سلسلے سے قصة حجة أمنا عائشة رضي الله عنها (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 5
قصة حجة أمنا عائشة رضي الله عنها | الحلقة (8)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:01
ہماری والدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی کہانی، اللہ ان سے راضی ہو۔
0:07
اسماء بنت ابی بکر نے اپنی عمر میں احرام باندھا۔
0:15
صحابہ کرام نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم پر لبیک کہا
0:21
احرام سے نکلنے سے
0:23
جو لوگ قربانی کا جانور نہیں لائے ان کے لیے عمرہ کر لیں۔
0:27
آپ کا شمار ان خواتین صحابہ میں ہوتا تھا جنہوں نے قربانی نہیں کی۔
0:32
اسماء بنت ابی بکر صدیق
0:35
زبیر بن العوام کی بیوی
0:38
اسماء، خدا اس سے راضی ہو، کہتی ہیں۔
0:41
ہم احرام باندھ کر نکلے۔
0:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:47
جس کے ساتھ قربانی کا جانور ہو وہ احرام میں رہے۔
0:51
جس کے ساتھ قربانی کا جانور نہ ہو اسے اجازت دی جائے۔
0:55
میرے ساتھ قربانی کا جانور نہیں تھا اس لیے میں نے قانون توڑا۔
0:58
زبیر کے ساتھ قربانی کا جانور تھا لیکن جائز نہیں تھا۔
1:02
اس نے کہا تو میں نے کپڑے پہن لیے
1:05
پھر میں باہر نکل کر زبیر کے پاس بیٹھ گیا۔
1:08
اس نے کہا میری طرف سے اٹھو۔
1:11
تو میں نے کہا: کیا تم ڈرتے ہو کہ میں تم پر حملہ کروں؟
1:15
جو ہوا اسماء میں سے ایک ہے، خدا اس سے راضی ہو۔
1:19
اسے گل کر خوشبو لگا دی گئی۔
1:22
اس نے اپنے خوبصورت کپڑے پہن رکھے تھے۔
1:24
وہ اپنے شوہر کے پاس بیٹھ گئی۔
1:27
لیکن وہ گل نہیں سکا کیونکہ یہ قربانی کے جانور کا ڈنٹھل تھا۔
1:31
الزبیر کو اپنے لیے خوف تھا کہ وہ کوئی جرم کر سکتا ہے۔
1:34
احرام کی ممنوع چیزوں میں سے ایک
1:37
اس نے اس سے کہا: مجھ سے اٹھ جا
1:40
یہ ضرورت مند خواتین کے لیے ایک انتباہ ہے۔
1:44
وہ احرام کی حالت میں کچھ نہیں کرتی
1:48
یہ شوہر کو متاثر کرتی ہے، اسے آزماتی ہے، اور اسے آزماتی ہے۔
1:51
جس طرح آپ ہاتھ پکڑتے ہیں۔
1:54
یا اس کے جسم سے چپکی ہوئی ہے۔
1:56
یا کوئی ایسی حرکت جو اسے احرام کی حالت میں متحرک کر سکتی ہو۔
2:00
جیسا کہ گلنے کے بعد
2:02
وہ اپنے شوہر کے لیے خود کو سنوار سکتی ہے۔
2:05
اور وہ اسے آزما سکتی ہے۔
2:07
رسول خدا کی بیٹی فاطمہ
2:10
وہ اپنے شوہر کا استقبال کرنے کے لیے تیار ہے۔
2:13
فاطمہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
2:18
خدا اس سے راضی ہو۔
2:20
وہ حجۃ الوداع میں ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھیں۔
2:23
وہ ان کے خاندان کے افراد میں سے ایک تھی جو قربانی کا جانور نہیں لاتی تھی۔
2:27
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا۔
2:31
اسے اپنی زندگی بنانے کے لیے
2:33
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جواب دیا، اللہ آپ کو سلامت رکھے
2:37
ان کے شوہر علی بن ابی طالب تھے، خدا ان سے راضی ہو۔
2:41
وہ یمن چلا گیا۔
2:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی درخواست پر، اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا۔
