سلسلے سے قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· درس 10 از 18
قصص الأنبياء | الحلقة (25) | قصة موسى عليه السلام (6)
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
انبیاء کے قصے.. انبیاء کے قصے.. ان پر سلام
0:23
موسیٰ علیہ السلام کا قصہ
0:29
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:34
الحمد للہ رب العالمین
0:37
درود و سلام ہو ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر
0:40
اور اس کے تمام اہل و عیال اور ساتھیوں پر
0:43
اور بعد میں
0:45
ظالم فرعون کی کہانی ختم
0:48
سمندر میں ڈوب کر
0:50
اور اس کے سپاہیوں کی تباہی جنہوں نے اس کے ساتھ اس کی اطاعت کی۔
0:53
اس کی ظالم حکمرانی کا دور ختم ہوا۔
0:56
جس میں اس نے عوام اور ملک کو نقصان پہنچایا
1:00
ہر ظالم کی ایک انتہا ہوتی ہے۔
1:03
خدا صبر کرتا ہے اور کوتاہی نہیں کرتا
1:06
اس کی تباہی بنی اسرائیل کی آنکھوں کے سامنے تھی۔
1:10
ان کے لیے مثال بننا
1:12
وہ خداتعالیٰ کی قدرت کو دیکھتا ہے۔
1:16
تو وہ اس پر بھروسہ کرتے ہیں۔
1:20
بنی اسرائیل کے فرعون اور اس کے سپاہیوں سے فرار کے بعد کئی واقعات پیش آئے
1:25
قرآن مجید اور سنت نبوی سے ثابت ہے۔
1:29
کی طرف سے روکنے کے قابل
1:32
ان میں سے ایک عجیب واقعہ
1:35
کیونکہ وہ سمندر پار کرنے کے بعد جس میں ان کا دشمن غرق ہوگیا۔
1:39
اور ریت ابھی تک ان کے تلووں پر جمی ہوئی ہے۔
1:43
وہ ایسے لوگوں کے پاس سے گزرے جو بتوں کی پوجا کرتے تھے۔
1:46
یہ وہی تھا جس کی ان سے توقع تھی۔
1:49
انہوں نے جو دیکھا اسے حقیر سمجھنا
1:51
اور جو کچھ انہوں نے دیکھا اس سے پیچھے ہٹنا
1:54
کیونکہ عہد نے ان سے نہیں مانگا۔
1:56
چونکہ وہ بری طرح عذاب میں مبتلا تھے۔
1:59
فرعون اور اس کی قوم کی بت پرستی کی روشنی میں
2:02
کیونکہ اس نے انہیں اس سائے اور ذلت سے بچایا جس میں وہ تھے۔
2:07
یہ ان کے نبی نے کیا تھا۔
2:10
جس نے انہیں خداتعالیٰ کے اتحاد کے لیے بلایا
2:14
ان کے فضل کو بڑھانے کے لیے
2:17
لیکن بنی اسرائیل کی فطرت ٹیڑھی ہے۔
2:20
وہ انہیں نہیں چھوڑتی تھی۔
2:22
ایمان ان کے دلوں میں نہیں بسا۔
2:25
اور جو وہ بتوں کی پوجا کے عادی تھے۔
2:28
ان کی فرعون کی غلامی کے دن
2:29
یہ ان کی روح میں اب بھی طاقتور ہے۔
2:32
اور ان کے دماغوں پر قابو پانا
2:35
تو انہوں نے موسیٰ علیہ السلام سے پوچھا
2:38
ان کو پوجا کے لیے بت بنانا
2:41
جیسا کہ یہ کافر کرتے ہیں۔
2:44
اس طرح بیماریاں روحوں کو متاثر کرتی ہیں۔
2:47
یہ پیروں کو بھی متاثر کرتا ہے۔
2:49
یہ بنی اسرائیل کی فطرت ہے۔
2:52
تم اس وقت تک ہدایت نہیں پاتے جب تک کہ تم گمراہ نہ ہو جاؤ
2:55
یہ مشکل سے اٹھتا ہے جب تک کہ گر نہ جائے۔
2:57
اور آپ تقریباً راستبازی کے راستے پر ہیں۔
3:01
یہاں تک کہ آپ دوبارہ سے لگ جائیں اور دوبارہ لگ جائیں۔
3:04
اور جو کچھ انہوں نے موسیٰ علیہ السلام سے کہا اس میں
3:08
ہمارے لیے بھی ایسا خدا بنا دے جیسا کہ ان کے معبود ہیں۔
3:11
لازمی شکل میں
3:13
ان کی عقل کی حماقت کا سب سے بڑا ثبوت
3:16
اور ان کے برے اخلاق
3:18
کیونکہ اگر انہوں نے اس سے بت لینے کی اجازت مانگی ہوتی
3:21
وہ دوسروں کی طرح اس کی عبادت کرتے ہیں۔
