budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode the sheikh explains the story of the repentance of Ka'b ibn Malik رضي الله عنه, who stayed behind from the Prophet ﷺ in the Battle of Tabuk without a valid excuse, and the fifty nights of boycott he endured until his repentance was accepted. He draws out the lessons of the story, including the great value of truthfulness, preferring the obedience of Allah and His Messenger over every other affection, and the joy at Allah's acceptance of a servant's repentance. The episode concludes the Riyad as-Salihin series.
Key takeaways
Truthfulness is the path to salvation; Ka'b and his two companions were saved by honestly admitting their fault rather than offering false excuses.
Preferring the obedience of Allah and His Messenger over the love of a friend or relative, as Abu Qatada did when he refused to return Ka'b's greeting.
The day of repentance is one of the best days for a servant: the beginning of happiness is the day of Islam, and its completion is the day of repentance.
Seizing good opportunities promptly; Ka'b regretted his neglect in preparing to join the expedition.
Legitimate boycotting of a wrongdoer is a means of discipline and a deterrent to others; the three were boycotted for fifty nights.
It is recommended to prostrate in gratitude upon receiving good news, to reward the bearer of good news, and to offer congratulations on joyful occasions.
Continuing in truthfulness after repentance is a condition for the completeness and benefit of repentance.
Questions & answers
What is the story of Ka'b ibn Malik's repentance?
Ka'b رضي الله عنه stayed behind from the Prophet ﷺ in the Battle of Tabuk without an excuse. He then honestly confessed when the Prophet ﷺ returned, and after fifty nights of boycott Allah accepted his repentance.
What are the lessons from Ka'b ibn Malik's story?
The main lessons are the virtue of truthfulness, the obligation to prefer the obedience of Allah and His Messenger over other attachments, the recommendation to continue in repentance, and rejoicing at Allah's acceptance of a servant's repentance.
Why did the Prophet ﷺ boycott the three who stayed behind?
The sheikh explains that the boycott was a form of discipline for them and a deterrent to others, and that a leader may impose it when he sees a benefit in doing so.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
At-Tawbah 9:95 — They will swear by Allah unto you, when ye return unto them, that ye may let them be. Let them be, for lo! they are unclean, and their abode is hell as the reward for what they used to earn.
At-Tawbah 9:96 — They swear unto you, that ye may accept them. Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk.
At-Tawbah 9:117 — Allah hath turned in mercy to the Prophet, and to the Muhajirin and the Ansar who followed him in the hour of hardship. After the hearts of a party of them had almost swerved aside, then turned He unto them in mercy. Lo! He is Full of Pity, Merciful for them.
At-Tawbah 9:118 — And to the three also (did He turn in mercy) who were left behind, when the earth, vast as it is, was straitened for them, and their own souls were straitened for them till they bethought them that there is no refuge from Allah save toward Him. Then turned He unto them in mercy that they (too) might turn (repentant unto Him). Lo! Allah! He is the Relenting, the Merciful.
At-Tawbah 9:119 — O ye who believe! Be careful of your duty to Allah, and be with the truthful.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00*Riyad al-Salihin* (The Meadows of the Righteous) from the words of the Master of the Messengers, peace and blessings of Allah be upon him.
0:09Chapter on Repentance: on the authority of 'Abdullah Ibn Ka'b Ibn Malik,
0:19who was Ka'b's guide from among his sons when he lost his sight,
0:24who said: I heard Ka'b Ibn Malik (may Allah be pleased with him)
0:28recount the narrative of his remaining behind the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) during the Expedition of Tabuk.
0:35Ka'b said: "I had never stayed behind the Messenger of Allah (peace be upon him) in any expedition he ever undertook,
0:43except for the Expedition of Tabuk,
0:45aside from the fact that I had also stayed behind during the Battle of Badr.
0:48Yet no one who stayed behind from Badr was rebuked,
0:52for the Messenger of Allah (peace be upon him) and the Muslims had only set out intending to intercept the caravan of Quraysh,
0:58until Allah the Exalted brought them and their enemy together without prior appointment.
1:04And indeed, I was present with the Messenger of Allah (peace be upon him) on the night of al-'Aqabah when we pledged our allegiance to Islam,
1:12and I would not prefer to trade my attendance at Badr for it,
1:15even though Badr is more frequently commemorated among the people.
