budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Images de la vie des Compagnons - Épisode (7) - Thumama bin Uthal, que Dieu l'agrée
◉ 153139 vues⏱ 13:04Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Cet épisode raconte l'histoire de Thumama ibn Uthal al-Hanafi (qu'Allah l'agrée), chef de Banu Hanifa, qui fut capturé par les musulmans après avoir projeté de tuer le Prophète (ﷺ) et tué certains de ses Compagnons. Le cheikh montre comment le Prophète (ﷺ) le traita avec excellence (ihsan) jusqu'à ce qu'il embrasse l'Islam, puis comment Thumama manifesta son soutien à l'Islam en imposant un blocus économique à Quraych, au point qu'ils revinrent auprès du Prophète (ﷺ) pour demander son aide. L'épisode se conclut sur la fermeté de Thumama dans l'Islam et sur son opposition à Musaylima le menteur après la mort du Prophète (ﷺ).
Points clés
L'Islam efface ce qui le précède : le Prophète (ﷺ) dit à Thumama : « Pas de reproche à ton encontre », et lui annonça le bien qu'Allah lui avait destiné par son Islam.
La bonne conduite envers le captif : le Prophète (ﷺ) ordonna de bien traiter la capture de Thumama, de lui envoyer de la nourriture et de traire sa chamelle pour lui, avant de lui parler.
La patience dans l'appel : le Prophète (ﷺ) laissa Thumama deux jours en lui proposant l'Islam, jusqu'à ce qu'il embrasse la religion après que son état d'esprit eut changé.
La sincérité de la repentance et de l'Islam : Thumama passa de l'un des hommes les plus hostiles au Prophète (ﷺ) et à sa religion à l'un des plus aimés de lui, et il se dévoua à soutenir la religion.
La fermeté sur la vérité : Thumama se dressa face à Musaylima le menteur et exhorta son peuple à rester attaché à l'Islam après la mort du Prophète (ﷺ).
La jalousie pour la religion : Thumama utilisa ses ressources pour soutenir l'Islam, en retenant l'approvisionnement en grain de Quraych jusqu'à ce qu'ils aient besoin du Prophète (ﷺ).
Glorifier les rites d'Allah : Thumama accomplit la 'umra pour Allah seul, immola en se rapprochant d'Allah et non des idoles, et proclama la talbiya avec force à La Mecque.
Questions et réponses
Qui est Thumama ibn Uthal al-Hanafi (qu'Allah l'agrée) ?
Il s'agit de Thumama ibn Uthal al-Hanafi, l'un des chefs (aqyal) des Arabes et des seigneurs de Banu Hanifa et des rois du Yamama à l'époque préislamique ; il embrassa ensuite l'Islam (qu'Allah l'agrée).
Pourquoi Thumama ibn Uthal fut-il capturé ?
Il fut capturé par une expédition (sariya) du Prophète (ﷺ) qui ne le connaissait pas, alors qu'elle patrouillait dans les environs par crainte d'un intrus visant Médine ; ils l'amenèrent à Médine et l'attachèrent à l'une des colonnes de la mosquée.
Comment Thumama ibn Uthal embrassa-t-il l'Islam ?
Le Prophète (ﷺ) le traita avec bienveillance, lui laissa de la nourriture et du lait, et lui proposa l'Islam pendant trois jours jusqu'à le libérer ; il alla alors se laver dans une palmeraie proche d'al-Baqi', puis revint à la mosquée et annonça son Islam.
Que fit Thumama pour soutenir l'Islam après sa conversion ?
Lorsqu'il accomplit la 'umra et que son peuple lui interdit l'approvisionnement en grain de Quraych, au point que les Mecquois eurent faim, ils écrivirent au Prophète (ﷺ) pour le lui demander ; celui-ci écrivit à Thumama de rétablir leur approvisionnement, et il le fit.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:15La société Mawadda a le plaisir
0:18de vous présenter des récits de la vie des Compagnons
0:22d'Abd al-Rahman Ra'fa al-Pacha
0:25qu'Allah lui fasse miséricorde.
0:27Thumama ibn Uthal
0:30qu'Allah l'agrée.
0:44Dans la sixième année de l'Hégire,
0:47le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:51résolut d'élargir le cercle de son appel à Allah.
0:54Il rédigea donc huit lettres adressées aux rois des Arabes et des non-Arabes,
0:58et les leur envoya pour les appeler à l'Islam.
1:01Parmi ceux à qui il écrivit,
1:04figurait Thumama ibn Uthal al-Hanafi.
1:07Et cela n'est pas étonnant :
1:09Thumama était l'un des notables des Arabes à l'époque préislamique,
1:13et l'un des chefs éminents des Banu Hanifa,
1:16et un roi de la région de al-Yamama, dont les ordres n'étaient jamais désobéis.
1:21Thumama reçut le message du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:25avec dédain et indifférence.
1:27L'orgueil du péché s'empara de lui,
1:29il se boucha les oreilles pour ne pas entendre l'appel à la vérité et au bien.
1:33Puis son démon le monta
1:36et l'incita à tuer le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:40et à étouffer avec lui son appel.
1:42Il se mit donc à guetter les occasions de supprimer le Prophète,
1:46jusqu'à trouver un moment d'inattention.
1:48Le crime abominable était sur le point de se réaliser,
1:52n'eut été qu'un des oncles de Thumama le détourna de son projet au dernier instant.
1:57Allah préserva ainsi Son Prophète de son mal.
2:00Mais si Thumama n'a pas pu nuire au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:06il ne s'est pas abstenu de nuire à ses Compagnons :
2:09il se mit à les guetter,
2:11jusqu'à en capturer quelques-uns
2:13et à les tuer de la pire des façons.
2:16Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) déclara alors son sang licite,
2:19et il l'annonça à ses Compagnons.
2:21Peu de temps s'écoula
2:24avant que Thumama ibn Uthal ne décide d'accomplir la 'umra.
2:28Il partit de la terre de al-Yamama, le visage tourné vers La Mecque,
2:32se promettant d'accomplir les tournées autour de la Ka'ba
2:36et d'immoler des offrandes à ses idoles.
2:38Alors qu'il était en chemin, non loin de Médine,
2:43il fut surpris par un événement qu'il n'avait pas prévu.
2:47En effet, une expédition envoyée par le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)