budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson covers the ninth episode of the story of the Queen of Sheba, when she gathered her chiefs and said: "O chiefs, advise me in my matter; I do not decide any matter until you bear witness." Her words reveal her intelligence, wisdom and humility. The sheikh explains that consultation is the way of wise leaders and of the Prophet ﷺ, that acting on one's own opinion alone stems from arrogance and signals the decline of states. He also notes that consultation should be sought from people of knowledge and expertise, that families consult on their affairs, and that decisions affecting people should be made with their knowledge and consultation.
Key takeaways
Consulting the chiefs and people of opinion in public affairs shows sound judgment and good management, as the Queen of Sheba did.
Consultation was the practice of the Prophet ﷺ, as Allah commanded: "and consult them in the matter."
Acting on one's own opinion alone is a trait of the arrogant; it repels hearts and costs a ruler the trust of his people, and is a sign of the fall of states.
Consultation should be sought from the wise and people of expertise, not from the general public, and one must distinguish the specialist from the non-specialist in the matter at hand.
Humility and seeking counsel win the hearts of the people, so they rally around the ruler and support him.
Spouses consult each other on family matters such as breastfeeding, weaning and raising children, and this is even more important in major family issues.
Decisions that affect people's lives should be made with their knowledge and consultation, not sprung on them without warning.
Questions & answers
What did the Queen of Sheba say to her people in this episode?
She said: "O chiefs, advise me in my matter; I do not decide any matter until you bear witness," meaning she does not decide any matter without their opinion and counsel.
What does the lesson say about acting on one's own opinion alone?
The sheikh explains that it stems from arrogance and contempt for people, that it is a sign of the fall of states, leads to their end, and contradicts the guidance of the Prophet ﷺ.
Should consultation be sought from the general public?
No. According to the sheikh, consultation is sought from the wise and people of expertise, and one must distinguish the specialist from the non-specialist in the matter at hand.
Is consultation limited to major public affairs?
No. Consultation applies to many matters of life, including family affairs, as Allah commanded spouses to consult each other on breastfeeding and weaning.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Baqarah 2:233 — Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.
Ali 'Imran 3:159 — It was by the mercy of Allah that thou wast lenient with them (O Muhammad), for if thou hadst been stern and fierce of heart they would have dispersed from round about thee. So pardon them and ask forgiveness for them and consult with them upon the conduct of affairs. And when thou art resolved, then put thy trust in Allah. Lo! Allah loveth those who put their trust (in Him).
Hud 11:97 — Unto Pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was no right guide.
Al-Isra 17:102 — He said: In truth thou knowest that none sent down these (portents) save the Lord of the heavens and the earth as proofs, and lo! (for my part) I deem thee lost, O Pharaoh.
An-Naml 27:14 — And they denied them, though their souls acknowledged them, for spite and arrogance. Then see the nature of the consequence for the wrong-doers!
An-Naml 27:32 — She said: O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me.
Ghafir 40:29 — O my people! Yours is the kingdom to-day, ye being uppermost in the land. But who would save us from the wrath of Allah should it reach us? Pharaoh said: I do but show you what I think, and I do but guide you to wise policy.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00The Story of the Queen of Sheba.
0:05"Give me your counsel in my affair."
0:11After the Queen of Sheba read the letter to her people,
0:15she said to them:
0:17“She said: O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me.” (27:32)
0:24Concisely chosen words
0:26that demonstrated the level of intellect and intelligence of the Queen of Sheba,
0:30in addition to what we previously discussed and explained in the last episode.
0:36These words encompassed several matters:
0:39Among them was consulting the people,
0:42which she expressed by asking for their formal counsel (ftwa),
0:45her method of issuing decisions in her kingdom,
0:49winning the hearts of her subjects,
0:52and the humility of the Queen of Sheba.
0:55Al-Sa'di (may Allah have mercy on him) said:
0:57"It was part of her sound judgment and intellect
0:59that she gathered the senior figures of her state and the men of her kingdom and said:
1:04“She said: O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me.” (27:32)
1:08Meaning: advise me on how we should respond to him;
1:11shall we submit to his authority and obey,
1:15or what should we do?
1:17“She said: O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me.” (27:32)
1:21Meaning: I have never been autocratic in any matter without your counsel and opinion."
1:27The Queen of Sheba pursued
1:30the path of the wise among kings and leaders,
1:33those who are not autocratic in their opinions,
1:36nor do they ignore the wise among their people;
1:39rather, they consult them in both public and private affairs.
1:44Al-Qushayri (may Allah have mercy on him) said:
1:47"She engaged in consultation, as required by the circumstances of major events.
1:52For a king should not be autocratic in his opinion,
1:56and he must surround himself with people of sound judgment and insight."
