سلسلے سے صدى المنابر
· درس 10 از 14
صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (20) | خزائن الله أوسع من أوهام البشر
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
پلیٹ فارم کی بازگشت
0:07
خدا کے خزانے انسانی وہموں سے زیادہ وسیع ہیں۔
0:14
شیخ محترم کا ایک خطبہ
0:17
خالد بن عبداللہ الحمودی
0:19
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:21
اللہ کا شکر ہے، اس نے جو کچھ پیدا کیا ہے اسے بنایا
0:26
اور اس نے جو کچھ کیا اس میں مہارت حاصل کی۔
0:29
اور ہر چیز اس کے ظلم سے ذلیل ہوتی ہے۔
0:32
اس نے اپنی عظمت کے سامنے سر تسلیم خم کیا۔
0:35
پاک ہے وہ اور حمد اس کی رحمت اور امید میں
0:39
اور اس کی بخشش میں حرص ہے۔
0:42
اللہ کا شکر ہے کہ اس نے کتنی خوبیاں عطا کی ہیں۔
0:46
اور ادا کرنے سے نفرت ہے۔
0:49
جو کچھ وہ دیتا ہے اس میں کوئی رکاوٹ نہیں اور جو کچھ وہ روکتا ہے اسے دینے والا نہیں۔
0:54
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔
1:00
اسی کے لیے بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
1:05
ہمارے خُداوند
1:07
اور اللہ نے ہمیں نوازا۔
1:09
اور ہمارا خالق خدا ہے۔
1:12
اول اور آخر کا خدا
1:15
وہ بڑا مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔
1:19
لوگوں کو فخر کرنے کا حق ہے۔
1:23
کہ ان کا رب بڑا مہربان خدا ہے۔
1:27
انہیں فخر کرنے کا پورا حق ہے۔
1:32
وہ بڑا مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔
1:36
میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا، نبی اور پیارے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔
1:43
واصفیہ اور خلیلہ
1:46
نبی، برگزیدہ
1:49
اور حضرت مجتبیٰ
1:51
ان کے والد اور والدہ کی طرف سے، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامت رکھے
1:56
محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر دعائیں ہیں۔
2:00
گناہوں کو مٹاتا ہے اور درجات بلند کرتا ہے۔
2:04
یہ غمگین کے دل سے اس کی پریشانیوں کو دور کرتا ہے۔
2:08
آنسوؤں کی جگہ مسکراہٹیں آتی ہیں۔
2:12
خدا اس پر رحم کرے اور اسے زندگی عطا کرے۔
2:15
آیات کے رب میں معنی کا نام
2:20
اور ہماری طرف سے اسے بہترین اجر عطا فرما
2:24
اس کی دعوت و تبلیغ سے رہنمائی کے رسول
2:28
اے اللہ، برکت اور سلامتی عطا فرما، اضافہ اور برکت عطا فرما
2:31
تیرے بندے پر، تیرے رسول پر، تیرے نبی پر اور تیرے پیارے محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر
2:36
اور اس کے اہل و عیال اور ساتھیوں پر
2:39
اور جو اس کی ہدایت سے ہدایت پاتا ہے۔
2:41
اس کی سنت پر عمل کریں اور اس کی جڑوں کی پیروی کریں۔
2:45
تم پر قیامت تک سلامتی ہو۔
2:49
جہاں تک خدا کے بندوں کا تعلق ہے۔
2:51
میں تمہیں اور اپنے آپ کو خدا سے ڈرنے کی نصیحت کرتا ہوں۔
2:54
اے ایمان والو اللہ سے ڈرو جیسا کہ اس سے ڈرنا چاہیے۔
2:59
اور نہ مرو جب تک کہ تم مسلمان نہ ہو۔
3:02
مومنین کی جماعت
3:05
آج ہم مختصر وقت میں ایک طویل سفر کے بارے میں بات کریں گے۔
3:13
ایک آدمی کے لیے جو وحی کی کتاب سے تھا۔
3:18
اچانک آدمی کافر ہو گیا۔
3:22
میں وہیں رک جاتا ہوں۔
3:25
جی ہاں، آئیے اس کی کہانی جانتے ہیں۔
3:30
ہمیں معلوم ہے کہ خدا کے خزانے
3:35
انسانی وہم سے وسیع تر
3:38
یہ ہمارا موضوع ہے۔
3:41
خدا کے خزانے انسانی وہموں سے زیادہ وسیع ہیں۔
3:47
