متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
حدیث و تعلیق
0:03
پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود:
0:08
«نیکوکاری آن است که الله را چنان بپرستی گویی او را میبینی،
0:13
و اگر تو او را نمیبینی، پس او تو را میبیند.»
0:17
تعلیق
0:19
امام نووی رحمهالله گفته است:
0:22
این از جوامع کلمات است که به پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) داده شده است،
0:28
زیرا اگر فرض کنیم که یکی از ما در عبادتی بایستد
0:32
و پروردگارش سبحانه و تعالی را مشاهده کند،
0:36
هیچیک از آنچه در توانش است از فروتنی و خشوع را وانمیگذارد،
0:41
و نیکوییِ هیئت و اهتمام به کامل کردنِ آن را به بهترین وجوهش،
0:46
جز آنکه آن را انجام میدهد.
0:48
پس پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) فرمود:
0:51
الله را در همهی احوال خود بپرست،
0:54
همانگونه که در حال بیماریات عبادت میکنی،
0:57
زیرا کاملکردنِ یادشده در حال تندرستی
1:01
تنها به سبب دانستنِ بنده به آگاهیِ الله سبحانه و تعالی بر او بوده است،
1:07
پس بنده در این حال، به سبب آگاهیِ او بر وی، در کوتاهی نمیکند.
1:13
و این معنا با نادیدنِ بنده (الله را) نیز وجود دارد،
1:18
پس شایسته است که بر طبق مقتضای آن عمل کند.
1:21
پس مقصودِ سخن،
1:23
ترغیب به اخلاص در عبادت
1:26
و مراقبت بنده از پروردگارش تبارک و تعالی در کاملکردنِ خشوع و خضوع است،
1:32
و غیر آن.