3:23
وہ کم عجیب ہوں گے۔
3:26
لیکن انہیں کیا ہوا؟
3:29
انہوں نے اس سے پوچھا اور وہ ان کا نبی تھا۔
3:32
انہیں اللہ تعالیٰ کی وحدانیت کی طرف بلانا
3:35
اس نے انہیں ان کے طاقتور کافر دشمن سے بچایا
3:39
کہ اس نے خود ان کی عبادت کے لیے ایک بت بنایا
3:44
یہاں موسیٰ علیہ السلام ان سے ناراض ہو گئے۔
3:47
بہت ناراض
3:49
وہ فطری طور پر اپنے رب اور اپنے دین سے ناراض ہوتا ہے۔
3:52
اس نے انہیں سخت جواب دیا۔
3:55
یہ ان کے لیے ڈانٹ ڈپٹ اور ان کی باتوں پر تعجب ہے۔
3:59
انہوں نے جو معجزات دیکھے ان کو دیکھنے کے بعد
4:02
اور اس نے کہا
4:04
اے بنی اسرائیل تم نے یہ درخواست کی ہے۔
4:08
آپ نے ثابت کر دیا کہ آپ وہ لوگ ہیں جن کے دل جہالت سے بھرے ہوئے ہیں۔
4:12
اور اس نے آپ کے ذہنوں پر بادل چھا گئے۔
4:15
پس تم الگ الگ ہو گئے حالانکہ یہ لوگ صریح گمراہی میں ہیں۔
4:19
اور جس چیز کا خدا اطاعت اور بندگی کے لحاظ سے مستحق ہے۔
4:24
اس نے انہیں فرعون اور اس کی قوم سے نجات دلانے کے بعد ان پر خدا کی نعمتوں کی یاد دلائی
4:30
خداتعالیٰ نے فرمایا
4:32
ہم بنی اسرائیل کو سمندر پار لے گئے اور انہوں نے ایک قوم پر حملہ کیا۔
4:40
وہ ایک ایسی قوم پر آئے جو اپنے بتوں کے پرستار تھے۔
4:47
انہوں نے کہا اے موسیٰ ہمیں بھی معبود بنا جیسا کہ ان کے معبود ہیں۔
4:54
اس نے کہا تم جاہل لوگ ہو۔
5:00
درحقیقت یہ جو کچھ کر رہے ہیں وہ توہین آمیز ہے اور جو کچھ وہ کر رہے تھے وہ باطل ہے۔
5:13
اس نے کہا: کیا خدا کے علاوہ کوئی اور معبود ہے جسے میں تم سے تلاش کرتا ہوں؟ اور وہ تمہاری فضیلت تمام جہانوں پر ہے۔
5:23
اور جب ہم نے تم کو فرعون والوں سے نجات دی جو تم پر سخت عذاب دے رہے تھے
5:36
وہ تمہارے بیٹوں کو مارتے ہیں اور تمہاری عورتوں کو چھوڑ دیتے ہیں۔
5:47
اور اس میں تمہارے رب کی طرف سے بڑی آزمائش ہے۔
5:57
موسیٰ علیہ السلام کی سرزنش کے بعد بنی اسرائیل خاموش رہے۔
6:03
لیکن ان کی بدقسمتی ابھی ختم نہیں ہوئی۔
6:07
اللہ تعالیٰ نے تیس راتوں کے بعد کوہ طور پر موسیٰ علیہ السلام اور ان کی قوم کے ساتھ ملاقات کی۔
6:13
یہ ذوالقعدہ کے مہینے کے ایام تھے۔
6:17
اس کی وجہ یہ ہے کہ اس نے اسے ان کے احکام کی وضاحت اور ان کے قانون کی تفصیل بتائی
6:23
اللہ تعالیٰ نے موسیٰ کو ان دنوں کے روزے رکھنے کا حکم دیا۔
6:27
عبادت کے لیے وہاں کوئی رازداری نہیں ہے۔
6:30
پھر موسیٰ نے اپنے بھائی ہارون کو بنی اسرائیل کا جانشین مقرر کیا۔
6:36
اور اُس نے اُس سے کہا کہ اُن میں سے کسی کو خُدا کا فرمانبردار بنا کر اُن میں صلح کراؤ۔
6:40
ان میں سے جو خدا کی نافرمانی کرتے ہیں اور اس کے حکم پر راضی نہیں ہوتے ان کی اطاعت نہ کرو
6:46
یہ ایک تنبیہ اور یاد دہانی ہے۔
6:49
ذکر مومنوں کو فائدہ پہنچاتا ہے۔
6:52
ورنہ ہارون علیہ السلام ایک معزز نبی ہیں، خدا کے نزدیک سخی ہیں۔
6:58
موسیٰ علیہ السلام نے انہیں حکم دیا کہ اپنے پیچھے کوہ الطور کی طرف چلیں۔
7:03
پھر موسیٰ (علیہ السلام) اپنے رب کے مقررہ وقت کی طرف تیزی سے چلے
7:08
دن رات بہت زیادہ ذکر، عبادت اور روزے رکھتے تھے۔
7:14
جب اس نے تیس راتیں پوری کیں اور خدا تعالیٰ کے ساتھ اس کا وقت آگیا
7:20
