budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson, from the biography series by Imam al-Dhahabi as abridged by Sheikh Muhammad al-Muhanna, covers the life of Imam Muslim ibn al-Hajjaj, author of the Sahih. The sheikh outlines his lineage and birth, his studies under and defense of Imam al-Bukhari, his travels in pursuit of hadith, and the testimony of scholars of his time to his knowledge of authentic narrations. It also presents the scholars' views comparing his Sahih with that of al-Bukhari, his many works, and his death in 261 AH.
Key takeaways
The lesson explains Imam Muslim's lineage and birth, noting he was about ten years younger than Imam al-Bukhari, which is why he studied under him and benefited from him.
It shows Muslim's dedication to seeking hadith from a young age, including his journeys to Iraq, the Hijaz and Egypt to hear from scholars.
It highlights the testimony of Abu Zur'ah and Abu Hatim, who placed him above the scholars of their era in knowing what is authentic, as reported by Ahmad ibn Salamah.
It illustrates Muslim's rigor and care, including Makki ibn Abdan's account of him presenting his book to Abu Zur'ah and removing any hadith Abu Zur'ah indicated had a defect.
It presents the scholars' disagreement over which of the two Sahihs is superior, with the majority holding that al-Bukhari's is more authentic and more esteemed.
It surveys Muslim's varied works on biographical criticism, defects in hadith, names, and generations, reflecting the breadth of his scholarship.
The lesson concludes with his death in Rajab 261 AH in Nishapur at around fifty-five years of age.
Questions & answers
Who was Imam Muslim ibn al-Hajjaj?
He was Abu al-Husayn Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri al-Nishapuri, author of the Sahih and one of the great hadith memorizers. He is said to have been born in 204 AH.
Did Imam Muslim study under al-Bukhari?
Yes. He studied under Imam al-Bukhari, benefited from him, and defended him when some of his contemporaries spoke ill of him, as the sheikh mentions.
Which is more authentic: Sahih Muslim or Sahih al-Bukhari?
The sheikh notes that some scholars, including Abu Ali al-Nishapuri, preferred Sahih Muslim, but most scholars hold that Sahih al-Bukhari is more authentic and more esteemed.
When did Imam Muslim pass away?
He died in Rajab 261 AH in Nishapur, at around fifty-five years of age, according to the sheikh.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03O you who recite the words of the Prophet, peace be upon him, and explain them,
0:09How beautiful is your voice when it resonates with guidance.
0:15The biographies of the authors of the Six Books,
0:18Six biographies filled with beauty and majesty.
0:23Summarized with care from that unique and magnificent book,
0:29The biographies of the most noble of people,
0:32By Imam al-Dhahabi, may Allah have mercy on him.
0:37Prepared by Sheikh Muhammad al-Muhanna, may Allah preserve him.
0:53Imam Muslim, may Allah have mercy on him,
0:57He is the great Imam,
1:00The master memorizer and precise scholar,
1:02The authoritative proof and the truthful,
1:04Abu al-Husayn,
1:06Muslim ibn al-Hajjaj ibn Muslim ibn Ward,
1:09Ibn Kushadh al-Qushayri al-Naysaburi.
1:13The author of the Sahih.
1:15It is said he was a client (mawla) of the Qushayr tribe.
1:18It is said he was born in the year 204 AH.
1:22This means he was ten years younger than Imam al-Bukhari.
1:28Thus, he studied under al-Bukhari and benefited from him,
1:32And defended him when some of his contemporaries spoke ill of him.
1:36May the mercy of Allah be upon them all.
1:39His first hearing of hadith was in the year 218 AH,
1:42From Yahya ibn Yahya al-Tamimi.
1:45He performed Hajj in the year 220 AH while he was still a beardless youth.
1:48He heard hadith in Makkah from al-Qa'nabi,
1:51Who was his most senior teacher.
1:53He heard hadith in Kufa from Ahmad ibn Yunus and a group of others.
1:58He then returned quickly to his homeland.
2:00He traveled again after some years, before the year 230 AH,
2:04And heard hadith in Iraq, the two Holy Cities, and Egypt.
2:08Ahmad ibn Salama said:
2:10I saw Abu Zur'ah and Abu Hatim
2:13Preferring Muslim in the knowledge of authentic hadith over the scholars of their time.
2:20Ahmad ibn Salama then said:
2:22A study session was held for Muslim,
2:25And a hadith was mentioned to him that he did not recognize.
2:28He returned to his house and lit the lamp,
2:32And said to those in the house:
2:34"Let no one enter."
2:37It was said to him, "We have been gifted a basket of dates."
2:41He said, "Bring it forward."
2:43They brought it to him,
2:45And he continued searching for the hadith,
2:47Eating the dates one by one.
2:50Morning came, and the dates were finished,
2:52And he had found the hadith.
2:54Abu 'Abdullah al-Hakim narrated this.
2:57He then added, "A trustworthy person among our companions told me
3:01That he died because of that [incident]."
3:03'Abd al-Rahman ibn Abi Hatim said:
3:06Muslim was a trustworthy scholar among the memorizers.
3:10Muhammad ibn Bashshar said:
3:12The memorizers of the world are four:
3:15Abu Zur'ah in Rayy,
3:17Muslim in Naysabur,
3:19'Abdullah al-Darimi in Samarqand,
3:22And Muhammad ibn Isma'il [al-Bukhari] in Bukhara.
3:25Al-Husayn ibn Muhammad al-Masarjis said:
3:29I heard my father say:
3:31I heard Muslim say:
3:34"I compiled this authentic Musnad
3:37From three hundred thousand heard hadiths."
