budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode on the chapter of striving (al-mujahada) from Riyad as-Salihin, the sheikh begins with the story of Anas ibn an-Nadr رضي الله عنه, who missed the Battle of Badr, then fought so valiantly at Uhud that he could only be identified by the tips of his fingers. He then covers the hadith on charity, which teaches that even a small gift should not be belittled, and finally the sacred hadith of Abu Dharr رضي الله عنه, which mentions Allah forbidding injustice upon Himself, the servants' total need for Him, and the vastness of His mercy. The lesson concludes that perfect faith lies between negligence and excess, and that sincerity, seeking guidance, and supplication are central to the chapter.
Key takeaways
Sincerity in keeping one's promise to Allah, even at the cost of one's life, as Anas ibn an-Nadr رضي الله عنه did.
The recommendation of sacrificing oneself in the cause of Allah and calling Allah to witness that sacrifice.
Perfect faith lies between negligence and excess, which is why Anas رضي الله عنه apologized to Allah for the shortcomings of the Muslims.
Encouragement to give charity even in small amounts, and not to belittle any act of kindness no matter how little.
The prohibition of injustice: Allah has forbidden it upon Himself and made it forbidden among His servants.
The servant's total dependence on his Lord in all affairs; guidance, provision and forgiveness are in Allah's hand and must be asked of Him.
The vastness of Allah's mercy and His recording of deeds for reward, and His love that His servants ask Him earnestly and persistently.
Questions & answers
What was the story of Anas ibn an-Nadr رضي الله عنه at Uhud?
Anas ibn an-Nadr رضي الله عنه missed the Battle of Badr. At Uhud, when the Muslims were scattered, he advanced and met Sa'd ibn Mu'adh, finding about eighty-some wounds on his body. No one recognized him except his sister by the tips of his fingers. The Companions saw, or thought, that the verse (Among the believers are men who were true to what they pledged to Allah) was revealed about him and others like him.
What does the charity hadith with the sa' measure teach?
It teaches that a believer gives according to his ability, even if it is little, and should not pay attention to the mockery of hypocrites who criticize those who give voluntarily. Small charity has great reward, and no act of kindness should be belittled even if it is small.
What does the sacred hadith (O My servants, I have forbidden injustice to Myself) mean?
It shows Allah declaring Himself free of injustice and forbidding it to His servants. It honors the believers by attributing them to Allah with the words (O My servants). The sheikh explains that injustice means placing something in other than its proper place.
What does the hadith teach about the servant's need for Allah?
The servant is needy of his Lord in all his affairs, great and small, so he must turn to Allah. This humility before Allah is the highest honor for a servant. Allah is not benefited by obedience nor harmed by disobedience, but He loves faith for His servants and dislikes disbelief for them.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
At-Tawbah 9:79 — Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them - Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.
At-Tawbah 9:103 — Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.
An-Nahl 16:61 — If Allah were to take mankind to task for their wrong-doing, he would not leave hereon a living creature, but He reprieveth them to an appointed term, and when their term cometh they cannot put (it) off an hour nor (yet) advance (it).
Al-Ahzab 33:23 — Of the believers are men who are true to that which they covenanted with Allah. Some of them have paid their vow by death (in battle), and some of them still are waiting; and they have not altered in the least;
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Riyadh al-Salihin from the words of the Master of the Messengers, peace be upon him.
0:09Chapter: Striving against the Self (Mujahada).
0:14On the authority of Anas, may Allah be pleased with him, who said:
0:21My uncle, Anas Ibn al-Nadr, may Allah be pleased with him, was absent
0:25from the Battle of Badr.
0:27He said, "O Messenger of Allah,
0:30I was absent from the first battle you fought against the polytheists.
0:34If Allah allows me to witness a battle against the polytheists,
0:38Allah will surely see what I do."
0:42Then, when the day of Uhud came,
0:44and the Muslims were forced to retreat,
0:46he said,
0:48"O Allah, I apologize to You for what these people have done,"
0:52meaning his companions,
0:54"and I am innocent before You of what these people have done,"
0:58meaning the polytheists.
1:00Then he advanced,
1:02and Sa'd Ibn Mu'adh met him.
1:04He said,
1:06"O Sa'd Ibn Mu'adh,
1:08by the Lord of al-Nadr, [I smell] Paradise!
1:10I find its scent coming from before Uhud."
1:14Sa'd said,
1:16"I could not do what he did, O Messenger of Allah."
