সিরিজের অংশ قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 10 এর 18
قصص الأنبياء | الحلقة (25) | قصة موسى عليه السلام (6)
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
নবীদের গল্প.. নবীদের গল্প.. তাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক
0:23
মূসা (আঃ) এর কাহিনী...
0:29
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:34
সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর
0:37
আমাদের নবী মুহাম্মদের উপর শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক
0:40
এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর
0:43
এবং পরে
0:45
অত্যাচারী ফেরাউনের কাহিনী শেষ
0:48
সাগরে ডুব দিয়ে
0:50
এবং তার সৈন্যদের ধ্বংস যারা তার সাথে তাকে মান্য করেছিল
0:53
তার অন্যায় শাসনের মেয়াদ শেষ হয়
0:56
যেখানে তিনি জনগণ ও দেশের ক্ষতি করেছেন
1:00
প্রত্যেক অত্যাচারীর শেষ আছে
1:03
আল্লাহ ধৈর্য্য দান করেন এবং অবহেলা করেন না
1:06
তার ধ্বংস বনী ইসরাঈলদের চোখের সামনে ছিল
1:10
তাদের জন্য একটি উদাহরণ হতে
1:12
তিনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের ক্ষমতা দেখেন
1:16
তাই তারা তাকে বিশ্বাস করে
1:20
ফেরাউন ও তার সৈন্যদের হাত থেকে পালানোর পর বনী ইসরাঈলের সাথে বেশ কিছু ঘটনা ঘটেছিল
1:25
পবিত্র কুরআন ও রাসূলের সুন্নাহ দ্বারা প্রমাণিত
1:29
দ্বারা থামানো মূল্য
1:32
সেই অদ্ভুত ঘটনাগুলোর একটি
1:35
কারণ তারা সাগর পাড়ি দেওয়ার পর যে সমুদ্রে তাদের শত্রু ডুবে যায়
1:39
এবং বালি এখনও তাদের তলদেশে আটকে আছে
1:43
তারা এমন লোকদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল যারা মূর্তি পূজা করত
1:46
তাদের কাছে এটাই প্রত্যাশিত ছিল
1:49
তারা যা দেখেছে তা তুচ্ছ করার জন্য
1:51
এবং তারা যা দেখেছে তা দ্বারা প্রতিহত করা
1:54
কারণ চুক্তি তাদের জন্য চায়নি
1:56
যেহেতু তারা খারাপ আযাবের শিকার হয়েছিল
1:59
ফেরাউন ও তার সম্প্রদায়ের মূর্তিপূজার আলোকে
2:02
কারণ এটি তাদের ছায়া ও অপমান থেকে রক্ষা করেছিল যে তারা ছিল
2:07
এটা তাদের নবী সা
2:10
যিনি তাদেরকে সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে একত্রিত করার আহ্বান জানিয়েছেন
2:14
তাদের অনুগ্রহ বৃদ্ধি করার জন্য
2:17
কিন্তু বনী ইসরাঈলের স্বভাব কুটিল
2:20
সে তাদের ছেড়ে যায়নি
2:22
তাদের অন্তরে বিশ্বাস স্থির হয়নি
2:25
আর তারা কি মূর্তি পূজায় অভ্যস্ত ছিল
2:28
তাদের ফেরাউনের দাসত্বের দিন
2:29
এটি এখনও তাদের আত্মায় শক্তিশালী
2:32
এবং তাদের মন নিয়ন্ত্রণ করা
2:35
তাই তারা মূসা (আঃ)-কে জিজ্ঞাসা করলেন
2:38
তাদের পূজা করার জন্য মূর্তি তৈরি করা
2:41
যেমন এই পৌত্তলিকরা করে
2:44
এইভাবে রোগগুলি আত্মাকে সংক্রামিত করে
2:47
এটি পায়ের উপরও প্রভাব ফেলে
2:49
এটাই বনী ইসরাঈলের স্বভাব
2:52
যতক্ষণ না তুমি পথভ্রষ্ট না হও ততক্ষণ তুমি খুব কমই হেদায়েত পাবে
2:55
এটি পড়ে না হওয়া পর্যন্ত এটি খুব কমই ওঠে
2:57
এবং আপনি প্রায় ধার্মিকতার পথে আছেন
3:01
যতক্ষণ না আপনি relapse এবং relapse
3:04
এবং তারা মূসা (আঃ)-কে যা বলেছিল তাতে শান্তি বর্ষিত হোক
3:08
তাদের দেবতাদের মত আমাদের জন্য একটি ঈশ্বর তৈরি করুন
3:11
আবশ্যিক আকারে
3:13
তাদের মনের মূর্খতার সবচেয়ে বড় প্রমাণ
3:16
এবং তাদের খারাপ আচরণ
3:18
কারণ তারা যদি তার কাছে মূর্তি নেওয়ার অনুমতি চাইত
3:21
তারা অন্যদের মতো তাকে পূজা করে
3:23
তারা কম অদ্ভুত হবে
3:26
কিন্তু তাদের কি হল?
