语录
闪光语录
这样女人就可以在男人意识到之前离开
لكي ينصرف النساء قبل أن يدركهن أحد من الرجال
我知道如果我听到的话他们是否会带走
كنت أعلم إذا انصرفوا بذلك إذا سمعته
我知道先知的祈祷,愿真主保佑他并赐予他平安,以背诵塔克比尔结束
كنت أعرف انقضاء صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالتكبير
富有的人获得了高度的学位和持久的幸福。他们像我们一样祈祷,像我们一样斋戒,他们有剩余的财富,用来朝觐、副朝、圣战和慈善捐助。
ذهب أهل الدثور من الأموال بالدرجات العلا والنعيم المقيم يصلون كما نصلي ويصومون كما نصوم ولهم فضل من أموال يحجون بها ويعتمرون ويجاهدون ويتصدقون
难道我不是告诉你,如果你拿了它,你就会赶上那些在你之前的人,在你之后没有人会赶上你,而且你会比我中间的人更好,除了那些做过同样事的人。每三十三次祷告之后,你就赞美、赞美、荣耀神。
ألا أحدثكم إن أخذتم أدركتم من سبقكم ولم يدرككم أحد بعدكم وكنتم خير من أنتم بين ظهراني إلا من عمل مثله تسبحون وتحمدون وتكبرون خلف كل صلاة ثلاثا وثلاثين
在每次祷告结束时,你荣耀神十次,赞美神十次,荣耀神十次
تسبحون في دبر كل صلاة عشرا وتحمدون عشرا وتكبرون عشرا
所以我们之间意见不一,我们中的一些人说:我们赞美上帝三十三次,我们赞美三十三次,我们说“真主至大”三十四次。于是我回到他身边,他说:“荣耀归于上帝,赞美归于上帝,上帝是伟大的”,直到他们总共有三十三个人。
فاختلفنا بيننا فقال بعضنا نسبح ثلاثا وثلاثين ونحمد ثلاثا وثلاثين ونكبر أربعا وثلاثين فرجعت إليه فقال تقول سبحان الله والحمد لله والله أكبر حتى يكون منهن كلهن ثلاثا وثلاثين
没有神,只有神,没有与他合作的伙伴。统治权和赞美都属于他,他无所不能
لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
天啊,没有人能阻止你所给予的,也没有人能给予你所扣留的,对你认真的人没有任何好处
اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
你们有人见过异象吗?
هل رأى أحد منكم من رؤيا
于是我们就出发了,遇到一个仰面躺着的人,还有一个人拿着铁钩站在他身上,当他来到他的一侧脸时,他把他的脸颊劈到后脑勺,把鼻孔劈到后脑勺,把眼睛劈到后脑勺,都裂开了。然后他转向另一侧,按照与第一侧相同的方式进行操作。直到那一边是正确的,他才完成那一边,然后他又回到那一边,做了和第一次一样的事情。他说,我说,荣耀归于上帝,这些是什么?他对我说:“走吧。”
فانطلقنا فأتينا على رجل مستلق لقفاه وإذا آخر قائم عليه بكلوب من حديد وإذا هو يأتي أحد شقا وجه فيشرشر شدقه إلى قفاه ومنخره إلى قفاه وعينه إلى قفاه فيشق ثم يتحول إلى الجانب الآخر فيفعل به مثل ما فعل بالجانب الأول فما يفرغ من ذلك الجانب حتى يصح ذلك الجانب كما كان ثم يعود عليه فيفعل مثل ما فعل المرة الأولى قال قلت سبحان الله ما هاذان قال قال لي انطلق انطلق
于是我们就出发了,来到了一个像烤箱一样的洞口,里面有吵闹声和响动声。他说:“我们往里面一看,里面有赤身裸体的男人和女人,看哪,有火焰从他们下面向他们袭来。当火焰向他们袭来时,他们发出了声音,”根据叙述。于是我们就到了一个像烤箱一样的洞里。顶部较窄,底部较宽。其下熊熊燃烧着火焰。当风声临近时,他们起身准备出去,当风声减弱时,他们又回到了风声处。他说:“这些是什么?”他说:“这些是什么?”他们对我说:“走吧,走吧。”
فانطلقنا فأتينا على مثل التنور فإذا فيه لغط وأصوات قال فاتطلعنا فيه فإذا فيه رجال ونساء عراه وإذا هم يأتيهم لهب من أسفل منهم فإذا أتاهم ذلك اللهب ضوضو في رواية فانطلقنا إلى ثقب مثل التنور أعلاه ضيق وأسفله واسع يتوقد تحته نارا فإذا اقترب ارتفعوا حتى كاد أن يخرجوا فإذا خمدت رجعوا فيها قال قلت لهما ما هؤلاء قال قالا لي انطلق انطلق
