سلسلے سے قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 18
قصص الأنبياء | الحلقة (24) | قصة موسى عليه السلام (5)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
انبیاء علیہم السلام کے قصے، انبیاء علیہم السلام کے قصے
0:08
خدا کی دعاؤں کے بعد امن آتا ہے۔
0:13
تمام مخلوقات میں سے بہترین کے لیے
0:19
عزم و ہمت والوں کا مقام بلند ہوتا ہے۔
0:24
حضرت موسیٰ علیہ السلام کا قصہ
0:29
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:35
الحمد للہ رب العالمین
0:37
درود و سلام ہو ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر
0:40
اور اس کے تمام اہل و عیال اور ساتھیوں پر
0:44
اور بعد میں
0:46
موسیٰ علیہ السلام بنی اسرائیل کو دعوت دیتے رہے۔
0:50
اس نے انہیں صبر اور ثابت قدم رہنے کی تاکید کی جب تک کہ خدا ان سے مصیبت کو دور نہ کر دے۔
0:55
اور دوسری طرف
0:57
فرعون ان کو سخت سزائیں دیتا تھا۔
1:01
اور وہ انہیں گودا بنانے میں استعمال کرتا ہے۔
1:03
قبطی گھروں اور محلوں کی تعمیر کے لیے
1:07
ان سے کہا جاتا ہے کہ وہ ہر روز ایک خاص رقم بنائیں
1:11
اگر وہ وہ نہیں کرتے جو ان سے مطلوب ہے۔
1:13
انہیں مارا پیٹا گیا اور بے عزتی کی گئی۔
1:16
وہ بہت بری طرح زخمی ہوئے۔
1:19
فرعون نے اپنے قبطی لوگوں کو بھی قتل کر دیا جنہوں نے اس کی عبادت ترک کر دی تھی۔
1:26
چاہے وہ ان کے قریبی لوگوں میں سے ہو۔
1:29
ان کی بیوی آسیہ بنت مزاحم کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا۔
1:33
اور اس کی بیٹی نے کوتاہی نہیں کی۔
1:35
اور اس وفادار آدمی کو قتل کرنے کی کوشش جو اس کے وفد میں شامل تھا۔
1:39
اگر خدا نے اسے اس سے نہ بچایا ہوتا
1:43
فرعون موسیٰ علیہ السلام اور ان کے بھائی ہارون علیہ السلام کو قتل کرنے سے ہچکچا رہا تھا۔
1:49
کبھی وہ آگے بڑھتا ہے اور کبھی باز آتا ہے۔
1:52
خدا ان کو فرعون اور اس کے ظلم سے محفوظ رکھے
1:59
اس چارج شدہ ماحول کے درمیان
2:02
جہاں ایمان پر کفر قائم رہے۔
2:04
خداتعالیٰ فرعون اور اس کی قوم کی طرف نشانیاں بھیج رہا تھا۔
2:09
شاید وہ اس سے سبق حاصل کریں۔
2:12
یا اللہ کے ظلم اور عذاب سے ڈرتے ہیں۔
2:15
جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا
2:18
ہم نشانیاں نہیں بھیجتے سوائے خوف کے
2:22
لیکن ان آیات نے ان کی مدد نہیں کی۔
2:26
وہ تھے جیسا کہ خدا نے کہا
2:29
ہم ان سے ڈرتے ہیں، لیکن اس سے ان کے ظلم میں اضافہ ہوتا ہے۔
2:34
اللہ تعالیٰ نے ان پر آیات کا سلسلہ جاری رکھا
2:38
تو اس نے انہیں سالوں تک لے لیا۔
2:39
یہ خشک سالی کے سال ہیں۔
2:41
جہاں فصلوں کا استحصال نہیں ہوتا اور تھن سے فائدہ نہیں ہوتا
2:47
وہ پھلوں کی کمی کا شکار تھے۔
