Citations
Citations lumineuses
أفضل أخلاق المسلمين العفو
إنك إن تلقى الله ومظلمتك كما هي خير لك من أن تلقاه وقد انتقستها
ما يبكيك يا أمير المؤمنين فوالله إن هذا لمن مواقن الشكر
إن هذا المال والله ما أعطيه قوم إلا ألقي بينهم العداوة والبغضاء
ذد درهمين أشد حساباً من ذد درهم
ومن ينفق الساعات في جمع ماله مخافة فقر فالذي فعل الفقر
أنت للمال إذا أمسكته وإذا أنفقته فالمال لك
أما مالي فالله أعلم ما كنت أفعل فيه وأما رباعي وأرضي فإني لا أحب أن يشارك ولدي فيها أحد
ما من مال أعظم أجرا من مال تركه الرجل لولده يغنيهم عن الناس
إني أختار الصلاة على الصوم فإذا صمت ضعفت عن الصلاة
لأن أعول أهل بيت من المسلمين شهرا أو جمعة أو ما شاء الله أحب إلي من حجة بعد حجة ولطبق بدانق أهديه إلى أخ ليف الله أحب إلي من دينار أنفقه في سبيل الله عز وجل
حسن جميل ولكن انظر إلى الذي يلزمك من حين تصبح إلى حين تمسي فلزم
كل من كان في شيء من التطوع يلذ به فجاء وقت فريضة فلم يقطع وقتها لذة التطوع فهو في تطوعه مخدوع
ما أرفق العرب لا تطيل الجلوس عند المريض فإن المريض قد تبدو له حاجة فيستحي من جلسائه
خير العيادة أخفها
ادع لنفسك فإنه يجيب المضطرة إذا دعاه
كان أبو بكر رضي الله عنه من أتجر قريش حتى دخل في الإمارة
ما لك لا تتجر
مكسبة فيها بعض الدناء خير من مسألة الناس
إن النفس إذا أحرزت رزقها اطمأنت وتفرغت للعبادة وأيس منها الوسواس
لأن أغدو فيما غدوت به أحب إلي من أن أقوم الليل وأصوم النهار
إلزم سوقك فإنك لا تزال كريما على إخوانك ما لم تحتج إليهم
إذا وسع الله فأوسعوا
كانوا يكرهون الشهرتين الثياب الجياد التي يشتهر فيها ويرفع الناس فيها أبصارهم والثياب الرديأة التي يحتقر فيها
رأيتموني أخرت الصلاة إنما ذاك ثيابي غسلت فانتظرت جفوفها
تعلموا أنسابكم لتصلوا أرحامكم
ما مشيت نهارا قط إلا مشى خلفي ولا ليلا إلا مشى أمامي ولا رقي سطحا وأنا تحته
بات عمر يصلي يعني أخاه وبت أغمز رجل أمي وما أحب أن ليلتي بليلته
أردت الخروج يعني الرحلة فمنعتني أمي فآطعتها فبورك لي فيه
بر الوالدين كفارة للكبائر
وجدنا خير عيشنا الصبر
ألا إن الصبر من الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد فإذا قطع الرأس باد الجسد ثم رفع صوته فقال ألا إنه لا إيمان لمن لا صبر له
إني رأيت وفي الأيام تجربة للصبر عاقبة محمودة الأثر وقل من جد في شيء تطلبه واستشعر الصبر إلا فاز بالظفر
إن الله عز وجل يبتلي عبده المؤمن بالبلاء ثم يعافيه فيكون كفارة لما مضى فيستعتب فيما بقي أي يرجع عن الإساءة ويتوب وإن الله عز وجل يبتلي عبده الفاجر بالبلاء ثم يعافيه فيكون كالبعير عقله أهله ثم أطلقوه فلا يدري فيما عقلوه ولا فيما أطلقوه حين أطلقوه
ما أراه إلا بذنب وما يعفو الله أكثر
الصبر نصف الإيمان واليقين الإيمان كله
عليك بالجماعة فإن الله لن يجمع أمة محمد صلى الله عليه وسلم على ضلاله واصبر حتى يستريح بر ويستراح من فاجر
إن الفتنة ليست تأتي تهدي الناس ولكن إنما تأتي تقارع المؤمن عن دينه
ولأن يقول الله لم لا قتلت فلانا أحب إلي من أن يقول لم قتلت فلانا
لأن آخذ بالثقة في القعود أحب إلي من أن ألتمس فضل الجهاد بالتغرير
ما يأس الشيطان من شيء إلا أتاه من قبل النساء
ما من شيء أخوف عندي من النساء
لو إئتمنت على بيت مال لكنت أمينا ولا آمن نفسي على أمة شوهى
ألا لا يخلون رجل بامرأة فإن ثالثهما الشيطان