于是我们出发,来到一条像血一样红的河边,看哪,河里有一个人在游泳,看哪,河岸上有一个人,带着他收集了许多石头,看哪,那个游泳者一边游一边游。然后收集石头的人就会过来,他会张开嘴,向他扔石头。他会去游泳,然后回到他身边。每当他回到他身边,他就会张开嘴,向他扔石头。我对他们说:“这些是什么?”他说:“走吧。”他们对我说:“走吧。”
فانطلقنا فأتينا على نهر أحمر مثل الدم وإذا في النهر رجل سابح يسبح وإذا على شط النهر رجل قد جمع عنده حجارة كثيرة وإذا ذلك السابح يسبح ما يسبح ثم يأتي ذلك الذي قد جمع عنده الحجارة فيفغر له فاه فيلقمه حجراء فينطلق يسبح ثم يرجع إليه كلما رجع إليه فغر له فاه فيلقمه حجراء قال قلت لهما ما هاذان قال قالا لي انطلق انطلق
于是我们出发了,遇到了一个讨厌女人的男人,就像他讨厌男人看到女人一样,他有一把火在燃烧它,并在它周围奔跑。他说,“我告诉他们,‘这是什么?’”他说,“他们对我说,‘走吧,走吧。’”
فانطلقنا فأتينا على رجل كريه المرأة كأكرهما أن تراء رجلا مرأة وإذا عنده نار يحشها ويسعى حولها قال قلت لهما ما هذا قال قالا لي انطلق انطلق
于是我们出发,来到了一片漆黑的、充满春天色彩的草地,在草地的背面,有一个高大的男人,他的头我几乎看不到,那么高,在天空中,如果这个男人是我在叙述中见过的最高的男孩之一,那么我们一直走到一片绿色的草地,那里有一棵大树,在它的根部有一个老人和两个男孩,有一个人靠近树,树上生着火。他的手点燃了,火升到了树上,他们把我带进了一座我从未见过比这更好的房子,里面有老老少少的男人、女人和男孩。然后他们把我从里面救出来,他和我一起爬上树,带我进了一所房子。它越来越好。它有老人和年轻人。他说,“我告诉他们,‘这些是什么?’他说,‘走吧,走吧。’他对我说。”
فانطلقنا فأتينا على روضة معتمة فيها من كل لون الربيع وإذا بين ظهري الروضة رجل طويل لا أكاد أرى رأسه طولا في السماء وإذا حول الرجل من أكثر ولدان رأيتهم قط في رواية فانطلقنا حتى انتهينا إلى روضة خضراء فيها شجرة عظيمة وفي أصلها شيخ وصبيان وإذا رجل قريب من الشجرة بين يديه نار يوقدها تصعد بي في الشجرة وأدخلاني دارا لم أر قط أحسن منها فيها رجال شيوخ وشباب ونساء وصبيان ثم أخرجاني منها فصعد بي الشجرة فأدخلاني دارا هي أحسن وأفضل فيها شيوخ وشباب قال قلت لهما ما هذا ما هؤلاء قال قال لي انطلق انطلق
于是我们出发了,最后来到了一个大花园。我从未见过更大更好的花园。他说:“他对我说:‘在其中有溪流。’”于是我们登上了它,来到了一座用金砖和银砖建造的城市。我们来到城门前,请求打开城门。它为我们打开了。所以我们进入了它,我们在里面遇到了他们的创造物,他们的一半与你作为一个预言家一样好,一半与你作为一个预言家一样丑陋。他对他们说:“你们去跳到那条河里去吧。”他说:“看哪,一条阻碍的河流在流动,仿佛它的纯净水是白色的。”于是他们就去了。所以他们陷入了困境,然后又回到了我们身边。邪恶已经远离了他们,他们的状态变得最好了。他说:“他们对我说,‘这是伊甸园,这是你的家。’他说,我的视线向上抬起,当它像白云一样缩短时,他说,‘这是你的家。’他说,‘愿上帝保佑你们俩,我的子孙。’所以进去吧。他说,‘至于现在,不,你是在叙述中进入的,所以抬起头来。’于是我抬起头,我就像一朵云一样在我上方。他说,‘那是你的家。’我说,‘他邀请我进入我的家。’他说,‘你还有一段人生没有完成,所以如果你完成它,我就会去你家。’”