2:49
یہ درختوں سے پھلوں کی کمی ہے۔
2:53
اس نے کوئی فائدہ نہیں اٹھایا اور نہ پرواہ کی۔
2:55
بلکہ انہوں نے بغاوت کی اور اپنے کفر اور ضد کو جاری رکھا
3:00
اگر ان میں بھلائی آجائے
3:02
یہ زرخیزی اور اسی طرح کی ہے۔
3:04
انہوں نے ہمیں یہ بتایا
3:06
یعنی یہ وہی ہے جس کے ہم مستحق ہیں اور یہی ہمارے لیے مناسب ہے۔
3:11
خواہ ان پر کوئی برائی آئے
3:13
وہ موسیٰ اور اس کے ساتھیوں پر الزام لگاتے ہیں۔
3:16
اور کہتے ہیں۔
3:17
ان کی بدقسمتی سے یہ ہم پر پڑی ہے۔
3:22
پھر خدا نے ان پر سیلاب بھیجا۔
3:25
دن رات بارش ہوتی رہی
3:27
آٹھ دن رات
3:31
وہ نہ سورج دیکھتے ہیں نہ چاند
3:34
لوگ چیختے ہوئے فرعون کے پاس بھاگے۔
3:37
وہ ڈوبنے سے ڈرتے تھے۔
3:39
چنانچہ فرعون نے موسیٰ علیہ السلام کو بھیجا۔
3:43
وہ اس کے پاس آیا
3:44
اور اس نے کہا
3:45
اے موسیٰ
3:47
یہ ہم پر ظاہر کریں۔
3:49
تو ہم آپ پر ایمان لائیں گے اور بنی اسرائیل کو آپ کے ساتھ بھیجیں گے۔
3:53
تو موسیٰ نے اپنے رب کو پکارا۔
3:55
تو آسمان اڑ گیا۔
3:57
اور زمین خشک ہو گئی۔
3:59
یہ چراگاہوں اور فصلوں سے اگتا تھا۔
4:01
جس کی پسند انہوں نے مصر میں کبھی نہیں دیکھی تھی۔
4:04
اور کہنے لگے
4:06
نہیں، میں قسم کھاتا ہوں۔
4:07
ہم آپ کو نہیں مانتے
4:08
ہم بنی اسرائیل کو تمہارے ساتھ نہیں بھیجیں گے۔
4:12
ہم کسی چیز سے گھبرا گئے۔
4:14
یہ ہمارے لیے اچھا تھا۔
4:16
تو انہوں نے توڑا اور نافرمانی کی۔
4:19
چنانچہ خدا نے ان پر ٹڈیاں بھیجیں۔
4:22
پس اس نے وہی کھایا جو زمین نے اگائی
4:25
ٹڈیاں آٹھ دن اور راتیں ان پر رہیں
4:29
انہیں زمین نظر نہیں آتی
4:31
اور ٹڈیاں ایک دوسرے پر ایک ہاتھ سوار ہو گئیں۔
4:35
چاہے لوہے کے دروازوں کے کیل ہی کیوں نہ کھائے۔
4:40
ان کے گھر اور مکانات ان پر گریں گے۔
4:43
چنانچہ مصر کے لوگوں نے فرعون سے فریاد کی۔
4:46
چنانچہ اس نے موسیٰ کے پاس بھیجا۔
4:48
اور اس سے وہی کہا جو اس نے سیلاب کے وقت کہا تھا۔
4:53
اس پر ایمان لانے کا وعدہ کیا اور بنی اسرائیل کو اپنے ساتھ بھیجا۔
4:58
تو موسیٰ علیہ السلام نے اپنے رب کو پکارا۔
5:01
تب خدا تعالیٰ نے ایک تیز ہوا بھیجی۔
5:04
چنانچہ اس نے ٹڈیوں کو برداشت کیا اور انہیں سمندر میں پھینک دیا۔
5:08
زمین پر کوئی ٹڈی نہیں بچا تھا۔
5:11
چنانچہ مصر کے لوگوں نے دیکھا
5:13
لہذا، وہ ان لوگوں کے ساتھ رہ گئے ہیں جنہوں نے انہیں لگایا اور ان کے ایجنٹ
5:16
ان کے لیے یہی کافی ہے۔
5:19
اور کہنے لگے
5:21
ہمارے پاس اس سال کے لیے کافی باقی ہے۔
5:25
نہیں خدا کی قسم ہم آپ کو نہیں مانتے اور نہ ہی بنی اسرائیل کو آپ کے ساتھ بھیجیں گے۔
5:32
تو خدا نے ان پر جوئیں بھیجیں۔
5:34
کہا گیا کہ گندم سے نکلنے والے بھنگڑے ہیں۔
