Dans la série Les Quarante Hadiths de l'imam An-Nawawi · Leçon 36 sur 43

Les quarante nucléaires | Hadith n° (33)

◉ 246 vues ⏱ 1:15 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Les Quarante hadiths de an-Nawawi
0:06 Rapporté d'Ibn Abbas (qu'Allah les agrée tous deux)
0:09 que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:13 « Si l'on accordait aux gens selon leurs prétentions,
0:16 des hommes réclameraient les biens et le sang des gens,
0:21 mais la preuve incombe au demandeur,
0:24 et le serment à celui qui nie. »
0:27 Hadith hasan.
0:29 Rapporté par al-Bayhaqi et d'autres,
0:32 et une partie figure dans les deux Sahih.
0:36 Ce hadith établit une règle majeure
0:39 en matière de jugement et de justice :
0:41 à savoir qu'une prétention n'est pas admise sans preuve,
0:44 et que le principe est la préservation des droits
0:47 et l'interdiction de l'agression.
0:49 La Loi a donc imposé la preuve à celui qui réclame,
0:52 et le serment à celui qui nie,
0:55 afin d'assurer l'établissement de la justice entre les gens.
0:58 Ce hadith ancre donc le principe de l'équité
1:01 et la protection des biens et du sang,
1:03 contre les prétentions infondées,
1:06 ce qui préserve la stabilité de la société
1:09 et prévient l'injustice.