یہ آدمی ایک ساتھی ہے۔
3:50
عبداللہ بن سعد بن ابی السرح
3:54
قریشی کی ملاقات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ہوتی ہے، ان کے نسب میں
4:01
وہ عثمان بن عفان کے رضاعی بھائی ہیں۔
4:07
جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم بھیجے گئے تو ان کی عمر دس سال تھی۔
4:11
اسلام کی عمر کو پہنچ کر اسلام قبول کر لیا۔
4:14
پھر اسلام قبول کرنے کے بعد مدینہ کی طرف ہجرت کی۔
4:18
وہ پڑھتا لکھتا تھا۔
4:21
یہ وحی کی کتاب سے تھا۔
4:24
نامعلوم حالات میں
4:27
کفر عبداللہ بن سعد
4:30
وہ اسلام سے مرتد ہو گیا۔
4:32
وہ مکہ واپس آگیا
4:34
وہ کفار قریش کے ساتھ بیٹھا کرتے تھے۔
4:38
وہ وہی کہتا ہے جو محمد جانتا ہے کہ وہ کیا کہہ رہا ہے۔
4:42
اور اس پر نازل ہوتا ہے۔
4:45
جیسا کہ اس پر نازل کیا گیا ہے۔
4:47
کچھ پیشروؤں کی رائے تھی۔
4:50
یہ آیت اس سے متعلق ہے۔
4:54
اس سے بڑا ظالم کون ہے جو خدا پر جھوٹ باندھے؟
4:58
یا اس نے کہا کہ یہ اس پر نازل ہوا ہے۔
5:01
اس پر کچھ ظاہر نہیں ہوا۔
5:03
اور جس نے کہا کہ میں ایسی چیز نازل کروں گا جو اللہ نے نازل کی ہے۔
5:08
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مکہ فتح کیا۔
5:13
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مکہ کے تمام لوگوں کو معاف نہیں کیا۔
5:19
جیسا کہ کچھ لوگوں کا خیال ہے۔
5:21
لیکن خون ایک گروہ نے بہایا
5:24
انہوں نے مطالبہ کیا کہ انہیں قتل کیا جائے۔
5:26
خواہ وہ کعبہ کے پردوں سے جڑے ہوں۔
5:31
یہ ان کے ضرورت سے زیادہ نقصان کی وجہ سے ہے۔
5:33
ان میں عبداللہ ابن سعد بھی تھے۔
5:37
ابن ابی سرح
5:39
عبداللہ چلا گیا۔
5:41
وہ عثمان کے پاس گیا۔
5:43
اس نے اس سے کہا، ’’میرے بھائی‘‘۔
5:45
میرا جرم سب سے بڑا جرم ہے۔
5:48
تم توبہ اور پشیمان ہو کر آئے ہو۔
5:52
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے میری شفاعت کرو
5:55
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
5:57
اور عثمان بن عفان
5:59
اس نے اپنے بھائی کو کھونے سے انکار کر دیا۔
6:02
وہ اس کا ہاتھ پکڑ کر لے آیا
6:05
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
6:08
استغفار کرنا
6:10
چنانچہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ہاتھ بڑھایا
6:12
وہ اس سے معافی اور اسلام کے لیے مصافحہ کرتا ہے۔
6:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے مصافحہ کرنے سے انکار کر دیا۔
6:19
اس نے ہاتھ ملانے سے انکار کر دیا۔
6:21
جب کافی وقت لگا
6:23
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ بڑھایا
6:27
تو اس نے اسے معاف کر دیا۔
6:28
عبداللہ نے اسلام قبول کر لیا۔
6:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر سلام پھیر دیا۔
6:34
اگر صحابہ توجہ کرتے
6:37
کیونکہ اس نے مصافحہ کرنے میں دیر کر دی تھی۔
6:39
پھر کوئی اٹھتا ہے اور اسے مار ڈالتا ہے۔
6:42
اس نے ان پر الزام لگایا
6:44
عباد بن بشر نے اس سے کہا
6:47
اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے۔
6:49
میں ہر سمت سے تیری راہ پر چلوں گا۔
6:53
براہ کرم مجھے اشارہ کریں۔
6:56
تو میں نے اس کا سر قلم کر دیا۔
6:58
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
7:00
نبی کو نہیں کرنا چاہیے۔
7:04
غدار آنکھیں رکھنا
7:07
حسن اسلام
7:09
ابن ابی سرح
7:11
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جنگ کی۔