5:38
کہا گیا کہ یہ پسو ہے۔
5:41
چنانچہ وہ ان کے ساتھ گھروں اور سامان میں داخل ہوا۔
5:43
ان کے لیے کوئی فیصلہ نہیں ہوا۔
5:46
وہ اس کے ساتھ نہ سو سکتے تھے اور نہ زندہ رہ سکتے تھے۔
5:49
چنانچہ انہوں نے فرعون کو پکارا۔
5:52
چنانچہ اس نے موسیٰ کے پاس بھیجا اور کہا
5:54
یہ جوئیں ہمارے لیے ظاہر کر دیں۔
5:57
تو ہم آپ پر ایمان لائیں گے اور بنی اسرائیل کو آپ کے ساتھ بھیجیں گے۔
6:01
تو موسیٰ نے اپنے رب کو پکارا۔
6:03
تو جوئیں مر گئیں۔
6:05
اس میں سے ایک بھی باقی نہ رہا۔
6:08
جب لوگوں نے دیکھا
6:10
اُنہوں نے دیکھا کہ اُن کے پاس رہنے کے لیے کچھ نہیں بچا
6:14
کہنے لگے
6:15
اے موسیٰ کیا تمہارا رب ہم سے اس سے بھی زیادہ برا کر سکتا ہے؟
6:21
خدا کی قسم ہم آپ کو نہیں مانتے
6:23
ہم بنی اسرائیل کو تمہارے ساتھ نہیں بھیجیں گے۔
6:27
چنانچہ خدا نے ان کے پاس مینڈک بھیجے۔
6:30
چنانچہ یہ ان کی زمینوں اور گھروں میں رینگتا رہا۔
6:33
اور ان کے حجرے اور ان کے گھروں کی پشت
6:36
یہاں تک کہ اس نے ان گنت کے ساتھ آدمی کو جگایا
6:42
میں نے انہیں کھانے اور برتنوں سے بھر دیا۔
6:45
ان میں سے کسی نے بھی کوئی لباس یا کھانا ظاہر نہیں کیا۔
6:48
سوائے اس کے کہ اس میں مینڈک ملے
6:51
خواہ ان میں سے کوئی کھانے پینے کے لیے منہ کھولے۔
6:56
ان مینڈکوں میں سے ایک اس کے منہ میں گرا۔
7:00
چنانچہ انہوں نے فرعون کو پکارا۔
7:02
چنانچہ اس نے موسیٰ کے پاس بھیجا۔
7:04
وہ اس کے پاس آیا
7:05
اور اس نے کہا
7:07
ہمارے لیے دعا کرو، اپنے رب
7:08
یہ مینڈک ہماری سرزمین سے نیست و نابود ہو جائیں۔
7:12
ہم آپ پر ایمان لائیں گے اور بنی اسرائیل کو آپ کے ساتھ بھیجیں گے۔
7:16
تو موسیٰ نے اپنے رب کو پکارا۔
7:18
اس لیے اس نے مینڈکوں کو ان کی زمین سے نکال کر مار ڈالا۔
7:22
پھر اس نے اپنی بارش بھیجی۔
7:23
چنانچہ اس نے اسے اٹھا کر سمندر میں پھینک دیا۔
7:27
اور کہنے لگے
7:28
نہیں، میں قسم کھاتا ہوں۔
7:30
ہم آپ پر ایمان نہیں لائیں گے اور نہ ہی بنی اسرائیل کو آپ کے ساتھ بھیجیں گے۔
7:36
چنانچہ خدا نے ان پر خون بھیجا۔
7:38
ان کے خون کی ندیاں بہہ رہی تھیں۔
7:41
وہ پانی حاصل کرنے کے قابل نہیں تھے۔
7:44
بنی اسرائیل کی نہریں اچھے اور میٹھے پانی سے بہتی تھیں۔
7:49
اگر آل فرعون کا کوئی آدمی بنی اسرائیل کی ندیوں میں داخل ہو جائے۔
7:54
اس میں خون تھا۔
7:57
اس کے آگے اور پیچھے پانی صاف اور تازہ ہے۔
8:01
وہ اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتا
8:04
وہ پانی چکھے بغیر آٹھ دن اور راتیں یہاں رہے۔
8:10
جب تک وہ کوشش تک پہنچ گئے۔
8:12
چنانچہ مصر کے لوگ فرعون کے پاس گئے۔
8:15
ہم ہلاک ہو گئے، جیسے ہمارے جانور اور جو کچھ ہم نے پیاس سے بہایا