1:20Anas said,
1:22"We found him with over eighty wounds from a sword,
1:26or a spear thrust,
1:28or an arrow shot."
1:30We found that he had been killed and the polytheists had mutilated his body,
1:34so no one recognized him
1:36except his sister, by his fingertips.
1:38Anas said,
1:40"We used to think or believe
1:42that this verse was revealed regarding him and those like him:
1:46“Of the believers are men who are true to that which they covenanted with Allah. Some of them have paid their vow by death (in battle), and some of them still are waiting; and they have not altered in the least;” (33:23)
1:52to the end of the verse.
1:54Agreed upon.
1:56"The Muslims were forced to retreat":
2:00The Muslims were forced to retreat.
2:02Meaning: they left their positions and were defeated.
2:05"From before Uhud":
2:07Meaning: from a place closer than it.
2:09"Mutilated":
2:11Meaning: they disfigured his face.
2:13"Fingertips":
2:15The ends of the fingers.
2:18"I apologize to You for what the Companions have done":
2:21Meaning: for fleeing.
2:23"I am innocent before You of what the polytheists have done":
2:27Meaning: for fighting the Messenger, peace be upon him.
2:31From the benefits of the hadith:
2:35The expedition to Badr
2:37was not an individual obligation (fard 'ayn),
2:39because the Messenger, peace be upon him,
2:42only called upon them to intercept the caravan of Quraysh.
2:45That is why those who were absent among the Companions, may Allah be pleased with them, were absent.
2:50The desirability of sacrificing one's soul in jihad for the sake of Allah,
2:54and calling Allah to witness that.
2:56The believer is true to his promise
3:00and fulfills his covenant,
3:02even if it is difficult for him,
3:04until he reaches the point of sacrificing his life for the sake of Allah.
3:08The intensity of the certainty of Anas Ibn al-Nadr
3:11and the perfection of his faith.
3:13Perfection of faith is the middle path between negligence and extremism.
3:17That is why he apologized to Allah for the negligence of the Muslims
3:21and disassociated himself from the actions of the polytheists.
3:24His speech here is among the most eloquent and expressive of speech.
3:29The sincere mujahid who turns toward Allah,
3:33and is eager to reach the stations of the martyrs,
3:36may smell the scent of Paradise,
3:39which serves as an encouragement to continue jihad.
3:42This is a strengthening from Allah the Almighty for His sincere servants.
3:47The permissibility of judging by physical signs (qara'in).
3:51You find this in the recognition of Anas Ibn al-Nadr by his sister through his fingertips.
3:59On the authority of Abu Mas'ud 'Uqba Ibn 'Amr al-Ansari al-Badri, may Allah be pleased with him, who said:
4:06When the verse of charity was revealed,
4:09we used to carry loads on our backs [for wages]
4:12so a man came and gave much in charity.
4:16They said, "He is showing off."
4:19Another man came
4:21and gave a sa' (a measure) in charity.
4:23They said, "Allah is surely in no need of this man's sa'."
4:28Then [the verse] was revealed:
4:30﴾Those who criticize the contributors among the believers in [their] charities...﴿
4:35“Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them - Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.” (9:79)
4:39to the end of the verse.
4:40Agreed upon.
4:42"Carry loads":
4:44That one of us would carry [goods] on his back for a wage
4:48and give it in charity.
4:50"Showing off":
4:54That one performs an action so that people may see it.
4:57It is a form of showing off.
4:59Those who were saying that were the hypocrites.
5:04"A sa'":
5:05It is four Prophetic mudds.
5:08And the mudd
5:09is a large handful.
5:11"Criticize":
5:12Meaning: they find fault with them.
5:14"Contributors":
5:16Meaning: those who perform voluntary acts of worship.
5:18"Their effort":
5:21From the benefits of the hadith:
5:26The verse of charity mentioned in the hadith
5:29is His saying, the Almighty:
5:31“Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.” (9:103)
5:37A person must obey his Lord to the extent of his ability
5:42and give in charity what he can, even if it is little.
5:46A Muslim should not pay attention to the words of the hypocrites who hinder others,
5:52or the people of evil propaganda and those who spread rumors.
5:56The encouragement to give charity, even if it is a small thing,
6:00for it has a great reward.
6:03Do not belittle any good deed, even if it is small.
