Dans la série Les Choix jurisprudentiels · Leçon 2 sur 8

Les choix juridiques d'Ibn Baz (qu'Allah lui fasse miséricorde) | Épisode (2) | Chapitre des récipients

◉ 156 vues ⏱ 4:22 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Résumé de la leçon

Le cheikh Ibn Baz, que Allah lui fasse miséricorde, explique dans cette leçon du chapitre sur les récipients les règles d'usage des ustensiles en or et en argent ainsi que de ceux qui en sont recouverts, en s'appuyant sur la parole du Prophète (ﷺ) qui menace celui qui y boit. Il précise que l'interdiction englobe les petits récipients et l'usage de ces métaux dans la construction et l'ornementation. Il traite aussi du statut de l'ablution et de la consommation dans des récipients dont on craint qu'ils soient souillés, ainsi que de la question des dents en or pour les femmes et pour les hommes. La leçon s'achève sur le statut des peaux de bête morte après tannage, et sur l'avis prépondérant du cheikh selon lequel il ne faut pas garder ni utiliser les peaux des animaux féroces.

Points clés

  • Interdiction d'utiliser les récipients en or et en argent, ainsi que ceux qui en sont recouverts, en raison de la parole du Prophète (ﷺ) sur celui qui y boit.
  • Interdiction s'étendant aux petits ustensiles en or et en argent, tels que les tasses à thé et à café et les cuillères, avec obligation de s'en garder.
  • Interdiction d'utiliser l'or et l'argent dans la construction, les portes et autres, d'après le hadith selon lequel ils sont pour les mécréants dans ce monde et pour vous dans l'au-delà.
  • En cas de crainte d'une souillure dans le récipient, on le lave puis on l'utilise, et de même on fait l'ablution avec lui après l'avoir lavé.
  • Permission des dents en or pour les femmes uniquement ; pour les hommes, c'est interdit lorsqu'une autre option est disponible, et celui qui en a posé une pour l'ornement doit la retirer.
  • Pureté de la peau de bête morte après tannage, son usage pour les choses sèches et liquides, et permission de tirer profit de la peau d'un animal dont la viande est licite après tannage.
  • Avis prépondérant du cheikh : ne pas garder ni utiliser les peaux des animaux féroces, en raison des textes qui l'interdisent, ce qui est la voie la plus prudente pour le croyant.

Questions et réponses

Est-il permis d'utiliser les récipients en or et en argent selon le cheikh Ibn Baz ?

Il n'est pas permis de les utiliser du tout, ni pour l'usage ni pour l'ornement, et il en va de même pour ce qui est recouvert d'or ou d'argent, en raison de la parole du Prophète (ﷺ) qui menace celui qui boit dedans.

Un homme peut-il porter une dent en or ?

Les hommes ne peuvent pas porter de dents en or lorsqu'une autre option est disponible ; quant aux femmes, cela leur est permis. Un homme qui a posé une dent en or pour l'ornement doit la retirer.

La peau de bête morte devient-elle pure après tannage ?

Oui, les hadiths authentiques établissent que la peau de bête morte devient pure par le tannage, qu'on peut l'utiliser pour les choses sèches et liquides, et qu'il est permis de tirer profit de la peau d'un animal dont la viande est licite après tannage.

Quel est le statut des peaux de fauves selon le cheikh Ibn Baz ?