1:19As for the account of my staying behind the Messenger of Allah (peace be upon him) during the Expedition of Tabuk:
1:27I was never stronger or wealthier than I was when I stayed behind him in that expedition.
1:34By Allah, I had never before gathered two mounts until I gathered both of them for that campaign.
1:41The Messenger of Allah (peace be upon him) rarely embarked upon an expedition without disguising his true objective with another, until that campaign arrived.
1:51The Messenger of Allah (peace be upon him) undertook it in severe, blistering heat;
1:56he faced a distant journey, a vast desert wilderness, and a formidable host of the enemy.
2:02So he clarified the matter openly to the Muslims so that they could thoroughly prepare for their expedition,
2:07and he informed them directly of the destination he intended to reach.
2:10The Muslims accompanying the Messenger of Allah were numerous, unrecorded in any single registry book—meaning an army roster.
2:18Ka'b said: Thus, any man intending to absent himself thought that his absence would easily go unnoticed,
2:25unless divine revelation were sent down from Allah concerning it.
2:28The Messenger of Allah (peace be upon him) set out on that expedition when fruits were ripe and the shade was delightful,
2:35and my inclination was drawn strongly toward them.
2:38The Messenger of Allah (peace be upon him) and the Muslims with him made their preparations,
2:43and I would set out in the morning to prepare alongside them,
2:46only to return having accomplished nothing at all,
2:49reassuring myself:
2:51'I am capable of doing so whenever I wish.'
2:54I kept procrastinating in this manner while the people were in relentless, earnest preparation,
3:00until the Messenger of Allah (peace be upon him) departed one morning with the Muslims accompanying him,
3:05while I had not made any of my preparations whatsoever.
3:08I went out again in the morning, but returned having accomplished nothing,
3:12and I continued in this state of procrastination until the army marched swiftly and the campaign had slipped far ahead.
3:18I then resolved to set out and catch up with them—
3:21and how I wish I had done so!—
3:23but it was not decreed for me.
3:26Afterwards, whenever I went out among the people following the departure of the Messenger of Allah (peace be upon him),
3:32it deeply grieved me that I saw no counterpart to follow
3:35except a man widely suspected of hypocrisy,
3:39or one of the weak whom Allah the Exalted had excused.
3:43The Messenger of Allah (peace be upon him) did not mention me
3:47until he reached Tabuk.
3:49While sitting among the people in Tabuk, he said:
3:52'What has become of Ka'b Ibn Malik?'
3:54A man from the Banu Salimah said:
3:57'O Messenger of Allah!
3:59He was detained by his two fine cloaks and the vain appraisal of his flanks.'
4:02Thereupon Mu'adh Ibn Jabal (may Allah be pleased with him) said to him:
4:06'What a wretched thing you have said!
4:08By Allah, O Messenger of Allah, we know nothing of him except good.'
4:12The Messenger of Allah (peace be upon him) remained silent.
4:16While they were in that state,
4:18he saw a man clad in white piercing through the mirage,
4:22and the Messenger of Allah (peace be upon him) said:
4:26'May you be Abu Khaythamah!'
4:28And indeed, it was Abu Khaythamah al-Ansari,
4:31the very one who had given a single sa' of dates in charity,
4:34whom the hypocrites had mocked.
4:36Ka'b said:
4:38'When news reached me that the Messenger of Allah (peace be upon him)
4:42had turned back, returning from Tabuk,
4:45my profound distress overtook me,
4:47and I began to contemplate fabricated excuses, wondering:
4:50"How can I escape his displeasure tomorrow?"
4:53I sought the counsel of every discerning member of my family on this matter.
4:57But when it was said
4:59that the Messenger of Allah (peace be upon him)
5:02was about to arrive,
5:04all falsehood vanished from my mind,
5:06and I knew with certainty that I could never save myself from him through any deceit,
5:10so I resolved to speak the absolute truth.
5:12In the morning, the Messenger of Allah (peace be upon him) arrived,
5:17and it was his practice that whenever he returned from a journey,
5:19he would first enter the mosque and pray two rak'ahs,
5:22after which he would sit to receive the people.
5:24When he had done that,
5:26those who had remained behind came to offer their excuses, swearing oaths to him;
5:30they were eighty-odd men.