8:21
چنانچہ فرعون نے موسیٰ کے پاس بھیجا اور انہیں بلایا
8:24
اور اس نے کہا
8:25
اے موسیٰ
8:27
ہمارے لیے دعا کریں کہ آپ کا رب اس خون کو ہم پر ظاہر کرے۔
8:30
ہم آپ کو اپنے چارٹر دیتے ہیں۔
8:33
ہم آپ پر ایمان لائیں گے اور بنی اسرائیل کو آپ کے ساتھ بھیجیں گے۔
8:38
تو موسیٰ نے اپنے رب کو پکارا۔
8:40
تو اس نے ان پر ظاہر کیا۔
8:42
چنانچہ انہوں نے پانی پیا۔
8:43
پھر وہ اپنے کفر کی طرف لوٹے اور کہنے لگے
8:46
خدا کی قسم ہم آپ کو نہیں مانتے
8:49
ہم بنی اسرائیل کو تمہارے ساتھ نہیں بھیجیں گے۔
8:53
یہ تمام آیات
8:55
یہ صرف ان پر اتر رہا تھا۔
8:58
بنی اسرائیل کا اس سے کوئی تعلق نہیں تھا۔
9:02
یہ کافی حیرت انگیز معجزہ ہے۔
9:05
اور حتمی دلیل
9:09
پھر اللہ نے ان پر عذاب نازل کیا۔
9:11
یہ طاعون ہے۔
9:13
یہ پچھلی پانچ آیات کے بعد چھٹا عذاب ہے۔
9:18
ان میں سے ستر ہزار ایک ہی دن میں مر گئے۔
9:22
وہ بستر پر چلے گئے اور وہ ایک دوسرے کو دفن نہیں کر رہے تھے۔
9:25
چنانچہ انہوں نے فرعون کو پکارا۔
9:28
چنانچہ اس نے موسیٰ کو بلایا اور کہا
9:30
اے موسیٰ
9:31
ہمارے لیے اپنے رب سے دعا کریں جس کا اس نے آپ سے آپ کی دعا کے جواب کے بارے میں وعدہ کیا ہے۔
9:36
کیونکہ یہ شرمندگی ہم پر نازل ہوئی تھی۔
9:39
ہم آپ پر یقین کریں گے۔
9:40
اور ہم بنی اسرائیل کو تمہارے ساتھ بھیجیں گے۔
9:44
تو موسیٰ علیہ السلام نے اپنے رب کو پکارا۔
9:47
چنانچہ اس نے اسے ایک خاص مدت کے لیے ان سے ہٹا دیا۔
9:51
تو وہ عہد توڑ دیتے ہیں۔
9:54
چنانچہ خدا نے ان سے انتقام لیا اور انہیں سمندر میں غرق کردیا۔
9:58
وہ بھی ہمارے ساتھ آئے گا انشاء اللہ
10:01
یہ اس لیے کہ وہ خدا کی نشانیوں کا انکار کر رہے تھے۔
10:06
اور اس سے منہ موڑ لیا۔
10:09
خداتعالیٰ نے فرمایا
10:11
ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیوں کے ساتھ فرعون اور اس کے سرداروں کے پاس بھیجا تھا۔
10:18
اس نے کہا میں رب العالمین کا رسول ہوں۔
10:22
جب وہ ان کے پاس ہماری نشانیاں لائے تو وہ ان پر ہنسے۔
10:33
ہمیں کوئی نشانی نظر نہیں آتی سوائے اس کے کہ وہ اپنی بہن سے بڑی ہو۔
10:39
اور ہم نے ان کو عذاب میں پکڑا تاکہ وہ لوٹ آئیں
10:46
اور کہنے لگے کہ اے جادوگر اپنے رب سے ہمارے لیے دعا کرو جو اس نے تم سے کیا ہے۔ بے شک ہم ہدایت پائیں گے۔
10:56
جب ہم نے ان سے عذاب کو ہٹا دیا تو دیکھو وہ پھر گئے۔
11:04
خداتعالیٰ کی طرف سے یہ آیات مفصل تھیں۔
11:10
اس کی تفصیل یہ ہے کہ ہر عذاب ایک ہفتہ رہتا ہے۔
11:15
ہر دو عذابوں کے درمیان ایک مہینہ ہے۔
11:18
شاید وہ خود جائزہ لیں اور غور کریں۔
11:21
جب کہ ان کے ساتھ ایسا نہیں تھا۔
11:24