L'avis prépondérant du cheikh est de ne pas garder ni utiliser les peaux de fauves, car des hadiths interdisent de les posséder, de s'y asseoir et de les monter, et c'est la voie la plus prudente pour le croyant.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04 Le projet des grands savants du Koweït est heureux de
0:07 En collaboration avec la fondation du cheikh Abd al-Aziz Ibn Baz
0:12 Qu'Allah lui fasse miséricorde.
0:14 de vous offrir
0:19 Les choix jurisprudentiels (al-ikhtiyarat al-fiqhiyya)
0:22 Sur les questions relatives aux actes d'adoration et aux transactions
0:26 Parmi les fatwas de Son Éminence le savant et imam
0:30 Abd al-Aziz ibn Abd Allah ibn Baz
0:34 Qu'Allah lui fasse miséricorde.
0:35 Il les a rassemblées et ordonnées, le cheikh.
0:38 Khalid ibn Sa'ud ibn 'Amir al-'Ajami
0:43 Livre de la purification (kitab at-taharа)
0:46 Chapitre des récipients
0:49 Le grand savant imam Ibn Baz (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
0:53 Si l'on sait que les récipients en cuivre ou en métal (al-sanabira wa al-awaniya) sont plaqués d'or ou d'argent,
0:59 Son usage n'était pas permis.
1:02 La parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:05 Celui qui boit dans un récipient en or ou en argent
1:08 Ou un récipient contenant quelque chose de cela
1:11 Il ne fait que traîner dans son ventre le feu de la Géhenne.
1:15 Il a interdit ce qui était en or ou en argent.
1:19 Et ce qui était enduit de l'un de ces deux métaux.
1:22 Car ce qui est plaqué d'or y a la parure et la beauté de l'or.
1:26 Cela est interdit, et ce n'est pas permis selon le texte du hadith.
1:29 Et ainsi, les petits récipients
1:32 Comme les tasses de thé, les tasses de café et les cuillères
1:36 Il n'est pas permis qu'elle soit en or ou en argent.
1:39 Il faut au contraire s'en éloigner et s'en garder.
1:43 Il n'est pas permis d'utiliser l'or et l'argent dans la construction, pour les portes et autres choses semblables.
1:49 Et dans sa parole (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:52 Elle est destinée aux infidèles en ce monde.
1:55 Et pour vous, c'est-à-dire pour les musulmans, dans l'au-delà.
1:58 Mise en garde contre son usage pour les portes, les murs, le plafond, les tapis et autres choses semblables.
2:05 Il n'est permis à personne d'utiliser des récipients en or ou en argent, de quelque manière que ce soit.
2:10 Ni pour l'usage ni pour l'ornement.
2:13 Et celle qui est également enduite (de goudron)
2:15 Qu'il s'agisse d'or ou d'argent.
2:18 Tout récipient dont on craint qu'il ne contienne une impureté
2:21 Que ce soit pour les mécréants ou pour d'autres que les mécréants
2:25 Il le lave et y mange.
2:28 Comme l'a dit le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
2:31 Si vous ne trouvez rien d'autre que cela,
2:33 Lavez-les puis mangez-en.
2:36 Et de même, les ablutions (wudu') s'y accomplissent aussi.
2:38 Il n'y a aucun mal à cela, une fois qu'il l'a lavé.
2:42 Les dents en or sont permises, en particulier pour les femmes.
2:46 Quant aux hommes
2:48 Il ne leur est donc pas permis de porter des dents en or, lorsqu'il est possible de se procurer autre chose.
2:53 Celui parmi les hommes qui porte une dent en or par souci d'ornement
2:57 Il est tenu de l'enlever.
2:59 Il est établi, dans les hadiths authentiques, du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:05 Ce qui indique que la peau de l'animal mort est purifiée par le tannage
3:09 Quand le cuir est tanné, il est purifié.
3:11 Il s'emploie pour les corps solides comme pour les liquides, sans distinction.
3:15 C'est là la bonne position.
3:17 Car elle a été qualifiée de pureté.
3:20 Il en résulte donc qu'il est permis de tirer profit des peaux des bêtes mortes.
3:24 Ce qui est mangeable après le tannage, pour toute chose.
3:28 Dans le frais et le sec
3:30 Au sujet du lait et de l'eau
3:32 Les peaux de fauves, la peau du renard, celle du loup et celle du léopard
3:37 Il existe à ce sujet de nombreuses divergences entre les savants.
3:40 Et ce qui ne doit pas être possédé ni utilisé
3:45 Car il est rapporté des hadiths qui indiquent l'interdiction de la peau des bêtes féroces.
3:49 Et sur le fait de l'étendre (pour s'y asseoir) et sur le fait de la monter.
3:53 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a marqué
3:55 La tannerie purifie la peau, et son abattage rituel (dhakat) la purifie.
3:58 Cela montre donc que le tannage ne sert qu'à purifier ce qui peut être purifié par l'abattage rituel (dhakat).
4:04 Le croyant ne doit pas utiliser les peaux des bêtes féroces.
4:08 Tel est l'avis le plus solide parmi les savants.
4:11 Et c'est plus prudent pour le croyant.