5:33He accepted what they declared outwardly,
5:36accepted their pledges of allegiance, prayed for their forgiveness,
5:39and entrusted their hidden secrets to Allah the Exalted.
5:42Then I approached,
5:44and when I greeted him with peace,
5:46he smiled the smile of one who is displeased,
5:48and then said: "Come forward."
5:50I stepped forward until I sat before him,
5:53and he asked me:
5:55"What caused you to stay behind?
5:56Had you not already purchased your mount?"
5:59Ka'b said:
6:00I said: "O Messenger of Allah!
6:02By Allah, if I were sitting before anyone else among the people of this world,
6:06I would surely think that I could escape his displeasure through some excuse,
6:10for I have indeed been granted the skill of persuasive debate.
6:13However, by Allah, I know full well that if I were to tell you today a falsehood to make you pleased with me,
6:20Allah would soon cause you to be displeased with me.
6:23And if I tell you the truth, which may cause you to feel upset with me,
6:27I truly hope for the pardon of Allah, the Mighty and Majestic, through it.
6:31By Allah, I had no excuse whatsoever.
6:34By Allah, I was never stronger or wealthier than when I stayed behind you."
6:40Ka'b said:
6:41Thereupon the Messenger of Allah (peace be upon him) said:
6:45"As for this man, he has spoken the truth.
6:48Rise, then, until Allah decrees judgment concerning you."
6:51Men from the Banu Salimah hastened after me and said to me:
6:56"By Allah, we have never known you to commit a sin before this!
7:00You were utterly incapable of excusing yourself to the Messenger of Allah (peace be upon him)
7:06as those who stayed behind excused themselves!
7:09The forgiveness that the Messenger of Allah (peace be upon him) would have sought for you would have sufficed to expiate your sin."
7:15Ka'b said:
7:16By Allah, they continued reproaching me so severely that I almost intended to return to the Messenger of Allah (peace be upon him)
7:24and declare my previous confession a lie.
7:26Then I asked them:
7:28"Has anyone else encountered this same judgment along with me?"
7:31They replied: "Yes,
7:32two men have encountered it alongside you;
7:34they stated the same as you stated,
7:36and they were told the same as you were told."
7:39Ka'b said:
7:40I asked: "Who are they?"
7:42They said:
7:43"Murarah Ibn al-Rabi' al-'Amiri
7:46and Hilal Ibn Umayyah al-Waqifi."
7:49Ka'b said:
7:50They mentioned to me two righteous men who had taken part in Badr, in whom there was a worthy example to follow.
7:56Ka'b said:
7:57So I went on my way when they mentioned them to me.
8:00Then the Messenger of Allah (peace be upon him) prohibited the people from speaking to us—
8:04the three of us specifically from among all those who had stayed behind.
8:14to the extent that the very earth seemed alien to my soul,
8:17as though it were not the land I once knew.
8:20We remained in this state for fifty nights.
8:23As for my two companions,
8:25they yielded to despair and remained in their homes, weeping continuously.
8:29But as for me,
8:31I was the youngest and the most resilient of the men,
8:33so I would go out, attend the congregational prayers with the Muslims,
8:36and walk through the markets,
8:39yet no one would speak to me.
8:41I would approach the Messenger of Allah (peace be upon him)
8:44and greet him with peace while he was sitting in his gathering after the prayer,
8:48wondering to myself:
8:50"Did he move his lips to return the greeting of peace or not?"
8:54Then I would pray close to him and steal glances toward him;
8:58whenever I focused on my prayer, he would look at me,
9:02and whenever I turned toward him, he would turn his gaze away from me.
9:06When this prolonged estrangement from the Muslims became unbearable to me,
9:10I walked until I climbed over the orchard wall of Abu Qatadah,
9:15who was my cousin and the dearest of all people to me.
9:18I greeted him with peace,
9:20but by Allah, he did not return the greeting to me.
9:23So I said to him:
9:24"O Abu Qatadah!
9:26I adjure you by Allah,
9:28do you not know that I love Allah and His Messenger (peace and blessings of Allah be upon him)?"
9:31[peace and blessings of Allah be upon him]
9:34He remained silent.
9:35I repeated my question, imploring him again by Allah,
9:37but he remained silent.