فانطلقنا فانتهينا إلى روضة عظيمة لم أر روضة قط أعظم منها ولا أحسن قال قال لي ارق فيها قال فارتقينا فيها فانتهينا إلى مدينة مبنية بلبن ذهب ولبن فضة فأتينا باب المدينة فاستفتحنا ففتح لنا فدخلناها فتلقانا فيها رجال شطر من خلقهم كأحسن ما أنت راء وشطر كأقبح ما أنت راء قال قالا لهم اذهبوا فقعوا في ذلك النهر قال واذا نهر معترض يجري كأن ماءه المحض في البيض فذهبوا فوقعوا فيه ثم رجعوا إلينا ذهب ذلك السوء عنهم فصاروا في أحسن صورة قال قالا لي هذه جنة عدن وهذاك منزلك قال فسما بصري صعودا فإذا قصر مثل الربابة البيضا قال قالا لي هذاك منزلك قال قلت لهما بارك الله فيكما ذراني فأدخله قال أما الآن فلا وأنت داخله في رواية فارفع رأسك فرفعت رأسي فإذا فوقي مثل السحاب قال ذاك منزلك قلت دعاني أدخل منزلي قال إنه بقي لك عمر لم تستكمله فلو استكملت أتيت منزلك
我对他们说:“从今晚开始我看到了一件奇怪的事情。今晚我在塔瓦夫特曼的叙述中看到的这是什么?”那么请告诉我你看到了什么。他们对我说:“我们不告诉你吗?”
قلت لهما فإني قد رأيت منذ الليلة عجبا فما هذا الذي رأيت في رواية طوفتمان الليلة فأخبراني عما رأيت قال قالا لي أما إنا سنخبرك
至于我遇到的第一个头部被石头刺穿的人,他就是那个拿着《古兰经》并拒绝它,并且没有祈祷就睡着的人
أما الرجل الأول الذي أتيت عليه يثلغ رأسه بالحجر فإنه الرجل يأخذ القرآن فيرفضه وينام عن الصلاة المكتوبة
至于你遇到的那个嘴对着后颈、鼻孔对着后颈、眼睛对着后颈的人,他是一个早上出门就说谎的人。
وأما الرجل الذي أتيت عليه يشرشر شدقه إلى قفا ومنخره إلى قفا وعينه إلى قفا فإنه الرجل يغدو من بيته فيكذب الكذبة تبلغ الآفاق في رواية فيصنع به إلى يوم القيامة
至于赤身裸体的男女,如筑炉子,则是奸夫淫妇。
وأما الرجال والنساء العرات الذين في مثل بناء التنور فإنهم الزنات والزواني
你知道你的主说了什么吗?他们说:“真主和他的使者最了解。”他说:“我的仆人中有信我的,也有不信的。”至于谁在叙述中说:“我们因着神的恩典和怜悯而下雨”,“我们因着神的怜悯、神供应、神的恩典而下雨”,那么他就是我的信徒,而不是星星的信徒。至于谁在旁白中说“某某”,“我们下雨了一颗星星”,那是不信我而相信星星的人。
هل تدرون ماذا قال ربكم قالوا الله ورسوله أعلم قال أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر فأما من قال مطرنا بفضل الله ورحمته في رواية مطرنا برحمة الله وبرزق الله وفضل الله فذلك مؤمن بي وكافر بالكوكب وأما من قال بنوء كذا وكذا في رواية مطرنا بنجم فذلك كافر بي ومؤمن بالكوكب
我在旁白中提到了我们有的一些钱:我在屋子里留了一些钱,所以我讨厌他在旁白中扣留我,无论他是过夜还是和我们一起过夜,所以我命令分。
ذكرت شيئاً من تبر عندنا في رواية خلفت في البيت تبراً من الصدقة فكرهت أن يحبسني في رواية أن يمسي أو يبيت عندنا فأمرت بقسمته
你们中任何人都不要将祷告的任何部分献给撒旦,因为除了他的权利之外,他有权不接受任何帮助。我经常看到先知转向左边,愿上帝保佑他并赐予他平安。
لا يجعل أحدكم للشيطان شيئاً من صلاته يرى أن حقاً عليه ألا ينصر فإلا عن يمينه لقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم كثيراً ينصرف عن يساره
谁吃了这棵树上的大蒜,就不会靠近我们的清真寺
من أكل من هذه الشجرة يعني الثوم فلا يقربنا مسجدنا
谁吃了三分之一的大蒜或洋葱,他就会与我们隔离,或者他说,根据叙述,三分之一的人就会与我们的清真寺隔离,所以他不应该去我们的清真寺拜访我们,应该呆在家里。
من أكل ثوماً أو بصلا ثل يعتزلنا أو قال ثل يعتزل مسجدنا في رواية فلا يغشانا في مساجدنا وليقعد في بيته
所有,因为我与那些不沟通的人沟通
كل فإني أناجي من لا تناجي