3:29
তারা তাকে জিজ্ঞাসা করলেন এবং তিনি তাদের নবী
3:32
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের একত্ব তাদের আহ্বান
3:35
তিনি তাদেরকে তাদের শক্তিশালী পৌত্তলিক শত্রুর হাত থেকে রক্ষা করেছিলেন
3:39
যে তিনি নিজেই তাদের পূজা করার জন্য একটি মূর্তি তৈরি করেছিলেন
3:44
এখানে মূসা (আঃ) তাদের উপর ক্রুদ্ধ হলেন
3:47
খুব রাগী
3:49
সে স্বভাবতই তার প্রভু ও তার ধর্মের প্রতি রাগান্বিত
3:52
তিনি তাদের কড়া জবাব দেন
3:55
এটা তাদের জন্য একটি তিরস্কার এবং তারা যা বলে তাতে বিস্ময়কর
3:59
অলৌকিক ঘটনা দেখার পর তারা দেখতে পেল
4:02
ও বলল
4:04
হে বনী ইসরাঈল, তোমরা এই অনুরোধ করেছ
4:08
তুমি প্রমাণ করেছ যে, তুমি এমন এক জাতি যাদের অন্তর অজ্ঞতায় পূর্ণ
4:12
এবং এটা আপনার মন মেঘ
4:15
সুতরাং তোমরা অস্পষ্ট হয়ে গেলে, অথচ এরা স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে রয়েছে
4:19
এবং জমা এবং উপাসনার ক্ষেত্রে ঈশ্বর যা প্রাপ্য
4:24
তিনি তাদের ফেরাউন ও তার লোকদের হাত থেকে রক্ষা করার পর তাদের প্রতি ঈশ্বরের আশীর্বাদের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন
4:30
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
4:32
আমরা বনী ইসরাঈলকে সমুদ্র পার করে নিয়ে গেলাম এবং তারা এক সম্প্রদায়কে আক্রমণ করল
4:40
তারা তাদের মূর্তির প্রতি নিবেদিতপ্রাণ এক সম্প্রদায়ের কাছে এসে উপস্থিত হল
4:47
তারা বললো, হে মূসা, তাদের উপাস্য যেমন আছে আমাদেরকেও উপাস্য বানিয়ে দিন।
4:54
তিনি বললেন, তোমরা জাহেল সম্প্রদায়।
5:00
প্রকৃতপক্ষে, তারা যা করছে তা নিন্দিত এবং তারা যা করছে তা বৃথা
5:13
তিনি বললেনঃ আল্লাহ ব্যতীত কি আর কোন উপাস্য আছে যাকে আমি তোমার কাছে খুঁজছি? আর তিনি বিশ্বজগতের উপর তোমাদের শ্রেষ্ঠত্ব
5:23
আর যখন আমি তোমাদেরকে ফেরাউনের কওমের হাত থেকে উদ্ধার করেছিলাম, যারা তোমাদের উপর কঠিন শাস্তি দিচ্ছিল।
5:36
তারা তোমার ছেলেদের হত্যা করে এবং তোমার নারীদের বাঁচিয়ে রাখে
5:47
আর এতে আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে রয়েছে মহা পরীক্ষা
5:57
মূসা (আঃ) তাদের তিরস্কার করার পর বনী ইসরাঈলরা চুপ করে রইল
6:03
কিন্তু তাদের দুর্ভাগ্য এখনো শেষ হয়নি
6:07
আল্লাহ ত্রিশ রাত পর তুর পাহাড়ে মূসা (আঃ) এবং তাঁর সম্প্রদায়ের সাথে একটি তারিখ করলেন
6:13
এটা ছিল যুল-কিদাহ মাসের দিন
6:17
কারণ তিনি তাকে তাদের বিধানের ব্যাখ্যা এবং তাদের আইনের বিবরণ দিয়েছেন
6:23
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর মূসাকে এই দিনগুলিতে রোজা রাখার নির্দেশ দিয়েছিলেন
6:27
সেখানে পূজার কোনো গোপনীয়তা নেই
6:30
অতঃপর মূসা তার ভাই হারুনকে ইস্রায়েল-সন্তানদের উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করলেন
6:36
এবং তিনি তাকে বললেন, "তাদের মধ্যে কাউকে ঈশ্বরের বাধ্য করে তাদের পুনর্মিলন করুন।"
6:40
তাদের মধ্যে যারা আল্লাহর নাফরমানি করে এবং তাঁর আদেশে রাজি নয় তাদের আনুগত্য করো না
6:46
এটি একটি সতর্কতা এবং একটি অনুস্মারক
6:49
স্মরণ মুমিনদের উপকার করে
6:52
অন্যথায়, হারুন (আঃ) একজন সম্মানিত নবী, আল্লাহর কাছে উদার
6:58
মূসা (আঃ) তাকে তার পিছনে আল-তুর পাহাড়ের দিকে হাঁটার নির্দেশ দিলেন
7:03
অতঃপর মূসা (আঃ) তার পালনকর্তার নির্ধারিত সময়ের দিকে ত্বরান্বিত হলেন
7:08
তিনি দিনরাত অনেক যিকির, ইবাদত-বন্দেগী ও রোজা রাখতেন
7:14
যখন তিনি ত্রিশ রাত পূর্ণ করলেন এবং সর্বশক্তিমান আল্লাহর সাথে তার সময় উপস্থিত হল
7:20
তিনি উপবাসের কারণে মুখের দুর্গন্ধের নিন্দা করেছিলেন
7:24
গাছের ছাল দিয়ে ফাস্টক
7:27
তাই ঈশ্বর তাকে অনুপ্রাণিত করেছেন
7:29
হে মূসা, তুমি কি জান না যে, রোজাদারের মুখের গন্ধ আমার কাছে কস্তুরীর গন্ধের চেয়েও প্রিয়?