9:38Once more I repeated it, imploring him by Allah,
9:40whereupon he said:
9:42"Allah and His Messenger know best."
9:45My eyes overflowed with tears,
9:47and I turned away and climbed back over the wall.
9:51While I was walking through the market of Medina,
9:54a Nabataean farmer from the people of the Levant,
9:57among those who had brought grain to sell in Medina,
10:00was saying:
10:01"Who will direct me to Ka'b Ibn Malik?"
10:04The people began pointing toward me for him,
10:08until he approached me
10:09and handed me a letter from the King of Ghassan.
10:12Since I was literate,
10:14I read it, and it said:
10:17"To proceed:
10:18It has reached us that your companion has treated you harshly,
10:22and Allah has not placed you in an abode of humiliation or neglect.
10:26Join us, therefore, and we shall comfort and honor you."
10:29Upon reading it, I said:
10:32"This, too, is part of the trial."
10:35So I headed toward the baking oven and burned it in the fire.
10:39When forty of the fifty nights had passed
10:42and revelation seemed delayed,
10:44an emissary of the Messenger of Allah (peace be upon him) suddenly came to me and said:
10:50"The Messenger of Allah (peace be upon him) commands you to separate from your wife."
10:56I asked:
10:57"Should I divorce her, or what ought I to do?"
11:00He replied: "No,
11:02rather separate from her and do not approach her at all."
11:05And he sent the same instruction to my two companions.
11:09So I said to my wife,
11:11"Go join your family and stay with them
11:14until Allah issues a judgment in this matter."
11:17Then the wife of Hilal Ibn Umayyah came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)
11:23and said to him,
11:24"O Messenger of Allah,
11:26Hilal Ibn Umayyah is an old, helpless man
11:29who has no servant.
11:31Do you mind if I serve him?"
11:33He said, "No,
11:35but he must not approach you intimately."
11:37She replied,
11:39"By Allah, he has no urge for anything at all,
11:43and by Allah, he has not ceased weeping since his ordeal began up to this very day."
11:49Some of my family then said to me,
11:52"If only you were to ask the Messenger of Allah (peace be upon him) for permission regarding your wife,
11:57for he has indeed permitted the wife of Hilal Ibn Umayyah to serve him."
12:01But I replied,
12:02"I will not ask the Messenger of Allah (peace be upon him) regarding her;
12:07for what do I know what the Messenger of Allah (peace be upon him) might say
12:12if I ask him about her,
12:14seeing that I am a young man?"
12:16So I remained in that state for ten nights,
12:19completing fifty nights for us since people were forbidden from speaking to us.
12:24Then I prayed the dawn prayer on the morning of the fiftieth night
12:28on the roof of one of our houses.
12:31While I was sitting in the very state that Allah Almighty mentioned concerning us,
12:36with my soul constricted and the earth narrowed upon me despite its vastness,
12:41I heard the voice of a herald who had ascended Mount Sal'
12:45calling out at the top of his voice:
12:47"O Ka'b Ibn Malik, rejoice!"
12:50So I fell down in prostration,
12:52knowing that relief had indeed arrived.
12:55The Messenger of Allah (peace be upon him) had announced to the people
12:59the repentance granted to us by Allah, the Exalted and Glorious,
13:02when he finished the dawn prayer.
13:04So the people went out to give us the glad tidings;
13:07bearers of glad tidings headed toward my two companions,
13:10while a man spurred his horse galloping toward me,
13:13and an emissary from the tribe of Aslam sprinted on foot toward me
13:16and ascended the mountain,
13:18and the voice proved faster than the horse.
13:21So when the one whose voice I had heard reached me to deliver the glad tidings,
13:25I took off my two garments
13:27and clothed him in them as a reward for his good news;
13:30by Allah, I possessed no other clothes than those two on that day.
13:33So I borrowed two garments, put them on,
13:36and set out heading toward the Messenger of Allah (peace be upon him),
13:41while the people met me crowd after crowd,
13:44congratulating me on the acceptance of my repentance and saying to me,
13:48"May Allah's acceptance of your repentance bring you joy!"
13:51until I entered the mosque,
13:53and there was the Messenger of Allah (peace be upon him)
13:56sitting with people gathered all around him.