3:40Al-Hakim said:
3:42I heard Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami say:
3:45I saw a sheikh with a handsome face and clothing,
3:49Wearing a fine cloak,
3:51And a turban with its end hanging between his shoulders.
3:55It was said, "This is Muslim."
3:58The authorities of the Sultan approached and said:
4:01"The Commander of the Faithful has ordered
4:04That Muslim ibn al-Hajjaj
4:06Be the Imam of the Muslims."
4:08They brought him forward in the congregational mosque,
4:10So he pronounced the takbir and led the people in prayer.
4:13Ahmad ibn Salama said:
4:15I was with Muslim during the compilation of his Sahih
4:18For fifteen years.
4:20Al-Hafiz ibn Mandah said:
4:23I heard Abu 'Ali al-Naysaburi,
4:26The memorizer, say:
4:28"There is no book under the canopy of heaven
4:31More authentic than the book of Muslim."
4:33This was the opinion of Abu 'Ali al-Naysaburi,
4:36That the Sahih of Muslim
4:38Is more authentic than the Sahih of al-Bukhari.
4:41Some scholars held this view,
4:44But the majority of scholars and the vast number of them
4:47Maintain that the Sahih of al-Bukhari is more authentic and greater.
4:51Al-Daraqutni said:
4:53"Were it not for al-Bukhari,
4:55Muslim would have neither come nor gone."
4:57Makki ibn 'Abdan said:
5:00I heard Muslim say:
5:02"I presented this book of mine, the authentic Musnad,
5:05To Abu Zur'ah.
5:07Everything he pointed out to me in this book
5:10As having a defect, I omitted.
5:13And everything he said was authentic and had no defect,
5:17That is what I included."
5:19I say: There are few high-chain (ali) narrations in Sahih Muslim,
5:23Except for a small number.
5:25It is a precious book, complete in its purpose.
5:28When the memorizers saw it, they were impressed by it,
5:31But they did not hear it [directly from him] due to the low chain (nuzul).
5:34So they turned to the hadiths of the book,
5:37And narrated them through their own high-chain narrations,
5:40By one or two degrees [of separation] and so on,
5:44Until they covered the entire book in this manner.
5:47They called it "The Mustakhraj (Extraction) on Sahih Muslim."
5:51Among those who did so were several masters of hadith,
5:56Including Abu Bakr
5:58Muhammad ibn Muhammad ibn Raja',
6:01Abu 'Awanah al-Isfara'ini,
6:04Abu Ja'far al-Hiri,
6:07Abu al-Walid Hassan ibn Muhammad al-Faqi,
6:11Abu Hamid Ahmad ibn Muhammad al-Shariki al-Harawi,
6:16Abu Bakr Muhammad ibn 'Abdullah ibn Zakariyya al-Jawzaqi,
6:21Imam Abu 'Ali al-Masarjis,
6:24Abu Nu'aym Ahmad ibn 'Abdullah ibn Ahmad al-Asbahani,
6:29And others whose names do not come to mind right now.
6:33Al-Hakim said:
6:35Muslim's place of business was in Khan Mahmash,
6:38And his livelihood came from his estates in Ustuwa,
6:42Which is a region of Naysabur.
6:46Al-Hakim also said:
6:48I heard my father say:
6:50I saw Muslim ibn al-Hajjaj;
6:53He was of full stature,
6:55With white hair and beard,
6:57Letting the end of his turban hang between his shoulders.
7:01Abu 'Abdullah al-Hakim reported
7:04That Muhammad ibn 'Abd al-Wahhab al-Farra'
7:07Said:
7:08Muslim ibn al-Hajjaj was among the scholars of the people,
7:12And one of the vessels of knowledge.
7:14Then al-Hakim mentioned the works of the Imam of the people of hadith, Muslim, may Allah have mercy on him:
7:20The Great Musnad on the narrators,
7:24And I do not think anyone heard it from him.
7:27The Jami' (Comprehensive) book arranged by chapters,
7:30I saw some of it in his own handwriting.
7:32The book of Names and Kunyas (patronymics),
7:35The Sahih Musnad,
7:38The book of al-Tamyiz (Distinction),
7:40The book of al-'Ilal (Defects),
7:42The book of al-Wuhdan (Narrators with only one student),
7:44The book of al-Afrad (Unique narrations),
7:46The book of al-Aqran (Peers),
7:48The book of his questions to Ahmad ibn Hanbal,
7:52The book of the children of the Companions,
7:55The book of the errors of the hadith scholars,
7:58The book of the Tabaqat (Generations),
8:00The book of the unique narrations of the Syrians,
8:03Then al-Hakim listed other works of his that I have not mentioned.
8:08Muslim passed away in the month of Rajab,
8:11In the year 261 AH in Naysabur,
8:15At the age of over fifty.
8:31I was the humming of hadith,
8:35As if I had accompanied you.
8:38I heard the humming from you,
8:42I grieved at times, and at others, I smiled.
8:48You were comforted, then humility appeared upon you,
8:54Boasting at times
8:57Of the Sunnah of Ahmad,
9:00At times as a devotee,
9:03With gentle people.
9:06Read, for I have made myself a sacrifice for you,
9:10And I wish
9:12That I had read until my whole voice became a minaret.
9:18My veins have yearned for hadith and its people,
9:24So open your Sahih collections,
9:26And quench my thirst with the chains of narration (an'ana),
9:29With the "he said, he said," and "he narrated to us,"
9:35And the eloquent, precise, comprehensive words.
9:41For the words of the Prophet, peace be upon him, have majesty,
9:47And his speech has authority over all other speech.
9:53Upon it is a light, blooming with tranquility,