7:35
তাই তিনি তাকে দশ দিন রোজা রাখার নির্দেশ দিলেন, যা হল যুল-হিজ্জার দশ দিন
7:41
সুতরাং সে তার পালনকর্তার নির্ধারিত সময় চল্লিশ রাত পূর্ণ করল
7:45
মূসা (আঃ)-এর প্রতি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের বাণী ছিল কোরবানির দিন সকালে।
7:51
যখন ইসমাঈলকে জবাই থেকে মুক্তিপণ দেওয়া হয়েছিল
7:54
সবচেয়ে নিখুঁত ধর্ম হল মুহাম্মদের জন্য, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন
8:01
তুর পাহাড়ে
8:02
ঈশ্বর মূসার সাথে কথা বলেছেন, তাঁর ওহী, আদেশ এবং নিষেধাজ্ঞা অনুসারে
8:09
এবং তিনি তাকে ফলক দিলেন যার উপর তাওরাত লেখা ছিল
8:14
এতে ইসলামি আইন সম্পর্কিত সমস্ত কিছুর উপর একটি খুতবা এবং বিস্তারিত রয়েছে
8:19
অতঃপর মূসা আল্লাহর বাণী গ্রহণ করলেন
8:23
তার আত্মা তার প্রভুকে দেখতে চেয়েছিল
8:26
তিনি এটা লোভ
8:28
তার দিকে তাকাতে বললেন
8:30
বিনয়ের সাথে বললেন
8:32
প্রভু, আমাকে দেখান যে আমি আপনার দিকে তাকাতে পারি
8:35
এবং ঈশ্বর তাকে বললেন
8:37
তুমি আমাকে দেখতে পাবে না
8:39
অর্থাৎ এই পৃথিবীতে তুমি দেখতে পাবে না
8:42
কিন্তু পাহাড়ের দিকে তাকাও
8:45
যদি সে তার জায়গায় থাকে, তবে আপনি তার কাছে উপস্থিত হবেন
8:48
আপনি আমাকে দেখতে পাবেন
8:50
যখন তার প্রভু পাহাড়ে আবির্ভূত হলেন
8:53
এটি মাটির সাথে সমান করুন
8:57
বিশাল পাহাড়
8:58
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের নূরের প্রশংসার আগে তিনি প্রমাণিত হননি
9:03
তিনি আপনাকে দেখে হাসলেন এবং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন
9:05
এটি একটি পাহাড়ী টিলা হয়ে ওঠে
9:08
মুসা অজ্ঞান হয়ে পড়ে
9:11
যখন তিনি তার ট্রান্স থেকে জেগে উঠলেন, তিনি বললেন:
9:14
হে আমার প্রভু, আমাকে বঞ্চিত কর যা তোমার মহিমা শোভন নয়
9:19
আমি আমার এই সমস্যা সম্পর্কে আপনার কাছে অনুতপ্ত
9:23
আমার উম্মতের মধ্যে আমিই প্রথম তোমাকে বিশ্বাস করি
9:25
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
9:29
আমরা মূসাকে ত্রিশ রাতের জন্য নিযুক্ত করেছিলাম
9:34
আমরা দশ দিয়ে এটি সম্পন্ন করেছি
9:37
আমরা দশ দিয়ে এটি সম্পন্ন করেছি
9:40
সুতরাং সে তার পালনকর্তার নির্ধারিত সময় চল্লিশ রাত পূর্ণ করল
9:45
মূসা তার ভাই হারুনকে বললেন
9:49
তিনি আমার লোকদের মধ্যে আমার স্থলাভিষিক্ত হলেন এবং সংশোধন করলেন
9:52
আর সংস্কার করুন এবং দুর্নীতিবাজদের পথ অনুসরণ করবেন না
9:58
আর যখন মূসা আমাদের নির্ধারিত সময়ে এলেন
10:04
এবং তার পালনকর্তার বাণী তাকে বলেন
10:07
প্রভু, আমাকে আপনার দিকে তাকাতে দেখান
10:11
বলল তুমি আমাকে দেখতে পাবে না
10:14
কিন্তু পাহাড়ের দিকে তাকাও
10:16
সে যদি তার জায়গায় থাকে, তুমি আমাকে দেখতে পাবে
10:24
যখন তার প্রভু পাহাড়ে আবির্ভূত হলেন
10:29
এটাকে ঢাকা করুন
10:32
তিনি তা চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দিলেন এবং মূসা হতভম্ব হয়ে পড়ে গেলেন
10:38
যখন তিনি জেগে উঠলেন, তিনি বললেন:
10:42
আপনি পবিত্র, আমি আপনার কাছে তওবা করছি এবং আমিই প্রথম