13:59Then Talhah Ibn 'Ubaydillah (may Allah be pleased with him) rose and rushed toward me
14:03until he shook my hand and congratulated me;
14:06by Allah, no man from among the Emigrants stood up to greet me besides him,
14:10and Ka'b would never forget that gesture from Talhah.
14:13Ka'b said:
14:15When I greeted the Messenger of Allah (peace be upon him),
14:19he said, with his face beaming with joy,
14:23"Rejoice in the best day that has ever passed over you
14:26since your mother gave birth to you!"
14:28I asked, "Is it from you, O Messenger of Allah,
14:32or is it from Allah?"
14:34He replied, "No, rather it is from Allah, the Exalted and Glorious."
14:38Whenever the Messenger of Allah (peace be upon him)
14:42was delighted, his face would become radiant,
14:45looking just as if it were a piece of the moon,
14:48and we always recognized that in him.
14:51So when I sat before him,
14:53I said, "O Messenger of Allah,
14:55part of my repentance is
14:57that I divest myself of my wealth as charity for Allah and His Messenger."
15:02The Messenger of Allah (peace be upon him) said,
15:06"Retain some of your wealth for yourself,
15:08for that is better for you."
15:10I said,
15:11"Then I shall retain my share that is in Khaybar."
15:15And I said,
15:16"O Messenger of Allah,
15:18Allah Almighty delivered me solely because of truthfulness,
15:22and part of my repentance is
15:24that I shall speak nothing but the truth as long as I live."
15:28By Allah, I know of no one among the Muslims
15:31whom Allah Almighty has tested regarding truthfulness in speech,
15:34from the time I mentioned that to the Messenger of Allah (peace be upon him),
15:39with a better trial than that which Allah Almighty bestowed upon me.
15:42By Allah, I have never intentionally uttered a lie since I said that to the Messenger of Allah (peace be upon him)
15:49up to this day of mine,
15:52and I hope that Allah Almighty will preserve me in what remains of my life.
15:57He said:
15:58Then Allah Almighty revealed,
16:00“Allah hath turned in mercy to the Prophet, and to the Muhajirin and the Ansar who followed him in the hour of hardship. After the hearts of a party of them had almost swerved aside, then turned He unto them in mercy. Lo! He is Full of Pity, Merciful for them.” (9:117)
16:08up to the words:
16:10"Indeed, He is to them Kind and Merciful,"
16:13“And to the three also (did He turn in mercy) who were left behind, when the earth, vast as it is, was straitened for them, and their own souls were straitened for them till they bethought them that there is no refuge from Allah save toward Him. Then turned He unto them in mercy that they (too) might turn (repentant unto Him). Lo! Allah! He is the Relenting, the Merciful.” (9:118)
16:16“And to the three also (did He turn in mercy) who were left behind, when the earth, vast as it is, was straitened for them, and their own souls were straitened for them till they bethought them that there is no refuge from Allah save toward Him. Then turned He unto them in mercy that they (too) might turn (repentant unto Him). Lo! Allah! He is the Relenting, the Merciful.” (9:118)
16:20up to the words:
16:22“O ye who believe! Be careful of your duty to Allah, and be with the truthful.” (9:119)
16:26Ka'b said:
16:28By Allah, after Allah guided me to Islam, He never bestowed a blessing upon me
16:34that is greater in my sight than my being truthful with the Messenger of Allah (peace be upon him),
16:39and that I did not lie to him
16:41and thereby perish as those who lied perished;
16:45for when revelation came down, Allah Almighty said concerning those who lied the worst thing He ever said about anyone.
16:52Allah Almighty said,
16:54"They will swear by Allah to you when you return to them that you may turn aside from them..."
17:00“They will swear by Allah unto you, when ye return unto them, that ye may let them be. Let them be, for lo! they are unclean, and their abode is hell as the reward for what they used to earn.” (9:95)
17:03“They will swear by Allah unto you, when ye return unto them, that ye may let them be. Let them be, for lo! they are unclean, and their abode is hell as the reward for what they used to earn.” (9:95)
17:09“They swear unto you, that ye may accept them. Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk.” (9:96)
17:12“They swear unto you, that ye may accept them. Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk.” (9:96)
17:18Ka'b said:
17:20We three were left behind and differed from the case of those whose excuse the Messenger of Allah (peace be upon him) accepted
17:28when they swore oaths to him, so he took their pledge of allegiance and sought forgiveness for them;
17:32whereas the Messenger of Allah (peace be upon him) deferred our case
17:37until Allah Almighty decreed judgment concerning it in that regard.