ان پر عذاب کا لفظ نازل ہوا۔
11:28
خداتعالیٰ نے فرمایا
11:30
اور بیشک ہم نے فرعون کے گھر والوں کو برسوں اور پھلوں کی کمی میں مبتلا کیا تاکہ وہ یاد رکھیں
11:40
جب ان کے پاس بھلائی آتی ہے تو وہ ہم سے یہ کہتے ہیں۔
11:47
اور اگر ان پر کوئی برائی آتی ہے تو وہ موسیٰ اور ان کے ساتھیوں کو ملامت کریں گے۔
11:56
بے شک ان کا پرندہ خدا کے پاس ہے لیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے
12:07
اور وہ کہنے لگے، "چاہے آپ ہم پر جادو کرنے کے لیے کوئی بھی نشان لے آئیں، ہم آپ کے نام کو ماننے والے نہیں ہیں۔"
12:16
پس ہم نے ان پر سیلاب اور ٹڈیاں اور جوئیں اور مینڈک اور خون کھلی نشانیوں کے طور پر بھیجے، لیکن انہوں نے تکبر کیا اور مجرم لوگ تھے۔
12:37
اور جب ان پر مصیبت آئی تو کہنے لگے کہ اے موسیٰ ہمارے لیے اپنے رب سے دعا کرو جو اس نے تم سے کیا ہے۔
12:47
اگر آپ ہم سے عذاب کو ہٹا دیں گے تو ہم آپ پر ایمان لائیں گے اور بنی اسرائیل کو آپ کے ساتھ بھیج دیں گے۔
13:04
جب ہم نے ان سے ایک مدت کے لیے عذاب ہٹا دیا جو وہ پوری کر چکے تھے، تو انہوں نے اس کو چھوڑ دیا۔
13:14
پس ہم نے ان سے بدلہ لیا اور انہیں سمندر میں غرق کر دیا کیونکہ انہوں نے ہماری آیات کو جھٹلایا اور ان سے غافل تھے
13:36
چنانچہ ہم نے ان کے پاس بھیجا کہ بنی اسرائیل کو حکم دیں کہ وہ مصر سے نکلنے کی تیاری کریں۔
13:43
اور یروشلم کی سرزمین پر چلیں، ان کی اصل زمینیں، ان کے آباؤ اجداد کی سرزمین
13:51
چنانچہ موسیٰ نے انہیں حکم دیا کہ وہ چھپ کر تیاری کریں اور احتیاط کریں کہ کوئی ان پر نظر نہ ڈالے۔
14:00
اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کو مصر سے نکل کر سمندر کی طرف جانے کی ترغیب دی۔
14:08
چنانچہ موسیٰ رات کے شروع میں اُن کے ساتھ نکلا جیسا کہ خدا نے اُسے حکم دیا تھا۔
14:12
بنی اسرائیل نے اپنی چھٹی منانے کے لیے فرعون کے لوگوں سے بہت سے زیورات ادھار لیے تھے۔
14:21
چنانچہ وہ سونا اپنے ساتھ لے گئے اور جب وہ گھر سے نکلے تو موسیٰ راستہ بھٹک گئے۔
14:28
اس نے بنی اسرائیل سے کہا یہ کیا ہے؟
14:32
بنی اسرائیل کے علماء نے ان سے کہا کہ ہم آپ کو بتاتے ہیں کہ جب یوسف علیہ السلام کی موت آپہنچی تھی۔
14:41
اس نے خدا سے عہد لیا کہ ہم اس وقت تک مصر نہیں چھوڑیں گے جب تک کہ ہم اس کی کشتی کو اپنے ساتھ نہ لے جائیں۔
14:48
موسیٰ نے ان سے کہا تم میں سے کون جانتا ہے کہ یوسف کی قبر کہاں ہے؟
14:54
کہنے لگے اس کا مقام ہم میں سے ایک بوڑھے کے سوا کوئی نہیں جانتا۔
14:59
تو اس نے اسے بلوا بھیجا اور اس سے کہا کہ مجھے یوسف کی قبر دکھاؤ۔
15:05
اس نے کہا خدا کی قسم میں یہ نہیں کروں گی جب تک آپ مجھے میرا حکم نہ دیں۔
15:10