10:46
প্রথম বিশ্বাসী
10:50
আবু হুরায়রা (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
10:54
দুই ব্যক্তি পালিয়ে যায়
10:56
একজন মুসলিম মানুষ এবং একজন ইহুদি লোক
11:00
মুসলিম বললেন: এবং যিনি মুহাম্মাদকে বিশ্বজগতের উপরে মনোনীত করেছেন
11:05
ইহুদী বলল, “সেই সত্তার কসম যিনি মুসাকে বিশ্বজগতের উপর মনোনীত করেছেন।”
11:10
মুসলিম ইহুদীর উপর ক্ষুব্ধ হয়ে তাকে চড় মারল
11:13
ইয়াহুদী আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাকে বললো
11:19
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে ডেকে বললেন
11:24
মূসার পরিবর্তে আমাকে বেছে নিও না
11:27
কেয়ামতের দিন মানুষ হতবাক হবে
11:30
আমি প্রথম জেগে উঠব
11:33
আমি মূসাকে সিংহাসনের পাশে দেখতে পেলাম
11:37
আমি জানি না তিনি তাদের মধ্যে একজন ছিলেন কিনা যারা হতবাক হয়েছিলেন এবং তারপরে আমার আগে জ্ঞান ফিরেছিলেন
11:40
আমার স্বামীর মা আল-তুর দেখে হতবাক হয়েছিলেন
11:44
রাজি
11:48
আল্লাহ্ মুসাকে বললেন, তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক
11:51
হে মূসা, কিসে তোমাকে তোমার সম্প্রদায় থেকে ত্বরান্বিত করেছিল?
11:55
সুতরাং আপনি তাদের পিছনে ফেলে এগিয়ে যান
11:59
মূসা (আ.) বলেন,
12:02
তারা আমার পিছনে আছে এবং তারা আমাকে অনুসরণ করবে
12:05
আমি আমার উম্মতকে তোমার কাছে অগ্রাধিকার দিয়েছিলাম যাতে তুমি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পার
12:09
ঈশ্বর বলেছেন
12:11
আপনি চলে যাওয়ার পর আমরা আপনার লোকদের পরীক্ষা করেছি
12:14
তারা বাছুরের পূজা করে
12:17
শমরীয় তাদের পথভ্রষ্ট করেছিল
12:21
ইস্রায়েল সন্তানদের জন্য হিসাবে
12:23
তাদের অবস্থা ছিল আশ্চর্যজনক
12:26
যখন তারা মূসা (আঃ)-এর প্রত্যাবর্তন বিলম্ব করে, তখন (আ.)
12:29
তাদের কাছে
12:31
তিনি তাদের ত্রিশ রাতের জন্য তার পালনকর্তার নির্ধারিত সময়ের কথা জানিয়েছিলেন
12:35
অতঃপর আল্লাহ তা দশ বাড়িয়ে দিলেন
12:37
এই বৃদ্ধি তাদের মুগ্ধ করেছে
12:41
তাদের মধ্যে একজন শমরীয় নামক লোকটি তাদের বলল
12:45
মূসা শুধুমাত্র তোমার কাছে থাকা গহনার কারণে তোমাকে আটকে রেখেছিল
12:50
যা তুমি মিসর থেকে অবৈধভাবে নিয়েছ
12:53
তাই তিনি তাদের আদেশ করলেন
12:55
তাই তারা গয়না সংগ্রহ করে তাকে দিল
12:58
তাকে আগুনে ফেলে দিল
13:00
তিনি তা থেকে তাদের জন্য একটি সোনার বাছুর তৈরি করেছিলেন
13:03
তারপর তার দিকে এক মুঠো ময়লা ছুঁড়ে দিল
13:05
জিব্রাইলের ঘোড়ার আঘাত থেকে শান্তি বর্ষিত হোক
13:09
যখন সে তার দিকে মুষ্টি ছুড়ে মারে
13:12
মূর্তিমান শরীর নিয়ে সে বাছুর হয়ে গেল
13:15
তিনি তাদের বললেন
13:17
ইনি তোমাদের ঈশ্বর এবং মূসার ঈশ্বর
13:20
তাই মূসা তাকে এখানে ভুলে গেছেন
13:23
পাহাড়ে তাকে খুঁজতে গেল
13:26
এবং বলা হয়েছিল
13:28
তিনি আপনাকে উল্লেখ করতে ভুলে গেছেন যে এটি আপনার ঈশ্বর
13:32
তাই বনী ইসরাঈলরা এতে আত্মনিয়োগ করল
13:35
তারা তাকে এমন ভালবাসা দিয়ে ভালবাসত যা তারা কখনও ভালবাসেনি
13:39
