Dans la série Les Quarante Hadiths de l'imam An-Nawawi · Leçon 4 sur 43

Les quarante nucléaires | Hadith n° (1)

◉ 1006 vues ⏱ 1:31 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Les Quarante hadiths de an-Nawawi
0:04 Rapporté d'après Amir al-Mu'minin Abu Hafs
0:08 Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) qui a dit :
0:11 J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
0:16 Les actes ne valent que par les intentions,
0:19 et chacun n'obtiendra que ce qu'il a eu l'intention d'accomplir.
0:23 Ainsi, celui dont l'émigration (hijra) est vers Allah et Son Messager,
0:27 son émigration est vers Allah et Son Messager.
0:30 Et celui dont l'émigration est pour un bien-être terrestre qu'il espère obtenir,
0:34 ou pour une femme qu'il veut épouser,
0:37 son émigration est vers ce pour quoi il a émigré.
0:41 Rapporté par al-Bukhari et Muslim.
0:44 Ce hadith montre que le fondement de l'acceptation d'un acte
0:49 est l'intention.
0:51 Les actes apparents, comme la prière ou l'aumône,
0:54 ne sont ni valables ni agréés
0:57 que s'ils sont accomplis exclusivement pour Allah.
1:00 Il montre aussi que la rétribution de l'homme
1:03 dépend de son intention.
1:05 Deux personnes peuvent accomplir exactement le même acte,
1:08 mais l'une sera récompensée et l'autre non,
1:12 en raison de la différence d'intention.
1:14 En voici un exemple :
1:16 celui qui émigre en recherchant l'agrément d'Allah sera récompensé ;
1:20 et celui qui émigre pour un intérêt mondain,
1:23 comme un gain d'argent ou un mariage,
1:25 n'obtiendra que ce qu'il a eu en vue,
1:28 sans la récompense de l'au-delà.