budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson tells the story of Sa'd ibn 'Amir al-Jumahi (may Allah be pleased with him), who witnessed the martyrdom of Khubayb ibn 'Adi (may Allah be pleased with him) at al-Tan'im while still a polytheist, and was deeply moved by his steadfastness, prayer and words. He later embraced Islam, emigrated to Madinah and took part in the battles with the Prophet ﷺ. The lesson then highlights his asceticism and piety when he was appointed over Homs, where he refused large sums and gave them to the poor, bearing hardship himself to prioritize others. The speaker presents his life as an example of the believer who sells this world for the Hereafter.
Key takeaways
Steadfastness in faith under hardship, as shown by Khubayb ibn 'Adi (may Allah be pleased with him) under torture.
The power of a moving moment: witnessing Khubayb's death led Sa'd to reflection and to becoming Muslim.
Sincere counsel to rulers, as Sa'd advised 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) to fear Allah rather than people.
Asceticism and wariness of worldly wealth, as Sa'd feared that money might corrupt his Hereafter.
Generosity despite need, as he distributed the money to the poor, widows and orphans while himself in need.
Giving Allah's right priority over personal comfort, as he devoted the day to people and the night to Allah.
Self-accountability and fear of falling short, as seen in his distress over his past at the death of Khubayb.
Questions & answers
Who was Sa'd ibn 'Amir al-Jumahi (may Allah be pleased with him)?
He was a Companion who witnessed the martyrdom of Khubayb ibn 'Adi (may Allah be pleased with him) while still a polytheist. He later embraced Islam, emigrated to Madinah, took part in Khaybar and later battles with the Prophet ﷺ, and became known for asceticism and piety.
What affected Sa'd ibn 'Amir before he became Muslim?
He was affected by the steadfastness of Khubayb ibn 'Adi (may Allah be pleased with him), his prayer and his words at his killing. He could not forget it and learned from it that the true life is faith and striving for it even to death.
How did Sa'd ibn 'Amir show asceticism when he was governor of Homs?
When 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) sent him a thousand dinars, he was alarmed that worldly wealth might harm his Hereafter and distributed it among the poor. He lived modestly and worked himself to serve his household.
What advice did Sa'd ibn 'Amir give 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)?
He advised him to fear Allah in regard to people and not to fear people in regard to Allah, to make his words match his deeds, and to love for the Muslims what he loves for himself and dislike for them what he dislikes for himself.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15The Mawaddah Association is pleased
0:18to present to you glimpses from the lives of the Companions,
0:22by Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25may Allah have mercy upon him.
0:27Sa'id ibn 'Amir al-Jumahi, may Allah be pleased with him.
0:45The youth Sa'id ibn 'Amir al-Jumahi was
0:48one of the thousands
0:50who went out to the area of al-Tan'im on the outskirts of Makkah,
0:54at the invitation of the leaders of Quraysh,
0:56to witness the execution of Khubayb ibn 'Adi,
0:59one of the companions of Muhammad, peace be upon him.
1:01This was after they had captured him through treachery.
1:03His abundant youth
1:07and overflowing vitality enabled him
1:09to jostle through the crowds,
1:12even among the elders of Quraysh,
1:14such as Abu Sufyan ibn Harb,
1:17Safwan ibn Umayyah,
1:19and others who were at the head of the procession.
1:22This allowed him to see the prisoner of Quraysh
1:25shackled in his chains,
1:27while the hands of women, children, and young men
1:30pushed him toward the arena of death,
1:33seeking to take revenge on Muhammad through his person,
1:36and to avenge their fallen in Badr by killing him.
1:39When these massive crowds
1:42arrived with their prisoner at the place prepared for his execution,
1:45the youth Sa'id ibn 'Amir al-Jumahi stood
1:48with his tall stature, looking over at Khubayb,
1:52as he was led to the wooden cross.
1:55He heard his steady, calm voice
1:58amidst the shouting of the women and children,
2:01saying, "If you wish to let me
2:04pray two rak'ahs before my execution, then do so."
2:07Then he watched him as he faced the Ka'bah,
2:10and prayed two rak'ahs—how beautiful they were,
2:13and how perfect!
2:16Then he saw him turn to the leaders of the people
2:19and say, "By Allah, were it not that you might think
2:23that I prolonged the prayer out of fear of death, I would have prayed more."
2:26Then he witnessed his own people with his own eyes
2:29as they mutilated Khubayb while he was still alive,
2:32cutting pieces from his body, one after another,
2:35while they said to him,
2:38"Would you like Muhammad to be in your place while you are safe?"
2:41And he would reply, "I would not wish that I be safe,
2:44by Allah, nor would I wish to be secure
2:47with my family and children,
2:50while Muhammad is pricked by a thorn."
2:53The people waved their hands in the air,
2:56and their shouting grew louder: "Kill him!"