তারা তাকে ঘিরে নাচতে থাকে এবং পূজা করতে থাকে
13:43
যেমন আল্লাহ তাদের সম্পর্কে বলেছেন
13:45
এবং তারা তাদের অন্তরে বাছুর পান
13:50
হারুন (আঃ) তাদেরকে বললেন
13:53
হে আমার সম্প্রদায়, তোমাদের এই বাছুর দ্বারা পরীক্ষা করা হয়েছে
13:57
যাতে তোমাদের মধ্যে মুমিন কাফের থেকে বের হয়ে আসে
14:00
নিঃসন্দেহে তোমার প্রভু পরম করুণাময়, আর কেউ নেই
14:03
কাজেই আমি তোমাদেরকে যে বিষয়ে ডাকছি তাতে আমাকে অনুসরণ কর
14:06
ঈশ্বরের উপাসনার
14:08
এবং তাঁর বিধান অনুসরণ করার জন্য আমার আদেশ মেনে চলুন
14:11
তারা তাকে উত্তর দিয়ে বললেন
14:14
আমরা বাছুরের পূজা ত্যাগ করি না
14:16
আমরা এখনও এখানে থাকি
14:19
যতক্ষণ না মূসা আমাদের কাছে ফিরে আসে
14:22
আমরা তার কথা শুনেছি
14:24
এ সময় ফু হারুন মো
14:27
তারা তাকে প্রায় মেরে ফেলেছে
14:29
তাই তিনি 12,000 জন লোক সহ তাদের থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করেছিলেন
14:33
যে বাছুরের পূজা করত না
14:36
মূসা (আঃ) ফিরে এলেন
14:38
তার লোকেদের কাছে, রাগান্বিত এবং দুঃখিত
14:41
তিনি তাদের ভর্ৎসনা ও তিরস্কারের মাধ্যমে বললেন
14:44
হে আমার সম্প্রদায়, তোমাদের পালনকর্তা কি তোমাদেরকে উত্তম প্রতিশ্রুতি দেননি?
14:49
এটা অস্বীকার করার কোন উপায় নেই আপনার
14:51
এটি একটি ভাল প্রতিশ্রুতি
14:54
তারা তোমাদের হেদায়েত ও আনন্দের জন্য তাওরাত নাযিল করেছে
14:58
আর তোমার শত্রু তোমার চোখের সামনে ধ্বংস হবে
15:01
কেন তুমি তাঁর ইবাদত ও আনুগত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলে?
15:05
যদিও আপনি তাঁর কল্যাণ ও বিধানে বাস করেন
15:10
তোমাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পর কতদিন হলো তোমার জন্য অনেক দিন হলো?
15:14
নাকি তুমি চাও তোমার প্রভুর গজব তোমার উপর পড়ুক?
15:19
তাই তুমি আমার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছ
15:23
একমাত্র আল্লাহর ইবাদতে আন্তরিকতার সাথে অবিচল থাকা
15:27
এবং তারা আমাকে অনুসরণ করল তুর পর্বতে
15:30
তারা বললঃ আমরা নিজের ইচ্ছা ও পছন্দে আপনার চুক্তি ভঙ্গ করিনি
15:36
কিন্তু আমরা কপটিক অলঙ্করণের ভারী বোঝা বহন করেছি
15:40
যা আমরা অধিকার ছাড়াই তাদের কাছ থেকে নিয়েছি
15:43
তাই আমরা সামারিটানের নির্দেশে আগুনে নিক্ষেপ করেছিলাম
15:47
অনুরূপভাবে, শমরীয়ও তার সেই অলঙ্করণগুলির মধ্যে যা ছিল তা ফেলে দিয়েছিল
15:53
আর এই অজ্ঞ লোকদের কাছে আমি ক্ষমাপ্রার্থী
15:56
তারা কপটিক সাজসজ্জা থেকে দূরে সরে গেছে
15:59
তাই তারা তা তাদের কাছ থেকে ছুড়ে ফেলে বাছুরের পূজা করল
16:03
তাই তারা সরল ব্যাপার থেকে বিরত থাকেন
16:06
এবং তারা বড় জিনিস করেছে
16:10
মূসা (আঃ) তার ভাই হারুনের কাছে গেলেন
16:14
সে তার প্রভু ও তার ধর্মের প্রতি রাগান্বিত
16:17
তাই তিনি ডান হাতে মাথার চুল এবং বাম হাত দিয়ে দাড়ি নিলেন
16:22
তিনি বললেনঃ কিসে তোমাকে বাধা দিল যখন তুমি তাদেরকে পথভ্রষ্ট ও কুফরী হতে দেখছ?
16:27
আপনি কি আমাকে অনুসরণ করবেন না এবং আমাকে তাদের ত্রুটি সম্পর্কে বলবেন না?