اس نے روزے کی وجہ سے اپنے منہ کی بدبو کی مذمت کی۔
7:24
درخت کی چھال کے ساتھ فاسٹاک
7:27
تو خدا نے اسے الہام کیا۔
7:29
اے موسیٰ کیا تم نہیں جانتے تھے کہ روزہ دار کے منہ کی بو مجھے مشک کی خوشبو سے زیادہ محبوب ہے۔
7:35
تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دس دن کے روزے رکھنے کا حکم دیا جو کہ ذوالحجہ کے دس دن ہیں۔
7:41
چنانچہ اس نے اپنے رب کا مقررہ وقت چالیس راتوں تک پورا کیا۔
7:45
حضرت موسیٰ (علیہ السلام) کے لیے خدا تعالیٰ کے الفاظ قربانی کے دن کی صبح تھے۔
7:51
جب اسماعیل کو ذبح سے فدیہ دیا گیا۔
7:54
سب سے کامل دین محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ہے، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے
8:01
تور پہاڑ پر
8:02
اللہ تعالیٰ نے اپنے وحی، احکام اور ممانعت کے مطابق موسیٰ علیہ السلام سے بات کی۔
8:09
اور اس نے اسے تختیاں دیں جن پر تورات لکھی ہوئی تھی۔
8:14
اس میں اسلامی قانون سے متعلق ہر چیز پر خطبہ اور تفصیل موجود ہے۔
8:19
پھر موسیٰ نے خدا کا کلام قبول کیا۔
8:23
اس کی روح اپنے رب کو دیکھنے کی آرزو رکھتی تھی۔
8:26
اس نے اس کا لالچ کیا۔
8:28
اس نے اسے دیکھتے ہوئے پوچھا
8:30
اس نے شائستگی سے کہا
8:32
اے خُداوند، مجھے دکھا کہ میں تیری طرف دیکھوں
8:35
اور خدا نے اس سے کہا
8:37
تم مجھے نہیں دیکھو گے۔
8:39
یعنی تم اس دنیا میں نہیں دیکھ سکو گے۔
8:42
لیکن پہاڑ کو دیکھو
8:45
اگر وہ اپنی جگہ پر رہے گا تو آپ اس کے سامنے ظاہر ہوں گے۔
8:48
آپ مجھے دیکھیں گے۔
8:50
جب اس کا رب پہاڑ پر ظاہر ہوا۔
8:53
اسے زمین کے ساتھ برابر کریں۔
8:57
عظیم پہاڑ
8:58
وہ خداتعالیٰ کے نور کی حمد سے پہلے ثابت نہیں تھا۔
9:03
وہ آپ پر ہنسا اور آہ بھری۔
9:05
یہ پہاڑی ٹیلہ بن گیا۔
9:08
موسیٰ بے ہوش ہو گئے۔
9:11
جب وہ اپنے سحر سے بیدار ہوئے تو فرمایا:
9:14
اے میرے رب مجھے اس چیز سے محروم کر جو تیری شان کے لائق نہیں۔
9:19
میں اپنے اس مسئلہ پر آپ سے توبہ کرتا ہوں۔
9:23
میں اپنی امت کا پہلا شخص ہوں جس نے آپ پر ایمان لایا
9:25
خداتعالیٰ نے فرمایا
9:29
ہم نے موسیٰ کو تیس راتوں کے لیے مقرر کیا۔
9:34
ہم نے اسے دس کے ساتھ مکمل کیا۔
9:37
ہم نے اسے دس کے ساتھ مکمل کیا۔
9:40
چنانچہ اس نے اپنے رب کا مقررہ وقت چالیس راتوں تک پورا کیا۔
9:45
موسیٰ نے اپنے بھائی ہارون سے کہا
9:49
اس نے میری قوم میں میری جانشینی کی اور اصلاح کی۔
9:52
اور اصلاح کرو اور بدعنوانوں کے راستے پر نہ چلو
9:58
اور جب موسیٰ ہمارے مقررہ وقت پر آئے
10:04
اور اس کے رب کا کلام اس سے کہا
10:07
خُداوند، مجھے اپنی طرف دیکھنے کے لیے دکھائیں۔
10:11
اس نے کہا تم مجھے نہیں دیکھو گے۔
10:14
لیکن پہاڑ کو دیکھو
10:16
اگر وہ اپنی جگہ رہے گا تو تم مجھے دیکھو گے۔
10:24
جب اس کا رب پہاڑ پر ظاہر ہوا۔
10:29
اسے ڈھاکہ بنا دو
10:32
اس نے اسے ریزہ ریزہ کر دیا اور موسیٰ ہڑبڑا کر گر پڑے
10:38
جب وہ بیدار ہوئے تو فرمایا:
10:42
تو پاک ہے، میں تجھ سے توبہ کرتا ہوں اور میں پہلا ہوں۔
10:46
پہلے مومنین
10:50
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
10:54
دو آدمی بھاگ گئے۔
10:56