17:41Allah Almighty said,
17:43“And to the three also (did He turn in mercy) who were left behind, when the earth, vast as it is, was straitened for them, and their own souls were straitened for them till they bethought them that there is no refuge from Allah save toward Him. Then turned He unto them in mercy that they (too) might turn (repentant unto Him). Lo! Allah! He is the Relenting, the Merciful.” (9:118)
17:46And the mention made of our being left behind
17:49does not refer to our remaining behind from the battle;
17:51rather, it refers to his leaving us behind
17:54and deferring our matter apart from those who swore to him and offered excuses, which he then accepted from them.
18:00Agreed upon.
18:02And in another narration:
18:04The Prophet (peace be upon him) set out for the expedition of Tabuk on a Thursday,
18:10and he preferred to set out on Thursdays.
18:13And in another narration:
18:15He would not return from a journey except during the daytime in the forenoon;
18:20and whenever he returned, he would first go to the mosque, pray two rak'ahs in it, and then sit there.
18:27'Araq rish:
18:30that is, the camels loaded with their packs.
18:32Warra bi-ghayriha:
18:34that is, he gave the impression that he intended another destination.
18:38Mafazah:
18:39that is, a vast desert with little water.
18:43Uhbah:
18:44that is, to prepare what they need for their journey.
18:49As'ar:
18:50that is, I turn aside.
18:52Al-jidd:
18:53making earnest effort in preparing for the journey.
18:56Jahaz:
18:57that is, the provisions and equipment for travel.
18:59Tafarrata al-ghazw:
19:01that is, the expedition advanced and marched ahead.
19:04Mubayyidan:
19:06that is, wearing white garments.
19:09Yazulu bihi:
19:11that is, it moves with him and he rises up.
19:13Al-sarab:
19:15that is the mirage that appears to a person in the midday heat in open plains as if it were water.
19:20Lamazahu al-munafiqun:
19:22that is, they criticized and disparaged him when he gave a sa' of dates in charity,
19:26saying, "Allah is in no need of this sa'."
19:31Qafilan:
19:33that is, returning.
19:35Al-bathth:
19:36that is, severe grief.
19:38Ajma'tu sidqahu:
19:40that is, I resolved upon telling him the truth and was determined upon it.
19:43Al-mukhallafun:
19:45that is, those who stayed behind from going out with him to Tabuk.
19:48Ibta'ta zahrak:
19:50that is, you purchased your riding mount.
19:52Jadal:
19:55that is, eloquence, persuasive speech, and skill in argumentation.
19:58Tajidu 'alayya fihi:
20:00that is, you become angry with me.
20:02Yu'annibunani:
20:04that is, they blame and rebuke me severely.
20:06Tanakkarat li:
20:08that is, it felt changed and alien toward me.
20:10Fa-stakana:
20:12that is, he submitted and yielded.
20:14Ashabbu al-qawm:
20:17that is, the youngest among them in age.
20:19Tasawwartu jidara ha'iti Abi Qatadah:
20:22that is, I climbed over the wall of his garden.
20:25Nabati:
20:27that is, a peasant farmer;
20:28he is named thus because he uncovers water,
20:31that is, he draws it forth.
20:33Madi'ah:
20:34that is, a land where your rights are squandered.
20:37Nuwasika:
20:40derived from consoling and offering support.
20:42Al-tannur:
20:43that is the clay oven in which bread is baked.
20:45Sajartuha:
20:47that is, I set it ablaze and burned it,
20:49referring to the letter.
20:51Istalbatha al-wahy:
20:53that is, the revelation was slow in coming.
20:54La yaqrabannaki:
20:56an allusion to sexual intercourse.
20:58Awfa:
21:00that is, he ascended.
21:02Rakada ilayya farasa:
21:04that is, he spurred a horse running toward me,
21:06galloping intensely.
21:08Ata'ammamu:
21:10that is, I head toward.
21:12Al-fawj:
21:13the group or crowd.
21:14Ankhali'u:
21:15that is, I divest myself of and give up.