16:30
আপনি কি আমার আদেশ অমান্য করেছেন?
16:33
হারুন তাকে অনুনয় বিনয় করে বললেন
16:35
আমার মায়ের ছেলে, আমার দাড়ি বা মাথার চুল স্পর্শ করো না
16:41
তাদের সাথে থাকার জন্য আমার একটি অজুহাত আছে
16:44
আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আমি তাদের একা রেখে দিলে তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে যাবে
16:49
তাই আপনি বলছেন যে আমি তাদের আলাদা করেছি
16:52
আর আমি তাদের ব্যাপারে তোমার আদেশ পালন করিনি
16:56
তিনি আরও বলেন, জনগণ আমাকে দুর্বল ভেবে প্রায় মেরে ফেলেছে
17:02
শত্রুদের আমার উপর গর্বিত হতে দেবেন না
17:03
এবং তাদের পাপে আমাকে তাদের সাথে বানাবেন না
17:08
তাই মূসা তার ভাই হারুনকে ক্ষমা করে দিয়ে বললেন:
17:12
প্রভু আমাকে এবং আমার ভাইকে ক্ষমা করুন
17:15
এবং আমাদেরকে আপনার রহমতের মধ্যে প্রবেশ করান এবং আপনি দয়াকারীদের মধ্যে সবচেয়ে দয়ালু
17:21
অতঃপর মূসা (আঃ) রাগান্বিত হয়ে শমরীয়র দিকে ফিরে গেলেন
17:25
বিবাদের প্রধান এবং মাস্টারমাইন্ড
17:28
তাই তিনি তাকে ধমক দিতে লাগলেন এবং ধমক দিয়ে বললেন
17:31
তোমার কি হয়েছে, সামেরিটান?
17:35
আপনি যা করেছেন তা করতে আপনাকে কী প্ররোচিত করেছিল?
17:38
সামারিটান ড
17:40
মানুষ যা জানত না তা শিখেছি
17:43
তারা যা দেখেনি তা আমি দেখেছি
17:45
বর্ণিত হয়েছে যে, শমরীয় মহিলা জিব্রাইল (আঃ)-কে দেখেছিলেন
17:49
যখন তিনি মূসার কাছে এলেন
17:51
তাকে তার প্রভুর নির্ধারিত সময়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য
17:54
মুসার সম্প্রদায়ের শমরিয়ান ছাড়া জিব্রাইলকে কেউ দেখেনি
17:58
তিনি দেখলেন যে, যতবারই জিব্রাইলের ঘোড়া তার খুর সবুজ কিছুতে রাখত
18:05
তিনি জানতে পেরেছিলেন যে ঘোড়াটি তার খুরের উপর যে ময়লা রাখে তার সাথে এর কিছু সম্পর্ক রয়েছে
18:10
তাই সে এক মুঠো নিয়ে নিল
18:12
গলিত গয়নাগুলো সে ফেলে দিল
18:15
নিচু শরীরে সে বাছুর হয়ে গেল
18:19
সামারিটান ড
18:21
তাই তাদের জন্য এই বাছুরটি তৈরি করেছি
18:23
এবং এমন একটি কাজ
18:25
আমি এটি সজ্জিত এবং নিজের জন্য এটি উন্নত
18:28
বনী ইসরাঈল ড
18:30
হে মূসা, তারা তোমার ঈশ্বরের উপাসনা পরিত্যাগ করে
18:33
এবং আমি তাদের জন্য যে বাছুর তৈরি করেছি তারা তার পূজা করে
18:37
মূসা শমরীয়কে বললেন
18:39
যতক্ষণ আপনি এটি করেছেন, যান
18:43
যতদিন বেঁচে থাকবে ততদিন এটা তোমার
18:45
মানুষের কাছ থেকে বঞ্চিত হয়ে শাস্তি পেতে হবে
18:48
এবং কেউ আপনার কাছে এলে তাদের বলুন
18:52
কোন ক্ষতি নেই
18:54
অর্থাৎ আমি কাউকে স্পর্শ করব না এবং কেউ আমাকে স্পর্শ করবে না
18:58
আমি কারো সাথে মিশে না, কেউ আমার সাথে মেশে না
19:03
বলা হয়েছিল
19:05
তাকে এই পৃথিবীতে এমন শাস্তি দেওয়া হয়েছিল যা এর চেয়ে নিষ্ঠুর ও নৃশংস হতে পারে না
19:10
কারণ মানুষের সাথে মিশতে তাকে সম্পূর্ণ নিষেধ করা হয়েছিল
19:15
তার সাথে দেখা করা বা ডাকতে তাদের নিষেধ করা হয়েছিল
19:19
এবং তার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করুন এবং তার মুখোমুখি হোন
19:22
এবং সবকিছু যা মানুষ একে অপরের সাথে বসবাস করে
19:25
সে যদি কাউকে স্পর্শ করে, সে পুরুষ হোক বা নারী
19:29
হীরা এবং অধিকারী রক্ষা করুন
19:32
অর্থাৎ তিনি জ্বরে ভুগছেন
19:35
তাই লোকজন তাকে জড়িয়ে ধরে
19:38
তিনি চিৎকার করে বলছিলেন, "কোন ক্ষতি নেই।"