7:13
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
7:15
وہ تمام جنگوں میں اپنے جانشینوں کے ساتھ لڑا۔
7:19
انہیں عثمان بن عفان نے مقرر کیا تھا۔
7:21
مصر کی حکمرانی۔
7:23
جب اسے عمر بن العاص کے بعد کھولا گیا۔
7:26
مصر کے پہلے حکمران
7:28
عمر بن الخطاب کے زمانے میں
7:30
عبداللہ ابن سعد نے اقتدار سنبھالا۔
7:33
مصر میں فوج کی قیادت
7:35
وہ مسلمانوں کی پہلی بحری فتح کے کمانڈر تھے۔
7:41
غط السوارین کی جنگ میں
7:44
اس نے مراکش کی فتوحات کی قیادت کی۔
7:46
اسے کھولنے کا اعزاز حاصل تھا۔
7:49
اس کی لڑائیوں میں شہید ہوئے۔
7:52
پاک ہے خدا کے بندو
7:54
اللہ پاک ہے۔
7:56
اگر میں نے عبداللہ کو دیکھا
7:58
جس دن وحی لکھی جائے گی۔
8:00
میں کہتا کہ میری بھی وہی حیثیت ہے۔
8:05
یہاں تک کہ اگر میں نے اسے اس دن دیکھا جب اس نے نبی ﷺ پر بہتان لگایا
8:08
میں نے کہا میں یہ مانتا ہوں۔
8:11
اور خدا کے خزانے۔
8:13
خدا کے خزانے۔
8:15
انسانی وہم سے وسیع تر
8:17
زندگی کی لہر
8:19
یہ ایک شخص کو نیچے کرتا ہے اور اسے بلند کرتا ہے۔
8:22
اور انسانی کام
8:23
یہ اٹھتا ہے یا گرتا ہے۔
8:26
اور کوئی دن نہیں جب تم اسے دیکھو گے۔
8:29
آپ بدترین مخلوق ہیں۔
8:31
جب تک موقع نہ ملے
8:34
خدا کے نزدیک سب سے زیادہ محبوب مخلوق میں سے ایک ہونا
8:38
لیکن خدا غضب ناک ہے۔
8:40
جس نے اپنے ہاتھوں سے ہماری طرف دیکھا
8:42
یہاں تک کہ ہم اس کا سہارا لیتے تھک جائیں۔
8:46
اور خدا تم سے توبہ کرنا چاہتا ہے۔
8:49
اور جو برائی کرتا ہے۔
8:51
یا وہ اپنے آپ پر ظلم کرتا ہے۔
8:52
پھر اللہ سے معافی مانگتا ہے۔
8:57
وہ خدا کو بخشنے والا اور مہربان پاتا ہے۔
9:00
میرے بندوں کے نبی
9:02
بے شک میں ہی بخشنے والا مہربان ہوں۔
9:05
اور میرا عذاب دردناک عذاب ہے۔
9:08
اے اللہ ہمیں معاف کر دے۔
9:10
اور ہم آپ کے دین پر ثابت قدم رہے۔
9:12
جب تک ہم آپ سے ملیں گے۔
9:14
اور ہمارے دل ٹیڑھے نہ ہونے دیں جب تو نے ہمیں ہدایت دی ہے۔
9:18
ہمیں اپنی طرف سے رحمت عطا فرما
9:21
تم وہاب ہو۔
9:23
خدا آپ کو اور مجھے قرآن عظیم سے نوازے۔
9:26
اور جو کچھ اس میں ہے اس نے مجھے اور آپ کو فائدہ پہنچایا
9:27
آیات اور حکیمانہ ذکر کا
9:30
کہو جو سنو
9:31
اور اللہ سے میرے اور تمہارے لیے معافی مانگو
9:32
پس اس کی بخشش مانگو
9:34
وہ بخشنے والا مہربان ہے۔
9:38
اللہ کا شکر ہے۔
9:40
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
9:43
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔
9:46
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
9:48
جہاں تک خدا کے بندوں کا تعلق ہے۔
9:50
خدا کے خزانے ہیں جیسا کہ ہم نے ذکر کیا ہے۔
9:52
انسانی وہم سے وسیع تر
9:56
اللہ پر بھروسہ رکھو اے عبداللہ
9:58
اور اس پر راضی رہو اور جو کچھ خدا نے لکھا ہے اس پر راضی رہو
10:02
خدا نے یوسف کا خیال رکھا
10:05
صحرا میں کارواں کو پانی کی ضرورت تھی۔
10:08
اسے کنویں سے نکالنے کے لیے
10:11
پھر مجھے پیارے مصر کی ضرورت ہے۔
10:13
لڑکوں کو گود لینے کے لیے
10:16
پھر مجھے کھانے کے لیے آپ کا سارا مصر چاہیے۔
10:20
مصر کا عزیز بننا
10:22
اگر خدا تمہارا خیال رکھتا ہے۔
10:24
یہ خوشی کے اسباب ہیں۔
10:27
اور تم محسوس نہیں کرتے
10:29
تو اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کر دیں۔
10:31
اور اللہ پر بھروسہ رکھیں
10:33
اے عبداللہ!