2:59Then Sa'id ibn 'Amir saw
3:02Khubayb raise his gaze to the sky
3:05from atop the wooden cross and say,
3:08"O Allah, count them in number,
3:11destroy them one by one,
3:14and do not spare a single one of them."
3:17Then he breathed his last,
3:20bearing what could not be counted of sword strikes
3:23and spear thrusts.
3:26Quraysh returned to Makkah,
3:29and in the bustle of momentous events, they forgot
3:32Khubayb and his execution.
3:35But the young man, Sa'id ibn 'Amir al-Jumahi,
3:38did not let Khubayb leave his thoughts for a moment.
3:41He would see him in his dreams when he slept,
3:44and he would appear in his imagination while he was awake.
3:47He would visualize him before him as he prayed his two
3:50calm and tranquil rak'ahs
3:53before the wooden cross,
3:56and he would hear the ringing of his voice in his ears
3:59as he prayed against Quraysh,
4:02fearing that a thunderbolt might strike him or a rock
4:05might fall upon him from the sky.
4:08Then Khubayb taught Sa'id
4:12that true life is faith and struggle
4:15for the sake of faith until death.
4:18He also taught him that firm
4:21faith performs wonders
4:24and creates miracles.
4:27And he taught him another thing:
4:30that the man whom his companions love
4:33with all this love must be a Prophet,
4:36supported from the heavens.
4:40So he stood up in the midst of the people
4:43and declared his dissociation from the sins of Quraysh
4:46and their burdens, and his rejection
4:49of their idols and statues,
4:52and his entry into the religion of Allah.
4:55Sa'id ibn 'Amir migrated to Madinah
4:58and kept the company of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
5:01He witnessed Khaybar with him,
5:04and the battles that followed.
5:07The noble Prophet passed to the side of his Lord
5:10while He was pleased with him.
5:13He remained after him a drawn sword
5:16in the hands of his two successors, Abu Bakr and 'Umar.
5:19He lived as a unique example,
5:22a singular believer who traded the Hereafter for the worldly life,
5:25and preferred the pleasure of Allah and His reward
5:28over all the desires of the soul
5:31and the cravings of the body.
5:34Sa'id ibn 'Amir, his truthfulness and piety—
5:37they listen to his advice,
5:40and they heed his words.
5:44He entered upon 'Umar ibn al-Khattab at the beginning of his caliphate,
5:47and said, "O 'Umar,
5:50I advise you to fear Allah regarding the people,
5:53and do not fear the people regarding Allah.
5:56And let not your words contradict your deeds,
5:59for the best of speech is that which is confirmed by action.
6:02Face those whom Allah has placed under your authority, both the distant and the near among the Muslims,
6:06and love for them what you love for yourself and your household,
6:09and hate for them what you hate for yourself and your household.
6:12Wade through the depths for the sake of the truth,
6:15and do not fear the blame of the blamers for the sake of Allah."
6:18'Umar said,
6:21"And who can do that, O Sa'id?"
6:24He replied,
6:27"A man like you, from among those whom Allah has entrusted,
6:31and there is no one between him and Allah."
6:34At that, 'Umar ibn al-Khattab invited Sa'id to assist him,
6:38and said, "O Sa'id,
6:41we are appointing you over the people of Homs."
6:44He said, "O 'Umar,
6:47I adjure you by Allah, do not tempt me."
6:50'Umar became angry and said, "Woe to you!
6:53You placed this burden on my neck and then abandoned me?
6:56By Allah, I will not leave you."
6:59He appointed him over Homs and said,
7:02"Shall we not assign you a stipend?"
7:05He said, "What would I do with it, O Commander of the Faithful?
7:08For my allowance from the public treasury exceeds my needs."
7:11Then he went to Homs.
7:14Not long after, there came to the Commander of the Faithful
7:18some of those he trusted from the people of Homs.
7:21He said,
7:24"Write down for me the names of your poor."
7:28They submitted a list,
7:31and in it were so-and-so, so-and-so, and Sa'id ibn 'Amir.
7:34He asked, "And who is Sa'id ibn 'Amir?"
7:37They said, "Our governor."
7:40He said, "Your governor is poor?"
7:43They said, "Yes.
7:46By Allah, long days pass
7:49and no fire is lit in his house."
7:52'Umar wept until his tears wet his beard.
7:55Then he took a thousand dinars,
7:58placed them in a pouch, and said,
8:01"Give him my greetings,
8:04and say to him,
8:07'The Commander of the Faithful has sent you this money
8:10to help you meet your needs.'"
8:13The delegation came to Sa'id with the pouch.
8:16He looked at it and saw it was dinars.
8:19He began to push it away, saying,
8:23as if a calamity had befallen him,
8:26or a disaster had descended upon his home.
