورت کو
5:13
جو اس کی زندگی کا اصول تھا۔
5:16
کسی مخلوق کی اطاعت نہیں ہے۔
5:18
خالق کی نافرمانی میں
5:20
یہاں Os ہے۔
5:22
ابن الصامت
5:24
اس کا شوہر
5:25
اور لوگ اس سے محبت کرتے ہیں۔
5:27
وہ بطور بیوی اس سے اپنے حقوق مانگتا ہے۔
5:30
تو آپ قسم کھاتے ہیں۔
5:31
اسے خود بااختیار نہیں بنانا
5:34
یہاں تک کہ تم خدا کے رسول سے مشورہ کرو
5:37
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
5:39
وہ اس سے اس مسئلے کے بارے میں پوچھتی ہے۔
5:42
کیونکہ ظہار زمانہ جاہلیت میں تھا۔
5:44
اس کا مطلب طلاق تھا۔
5:46
اور تم نہیں جانتے
5:48
کیا اسلام نے اسے منظور کیا جو عمل میں تھا؟
5:50
لاعلمی میں
5:52
یا اسلام کا کوئی اور حکم ہے؟
5:54
چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا۔
5:57
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
6:00
اور سنیں کہ اس نے اپنا معاملہ کیسے پیش کیا۔
6:03
انداز میں
6:05
الفاظ اسے بیان نہیں کر سکتے
6:08
اس نے کہا یا رسول اللہ!
6:10
اوسا نے مجھ سے شادی کی تھی جب میں چھوٹی تھی۔
6:14
میں مطلوبہ ہوں۔
6:16
جب میں بڑا ہوا اور میرا خاندان مر گیا۔
6:19
یہ مجھ سے ظاہر ہوتا ہے۔
6:21
اس نے مجھے اپنی ماں جیسا بنایا
6:23
اے خدا کے رسول!
6:25
میری اس سے ایک چھوٹی سی لڑکی ہے۔
6:28
اگر آپ انہیں اس میں شامل کریں گے تو یہ ضائع ہو جائے گا۔
6:30
اگر میں انہیں اپنے قریب رکھوں گا تو میں بھوکا رہوں گا۔
6:33
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
6:37
اوہ خولہ میں آپ کو نہیں دیکھ رہا۔
6:40
جب تک کہ اس پر حرام نہ ہو۔
6:42
اس نے کہا یا رسول اللہ!
6:44
مت کرو
6:46
میں اکیلا ہوں۔
6:48
اس کے علاوہ میرا کوئی خاندان نہیں ہے۔
6:50
اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم کریں۔
6:52
وہ کہتا ہے، خولہ
6:54
میں تمہیں اس کے لیے حرام نہیں سمجھتا
6:57
اس نے کہا یا رسول اللہ!
6:59
اس نے بالکل کچھ نہیں کہا
7:01
وہ صرف ظاہری طور پر بولا۔
7:03
اس نے کہا، "تمہیں میری ماں کی پیٹھ ہے۔"
7:05
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:08
اے خولہ میں تمہیں اس کے سوا نہیں دیکھتا کہ تم اس پر حرام ہو گئے ہو۔
7:12
اس نے کہا یا رسول اللہ!
7:14
وہ میرا کزن اور میرا شوہر ہے۔
7:17
اس کے علاوہ میرا کوئی خاندان نہیں ہے۔
7:19
اس نے کہا: میں تمہیں اس کے سوا نہیں دیکھتا کہ تم اس پر حرام ہو گئے ہو۔
7:22
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جھگڑنے لگی
7:24
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں۔
7:28
اے خولہ میں تمہیں اس کے سوا نہیں دیکھتا کہ تم اس پر حرام ہو گئے ہو۔
7:33
اس نے روتے ہوئے آسمان کی طرف ہاتھ اٹھائے۔
7:36
اس نے کہا، رب، رب
7:39
اے اللہ میں تجھ سے اپنے حال کی شکایت کرتا ہوں۔
7:42
اور میں تمہارے لیے اکیلا اور غریب ہوں۔
7:45
رب
7:46
دیکھیں کیا ہوا؟
7:49
خدا کی طرف رجوع کرنے کے بعد
7:51
اس نے دعا کی، روئی، اور خدا سے اپنی حالت کے بارے میں شکایت کی۔
7:56
پھر ثقہ جبرائیل علیہ السلام تھے۔
8:00
رحمت کے پروں کو پھڑپھڑانا
8:02
پیارے محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
8:06
وہ قرآن جو قیامت تک پڑھا جائے گا۔
8:10
اور سنو ہمارے رب العزت نے کیا کہا
8:13
میں شیطان مردود سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں۔
8:16
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
8:19
خدا نے اس عورت کی باتیں سن لی ہیں جو تم سے اپنے شوہر کے بارے میں بحث کرتی ہے۔
8:26
وہ خدا سے شکایت کرتی ہے۔
8:28
خدا تمہاری گفتگو سنتا ہے۔
8:33
خدا سب کچھ سننے اور دیکھنے والا ہے۔
8:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:40
اوہ خولہ خوشخبری دو
8:42
اس نے کہا اچھا یا رسول اللہ!