10:35
میرے مبارک بھائی
10:37
خدا کی طرف لوٹنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں۔
10:40
آپ کے گناہ کتنے ہی بڑے کیوں نہ ہوں۔
10:42
تمہیں گناہ کی چھت کے نیچے کون چھوڑے گا؟
10:46
میں قسم کھاتا ہوں۔
10:47
میں قسم کھاتا ہوں۔
10:49
جو آپ کو توبہ کے بازو تلے گرا دے۔
10:52
اے خدا، ہم نے تجھ پر بھروسہ کیا ہے۔
10:55
ہم آپ کی طرف منہ موڑ لیتے ہیں۔
10:58
ہم نے اپنے معاملات آپ کے سپرد کر دیے۔
11:01
آپ ہی مدد کرنے والے ہیں۔
11:03
اور آپ سخی ہیں۔
11:05
اور تو رحم کرنے والا ہے۔
11:07
اور آپ وہ ہیں جو ضرورت مندوں کو جواب دیتے ہیں۔
11:10
اور اس سے نقصان کا پتہ چلتا ہے۔
11:12
اے اللہ ہم پر رحم فرما
11:14
ایسی رحمت جو ہمیں کسی اور کی رحمت سے مالا مال کرتی ہے۔
11:18
اے اللہ ہم پر ایسی رحمت نازل فرما جو ہمیں کسی اور کی رحمت سے مالا مال کر دے
11:24
اے اللہ ہمیں اپنے دین پر ثابت قدم رکھ یہاں تک کہ ہم تجھ سے مل جائیں۔
11:27
اے اللہ ہمیں عاجزی کی لذت کا مزہ چکھنا
11:31
ہم نے آپ کی جمع آوری کو بڑھا دیا ہے۔
11:33
اور سجدے اور رکوع میں ہماری ذلت قبول فرما
11:38
اے اللہ ہمیں اس تحفے سے نوازے۔
11:40
اور گناہ معاف کر دے۔
11:43
اور ہم نے زمینی زندگی کو زندہ کیا۔
11:45
اے اللہ ہم تیری رحمت کے غائب ہونے سے تیری پناہ مانگتے ہیں۔
11:49
اور اپنی صحت کو تبدیل کریں۔
11:51
اور اچانک آپ کی لعنت
11:53
اور تمہارا سارا غصہ
11:55
اے خدا ہماری زندگیوں کو خوشیوں، خوشیوں اور خوشیوں سے بھر دے۔
12:00
امن، سکون اور خوشی
12:04
اے اللہ ہمیں اچھا انجام عطا فرما
12:06
ہم اس حال میں مر گئے جب آپ ہم سے راضی تھے۔
12:09
ہم نے فتنہ کی برائیاں چاٹ لیں۔
12:11
اس سے کیا ظاہر ہے اور کیا پوشیدہ ہے۔
12:14
ہم اپنے وطن میں محفوظ ہیں۔
12:16
اور ہمارے اماموں اور حکمرانوں کی اصلاح فرما
12:19
سرحد پر ہمارے فوجیوں کی فتح ہوئی۔
12:22
یہ حاجیوں کا حج قبول کرتا ہے۔
12:25
میں ان کی کوششوں کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔
12:27
اور ان کے گناہ معاف فرما
12:29
اور ہمیں ان کے اجر سے محروم نہ کر
12:31
انہیں ان کے گھر والوں اور گھر والوں کو لوٹا دو
12:35
محفوظ اور آواز
12:37
اے اللہ، ہم نے تجھے پکارا جیسا کہ تو نے ہمیں حکم دیا۔
12:40
تو ہمیں جواب دیں جیسا کہ آپ نے ہم سے وعدہ کیا تھا۔
12:42
جو کچھ ہمارے پاس ہے اس کی خاطر ہمیں اس بہترین سے محروم نہ کرو جو تمہارے پاس ہے۔
12:46
آپ کا رب پاک ہے جو وہ بیان کرتے ہیں اس سے بڑھ کر جلال کا مالک ہے۔
12:49
اور سلام ہو رسولوں پر
12:51
الحمد للہ رب العالمین