2:02Indeed, the practice of consultation was commanded to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)
2:07in the Noble Qur'an,
2:09as Allah Almighty said to His Prophet:
2:13“It was by the mercy of Allah that thou wast lenient with them (O Muhammad), for if thou hadst been stern and fierce of heart they would have dispersed from round about thee. So pardon them and ask forgiveness for them and consult with them upon the conduct of affairs. And when thou art resolved, then put thy trust in Allah. Lo! Allah loveth those who put their trust (in Him).” (3:159)
2:18"And if you had been rude in speech and harsh in heart,
2:22they would have disbanded from around you.
2:26So pardon them, ask forgiveness for them, and consult them in the matter."
2:33“It was by the mercy of Allah that thou wast lenient with them (O Muhammad), for if thou hadst been stern and fierce of heart they would have dispersed from round about thee. So pardon them and ask forgiveness for them and consult with them upon the conduct of affairs. And when thou art resolved, then put thy trust in Allah. Lo! Allah loveth those who put their trust (in Him).” (3:159)
2:38“It was by the mercy of Allah that thou wast lenient with them (O Muhammad), for if thou hadst been stern and fierce of heart they would have dispersed from round about thee. So pardon them and ask forgiveness for them and consult with them upon the conduct of affairs. And when thou art resolved, then put thy trust in Allah. Lo! Allah loveth those who put their trust (in Him).” (3:159)
2:44Thus, the Prophet (peace be upon him) applied this in his life:
2:49he consulted his Companions during the Battles of Badr, Uhud, and the Trench,
2:53he consulted them regarding the Event of the Slander (al-Ifk),
2:56in which his honor and his wife Aisha, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), were attacked,
3:03and he consulted them on many matters that arose during his lifetime.
3:08How, then, is it fitting for someone who claims to love him and follow his path
3:13to abandon this great approach to arriving at sound judgment?
3:19Consulting wise individuals has a profound effect on their hearts and the hearts of the general public.
3:25Whoever is known for seeking counsel regarding the public interest
3:29will be loved and obeyed, people will rally around him, and they will support his rule.
3:36Al-Zamakhshari (may Allah have mercy on him) said:
3:39"What is meant by asking for counsel here
3:41is seeking their input through whatever opinion and strategy they might offer regarding what has occurred.
3:47Her intention in turning to them and relying on their consultation
3:51and exploring their views
3:54was to win their hearts and comfort them, so they would support her and stand with her."
4:01No one initiates a request for consultation in all their affairs except a humble person;
4:06as for the arrogant, he consults no one,
4:10because he grandiosely elevates himself and his opinion,
4:13while despising others and deeming their opinions foolish.
4:16For that reason, hearts turn away from him, people abandon him,
4:21he contradicts the Prophetic guidance, and he loses in this world and the Hereafter.
4:27If kings and leaders were to follow the path of consulting the wise,
4:31hearts would unite around them,
4:34and populations would stand by them during great tribulations.
4:38However, the real problem between leaders and their people
4:42is autocracy of opinion
4:44and following the path of Pharaoh when he said:
4:48“O my people! Yours is the kingdom to-day, ye being uppermost in the land. But who would save us from the wrath of Allah should it reach us? Pharaoh said: I do but show you what I think, and I do but guide you to wise policy.” (40:29)
4:55Ibn Kathir (may Allah have mercy on him) said:
4:58"Pharaoh said to his people, rejecting the counsel offered by this righteous, pious, and guided man—
5:05who was more deserving of kingship than Pharaoh—
5:08“O my people! Yours is the kingdom to-day, ye being uppermost in the land. But who would save us from the wrath of Allah should it reach us? Pharaoh said: I do but show you what I think, and I do but guide you to wise policy.” (40:29)
5:11meaning: I only tell you and advise you with what I see as beneficial for myself.
5:17And Pharaoh lied,
5:19for he was certain of the truthfulness of Moses (peace be upon him) regarding the message he brought,
5:25“He said: In truth thou knowest that none sent down these (portents) save the Lord of the heavens and the earth as proofs, and lo! (for my part) I deem thee lost, O Pharaoh.” (17:102)
5:33as Allah Almighty said:
5:35“And they denied them, though their souls acknowledged them, for spite and arrogance. Then see the nature of the consequence for the wrong-doers!” (27:14)
5:41Thus, his saying, 'I only show you what I see,'
5:45was a lie and a fabrication,
5:47through which he betrayed Allah Blessed and Exalted, His Messenger, and his subjects.
5:52He deceived them and gave them no sincere advice,
5:55as was his saying:
5:57'And I only guide you to the path of right conduct.'
6:01Meaning: I only call you to the path of truth, honesty, and guidance.
6:06And he lied in that as well,
6:08even though his people obeyed him and followed him."