اس نے اس سے کہا: تمہارا کیا حکم ہے؟
15:13
اس نے کہا میرا حکم ہے کہ جنت میں تمہارے ساتھ رہوں
15:18
گویا وہ اس سے بوجھل تھا۔
15:21
اس سے کہا گیا کہ وہ اسے اس کا حکم دے تو اس نے اسے دے دیا۔
15:26
اس نے کہا تو میں ان کے ساتھ ایک جھیل یعنی پانی کی ایک دلدل میں گیا۔
15:32
اس نے ان سے کہا کہ یہ پانی نکال دیں۔
15:36
جب وہ تھک گئے تو اس نے کہا، "یہاں کھود لو۔"
15:41
انہوں نے کھود کر یوسف علیہ السلام کا تابوت نکالا۔
15:47
جب وہ برداشت کر چکے تھے تو سڑک دن کی روشنی کی طرح تھی۔
15:51
چنانچہ موسیٰ علیہ السلام ان کے ساتھ چلے گئے۔
15:55
وہ 600 ہزار روحیں تھیں۔
15:59
جب فرعون کی قوم بنی۔
16:02
وہ بنی اسرائیل کی ترقی سے حیران تھے۔
16:05
ان کے کلب کی حمایت یا جواب دینے والا کوئی نہیں ہے۔
16:09
اس سے فرعون کو غصہ آگیا
16:12
اس کا غصہ ان پر مزید شدت اختیار کر گیا۔
16:14
وہ ان کو اور موسیٰ کو ان کے ساتھ قتل کرنا چاہتا تھا۔
16:18
چنانچہ اس نے جلدی سے اپنے ملک میں سپاہیوں کو جمع کرنے کے لیے کسی کو بھیجا۔
16:22
وہ اسے اپنے اختیار میں ہر گاؤں اور شہر سے جمع کرتا ہے۔
16:27
اس کے لیے لاکھوں لوگ جمع ہوئے۔
16:30
وہ ہر سپاہی کا نتیجہ ہیں۔
16:32
اور اس نے انہیں پکارا۔
16:34
یہ بنی اسرائیل ہی تھے جو موسیٰ کے ساتھ بھاگ گئے۔
16:38
ایک حقیر فرقہ جس کی تعداد کم ہے۔
16:42
اور وہ ہمارے سینے خوشی سے بھر دیتے ہیں۔
16:45
جہاں انہوں نے ہمارے مذہب کی خلاف ورزی کی۔
16:48
وہ ہماری اجازت کے بغیر چلے گئے۔
16:50
ہم سب ان کے لیے چوکس اور تیار ہیں۔
16:56
فرعون بڑی قوت اور ایک بڑی ہجوم کے ساتھ باہر نکلا۔
17:00
اور اس کے ساتھ اہل اقتدار بھی ہیں جن میں شہزادے اور وزراء بھی شامل ہیں۔
17:04
اور بزرگ، صدور اور سپاہی
17:08
وہ طلوع آفتاب کے وقت ان کے پاس پہنچے
17:11
جب فرعون اور اس کی قوم موسیٰ اور اس کی قوم سے ملے
17:16
تاکہ ہر ٹیم دوسری ٹیم کو دیکھے۔
17:20
موسیٰ کے ساتھیوں نے سمندر کے کنارے پہنچنے کے بعد کہا
17:24
فرعون اور اس کی قوم ہمیں پکڑ لے گی۔
17:27
ہمارا ان پر کوئی اختیار نہیں۔
17:31
موسیٰ علیہ السلام نے ان سے فرمایا
17:33
نہیں
17:34
کوئی بھی چیز آپ تک نہیں پہنچ سکے گی۔
17:38
یہ اللہ تعالیٰ ہے جس نے مجھے حکم دیا کہ میں آپ کے ساتھ یہاں چلوں
17:43
وہ وعدہ خلافی نہیں کرتا
17:47
ہارون علیہ السلام سب سے آگے تھے۔
17:50
اور ان کے ساتھ یوشع بن نون بھی تھے۔
17:52
اور آل فرعون اور موسیٰ علیہ السلام پر ایمان رکھنے والا
17:56
ٹانگ میں
17:57
یعنی پیچھے میں
17:59
جب وہ سمندر کے پاس پہنچے
18:01
وہ نہ جانے کیا کر رہے تھے وہیں کھڑے رہے۔
18:05
اور فرعون کے خاندان کے مومن نے موسیٰ علیہ السلام سے کہا
18:09
اے خدا کے نبی!