2:47
جب وہ یمن سے واپس آیا
2:49
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا ادراک کیا۔
2:52
وہ مکہ میں ہے۔
2:54
لوگ عمرہ مکمل کرنے کے بعد
2:57
اس سے پہلے کہ وہ حج پر جائیں۔
3:00
جب ان کی زوجہ محترمہ فاطمہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو پتہ چلا
3:05
خدا اس سے راضی ہو۔
3:07
سفر کا تعارف
3:09
میں نے اسے سجایا
3:11
اس نے اس کے استقبال کے لیے اپنے خیمے کو خوشبو لگائی
3:13
علی بن ابی طالب اس کے ٹھکانے پر آئے
3:17
اس نے آنے والوں میں فاطمہ کو پایا، خدا اس سے راضی ہو۔
3:21
وہ رنگے ہوئے کپڑے پہنتی اور سرمہ لگاتی
3:25
اس نے اس سے انکار کیا۔
3:28
علی بن ابی طالب کہتے ہیں:
3:30
میں نے فاطمہ کو پایا، خدا اس سے راضی ہو۔
3:33
وہ جوان کپڑے پہنتی تھی۔
3:35
گھر صاف صاف ظاہر ہوا۔
3:38
بیوی کا یہ حال ہے کہ وہ تیار تھی۔
3:42
اپنے شوہر کو وصول کرنے کے لیے
3:44
وہ اس سے اس کے علاوہ کچھ اور توقع رکھتی ہے جو جنت کی خواتین کی خاتون نے دیکھا کہ خدا اس سے راضی ہو۔
3:51
اس نے اس کے چہرے پر اپنے عمل کی مذمت دیکھی۔
3:55
تو اس نے پہل کی اور کہا:
3:57
آپ کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا تعلق ہے؟
4:02
اس نے اپنے ساتھیوں کو ایسا کرنے کا حکم دیا۔
4:05
علی بن ابی طالب کی ناراضگی کی وجہ، خدا ان سے راضی ہو۔
4:09
جو عربوں کی روحوں میں مضبوطی سے جما ہوا تھا۔
4:12
حج کے مہینوں میں عمرہ نہیں ہوتا
4:15
اور ضرورت ایک رسم کے ساتھ آتی ہے۔
4:18
قربانی کے دن کے علاوہ اسے گل نہیں کیا جاسکتا
4:23
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہی خطاب فرمایا
4:27
اس نے اپنی دلیل کے باطل ہونے کی وضاحت کی۔
4:30
انہوں نے صحابہ کے درمیان اس کی درخواست کی تعمیل میں تاخیر پائی
4:36
جب علی رضی اللہ عنہ نے فاطمہ کی تردید کی تو اللہ ان سے راضی ہو۔
4:41
اس نے اسے بتایا
4:43
میرے والد نے مجھے ایسا کرنے کا حکم دیا۔
4:45
لیکن وہ اس بات کا قائل نہیں تھا۔
4:48
چنانچہ وہ خود نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کرنے چلا گیا۔
4:53
علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں۔
4:56
چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
5:00
فاطمہ کے خلاف ہراساں کرنے والا جو اس نے کیا تھا۔
5:03
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کرنا، جو میں نے آپ کے بارے میں بیان کیا ہے۔
5:09
تو میں نے اسے بتایا کہ میں نے اس سے انکار کیا ہے۔
5:13
اور اس نے کہا
5:14
تم ٹھیک کہتے ہو۔
5:18
میں نے اسے ایسا کرنے کا حکم دیا۔
5:20
یہ عورت کا اپنے شوہر کو ملنے کا آداب ہے۔
5:24
خاص کر اگر وہ سفر سے آرہا ہو۔
5:28
اس میں سفر کے دوران شوہر کے لیے تیار کرنا بھی شامل ہے۔
5:31
چاہے حج کے دوران ہی کیوں نہ ہو۔
5:33
اور ان لٹریچر میں
5:35
میاں بیوی کے لیے صلوٰۃ اور دونوں گھروں میں خوشیاں
5:40
ہماری والدہ حفصہ سے مکالمہ، خدا ان سے راضی ہو۔
5:45
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ
5:48
جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
5:51
لوگ احرام سے نکل جائیں۔
5:54
اور وہ اسے اپنی زندگی بنا لیتے ہیں۔
5:56
اس نے اپنی عورتوں کو بھی احرام سے نکلنے کا حکم دیا۔
6:00
جیسا کہ ہماری والدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا
6:04
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
6:07
اس نے اپنی بیویوں کو حکم دیا کہ وہ سال میں الوداعی حج کریں۔
6:11
لیکن اس کے حکم سے اللہ تعالیٰ اس پر رحم فرمائے اور اسے سلامتی عطا فرمائے
6:14
اس کی بیویاں اس کے احرام سے باہر آ سکتی ہیں۔
6:17
اس کے لیے احرام باندھنا جائز نہیں تھا۔
6:20
ہماری والدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے پوچھا
6:24
اس نے اس سے کہا
6:26
اس کی عمر کے لوگوں کا کیا معاملہ ہے؟
6:28
اور آپ نے عمرہ نہیں کیا۔
6:31
آپ کو کیا روک رہا ہے؟
6:33
اور اس نے کہا
6:35
میں نے سر ہلایا اور کہا کہ سکون ہو جا
6:38
میں اس وقت تک آزاد نہیں ہوں جب تک میں قربانی کا جانور نہ دوں
6:42
اور محسوس کرنا
6:44
اس میں کوئی چیز ڈالنا ہے اس پر قائم رہنا
6:48
یہ سوال ہماری والدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے آیا
6:52
کیونکہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سیکھا ہے۔
6:56
وہ انہیں کسی کام کا حکم نہ دے اور اس کے کرنے میں ان سے اختلاف نہ کرے۔
7:00
جب تک اس کی اپنی پرائیویسی نہ ہو۔
7:04
وہ اس کی خلاف ورزی کے پیچھے کا راز جاننا چاہتی تھی۔
7:07
جس کا اس نے اپنی بیویوں اور صحابہ کو حکم دیا تھا۔
7:11
یہ آدمی کے لیے تعلیم ہے۔
7:14
اس میں وہ اپنی بیوی کو کسی کام کا حکم نہیں دیتا یا اس کی نافرمانی کرتا ہے۔
7:17
سوائے ایک جائز بہانے کے
7:20
اس میں خواتین کے لیے ایک انتباہ بھی ہے۔
7:23
اپنے شوہر یا سرپرست سے دریافت کرنا
7:26
آپ اس کے افعال کے بارے میں کیا دیکھتے ہیں جو اس کے الفاظ سے متصادم ہیں۔
7:29
شاید اس کے پاس اس کی کوئی قانونی دلیل ہے۔
7:33
وہ نہیں جانتی
7:35
اس واقعہ سے واضح ہوتا ہے کہ ہماری والدہ حفصہ رضی اللہ عنہا تھیں۔
7:40
تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں سنا
7:44
وہ لوگوں کو اپنے پرہیز کی وجہ بتاتا اور سمجھاتا ہے۔
7:48
احرام سے نکلنے کے بارے میں
7:50
یعنی وہ قربانی کا جانور لے آیا
7:53
اس نے اس سے یہ خواہش کرتے ہوئے نہیں سنا کہ اس نے قربانی کے جانور کو پانی نہ پلایا ہو۔
7:57
اور اس نے اسے اپنی عمر بنا لیا۔
7:59
اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں۔
8:02
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
8:05
بلکہ مردوں کی اسمبلیوں میں اپنے بیانات کی ہدایت کی۔
8:09
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی تمام ازواج مطہرات میں سے نہیں ہیں۔
8:13
پھر پرچم کو پکڑنا یقینی بنائیں
8:15
جیسا کہ ہماری والدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے تھی۔
8:19
وہ علم میں اپنی باقی بیویوں سے آگے نکل گئی۔
8:23
اس میں مومنوں کی ماں کے علاوہ کسی نے ان کا مقابلہ نہیں کیا۔
8:27
ام سلمہ رضی اللہ عنہا