8:45
تو اس نے اسے آیات پڑھ کر سنائیں۔
8:47
خولہ بنت سلبہ کیسی ہیں؟
8:50
جسے خدا نے ظاہر کیا۔
8:52
قیامت تک قرآن پڑھا جاتا رہے گا۔
8:56
اس کے لیے ایک اہم پہلو پر قانون سازی کی گئی۔
9:00
اسلامی قانون کے پہلو
9:03
جس نے مسلم خواتین کا رتبہ بلند کیا۔
9:06
اس نے اپنی عزت بچائی
9:08
ابدیت ابدی ہے۔
9:10
خدا اس سے راضی ہو اور اسے راضی کرے۔
9:12
اللہ تمام صحابہ کرام سے راضی ہو۔
9:15
خدا آپ کو اور مجھے قرآن عظیم سے نوازے۔
9:18
اس نے مجھے اور آپ کو اس میں موجود آیات اور حکیمانہ ذکر سے فائدہ پہنچایا ہے۔
9:22
جو سنتے ہو اسے کہو اور اللہ سے معافی مانگو
9:24
میں اور تم، پس اس سے بخشش مانگو
9:26
اے فتح ان کے لیے جو معافی مانگتے ہیں۔
9:28
اللہ کا شکر ہے۔
9:32
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
9:36
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول ہیں، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
9:40
جہاں تک خدا کے بندوں کا تعلق ہے۔
9:43
سورۃ المجادلہ اے خدا کے بندو
9:46
ایک عظیم اور لاجواب سورہ
9:48
جی ہاں، قرآن جنوں کو حیران کر دیتا تھا۔
9:52
انہوں نے کہا: ہم نے عجیب قرآن سنا ہے۔
9:55
سورۃ المجادلہ اے خدا کے بندو
9:58
کوئی آیت اس کی آیات کے بغیر نہیں ہے۔
10:01
سوائے اس کی عظمت کے کلام میں، خدا
10:05
یہ ہر آیت میں موجود ہے۔
10:08
کیونکہ یہ واقعہ
10:10
مقدس ترین مسئلہ سے متعلق
10:13
اور سب سے مضبوط مسئلہ
10:16
یہ شادی شدہ زندگی ہے۔
10:18
جب گھر گرنے کو تھا۔
10:21
آسمانوں کا ہنگامہ
10:23
تو اس عظیم درس میں مسلمان کہاں کھڑے ہیں؟
10:27
کہاں ہیں یہ برداشت کرنے والے؟
10:30
ان کے اہل خانہ کے نقصان پر
10:32
وہ حدیث نبوی صلی اللہ علیہ وسلم کے لحاظ سے کہاں ہیں؟
10:36
ایک مرد مومن عورت مومن کے خلاف نہیں رگڑتا
10:39
اگر وہ کردار میں اس سے نفرت کرتا ہے۔
10:41
ایک اور اس سے مطمئن تھا۔
10:43
اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
10:44
آج ہم دیکھتے ہیں۔
10:46
بڑے افسوس کے ساتھ
10:48
جو اس کی زبان پر طلاق دے ۔
10:50
پہاڑ کی چوٹی سے بھی پانی بہتا ہے۔
10:53
اور آسانی کے ساتھ
10:55
اگر وہ اپنے اوپر قسم اٹھانا چاہتا ہے۔
10:57
یا کسی اور پر
10:59
اس نے کہا کہ میں اسے طلاق دوں
11:01
اگر اس کا حق جاگ جائے۔
11:03
وہ شرمندگی میں ڈوب گیا۔
11:05
وہ حل پوچھنے لگا
11:07
جو اسے اس پریشانی سے بچاتا ہے۔
11:10
ان میں سے بعض کو شیطان لے جاتا ہے۔
11:13
شیطان اس سے لے لیتا ہے۔
11:15
جو اس نے غصے میں لے لیا۔
11:17
چنانچہ اس نے اپنی بیوی کو تین طلاقیں دیں۔
11:19
سب ایک ساتھ
11:21
لیکن کچھ لوگ خدا سے نہیں ڈرتے
11:24
لیکن کچھ لوگ خدا سے نہیں ڈرتے
11:26
جب اس کی نظر اپنے آئینے پر پڑتی ہے۔
11:29
شیطان اسے اس سے آزماتا ہے۔
11:32
اس کا دل اس سے لگا ہوا ہے۔
11:34
وہ شادی شدہ ہے۔
11:36
وہ اسے اپنے شوہر کے لیے برباد کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
11:39
اس کا شوہر اسے طلاق دے دے۔
11:41
یہ اس کی حالت ہے۔
11:43
وہ بہت بڑا گناہ ہے۔
11:46