18:11
یہاں خدا نے آپ کو چلنے کا حکم دیا۔
18:14
وہ کہتا ہے ہاں
18:16
فرعون اور اس کے سپاہی قریب آئے
18:18
بس تھوڑا ہی رہ گیا تھا۔
18:21
پھر
18:22
خدا نے اپنے نبی موسیٰ کو حکم دیا کہ وہ اپنی لاٹھی سے سمندر پر حملہ کریں۔
18:27
تو اس نے اسے مارا۔
18:28
اور اس نے کہا
18:30
ٹوٹ گیا، اللہ نے چاہا۔
18:32
پھر سمندر الگ ہو گیا۔
18:34
اس کا ہر پہلو ایک بڑے پہاڑ کی مانند ہو گیا۔
18:38
سمندر بارہ راستے بن گیا۔
18:41
ہر قبیلے کا ایک راستہ ہوتا ہے۔
18:44
چنانچہ حضرت موسیٰ علیہ السلام نے انہیں ان راستوں پر چلنے کا حکم دیا۔
18:49
اور وہ سمندر کے کناروں پر ہو گیا۔
18:51
جیسے کھڑکیاں اور کھڑکیاں
18:54
وہ ایک دوسرے کو دیکھتے ہیں۔
18:56
تاکہ وہ یہ نہ سمجھیں کہ وہ ہلاک ہو گئے۔
19:00
خُدا نے ہوا کو سمندر کی تہہ میں بھیج دیا اور وہ اُڑ گئی۔
19:04
اور وہ روئے زمین کی طرح خشک سڑکیں بن گئیں۔
19:09
میں بنو اسراء کو عبور کر کے سمندر میں پہنچا
19:12
جب ان میں سے آخری اس میں سے نکلے۔
19:14
موسیٰ علیہ السلام اپنی لاٹھی سے سمندر کو مارنا چاہتے تھے۔
19:19
واپس جانے کے لیے کہ یہ کیسا تھا۔
19:21
فرعون اور اس کی فوج اس کا پیچھا نہیں کرے گی۔
19:24
اور خدا نے اس سے کہا
19:26
سمندر کو چھوڑ دو
19:29
یعنی خاموش
19:31
فرعون اور اس کے سپاہی ڈوب رہے ہیں۔
19:36
فرعون اپنے سپاہیوں کے ساتھ وہاں پہنچا
19:38
دوسری طرف سمندر کے کنارے تک
19:42
جب اس نے سمندر کو اس حالت میں دیکھا
19:45
اس نے آہ بھری اور پرہیز کیا۔
19:47
اس نے اسے واپسی کا وہم دیا۔
19:50
لیکن ایسا نہیں ہے۔
19:52
تقدیر ختم ہو گئی۔
19:54
اور یہ کیا گیا تھا
19:56
چنانچہ اس نے اپنے شہزادوں کو کوڑے مارے۔
19:58
اور ان سے کہا
20:00
بنی اسرائیل کا سمندر پر ہم سے زیادہ حق نہیں ہے۔
20:04
چنانچہ وہ سب آخری وقت سے گھس آئے
20:08
جب وہ اس میں داخل ہوئے اور ایک دوسرے کو مکمل کیا۔
20:11
قادرِ مطلق خُدا نے سمندر کو حکم دیا کہ وہ اُن پر ٹوٹ پڑے
20:15
وہ ان سے ٹکرا گیا۔
20:17
ان میں سے کوئی بھی زندہ نہیں بچا
20:20
اور لہروں نے انہیں اٹھایا اور نیچے کیا۔
20:24
اور بنی اسرائیل نے دیکھا
20:27
لہریں فرعون پر ڈھیر ہو گئیں۔
20:30
اور وہ موت کے گھاٹوں سے مغلوب ہو گیا۔
20:33
اس نے کہا کہ ایسا ہی ہے۔
20:35
میرا یقین تھا کہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں جس پر بنی اسرائیل ایمان لائے
20:41
میں ایک مسلمان ہوں۔
20:44
اس لیے وہ ایمان لایا جہاں ایمان اسے فائدہ نہ پہنچائے۔
20:48
جبرائیل علیہ السلام حالات کی نگرانی کر رہے تھے۔
20:51
جب فرعون کو یہ الفاظ کہتے ہوئے دیکھا
20:55
سمندری مٹی سے لیا گیا۔
20:58