19:41
অভয়ারণ্যে পালিয়ে আসা খুনীর চেয়েও বেশি নৃশংসভাবে তিনি মানুষের মধ্যে ফিরে আসেন
19:46
আর সেই বন্য জন্তুর কাছ থেকে যে মরুভূমিতে রাগ করে
19:50
গোপন তার অপরাধের জন্য তার শাস্তি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে
19:53
তিনি লোকদের সামনে উপস্থিত হতে চেয়েছিলেন যাতে তারা তার চারপাশে জড়ো হয় এবং তাকে শক্তিশালী করে
20:00
তিনি যা করেছিলেন তা ছিল তাদের কাছে তার থেকে নিজেদের দূরে রাখার এবং তাকে ঘৃণা করার একটি কারণ
20:05
অতঃপর মূসা পরকালে তার শাস্তি ব্যাখ্যা করলেন
20:09
তিনি বলেছিলেন, "প্রকৃতপক্ষে, পরকালে আপনার একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট রয়েছে এবং সর্বশক্তিমান ঈশ্বর আপনাকে ব্যর্থ করবেন না।"
20:16
বরং, তিনি আপনার জন্য এটি করবেন
20:17
অতঃপর তিনি সেদিন তোমাদেরকে সেই যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি দেবেন যা তোমরা তোমাদের গোমরাহী ও গোমরাহীর কারণে প্রাপ্য।
20:25
আর তোমার বাছুরের দিকে তাকাও, যাকে তুমি তোমার দেবতা হিসেবে গ্রহণ করেছ
20:30
আমি ঈশ্বরের পরিবর্তে তাকে উপাসনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
20:33
যতক্ষণ না এটি গলে যায় ততক্ষণ আমরা এটিতে আগুন জ্বালাই
20:37
তারপর আমরা তাকে সমুদ্রে নিক্ষেপ করব যতক্ষণ না তার কোন চিহ্ন অবশিষ্ট না থাকে
20:42
মূসা (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে আসেন যারা বাছুরের পূজা করত
20:47
তিনি তাদের বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা বাছুরটিকে নিয়ে নিজেদের প্রতি জুলুম করেছ।
20:55
তারা বললঃ আমাদের কি করা উচিত?
20:58
তিনি বললেন, "তোমার সৃষ্টিকর্তার কাছে ফিরে যাও এবং তাঁর কাছে অনুতপ্ত হও।"
21:03
তারা বললঃ আমরা কিভাবে তাওবা করব?
21:06
তিনি বললেন, আল্লাহ তোমাদের আত্মহত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন
21:11
তার মানে তোমাদের মধ্যে নির্দোষ অপরাধীকে হত্যা করুক
21:14
তোমার সৃষ্টিকর্তার দৃষ্টিতে এটাই তোমার জন্য উত্তম
21:19
তারা বললঃ আসুন আমরা আল্লাহর হুকুমে ধৈর্য ধরি
21:23
অতঃপর মহান আল্লাহ তাদের উপর কালো মেঘ পাঠালেন
21:27
যতক্ষণ না তারা একে অপরকে দেখতে পায়নি
21:31
তাই সন্ধ্যা পর্যন্ত তারা একে অপরকে হত্যা করে
21:35
হত্যাকাণ্ড বেড়ে গেলে তিনি মূসা ও হারুনকে ডেকে পাঠালেন
21:40
এবং তারা বলেছিল, "হে আমাদের প্রভু, ইস্রায়েলের সন্তানরা ধ্বংস হয়ে গেছে, অবশিষ্টাংশ, অবশিষ্টাংশ।"
21:48
তারপর সর্বশক্তিমান ঈশ্বর মেঘ প্রকাশ করলেন এবং তাদের হত্যা বন্ধ করার নির্দেশ দিলেন
21:55
এটা হাজার হাজার মৃত মানুষের প্রকাশ
21:59
বলা হয়েছিল মৃতের সংখ্যা ছিল সত্তর হাজার
22:04
এটা মুসা (আঃ)-এর জন্য কঠিন হয়ে পড়ে
22:08
তাই সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাকে অনুপ্রাণিত করেছেন
22:11
আমি খুনি এবং ভিকটিমকে জান্নাতে প্রবেশ করাতে আপনার খুশি হয়
22:15
যে নিহত হয়েছে সে শহীদ
22:18
যে অবশিষ্ট থাকবে তার পাপের জন্য ক্ষমা করা হবে
22:22
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
22:24
আর যখন মূসা তার সম্প্রদায়কে বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছ।
22:33
বাছুর গ্রহণ করে, অনুতপ্ত
22:36
তাই তোমার সৃষ্টিকর্তার কাছে অনুতপ্ত হও
22:38
তাই আত্মহত্যা কর