ایک مسلمان آدمی اور ایک یہودی آدمی
11:00
مسلم نے کہا: اور جس نے محمد کو تمام جہانوں پر منتخب کیا۔
11:05
یہودی نے کہا قسم ہے اس ذات کی جس نے موسیٰ کو تمام جہانوں پر منتخب کیا۔
11:10
مسلمان یہودی سے ناراض ہو گیا اور اسے تھپڑ مار دیا۔
11:13
یہودی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا
11:19
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو بلایا اور فرمایا
11:24
مجھے موسیٰ پر مت چن
11:27
لوگ قیامت کے دن چونکیں گے۔
11:30
میں سب سے پہلے جاگوں گا۔
11:33
میں نے موسیٰ کو تخت کے پاس پکڑے ہوئے پایا
11:37
مجھے نہیں معلوم کہ وہ ان لوگوں میں سے تھا جو چونک گئے اور پھر مجھ سے پہلے ہوش میں آئے
11:40
میرے شوہر کی والدہ الطور سے چونک گئیں۔
11:44
اتفاق کیا۔
11:48
خدا نے موسیٰ علیہ السلام سے فرمایا
11:51
اے موسیٰ تجھے اپنی قوم سے کس چیز نے جلدی کی؟
11:55
تو آپ ان سے آگے بڑھتے ہیں، انہیں اپنے پیچھے چھوڑ دیتے ہیں۔
11:59
موسیٰ علیہ السلام نے فرمایا
12:02
وہ میرے پیچھے ہیں اور میرے پیچھے آئیں گے۔
12:05
میں نے اپنی قوم کو تم پر سبقت دی تاکہ تم مجھ سے راضی ہو جاؤ
12:09
خدا نے کہا
12:11
آپ کے جانے کے بعد ہم نے آپ لوگوں کو آزمایا ہے۔
12:14
وہ بچھڑے کی پوجا کرتے ہیں۔
12:17
سامری نے انہیں گمراہ کیا تھا۔
12:21
جہاں تک بنی اسرائیل کا تعلق ہے۔
12:23
ان کی حالت حیران کن تھی۔
12:26
جب انہوں نے موسیٰ علیہ السلام کی واپسی میں تاخیر کی۔
12:29
ان کو
12:31
اس نے انہیں اپنے رب کے مقرر کردہ وقت سے تیس راتوں کی خبر دی تھی۔
12:35
پھر اللہ تعالیٰ نے اسے دس بڑھا دیا۔
12:37
اس اضافے نے انہیں متوجہ کیا۔
12:41
ان میں سے ایک آدمی جس کا نام سامری تھا ان سے کہا
12:45
موسیٰ نے آپ کو صرف زیورات کی وجہ سے روکا تھا۔
12:50
جسے تم نے مصر سے ناجائز طور پر لیا تھا۔
12:53
چنانچہ اس نے انہیں حکم دیا۔
12:55
چنانچہ انہوں نے زیورات جمع کر کے اسے دے دئیے
12:58
اس نے اسے آگ میں پھینک دیا۔
13:00
اس نے اس سے ان کے لیے سنہری بچھڑا بنایا
13:03
پھر اس کی طرف مٹھی بھر مٹی پھینکی۔
13:05
حضرت جبرائیل علیہ السلام کے گھوڑے کی ضرب سے
13:09
جب اس نے اس پر مٹھی ماری۔
13:12
وہ لرزتے جسم کے ساتھ بچھڑا بن گیا۔
13:15
اس نے ان سے کہا
13:17
یہ تمہارا خدا اور موسیٰ کا خدا ہے۔
13:20
تو موسیٰ اسے یہاں بھول گئے۔
13:23
وہ پہاڑ میں اسے ڈھونڈتا چلا گیا۔
13:26
اور کہا گیا۔
13:28
وہ تم سے ذکر کرنا بھول گیا کہ یہ تمہارا خدا ہے۔
13:32
چنانچہ بنی اسرائیل نے اپنے آپ کو اس کے لیے وقف کر دیا۔
13:35
انہوں نے اس سے ایسی محبت کی جس سے انہوں نے کبھی محبت نہیں کی۔
13:39
وہ اس کے گرد رقص کرنے لگے اور اس کی عبادت کرنے لگے
13:43
جیسا کہ خدا نے ان کے بارے میں فرمایا
13:45
اور وہ اپنے دل میں بچھڑے کو پی گئے۔
13:50
ہارون علیہ السلام نے ان سے فرمایا
13:53
اے میری قوم تم کو اس بچھڑے نے ہی آزمایا ہے۔
13:57
تاکہ تم میں سے مومن کافر سے نکلے۔
14:00
بے شک تیرا رب بڑا مہربان ہے اس کے سوا کوئی نہیں۔
14:03
تو میری پیروی کرو جس کی طرف میں تمہیں بلا رہا ہوں۔
14:06
خدا کی عبادت کرنے کا
14:08
اور اس کی شریعت پر عمل کرنے کے لیے میرا حکم مانو
14:11