ما أتيت أمة قط إلا من قبل نسائهم
ثلاث لا تبلون نفسك بهن لا تدخل على السلطان وإن قلت آمره بطاعة الله ولا تدخل على أمرأة وإن قلت أعلمها كتاب الله ولا تصغين بسمعك لذي هوا فإنك لا تدري ما يعلق بقلبك منه
إئت مني على بيت مملوء مالا ولا تأت مني على جارية سوداء لا تحل لي
من أعطى أسباب الفتنة من نفسه أولا لم ينجو آخرا وإن كان جاهدا
J'ai vu Khaybar et j'étais parmi ceux qui ont escaladé la brèche et je me suis battu jusqu'à ce que ma place soit vue et que je portais un vêtement rouge. Je ne sais pas si j'ai roulé dans l'Islam en tant que guerrier. Pour moi, la gloire est plus grande que lui
شَهِدْتُ خَيْبَرُ وَكُنْتُ فِي مَنْ صَعَدَ الثُّلْمَةِ فَقَاتَلْتُ حَتَّى رُؤِيَ مَكَانِي وَعَلَيَّ ثَوْبٌ أَحْمَرٍ فَمَا أَعْلَمُ أَنِّي رَكِبْتُ فِي الْإِسْلَامِ ذَمْبًا أَعْظَمَ عَلَيَّ مِنْهُ أي الشهرة
Uwais bin Amer vient vers vous avec des provisions provenant des habitants du Yémen, de Murad, puis de Qarn, qui avaient la lèpre et en ont été guéris, à l'exception de l'endroit où il les a traînés. Il a une mère qui a la lèpre. S’il prêtait serment à Dieu, il le remplirait. Si vous en êtes capable, il vous demandera pardon, alors faites-le.
يأتي عليكم أويس بن عامر مع أمداد أهل اليمن من مراد ثم من قرن كان به برص فبرأ منه إلا موضع جرهم له والدة هو بها بر لو أقسم على الله لأبره فإن استطعت أن يستغفر لك فافعل
Je suis dans la bêtise des gens que j'aime
أكون في غبراء الناس أحب إلي
Tu n'aimes pas ce que tu as vu de moi, car Satan a adoré Dieu avec tel ou tel ange
لا يعجبك ما رأيت مني فإن إبليس قد عبد الله مع الملائكة كذا وكذا
Tu ne sais pas où est mon cœur
وما يدريكم أين قلبي
Il ne m'a pas posé de questions à ce sujet
إنه لم يسألني عن هذا
Si tu l'as, je m'en fiche si je ne me soucie pas de toi. Si vous ne l'avez pas, alors vous n'êtes pas d'accord avec quelqu'un de meilleur que vous.
إن كنت تملكه فما أبالي ألا أعتد بك وإن كنت لا تملكه فخالفت من هو خير منك
S'ils ne détestent pas, lorsqu'ils se rencontrent, qu'un homme fasse ressortir le meilleur de lui-même
إن كانوا لا يكرهون إذا اجتمعوا أن يخرج الرجل أحسن ما عنده
J'ai mentionné ce que je voudrais mentionner
ذكرت وما أحب أن أذكر
Dieu n'est pas fidèle à un serviteur qui aime la gloire
ما صدق الله عبد أحب الشهرة
Le signe d'une personne sincère qui peut aimer la gloire mais ne pas la ressentir, c'est que si on lui reproche, il ne la critique pas et ne s'absout pas, mais plutôt l'avoue et dit : « Que Dieu ait pitié de celui qui me fait remarquer mes défauts », et ne s'admire pas. Il ne ressent pas ses défauts, mais il ne sent pas qu'il ne ressent pas, car il s'agit d'une maladie chronique.
علامة المخلص الذي قد يحب شهرة ولا يشعر بها أنه إذا عوتب في ذلك لا يحرد ولا يبرئ نفسه بل يعترف ويقول رحم الله من أهدا إلي عيوبي ولا يكن معجبا بنفسه لا يشعر بعيوبها بل لا يشعر أنه لا يشعر فإن هذا داء مزمن
J'aime connaître les gens et ils ne me connaissent pas
أحب أن أعرف الناس ولا يعرفوني