8:29His wife rushed in, alarmed, and said,
8:32"What is the matter, Sa'id? Has the Commander of the Faithful died?"
8:35He said, "Nay, something greater than that."
8:38She said, "Have the Muslims suffered a defeat?"
8:41He said, "Nay, something greater than that."
8:44She said, "And what is greater than that?"
8:47He said, "The worldly life has entered upon me
8:50to corrupt my Hereafter,
8:53and discord has entered my house."
8:56She said, "Get rid of it,"
8:59not knowing anything about the dinars.
9:02He said, "Will you help me in that?"
9:05She said, "Yes." So he took the dinars,
9:08put them in small pouches, and distributed them among
9:11the poor Muslims.
9:14Not much time passed
9:18before 'Umar went to inspect his affairs.
9:21When he arrived in Homs—which was called 'al-Kuwayfah',
9:24a diminutive of Kufah, comparing Homs to it
9:27because of the frequent complaints of its people about their officials
9:30and governors, just as the people of Kufah used to do.
9:33When he arrived there,
9:36its people met him to greet him.
9:39He asked, "How have you found your governor?"
9:42They complained to him and mentioned four things,
9:46each one greater than the other.
9:49'Umar said, "I brought him and them together,
9:52and I prayed to Allah not to disappoint my expectations of him,
9:55for I had great confidence in him."
9:58When they were with me, they and their governor,
10:02I said, "What do you complain about regarding your governor?"
10:05They said, "He does not come out to us
10:08until the day is well advanced."
10:11I said, "And what do you say to that, O Sa'id?"
10:14He was silent for a while, then said,
10:17"By Allah, I hated to say this,
10:20but since it is necessary:
10:23I have no servant for my family,
10:26so I get up every morning and knead their dough for them,
10:29Then I wait a little while for the dough to rise.
10:32Then I bake it for them.
10:35Then I perform wudu and go out to the people.
10:38'Umar said, "So I asked them, 'What else do you complain about regarding him?'"
10:42They replied, "He does not answer anyone at night."
10:45I said, "What do you say to that, O Sa'id?"
10:50He said, "By Allah, I truly disliked..."
10:53"...to make this public as well."
10:56"For I have dedicated the day to them..."
10:59"...and the night to Allah, the Almighty and Majestic."
11:02I said, "What else do you complain about regarding him?"
11:05They said, "He does not come out to us..."
11:08"...one day every month."
11:11I said, "What is the reason for this, O Sa'id?"
11:14He said, "I have no servant, O Commander of the Faithful."
11:17"And I have no clothes other than what I am wearing."
11:20"So I wash them once a month..."
11:23"...and wait for them to dry."
11:26"Then I go out to them at the end of the day."
11:29Then I said, "What else do you complain about regarding him?"
11:32They said, "He is seized from time to time..."
11:35"...by a fainting spell, during which he becomes absent..."
11:38"...from those in his gathering."
11:41I said, "What is this, O Sa'id?"
11:44He replied, "I witnessed the execution of Khubayb ibn 'Adi..."
11:47"...while I was still a polytheist."
11:50"I saw the Quraysh cutting his body while they were saying..."
11:53"'Would you like Muhammad to be in your place?'"
11:56"And he would say, 'By Allah, I would not like to be..."
11:59"...safe with my family and children [while he is harmed].'"
12:03"And by Allah, I have never remembered that day..."
12:06"...and how I failed to come to his aid..."
12:09"...without thinking that Allah would not forgive me."
12:12"And that fainting spell overcomes me."
12:15Upon that, 'Umar said:
12:19"Praise be to Allah, who did not prove my opinion of him wrong."
12:22Then he sent him a thousand dinars...
12:25...to help him with his needs.
12:28When his wife saw them, she said to him:
12:31"Praise be to Allah who has enriched us and spared us from needing your service."
12:34"Buy us provisions and hire us..."
12:37"...a servant." He said to her:
12:40"Would you like something better than that?"
12:43She said, "And what is that?"
12:46"We give it to the One who will bring it back to us..."
12:49"...at a time when we are in the greatest need of it."
12:52She said, "And what is that?"
12:55"We lend it to Allah as a goodly loan."
12:58She said, "Yes, and may you be rewarded with good."
13:01He did not leave the spot where he was sitting...
13:04...until he had placed the dinars into pouches.
13:07And he said to one of his family:
13:10"Take this to the widow of so-and-so."
13:13"And to the orphans of so-and-so."
13:16"And to the needy of the family of so-and-so."
13:19"And to the destitute of the family of so-and-so."
13:22May Allah be pleased with Sa'id ibn 'Amir al-Jumahi.
13:25For he was among those who prefer others over themselves...
13:28...even if they themselves are in need.
13:31Sa'id ibn 'Amir...
13:35...a man who purchased the Hereafter with the worldly life.
13:38And preferred Allah and His Messenger over all else.