انہوں نے اسے جواب دیا اور کہا
14:14
ہم بچھڑے کی پوجا نہیں چھوڑتے
14:16
ہم اب بھی یہیں رہتے ہیں۔
14:19
یہاں تک کہ موسیٰ ہمارے پاس واپس آجائیں۔
14:22
ہم اس کے بارے میں اس کے الفاظ سنتے ہیں۔
14:24
اس پر فو ہارون نے کہا
14:27
انہوں نے اسے تقریباً مار ڈالا۔
14:29
چنانچہ اس نے 12,000 لوگوں کے ساتھ خود کو ان سے الگ کر لیا۔
14:33
جس نے بچھڑے کی پوجا نہیں کی۔
14:36
موسیٰ علیہ السلام واپس آگئے۔
14:38
اپنے لوگوں کے لیے، ناراض اور غمگین
14:41
اس نے ان سے ملامت اور سرزنش کے انداز میں کہا
14:44
اے میری قوم کیا تمہارے رب نے تم سے اچھا وعدہ نہیں کیا تھا؟
14:49
آپ کے لیے اس سے انکار کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔
14:51
یہ ایک اچھا وعدہ ہے۔
14:54
انہوں نے تمہاری ہدایت اور سعادت کے لیے تورات نازل کی۔
14:58
اور تمہارا دشمن تمہاری آنکھوں کے سامنے تباہ ہو جائے گا۔
15:01
تم نے اس کی عبادت اور اطاعت سے کیوں منہ موڑ لیا؟
15:05
حالانکہ تم اس کی بھلائی اور رزق میں رہتے ہو۔
15:10
میں نے تمہیں چھوڑے ہوئے کتنا عرصہ ہو گیا ہے تمہیں بہت دیر ہو گئی ہے۔
15:14
یا تم چاہتے ہو کہ تم پر تمہارے رب کا غضب نازل ہو؟
15:19
تو تم نے مجھ سے وعدہ خلافی کی۔
15:23
صرف اللہ کی عبادت میں اخلاص کے ساتھ ثابت قدم رہنا ہے۔
15:27
اور وہ میرے پیچھے کوہ طور پر چلے گئے۔
15:30
انہوں نے کہا: ہم نے آپ کے عہد کو اپنی مرضی اور پسند سے نہیں توڑا۔
15:36
لیکن ہم نے قبطی زیورات کا بھاری بوجھ اٹھایا
15:40
جو ہم نے ان سے بلاوجہ چھین لیا۔
15:43
چنانچہ ہم نے سامری کی رہنمائی میں اسے آگ میں پھینک دیا۔
15:47
اسی طرح سامری نے بھی ان زیورات میں سے جو کچھ اس کے پاس تھا پھینک دیا۔
15:53
اور میں ان جاہلوں سے معافی مانگتا ہوں۔
15:56
وہ قبطی زینت سے کنارہ کش ہو گئے۔
15:59
چنانچہ انہوں نے اسے اپنے پاس سے پھینک دیا اور بچھڑے کی پوجا کی۔
16:03
اس لیے انہوں نے سادہ سی بات سے اجتناب کیا۔
16:06
اور انہوں نے بڑا کام کیا۔
16:10
موسیٰ علیہ السلام اپنے بھائی ہارون کے پاس گئے۔
16:14
وہ اپنے رب اور اپنے دین سے ناراض ہے۔
16:17
چنانچہ اس نے اپنے سر کے بال اپنے دائیں ہاتھ سے اور داڑھی کو بائیں ہاتھ سے لیا۔
16:22
آپ نے فرمایا: تمہیں کس چیز نے روکا جب تم نے انہیں گمراہ ہوتے اور کفر کرتے دیکھا؟
16:27
کیا تم میری پیروی نہیں کرتے اور مجھے ان کی غلطی نہیں بتاتے؟
16:30
کیا تم نے میرا حکم نہیں مانا؟
16:33
ہارون نے اس سے التجا کرتے ہوئے کہا
16:35
میری ماں کے بیٹے میری داڑھی یا سر کے بالوں کو مت چھونا۔
16:41
میرے پاس ان کے ساتھ رہنے کا ایک بہانہ ہے۔
16:44
مجھے ڈر تھا کہ اگر میں نے انہیں اکیلا چھوڑ دیا تو وہ منتشر ہو جائیں گے۔
16:49
تو آپ کہتے ہیں کہ میں نے ان کو الگ کیا۔
16:52
اور میں نے ان کے بارے میں تیرا حکم نہیں مانا۔
16:56
اس نے یہ بھی کہا کہ لوگوں نے مجھے کمزور سمجھا اور تقریباً مجھے مار ڈالا۔
17:02
دشمنوں کو مجھ پر خوش نہ ہونے دو
17:03
اور مجھے ان کے گناہ میں ان کے ساتھ نہ بنانا
17:08
تو موسیٰ نے اپنے بھائی ہارون کو معاف کیا اور کہا:
17:12
میرے رب مجھے اور میرے بھائی کو معاف کر دے۔
17:15
