Dans la série Les Quarante Hadiths de l'imam An-Nawawi · Leçon 41 sur 43

Les quarante nucléaires | Hadith n° (40)

◉ 300 vues ⏱ 1:29 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Les Quarante Hadiths de an-Nawawi
0:04 Rapporté par Ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux), qui dit :
0:09 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me prit par l'épaule et dit :
0:15 « Sois dans ce monde comme un étranger ou un passant en chemin. »
0:20 Et Ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux) disait :
0:24 « Quand tu arrives au soir, n'attends pas le matin ;
0:28 et quand tu arrives au matin, n'attends pas le soir.
0:32 Prends de ta santé pour ta maladie,
0:35 et de ta vie pour ta mort. »
0:38 Rapporté par al-Bukhari.
0:42 Ce hadith éclaire la réalité de ce monde :
0:46 c'est une étape provisoire, non une demeure stable.
0:51 Il exhorte donc le musulman à ne pas s'y attacher
0:54 et à ne pas se laisser absorber par ses parures,
0:56 mais à se préparer à l'au-delà et à œuvrer pour lui.
1:00 Le croyant vit en ce monde comme un étranger,
1:03 qui ne le prend pas pour demeure permanente,
1:07 ou comme le voyageur dont le souci est d'atteindre sa destination.
1:12 Ce hadith forme donc au renoncement (zuhd) et à la modération des espoirs,
1:16 et à l'emploi du temps dans les actes d'obéissance,
1:19 ainsi qu'à ne pas être inattentif à l'issue finale.