متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
حدیث و تعلیق
0:05
پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود:
0:09
«و همانا از آنچه بهار میرویاند، چیزی هست که (حیوان را) میکشد یا نزدیک به مرگ میکند»
0:15
متفق علیه
0:18
تعلیق
0:20
این سخن بزرگ بهعنوان مثل مشهور شده است.
0:24
ابو هلال عسکری در «جمهرة الأمثال» گفته است:
0:29
این مَثَلی است که پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) زده است
0:34
برای کسی که از دنیا بهرهای داده شده است،
0:37
اما اشتغال به آن، بسیار گرفتن و حرص ورزیدن بر آن، او را از اصلاح دینش بازداشته است؛
0:43
و در این، هلاکت او خواهد بود.
0:47
همانگونه که چارپایان، اگر در چرای خود میانهروی نکنند،
0:51
شکمهایشان باد میکند و میمیرند یا نزدیک به مرگ میشوند.
0:55
و «حَبَط»
0:57
باد کردن شکم است.