اور ہمیں اپنی رحمت میں داخل کر اور تو رحم کرنے والوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔
17:21
پھر موسیٰ علیہ السلام غصے سے سامری کی طرف متوجہ ہوئے۔
17:25
جھگڑے کا سرغنہ اور ماسٹر مائنڈ
17:28
تو وہ اسے جھڑکنے اور ڈانٹنے لگا اور اس سے کہا
17:31
آپ کے ساتھ کیا غلط ہے، سامریٹن؟
17:35
آپ کو کیا کرنے پر اکسایا؟
17:38
سامری نے کہا
17:40
میں نے وہ سیکھا جو لوگ نہیں جانتے تھے۔
17:43
میں نے وہ دیکھا جو انہوں نے نہیں دیکھا
17:45
روایت ہے کہ سامری عورت نے جبرائیل علیہ السلام کو دیکھا
17:49
جب وہ موسیٰ کے پاس آیا
17:51
اسے اس کے رب کے مقررہ وقت تک لے جانے کے لیے
17:54
موسیٰ کی قوم میں سے سامری کے علاوہ کسی نے جبرائیل کو نہیں دیکھا
17:58
اس نے دیکھا کہ جبرائیل کے گھوڑے نے ہر بار اپنا کھر کسی سبز چیز پر رکھا
18:05
اسے معلوم ہوا کہ گھوڑی جس مٹی پر اپنے کھر ڈالتی ہے اس کا اس سے کوئی تعلق ہے۔
18:10
چنانچہ اس نے ایک مٹھی بھر لی
18:12
اس نے اسے پگھلے ہوئے زیورات میں ڈال دیا۔
18:15
وہ دھڑکتے جسم کے ساتھ بچھڑا بن گیا۔
18:19
سامری نے کہا
18:21
اس لیے میں نے یہ بچھڑا ان کے لیے بنایا
18:23
اور ایسی حرکت
18:25
میں نے اسے سجایا اور اپنے لیے بہتر کیا۔
18:28
بنی اسرائیل نے کہا
18:30
اے موسیٰ تیرے معبود کی عبادت چھوڑ دیتے ہیں۔
18:33
اور وہ اس بچھڑے کی پوجا کرتے ہیں جسے میں نے ان کے لیے بنایا تھا۔
18:37
موسیٰ نے سامری سے کہا
18:39
جب تک تم نے ایسا کیا ہے، جاؤ
18:43
جب تک آپ زندہ رہیں یہ آپ کا ہے۔
18:45
لوگوں سے بے دخلی کی سزا دی جائے۔
18:48
اور اگر کوئی آپ کے پاس آتا ہے تو ان کو بتائیں
18:52
کوئی نقصان نہیں۔
18:54
یعنی میں کسی کو ہاتھ نہیں لگاؤں گا اور کوئی مجھے ہاتھ نہیں لگائے گا۔
18:58
میں کسی سے نہیں ملاتا اور نہ کوئی مجھ سے گھلتا ہے۔
19:03
کہا گیا۔
19:05
اس کو اس دنیا میں ایسی سزا دی گئی جو اس سے زیادہ ظالم اور سفاک نہیں ہو سکتی تھی۔
19:10
اس لیے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لوگوں کے ساتھ گھل مل جانے سے مکمل طور پر منع کیا گیا تھا۔
19:15
انہیں اس سے ملنے یا بلانے سے منع کیا گیا تھا۔
19:19
اور اس سے بیعت کرو اور اس کا مقابلہ کرو
19:22
اور ہر وہ چیز جو لوگ ایک دوسرے کے ساتھ رہتے ہیں۔
19:25
اگر وہ کسی کو چھوتا ہے، چاہے وہ مرد ہو یا عورت
19:29
ہیرے اور مال کی حفاظت کرو
19:32
یعنی وہ بخار میں مبتلا ہے۔
19:35
تو لوگوں نے اسے گلے لگا کر گلے لگایا
19:38
وہ چلّا رہا تھا ’’کوئی نقصان نہیں‘‘۔
19:41
وہ لوگوں کے درمیان اس قاتل سے بھی زیادہ سفاکانہ انداز میں واپس آیا جو پناہ گاہ کی طرف بھاگا تھا۔
19:46
اور اُس جنگلی درندے سے جو بیابان میں غصہ کرتا ہے۔
19:50
راز اس کے جرم کی سزا میں ہے جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے۔
19:53
اس نے لوگوں کے سامنے پیش ہونے کا ارادہ کیا تاکہ وہ اس کے گرد جمع ہوں اور اسے مضبوط کریں۔
20:00
اُس نے جو کیا وہ اُن کے لیے اُس سے دوری اور اُسے حقیر جانے کا سبب تھا۔
20:05
پھر موسیٰ نے آخرت میں اپنی سزا بیان کی۔
20:09
اس نے کہا، "درحقیقت، آپ کے پاس آخرت میں ایک ملاقات ہے، اور خدا تعالی آپ کو ناکام نہیں کرے گا."