6:12Allah Blessed and Exalted said:
6:15"So they followed the command of Pharaoh,"
6:17“Unto Pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was no right guide.” (11:97)
6:21and Exalted is His Majesty, He said:
6:23"And Pharaoh led his people astray and did not guide them."
6:27It is stated in the hadith:
6:28"There is no leader who dies while deceiving his subjects
6:33except that he will not smell the fragrance of Paradise,
6:36even though its fragrance can be detected from a distance of five hundred years."
6:41And Allah Almighty is the Grantor of success toward what is right.
6:47This autocracy of opinion
6:49does not lead to sound judgment when facing events that confront kingdoms and states;
6:56rather, it is a sign of the collapse of nations.
6:59For autocracy stems from arrogance, contempt for people, belittling them,
7:05dismissing their opinions, and tyranny in the land—
7:09and all of this ultimately leads to ruin.
7:12Consultation should only be sought from the wise and specialists in every field,
7:18not from the general populace,
7:20for among them are the scholar and the ignorant, the wise and the foolish.
7:25Therefore, the person seeking counsel
7:27must distinguish between a specialist and a non-specialist in the matter regarding which counsel is sought,
7:34especially in issues that affect the lives of the public at large.
7:39This is contrary to what is called democratic thought;
7:44for democracy does not distinguish between the wise and the foolish, or the scholar and the ignorant.
7:50Thus, some ignorant and foolish individuals enter parliamentary assemblies
7:55and speak on issues that affect the destiny of entire nations,
7:59turning neither to Allah nor doing good for their people.
8:05Seeking counsel is not restricted to the major affairs of the Ummah alone;
8:11rather, consultation enters into many everyday matters of life,
8:15because the opinion of two is better than the opinion of one.
8:20That is why Allah Almighty directed spouses to consult each other in family matters,
8:26as He Almighty said:
8:29“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
8:36“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
8:42"And upon the father is the mothers' provision and their clothing according to acceptable terms,"
8:51“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
8:55“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
9:06"and upon the heir is [a duty] like that,"
9:10“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
9:21“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
9:30“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
9:38“Mothers shall suckle their children for two whole years; (that is) for those who wish to complete the suckling. The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child. No-one should be charged beyond his capacity. A mother should not be made to suffer because of her child, nor should he to whom the child is born (be made to suffer) because of his child. And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). If they desire to wean the child by mutual consent and (after) consultation, it is no sin for them; and if ye wish to give your children out to nurse, it is no sin for you, provide that ye pay what is due from you in kindness. Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do.” (2:233)
9:48This is the system of nursing that Allah stipulated in His Book
9:52and explained its details:
9:54a woman cannot wean her infant child except after consulting her husband.
10:01So if Allah guided toward consultation regarding the weaning of a child,
10:06then in major family issues, it is even more paramount that the spouses consult each other.
10:12It is not right in a family for the husband to be autocratic in his opinion without consulting his wife,
10:18just as it is not right for the wife to be autocratic in her opinion regarding family affairs and raising children without consulting her husband.
10:28The family may even consult an outside third party to rectify its situation
10:34and protect its structure from breaking down or fracturing.
10:38All of this is good if intentions are pure and the advisor is chosen well.
10:45The Queen of Sheba demonstrated another principle,
10:49which is that her decisions in her kingdom were not issued without the awareness of the wise and senior leaders of her people.
10:57She said: "I am not one to decide a matter until you are present with me."
11:02This is an important principle in the life of states, societies, and families:
11:08that decisions be issued with the knowledge and consultation of the people,
11:12not that people are surprised by a decision affecting their lives without their knowledge or benefit.
11:19Abu Zahrah (may Allah have mercy on him) said:
11:22"She gathered her people and directed her speech to their nobles and decision-makers,
11:28those who appoint and depose, saying to them: 'Give me your counsel in my affair.'
11:35She attributed the affair to herself
11:37because she was the one responsible for them and addressed with the matter on their behalf.
11:43She informed them that she would not make a final decision or resolve a matter by her opinion alone without them
11:50“She said: O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me.” (27:32)
11:54until they were present to witness the matter and assess it together.
11:59The letter *nun* here is the *nun* of protection,
12:02and the first-person pronoun *ya* was omitted in recitation,
12:04meaning: 'until you are present with me,'
12:07that is: 'until you attend with me
12:10and we exchange views so we may know what contains your best interest.'"
12:16This was the method of the Queen of Sheba,
12:20and it is no wonder that her people accepted her rule over them.
12:24For whoever follows this approach in governance
12:27will be loved, obeyed, followed, and his kingdom protected.
12:33But what was the opinion of her people after this presentation?
12:39We will continue in our next session, Allah willing.
12:42Praise be to Allah, Lord of the worlds.
12:47The story of the Queen of Sheba with the Prophet of Allah, Solomon (peace be upon him).