6:07From Sa'id Ibn 'Abd al-'Aziz,
6:12from Rabi'a Ibn Yazid,
6:14from Abu Idris al-Khawlani,
6:16from Abu Dharr
6:18Jundab Ibn Junada, may Allah be pleased with him,
6:21from the Prophet, peace be upon him,
6:24in what he narrates from Allah, Blessed and Exalted be He,
6:28that He said:
6:30"O My servants,
6:32I have forbidden injustice for Myself
6:35and have made it forbidden among you,
6:38so do not oppress one another.
6:40O My servants,
6:42all of you are astray except those whom I have guided,
6:46so seek guidance from Me and I shall guide you.
6:49O My servants,
6:51all of you are hungry except those whom I have fed,
6:55so seek food from Me and I shall feed you.
6:58O My servants,
7:01all of you are naked except those whom I have clothed,
7:04so seek clothing from Me and I shall clothe you.
7:07O My servants,
7:09you commit sins by night and by day,
7:13and I forgive all sins,
7:16so seek My forgiveness and I shall forgive you.
7:19O My servants,
7:21you will never attain the power to harm Me so as to harm Me,
7:25and you will never attain the power to benefit Me so as to benefit Me.
7:29O My servants,
7:31if the first of you and the last of you,
7:34and your humans and your jinn,
7:36were to be as pious as the heart of a single man among you,
7:41that would not increase My kingdom in anything.
7:45O My servants,
7:47if the first of you and the last of you,
7:50and your humans and your jinn,
7:52were to be as wicked as the heart of a single man among you,
7:57that would not decrease My kingdom in anything.
8:01O My servants,
8:03if the first of you and the last of you,
8:06and your humans and your jinn,
8:08were to stand in one place
8:11and ask of Me,
8:13and I were to give every person what he asked for,
8:16that would not decrease what I have,
8:19except as the needle decreases [the water] when it is dipped into the sea.
8:24O My servants,
8:26it is only your deeds
8:28that I record for you,
8:30then I shall recompense you for them.
8:33So whoever finds good,
8:35let him praise Allah,
8:37and whoever finds otherwise,
8:39let him blame no one but himself."
8:42Sa'id said:
8:45Abu Idris used to,
8:47when he narrated this hadith,
8:49kneel on his knees.
8:51Narrated by Muslim.
8:53And we have narrated from Imam Ahmad Ibn Hanbal, may Allah have mercy on him,
8:57that he said:
8:59"There is no hadith for the people of the Levant more noble than this hadith."
9:03"Injustice":
9:06It is placing something in other than its proper place.
9:09"Astray":
9:10Meaning: heedless of the laws before the sending of the messengers.
9:14"Guided":
9:16Meaning: I directed him to what the messengers brought
9:19and granted him success in it.
9:21"Seek guidance from Me":
9:24Meaning: ask Me for guidance.
9:27"One place":
9:29Meaning: one land.
9:31And the 'sa'id' is the surface of the earth.
9:33"Needle":
9:35The sewing needle.
9:39From the benefits of the hadith:
9:41Allah has honored the people of faith and exalted their mention
9:45by attributing them to Himself with His saying:
9:48"O My servants."
9:50Allah has declared Himself free of injustice
9:53and has forbidden it for His servants.
9:55The legitimacy of striving to seek guidance,
9:59coupled with supplication and humility before Allah.
10:04Provision is from Allah and in His hand,
10:07so it should be sought by taking the means of lawful earning
10:11And supplicating to Allah to facilitate and ease it.
10:15The servant is in need of his Master in all of his affairs.
10:19Both the major and the minor ones.
10:21The significant and the trivial ones.
10:24Thus, he must necessarily take refuge in Allah.
10:27For in that lies the perfection of humility before Allah.
10:30Which is the ultimate height of the servant’s status.
10:34Allah, Glorified and Exalted be He.
10:36Neither is He benefited by obedience nor harmed by disobedience.
10:40Yet He loves faith for His servants.
10:44And He dislikes for them disbelief, wickedness, and rebellion.
10:48The vastness of Allah’s mercy.
10:51For if He were to take people to task for their wrongdoing and sins.
10:55“If Allah were to take mankind to task for their wrong-doing, he would not leave hereon a living creature, but He reprieveth them to an appointed term, and when their term cometh they cannot put (it) off an hour nor (yet) advance (it).” (16:61)
10:58But He grants them respite until an appointed time.
11:02So He records their deeds for them in order to recompense them accordingly.
11:06Allah loves for His servants to ask of Him and to beseech Him.