20:16
بلکہ، وہ آپ کے لئے کرے گا
20:17
پھر وہ اس دن تمہیں وہ دردناک عذاب دے گا جس کا تم اپنی گمراہی اور گمراہی کی وجہ سے مستحق تھے۔
20:25
اور اپنے بچھڑے کو دیکھو جسے تم نے اپنا معبود بنا لیا ہے۔
20:30
میں نے خدا کی بجائے اس کی عبادت کرنے کا فیصلہ کیا۔
20:33
آئیے اس پر آگ جلائیں یہاں تک کہ وہ پگھل جائے۔
20:37
پھر ہم اسے سمندر میں پھینک دیں گے یہاں تک کہ اس کا کوئی نشان باقی نہ رہے گا۔
20:42
موسیٰ علیہ السلام اپنی قوم کے پاس واپس آئے جو بچھڑے کی پرستش کرتے تھے۔
20:47
اس نے ان سے کہا اے میری قوم تم نے بچھڑے کو لے کر اپنے اوپر ظلم کیا ہے۔
20:55
انہوں نے کہا: ہم کیا کریں؟
20:58
اس نے کہا، "اپنے خالق کے پاس واپس جاؤ اور اس سے توبہ کرو۔"
21:03
انہوں نے کہا: ہم توبہ کیسے کریں؟
21:06
اس نے کہا کہ خدا تمہیں اپنے آپ کو قتل کرنے کا حکم دیتا ہے۔
21:11
اس کا مطلب ہے کہ تم میں سے بے گناہ مجرم کو قتل کر دیں۔
21:14
یہ تمہارے لیے تمہارے خالق کے نزدیک بہتر ہے۔
21:19
انہوں نے کہا: خدا کے حکم پر صبر کریں۔
21:23
پھر اللہ تعالیٰ نے ان پر سیاہ بادل بھیج دیا۔
21:27
جب تک وہ ایک دوسرے کو نہیں دیکھ سکتے تھے۔
21:31
چنانچہ وہ شام تک ایک دوسرے کو قتل کرتے رہے۔
21:35
جب قتل میں اضافہ ہوا تو اس نے موسیٰ اور ہارون علیہما السلام کو بلوایا
21:40
اور انہوں نے کہا اے ہمارے رب، بنی اسرائیل فنا ہو گئے، باقی بچے، باقی بچے۔
21:48
تب خدا تعالیٰ نے بادل کو نازل کیا اور انہیں قتل سے باز رہنے کا حکم دیا۔
21:55
اس نے ہزاروں مردہ لوگوں کا انکشاف کیا۔
21:59
مرنے والوں کی تعداد ستر ہزار بتائی گئی۔
22:04
یہ موسیٰ علیہ السلام کے لیے مشکل ہو گیا۔
22:08
تو خداتعالیٰ نے اسے الہام کیا۔
22:11
یہ آپ کو پسند ہے کہ میں قاتل اور مقتول کو جنت میں داخل کرتا ہوں۔
22:15
جو مارا گیا وہ شہید تھا۔
22:18
جو باقی رہے گا اس کے گناہ معاف کر دیئے جائیں گے۔
22:22
خداتعالیٰ نے فرمایا
22:24
اور جب موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا کہ اے میری قوم تم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا۔
22:33
بچھڑا لے کر، توبہ
22:36
تو اپنے خالق سے توبہ کرو
22:38
تو اپنے آپ کو مار ڈالو
22:41
یہ تمہارے لیے تمہارے خالق کے نزدیک بہتر ہے۔
22:46
تو وہ آپ کی طرف متوجہ ہوا۔
22:48
وہ بڑا رحم کرنے والا ہے۔
22:55
اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کو حکم دیا۔
22:58
بنی اسرائیل کے درمیان اس کے پاس آنے کے لیے
23:01
وہ بچھڑے کی پوجا کرنے پر اس سے معافی مانگتے ہیں۔
23:05
اور انہیں ڈیٹ پر سیٹ کریں۔
23:06