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
11:49
ہم میں سے کوئی بھی ٹروٹ نہیں کر رہا ہے۔
11:52
یعنی عورت اپنے شوہر کو خراب کرتی ہے۔
11:55
یا اپنے آقا کا غلام
11:57
ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
11:58
اور کچھ خواتین بھی
12:00
وہ اپنے شوہر سے طلاق مانگتی ہے۔
12:02
باس کے بغیر
12:04
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
12:06
کوئی بھی عورت
12:08
اس نے اپنے شوہر سے طلاق مانگی۔
12:10
اس میں کوئی حرج نہیں۔
12:12
اس پر جنت کی خوشبو حرام ہے۔
12:15
اسے ابن ماجہ نے روایت کیا ہے۔
12:17
اے خدا کے بندو یہ ہمارا فرض ہے۔
12:19
خدا کا خوف اپنے اندر رکھیں
12:21
ازدواجی حقوق کا خیال رکھنا ہمارا فرض ہے۔
12:24
برتاؤ کرنا ہمارا فرض ہے۔
12:27
معاملات میں صبر و تحمل کے ساتھ
12:29
ہاں خدا کے بندو اپنی زندگیوں کو سنوارو
12:33
صبر کرو، میں قسم کھاتا ہوں۔
12:36
خدا اور خدا کی قسم
12:38
صبر کے اچھے نتائج ہوتے ہیں۔
12:42
دنیا اور آخرت میں
12:44
اے اللہ ہمیں صبر کرنے والوں میں شامل فرما
12:47
اے اللہ ہمیں صبر کرنے والوں میں شامل فرما
12:49
ہمارے رب نے ہمیں بے وقوف بنایا ہے۔
12:51
ہمارے میاں اور اولاد سے
12:53
آنکھوں کا سیب
12:54
اور ہمیں نیک لوگوں کا پیشوا بنا
12:57
اے اللہ ہماری بیویوں کو ٹھیک کر دے۔
12:59
اور اپنے ارادوں کو درست فرما
13:01
اور ہماری اولاد کو ٹھیک کر دے۔
13:03
اور ہمارے حالات کو بہتر بنائیں
13:05
اور ہر جگہ مسلمانوں کے حالات بہتر کریں۔
13:08
اے خدا، ہم تجھ سے تیری رضا اور جنت کا سوال کرتے ہیں۔
13:11
ہم تیرے غضب اور آگ سے تیری پناہ مانگتے ہیں۔
13:14
یا اللہ ہم اپنے وطن میں محفوظ ہیں۔
13:16
اور ہمارے اماموں اور حکمرانوں کی اصلاح فرما
13:19
اے اللہ ہمارے سپاہیوں کو فتح عطا فرما
13:21
ہر جگہ ہمارے مظلوم بھائیوں کا ساتھ دیں۔
13:24
ہر زمین کے اوپر اور ہر آسمان کے نیچے
13:27
اوہ خدا، اوہ عظیم
13:29
جیسا کہ آپ نے ہمیں اس گدے پر جمع کیا۔
13:32
ہمیں تخت کے نیچے جمع کر
13:34
پیار کرنے والے بھائی
13:36
ایک دوسرے سے مل کر خوشی ہوئی۔
13:38
اے اللہ ہم پر رحم فرما
13:40
اس نے ہر چیز کو وسعت دی۔
13:42
اللہ ہمارے باپوں کی مغفرت فرمائے
13:44
اور ہماری مائیں۔۔۔
13:46
اور ان پر رحم کرو جیسا کہ انہوں نے ہمیں بچپن میں پالا تھا۔
13:48
خُداوند، اُن پر رحم فرما جیسا کہ اُنہوں نے ہمیں بچپن میں پالا تھا۔
13:51
خُداوند، اُن پر رحم فرما جیسا کہ اُنہوں نے ہمیں بچپن میں پالا تھا۔
13:54
اے خدا، ہم تجھ سے پیار کرتے ہیں۔
13:56
ہمارے گناہوں کی وجہ سے اپنا احسان ہم سے نہ روک
13:59
ہمارا بہترین اختتام
14:00
ہم مر گئے اور تم ہم سے راضی ہو گئے۔
14:03
ہمیں موت سے پہلے توبہ کی توفیق عطا فرما
14:05
اور موت پر گواہی ہے۔
14:07
مرنے کے بعد جنت اور نعمت ہے۔
14:09
اے خدا، ہم نے تجھے بلایا جیسا کہ تو نے ہمیں حکم دیا۔
14:12
تو ہمیں جواب دیں جیسا کہ آپ نے ہم سے وعدہ کیا تھا۔
14:14
آپ کا رب پاک ہے جو وہ بیان کرتے ہیں اس سے بڑھ کر جلال کا مالک ہے۔
14:17
اور سلام ہو رسولوں پر
14:19
الحمد للہ رب العالمین