21:17"Allah Almighty tested me,"
21:20meaning: "He bestowed His favor upon me."
21:22Among the benefits derived from this hadith
21:26is the permissibility of speaking of Allah's blessings,
21:29provided it is not done out of
21:31pride, arrogance, or ostentation.
21:34The Pledge of al-'Aqabah
21:36was among the greatest events attended
21:38by the Companions (may Allah be pleased with them),
21:40to the extent that Ka'b
21:42did not regard it as inferior to the Battle
21:44of Badr.
21:45It is permissible for a man to speak
21:47of his negligence and shortcoming
21:49in obeying Allah and His Messenger,
21:51as well as the reason behind it
21:53and what became of his affair,
21:55for the sake of admonition and taking heed;
21:57this is not considered
21:59an open, boastful display of sin.
22:01When the leader sees
22:03a genuine interest in concealing from
22:05the subjects some of his military plans
22:07and intentions regarding the enemy,
22:09by using deliberate ambiguity,
22:11doing so is recommended, or even obligatory
22:13depending on the public interest.
22:15Yet concealment and secrecy,
22:17if they lead to harm,
22:19are impermissible.
22:22When a servant is presented with
22:24an opportunity to draw near to Allah, perform an act of obedience,
22:26or fulfill a prescribed worship,
22:28true resolve lies entirely
22:30in seizing it and hastening
22:32toward it.
22:34None would stay behind and fail to accompany the Messenger of Allah
22:36(peace and blessings of Allah be upon him)
22:38except one of three types of men:
22:40either one deeply suspected
22:42of hypocrisy,
22:44or an excused person,
22:46or someone whom the Messenger of Allah
22:48(peace be upon him) had left behind
22:50for a valid purpose or appointed as his deputy
22:52over Madinah.
22:54The leader should check on those who
22:56failed to join him in certain affairs,
22:58so that they may return to obedience
23:00and repent; for indeed,
23:02the Messenger of Allah (peace be upon him)
23:04asked while at Tabuk:
23:06"What has Ka'b done?"
23:08It is permissible to criticize a person
23:10based on what the critic's judgment strongly suggests,
23:12out of protective zeal and defense of the truth,
23:14for the sake of Allah and His Messenger;
23:16and this is evident in what was said by
23:18the man from Banu Salimiah
23:20before the Messenger of Allah (peace be upon him):
23:22"O Messenger of Allah,
23:24he was held back by his two fine cloaks
23:26and admiring his own flanks."
23:28It is permissible to refute the critic
23:30when the one refuting strongly suspects
23:32that the critic has erred
23:34and made a mistake, just as
23:36Mu'adh said to the one who criticized Ka'b:
23:38"How terrible is what you have said!
23:40By Allah, O Messenger of Allah,
23:42we know nothing of him except good."
23:44And he did not rebuke—
23:46namely, the Messenger of Allah (peace be upon him)—
23:48either one of them.
23:50The Sunnah for one returning
23:52from a journey
23:54is to go first to the House of Allah before his own home,
23:56and perform two rak'ahs there.
23:58The Messenger of Allah
24:00(peace be upon him)
24:02used to accept the outward profession
24:04of those hypocrites who manifested Islam,
24:06entrusting their innermost secrets
24:08to Allah.
24:11The leader or ruler may withhold
24:13returning the greeting of peace to an offender,
24:15as a discipline for him
24:17and a deterrent to others;
24:19for it was not reported that the Messenger of Allah (peace be upon him)
24:21ever
24:23returned the greeting of peace to Ka'b;
24:25rather, he met his greeting
24:27with the smile of one who is displeased.
24:30Truthfulness is salvation:
24:32Allah granted success to Ka'b
24:34and his two companions in being truthful,
24:36and He did not abandon them to lie
24:38or offer false excuses.
24:40It is permissible for a person to enter
24:42the house of his companion or neighbor
24:44if he knows that he welcomes it,
24:46even without asking permission;
24:48this is evident in Ka'b's words:
24:50"When this state of affairs prolonged
24:52upon me,
24:54I climbed over the orchard wall of Abu Qatadah,
24:56who was my cousin
24:58and the most beloved of people to me."
25:00The recommendation of the prostration
25:02of gratitude:
25:04Ka'b fell in prostration the moment he heard
25:06the voice of the bearer of glad tidings;
25:08scholars state that this was the practice of the Companions
25:10(may Allah be pleased with them).