任何吃这棵树上果子的人都不得接近我们或与我们一起祈祷
من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا أو لا يصلينا معنا
这是什么时候埋的?他们说:昨天他说:你没有通知我吗?他们说:我们把他埋在黑暗的夜里,所以我们不想叫醒你。
متى دفن هذا؟ قالوا البارحة قال أَفَلَا آذَنْتُمُونِيْ قالوا دفنناه في ظلمة الليل فكرهنا أن نوقضك
星期五洗澡是每个青春期的义务,他必须清洁自己并喷香水(如果有的话)
الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم وأن يستن وأن يمس طيباً إن وجد
不要阻止上帝的女仆进入上帝的清真寺,在旁白中:如果你的女人请求允许晚上去清真寺,那就允许她们。
لا تمنعوا إماء الله مساجد الله في رواية إذا استأذنكم نساؤكم بالليل إلى المسجد فأذنوا لهن
如果真主的使者(愿真主保佑他并赐予他平安)意识到发生在妇女身上的事情,他就会阻止她们,就像阻止以色列后裔的妇女一样。我会对他的年龄说:“他们会阻止我们吗?”她说:“是的。”
لو أدرك رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أحدث النساء لمنعهن كما منعت نساء بني إسرائيل قلت لعمره أومنعن قالت نعم
周五来的人都应该洗澡
من جاء إلى الجمعة فليغتسل
现在几点了?他说:“我很忙,直到听到祈祷声才去家人那里,所以除了洗礼之外,我没有做更多的事情。”他说:“还有小净。”我知道真主的使者,愿真主保佑他并赐予他和平,用于在叙述中命令洗礼。你没有听到先知说:“如果你们中的一个人去星期五祈祷,让他洗礼吗?”愿上帝保佑他并赐予他平安。
أي تساعة هذه قال إني شغلت فلم أنقلب إلى أهلي حتى سمعت التأذين فلم أزد أن توضأت فقال والوضوء أيضا وقد علمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأمر بالغسل في رواية ألم تسمع النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا راح أحدكم إلى الجمعة فليغتسل
凡周五行小净,行仪礼不净,然后去者,如祭身;二时者去,如祭牛;三时者去,如祭公羊;四时者去,如祭鸡;五时者去,如祭鸡蛋。当伊玛目出来时,天使们就在场,聆听纪念。
من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة ثم راح فكأنما قرب بدنه ومن راح في الساعة الثانية فكأنما قرب بقرة ومن راح في الساعة الثالثة فكأنما قرب كبشا أقرا ومن راح في الساعة الرابعة فكأنما قرب دجاجة ومن راح في الساعة الخامسة فكأنما قرب بيضة فإذا خرج الإمام حضرت الملائكة يستمعون الذكر
一个人不应该在周五洗完澡,尽可能地净化自己,涂一些油,或者沾一些家用香水,然后就出去,不区分两个人。然后他应该按规定祈祷,然后听伊玛目讲话,除非他会因为他和下周五之间发生的事情而得到宽恕。
لا يغتسل رجل يوم الجمعة ويتطهر ما استطاع من طهر ويدهن من دهنه أو يمس من طيب بيته ثم يخرج فلا يفرق بين اثنين ثم يصلي ما كتب له ثم ينصت إذا تكلم الإمام إلا غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى
他们提到先知(愿上帝保佑他)说:即使你不是朱努布,也要在星期五洗澡并洗头,并涂上香水。伊本·阿巴斯说:至于洗涤,是的,但至于香水,我不知道。
ذكروا أن النبي صلى الله عليه وسلم قال اغتسلوا يوم الجمعة واغسلوا رؤوسكم وإن لم تكونوا جنبا وأصيبوا من الطيب قال ابن عباس أما الغسل فنعم وأما الطيب فلا أدري
上帝的使者啊,如果我买了这个,我会在周五和代表团中佩戴它
يا رسول الله لو اشتريت هذه فلبستها يوم الجمعة وللوفد
他戴这个只是为了在来世获得荣誉
إنما يلبس هذه ملا خلاق له في الآخرة
上帝的使者啊,你给我穿上了它,你也说了你所说的关于水星套装的内容