چنانچہ موسیٰ نے اپنی قوم میں سے ستر آدمیوں کا انتخاب کیا کہ وہ اسے مقرر کریں۔
23:11
اچھا ہی اچھا ہے۔
23:13
اور ان سے کہا
23:15
میرے ساتھ اللہ کے پاس چلو
23:17
تو اپنے کیے کے لیے اس سے معافی مانگو
23:20
اس سے اپنے لوگوں کے لیے توبہ کرنے کو کہو جو تم نے پیچھے چھوڑ دیا تھا۔
23:25
روزہ رکھو اور اپنے آپ کو پاک کرو
23:28
اور اپنے کپڑوں کو پاک کرو
23:30
پھر وہ انہیں لے کر تر سینا میں چلا گیا۔
23:33
اپنے رب کے مقررہ وقت کے لیے
23:34
جب وہ اس جگہ پہنچے
23:37
انہوں نے ہمت کر کے کہا
23:40
اے موسیٰ ہم تجھ پر اس وقت تک ایمان نہیں لائیں گے جب تک کہ ہم خدا کو صاف نہ دیکھ لیں۔
23:44
کیونکہ تم نے اس سے بات کی ہے۔
23:47
تو ہم نے اسے دکھایا
23:49
یہ اسرائیل کے نیک لوگوں کا وہم ہے۔
23:53
ان پر بجلی گری اور وہ سب مر گئے۔
23:57
چنانچہ موسیٰ علیہ السلام اپنے رب سے فریاد کرنے کے لیے کھڑے ہوئے، انہیں پکارا اور کہا:
24:01
اے میرے رب میں بنی اسرائیل سے کیا کہوں؟
24:05
اگر آپ ان سے ملتے ہیں اور آپ نے ان کی پسند کو تباہ کر دیا ہے۔
24:09
اے میرے رب اگر تو چاہتا تو میں ان سب کو پہلے ہی ان کے ساتھ ختم کر سکتا تھا۔
24:14
یہ میرے لیے آسان ہے۔
24:17
احمقانہ خوابوں نے جو کچھ کیا ہم اس سے تباہ ہو گئے۔
24:22
یہ کیا عمل ہے جو میری قوم نے بچھڑے کی پوجا کرتے ہوئے کیا؟
24:27
سوائے آپ کی طرف سے ٹیسٹ اور ٹیسٹ کے طور پر
24:30
تو اپنی مخلوق میں سے جسے چاہے گمراہ کر دیتا ہے۔
24:32
اور تو اس کے ذریعے جس کو ہدایت دینا چاہے ہدایت کرتا ہے۔
24:36
آپ ہمارے سرپرست اور حامی ہیں۔
24:39
تو ہمیں بخش دے اور ہم پر رحم فرما
24:42
تم اس سے بہتر ہو جو گناہ کو معاف کر دے اور گناہ پر پردہ ڈالے۔
24:47
خدا نے ان کے سوال کا جواب دیا اور ان کی موت کے بعد انہیں زندہ کیا۔
24:52
اس نے ان کے مضمون کے لیے انہیں معاف کر دیا۔
24:55
خداتعالیٰ نے فرمایا
24:57
اور جب تم نے کہا اے موسیٰ!
24:59
ہم آپ پر اس وقت تک یقین نہیں کریں گے جب تک کہ ہم خدا کو صاف صاف نہ دیکھ لیں۔
25:05
تو گرج آپ کو لے گئی۔
25:08
تو گرج آپ کو لے گئی۔
25:11
اور تم دیکھو
25:15
پھر ہم نے تمہیں تمہاری موت کے بعد زندہ کیا۔
25:21
شاید آپ شکر گزار ہوں گے۔
25:24
باقی بات ان شاء اللہ
25:29
اللہ ہی بہتر جانتا ہے اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے۔
25:34
اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اپنی رحمتیں نازل فرمائے
25:38
اور اس کے تمام اہل و عیال اور ساتھیوں پر
25:41
آپ انبیاء کے قصوں کے ساتھ تھے۔
25:47
اس نے رب کی کہانی سنائی جو مومن کی رہنمائی کرتا ہے۔
25:56
اللہ ہمارے رب کو سلامت رکھے اور امن قائم کرے۔