22:41
তোমার সৃষ্টিকর্তার দৃষ্টিতে এটাই তোমার জন্য উত্তম
22:46
তাই সে তোমার দিকে ফিরে গেল
22:48
তিনি পরম করুণাময়
22:55
মহান আল্লাহ মূসা (আঃ)-কে আদেশ করলেন
22:58
ইস্রায়েলের লোকদের মধ্যে তার কাছে আসা
23:01
বাছুর পূজা করার জন্য তারা তার কাছে ক্ষমা চায়
23:05
এবং একটি তারিখে তাদের সেট আপ
23:06
তাই মূসা তাকে নিযুক্ত করার জন্য তার সম্প্রদায় থেকে সত্তর জন লোককে মনোনীত করলেন
23:11
ভালোই ভালো
23:13
এবং তিনি তাদের বলেন
23:15
আমার সাথে আল্লাহর কাছে যাও
23:17
তাই আপনি যা করেছেন তার জন্য তার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন
23:20
তাকে আপনার লোকেদের জন্য অনুতপ্ত হতে বলুন যাদের আপনি রেখে গেছেন
23:25
রোজা রাখুন এবং নিজেকে শুদ্ধ করুন
23:28
এবং তোমার কাপড় শুদ্ধ কর
23:30
তারপর তিনি তাদেরকে তুর সিনায় নিয়ে গেলেন
23:33
তার প্রভুর নির্ধারিত সময়ের জন্য
23:34
যখন তারা ঐ জায়গায় এলো
23:37
তারা সাহস করে বলতেন
23:40
হে মূসা, আমরা তোমাকে বিশ্বাস করব না যতক্ষণ না আমরা আল্লাহকে স্পষ্টভাবে দেখতে পাই
23:44
কারণ তুমি তার সাথে কথা বলেছ
23:47
তাই আমরা তাকে দেখিয়েছি
23:49
এটা ইসরায়েলের ভালো মানুষদের মায়া
23:53
তাদের উপর বজ্রপাত হয় এবং তারা সবাই মারা যায়
23:57
তাই মূসা তার প্রভুর কাছে আবেদন করার জন্য উঠে দাঁড়ালেন, তাকে ডেকে বললেন:
24:01
আমার প্রভু, আমি ইস্রায়েল সন্তানদের কি বলব?
24:05
যদি আপনি তাদের সাথে দেখা করেন এবং আপনি তাদের পছন্দকে নষ্ট করে দেন
24:09
আপনি যদি চান, হে আমার পালনকর্তা, আমি তাদের সাথে থাকাকালীন তাদের আগেই ধ্বংস করতে পারতাম
24:14
এই আমার জন্য সহজ
24:17
নির্বোধ স্বপ্ন আমাদের যা করেছে তাতে আমরা ধ্বংস হয়েছি
24:22
আমার উম্মত যখন বাছুরের পূজা করত তখন এই কাজটি কী?
24:27
আপনার কাছ থেকে একটি পরীক্ষা এবং পরীক্ষা ছাড়া
24:30
তুমি তোমার সৃষ্টির মধ্যে যাকে ইচ্ছা পথভ্রষ্ট কর
24:32
আর তুমি যাকে পথ দেখাতে চাও তা দিয়ে পথ দেখাও
24:36
আপনি আমাদের অভিভাবক এবং সমর্থক
24:39
সুতরাং আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন
24:42
তুমি তার চেয়ে উত্তম যে অপরাধ ক্ষমা করে এবং পাপ ঢেকে রাখে
24:47
ঈশ্বর তার প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন এবং তাদের মৃত্যুর পর তাদের পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন
24:52
তিনি তাদের নিবন্ধের জন্য তাদের ক্ষমা করেছেন
24:55
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
24:57
আর যখন তুমি বললে, হে মূসা!
24:59
আমরা আপনাকে বিশ্বাস করব না যতক্ষণ না আমরা ঈশ্বরকে স্পষ্টভাবে দেখতে পাব
25:05
তাই বজ্র তোমাকে নিয়ে গেল
25:08
তাই বজ্র তোমাকে নিয়ে গেল
25:11
এবং আপনি তাকান
25:15
অতঃপর আমি তোমাদের মৃত্যুর পর পুনরুত্থিত করেছি
25:21
সম্ভবত আপনি কৃতজ্ঞ হবে
25:24
বাকি কথা, ইনশাআল্লাহ
25:29
আল্লাহই ভালো জানেন, এবং প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি বিশ্বজগতের পালনকর্তা
25:34
আল্লাহ আমাদের নবী মুহাম্মাদকে বরকত ও শান্তি দান করুন
25:38
এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর
25:41
আপনি নবীদের গল্পের সাথে ছিলেন
25:47
তিনি প্রভুর গল্প বলেছিলেন যিনি বিশ্বাসীকে পথ দেখান
25:56
ঈশ্বর আমাদের পালনকর্তার আশীর্বাদ করুন এবং শান্তি স্থাপন করুন