25:12It shows the Companions' eagerness
25:14for good and their love
25:16for one another,
25:18for the race between the horseman
25:20and the one who scaled Mount Sal'
25:22is clear evidence of that,
25:24as was their competing to bring joy
25:26to one another.
25:28The recommendation of shaking hands
25:30upon meeting,
25:32which is an undisputed Sunnah.
25:35The best of a servant's days
25:37is the day he repents to Allah
25:39and Allah accepts
25:41his repentance,
25:43as the Messenger of Allah (peace be upon him) said
25:45when addressing Ka'b
25:47ibn Malik (may Allah be pleased with him):
25:49"Rejoice in the best day
25:51that has passed over you since
25:53your mother gave birth to you!"
25:55If it is asked:
25:57"How could this day be better
25:59than the day he embraced Islam?"
26:01The answer is:
26:03it completes the day he embraced Islam;
26:05the day of his Islam
26:07was the beginning of his felicity,
26:09while the day of his repentance was its perfection
26:11and fulfillment,
26:13and deeds are judged by their final outcomes.
26:15The perfect compassion of the Prophet
26:17(peace be upon him),
26:19his mercy toward his Ummah, and his gentleness
26:21with them:
26:23for he rejoiced at Allah's acceptance of the repentance of the three
26:25who had stayed behind;
26:27he was delighted and his face beamed with light,
26:29such that his joy
26:31was even greater than the joy of Ka'b ibn Malik.
26:33The recommendation for a person to weep
26:35over himself whenever
26:37he falls into a sin;
26:39this is seen in Ka'b's words
26:41describing his two companions:
26:43"As for my two companions, they surrendered in grief
26:45and sat in their homes,
26:47weeping."
26:49And in his words about himself:
26:51"My eyes overflowed with tears,
26:53and I turned away and climbed back over
26:55the wall."
26:57The obligation of prioritizing obedience to Allah
26:59and His Messenger (peace be upon him)
27:01over affection for a friend,
27:03a relative, or anyone else,
27:05just as Abu Qatadah did
27:07when Ka'b spoke to him
27:09and he did not respond to him,
27:11since speaking to him had been forbidden.
27:13The gravity of the matter of sin:
27:15al-Hasan al-Basri
27:17(may Allah have mercy on him) drew attention to this,
27:19saying:
27:21"Glory be to Allah!
27:23These three did not consume
27:25unlawful wealth,
27:27nor did they shed forbidden blood,
27:29nor did they cause corruption in the land,
27:31yet they suffered what you have heard,
27:33and the earth, vast as it is,
27:35grew narrow for them!
27:37How then will it be for someone who commits
27:39obscenities and major sins?"
27:42Ascribing all grace to Allah,
27:44for He alone is worthy of it,
27:46and all goodness belongs to Him;
27:48this is evident in Ka'b's question
27:50to the Messenger of Allah:
27:52"Is this from you, O Messenger of Allah,
27:54or from Allah?"
27:56He (peace be upon him) replied:
27:58"No,
28:00rather it is from Allah."
28:02It is recommended to arrive
28:04from travel during the daytime,
28:06and not to knock on one's family's door
28:08late at night.
28:10Boycotting someone for the sake of the religion
28:12is permitted to exceed
28:14three nights.
28:16Whoever repents by means of a virtuous act
28:18ought to hold firmly
28:20to that very means,
28:22for that is more profound in revering the sacred ordinances of Allah;
28:24just as he did—
28:26may Allah be pleased with him—regarding honesty.
28:28Persisting in repentance
28:30is a condition for its perfection
28:32and enduring benefit,
28:34but not a condition for its basic validity,
28:36since maintaining absolute impeccability until death
28:38is impossible.
28:40A Muslim feels deep sorrow over his shortcomings
28:42in fulfilling obligatory duties,
28:44alongside an eager striving not to be
28:46among the laggards or hypocrites.
28:48Disregarding
28:50the people of hypocrisy and immorality,
28:52and leaving them to time,
28:54which will expose and humiliate them.
28:56Islam's firmness
28:58in boycotting sinners,
29:00even by isolating them from society,
29:02so that it serves as a more effective deterrent.