تو وہ منہ میں ڈالنے لگا
21:00
اس ڈر سے کہ رحمت اس تک پہنچ جائے۔
21:04
خداتعالیٰ نے فرمایا
21:07
اور ہم نے موسیٰ کی طرف وحی بھیجی کہ میرے بندوں سے راضی ہو جا، تیری پیروی کی جائے گی۔
21:15
چنانچہ فرعون نے شہروں میں ایلچی بھیجے۔
21:21
یہ ایک چھوٹے سے گروپ ہیں۔
21:28
اور وہ ہم سے ناراض ہیں۔
21:34
ہم سب ہوشیار ہیں۔
21:38
پس ہم نے انہیں باغوں اور چشموں سے نکالا۔
21:44
خزانے اور اعلیٰ مقام
21:49
اسی طرح ہم نے اسے بنی اسرائیل کی میراث بنایا
21:55
تو وہ چمکتے ہوئے ان کے پیچھے چل پڑے
22:00
جب دونوں ہجوم نے دیکھا تو موسیٰ کے ساتھیوں نے کہا کہ ہم ایک دوسرے پر سبقت لے جائیں گے۔
22:09
اس نے کہا نہیں میرا رب میرے ساتھ ہے وہ میری رہنمائی کرے گا۔
22:15
چنانچہ ہم نے موسیٰ کی طرف وحی کی: ’’رب کی زمین، تیری لاٹھی سمندر ہے۔‘‘
22:21
پھر وہ پھٹ گیا اور ہر حصہ ایک بڑے پہاڑ کی مانند ہو گیا۔
22:28
ہم نے ہٹا دیا اور پھر دوسرے
22:32
اور ہم نے موسیٰ اور ان کے ساتھ والوں کو بچا لیا۔
22:39
پھر ہم نے دوسروں کو ڈبو دیا۔
22:45
اس طرح خدا نے ظالم فرعون کو تباہ کیا۔
22:49
اس نے اپنے سپاہیوں، وزیروں اور معاونین کو تباہ کر دیا۔
22:53
اور خدا نے مظلوم لوگوں کو بچایا
22:56
اور خدا نے ایک مومن قوم کے سینوں کو شفا بخشی۔
22:59
وہ ظالم لوگوں کی تباہی کو دیکھ رہے ہیں۔
23:04
لیکن بنی اسرائیل میں سے کچھ
23:07
وہ فرعون کی موت پر یقین نہیں رکھتے تھے۔
23:09
گویا وہ اس سے بہت ڈرتے ہیں۔
23:12
وہ دیکھتے ہیں کہ اس جیسا کوئی نہیں مرتا
23:16
چنانچہ خدا تعالیٰ نے سمندر کو حکم دیا کہ اسے بغیر روح کے اس کے جسم کے ساتھ پھینک دے۔
23:21
اور وہ اپنی معلوم ڈھال پہنتا ہے۔
23:23
زمین پر اونچی جگہ پر
23:27
اس کی طرف دیکھنا اور اس کی موت اور تباہی کی تصدیق کرنا
23:33
فرعون کی تباہی اور اس کی طاقت عاشورہ کے دن واقع ہوئی۔
23:38
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے کہا:
23:42
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ منورہ پیش کیا۔
23:46
یہودی عاشورہ کا روزہ رکھتے ہیں۔
23:49
اس نے ان سے پوچھا تو انہوں نے کہا
23:52
یہ وہ دن ہے جس دن موسیٰ علیہ السلام فرعون پر ظاہر ہوئے۔
23:56
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا
24:01
تم ان سے زیادہ موسیٰ کے لائق ہو، اتنی جلدی
24:06
اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
24:09
باقی بات ان شاء اللہ
24:12
اور خدا ہی بہتر جانتا ہے۔
24:14
الحمد للہ رب العالمین
24:17
اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اپنی رحمتیں نازل فرمائے
24:21
اور اس کے تمام اہل و عیال اور ساتھیوں پر