يا رسول الله كسوتنيها وقد قلت في حلة عطارد ما قلت
如果不是这会给我的国家或人民带来困难,我会命令他们在每次祈祷时使用 siwak
لولا أن أشق على أمتي أو على الناس لأمرتهم بالسواك مع كل صلاة
我对你用了太多的 siwak
أكثرت عليكم في السواك
除上帝外,别无上帝。确实,死亡是有中毒的
لا إله إلا الله إن للموت سكرات
在上层同志
في الرفيق الأعلى
第一个星期五祈祷是在巴林贾瓦蒂阿卜杜勒盖斯清真寺的真主使者清真寺的星期五祈祷之后举行的,愿真主保佑他并赐予他和平。
إن أول جمعة جمعت بعد جمعة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسجد عبد القيس بجواثى من البحرين
要是你在这一天得到净化就好了
لو أنكم تطهرتم ليومكم هذا
我们过去周五早起,周五后小睡一会儿
كنا نبكر بالجمعة ونقيل بعد الجمعة
谁的脚在上帝的道路上沾满灰尘,上帝就会禁止他下地狱
من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار
一个人从座位上站起来,另一个人坐在上面,但腾出空间并扩大
أن يقام الرجل من مجلسه ويجلس فيه آخر ولكن تفسحوا وتوسعوا
我担心在我之后的你,这个世界的花朵和装饰会向你开放
إني مما أخاف عليكم من بعدي ما يفتح عليكم من زهرة الدنيا وزينتها
现在,上帝发誓,我给一个人,我向一个人祈祷,我祈祷的人对我来说比我给予的人更珍贵,但我出于焦虑和恐慌而给予人们。在叙述中,我把奥马尔·本·塔格利卜(Omar bin Taghlib)献给了一个我害怕的人,他们的肋骨和焦虑,以及那些被剥夺了上帝放在他们心中的财富和善良的人。
أما بعد فوالله إني لأعطي الرجل وأدعو الرجل والذي أدعو أحب إلي من الذي أعطي ولكن أعطي أقواما من الجزع والهلع في رواية إني أعطي قوما أخاف ضلعهم وجزعهم وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنا والخير فيهم عمر بن تغلب
以真主的名义,我不喜欢真主使者的话,愿真主保佑他并赐予他和平,让他拥有红骆驼
فوالله ما أحب أن لي بكلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم حمر النعم
至于现在,你在哪里,我并没有隐瞒,只是我怕强加给你,而你却无法实现。
أما بعد فإنه لم يخفى علي مكانكم ولكني خشيت أن تفترض عليكم فتعجزوا عنها
这是你的钱,这是一份礼物
هذا مالكم وهذا هدية
你为什么不坐在你父亲和母亲家里呢?如果你诚实,你的礼物就不会降临到你身上
فهلا جلست في بيت أبيك وأمك لا تأتيك هديتك إن كنت صادقا
接下来,我会在你们中间指定一个人,按照上帝的命令去做工作,他会过来说:“这是你的钱,这是给我的礼物。”为什么他不坐在他父母的家里,直到他的礼物到来?
أما بعد فإني أستعمل الرجل منكم على العمل مما ولان الله فيأتي فيقول هذا مالكم وهذا هدية أهديت إلي أفلا جلس في بيت أبيه وأمه حتى تأتيه هديته
天哪,你达到了吗?
اللهم هل بلغت
你的人民声称你不会生你的女儿的气,这是阿里,他娶了阿布贾尔的女儿
يزعم قومك أنك لا تغضب لبناتك وهذا علي ناكح بنت أبي جهل
如果是星期五祈祷的日子,天使会站在清真寺门口,写下第一个,然后是第一个,而迁移者的例子就像牺牲自己的身体的人,然后就像牺牲一头牛的人,然后是一只公羊,然后是一只鸡,然后是一个鸡蛋。当伊玛目出来时,他们折叠报纸并聆听迪克尔。
إذا كان يوم الجمع وقفت الملائكة على باب المسجد يكتبون الأول فالأول ومثل المهجري كمثل الذي يهدي بدنه ثم كالذي يهدي بقرة ثم كبشا ثم دجاجة ثم بيضة فإذا خرج الإمام طوا صحفهم ويستمعون الذكر
如果你们中的一位来了,而伊玛目正在讲道或离开了,他应该拜两拜
إذا جاء أحدكم والإمام يخطب أو قد خرج فليصلي ركعتين
我祈祷了。他说:“不。”他说:“起来拜两拜。”
أصليت قال لا قال قم فصلي ركعتين