उद्धरण
प्रकाशमय उद्धरण
और वह पालने में लोगों से बात करता है
ويكلم الناس في المهد
इस मस्जिद में नमाज़ पढ़ना इसमें चार नमाज़ों से बेहतर है। प्रार्थना करने के लिए यह कितनी अद्भुत जगह है, और ऐसा होने वाला है कि एक आदमी के पास उसके घोड़े की सूंड की लंबाई के बराबर जमीन का एक टुकड़ा होगा, जहां से वह पवित्र घर को देख सकता है, जो उसके लिए पूरी दुनिया से बेहतर है, या उसने कहा, दुनिया और उसमें जो कुछ भी है उससे बेहतर है।
صلاة في مسجد هذا أفضل من أربع صلوات فيه ولنعم المصلى وليوشكنا أن يكون للرجل مثل شطن فرسه من الأرض حيث يرى منه بيت المقدس خير له من الدنيا جميعا أو قال خير من الدنيا وما فيها
जब सुलेमान बिन डेविड ने पवित्र घर का निर्माण पूरा कर लिया, तो उन्होंने भगवान से तीन बार ज्ञान और राजत्व के साथ मेल खाने वाली बुद्धि मांगी, जो उनके बाद किसी को नहीं मिलनी चाहिए, और किसी को भी इस मस्जिद में नहीं आना चाहिए जो केवल इसमें प्रार्थना करना चाहता है जब तक कि वह अपने पापों से मुक्त न हो जाए जैसे कि उसकी मां ने उसे जन्म दिया था। तो पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा: जहां तक दो चीजों की बात है, उन्हें उन्हें दिया गया है, और मुझे आशा है कि उन्हें तीसरा दिया गया है।
لما فرغ سليمان بن داوود من بناء بيت المقدس سأل الله ثلاثا حكما يصادف حكمة وملكا لا ينبغي لأحد من بعده وأن لا يأتي هذا المسجد أحد لا يريد إلا الصلاة فيه إلا خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه فقال النبي صلى الله عليه وسلم أما ثنتان فقد أعطيهما وأرجو أن يكون قد أعطي الثالثة
यही कारण है कि इब्न उमर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, इसमें आएंगे और इसमें प्रार्थना करेंगे और इसमें पानी नहीं पीएंगे, ताकि वह सुलैमान के आह्वान का पालन करें, शांति उस पर हो, क्योंकि उसने कहा था कि वह केवल इसमें प्रार्थना करना चाहता था। इसकी यात्रा के लिए सच्चे इरादे की आवश्यकता होती है न कि किसी सांसारिक उद्देश्य या विधर्म के लिए वहां आने की।
ولهذا كان ابن عمر رضي الله عنهما يأتي إليه فيصلي فيه ولا يشرب فيه ماء لتصيبه دعوة سليمان عليه السلام لقوله لا يريد إلا الصلاة فيه فإن هذا يقتضي إخلاص النية في السفر إليه ولا يأتيه لغرض دنيوي ولا بدعة
तीन मस्जिदों, ग्रैंड मस्जिद, पैगंबर की मस्जिद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और बैत अल-मकदीस की मस्जिद को छोड़कर कोई एकांत नहीं है।
لاعتكاف إلا في المساجد الثلاثة المسجد الحرام ومسجد النبي صلى الله عليه وسلم ومسجد بيت المقدس
यदि यह हदीस प्रामाणिक है, तो इसका मतलब पूर्ण एकांत है, जिसका अर्थ है कि इन मस्जिदों में एकांत अन्य मस्जिदों में एकांत की तुलना में अधिक पूर्ण और बेहतर है, जैसे उनमें प्रार्थना करना अन्य मस्जिदों में प्रार्थना करने से बेहतर है।
وإن صح هذا الحديث فالمراد به لاعتكاف تام أي أن الاعتكاف في هذه المساجد أتم وأفضل من الاعتكاف في المساجد الأخرى كما أن الصلاة فيها أفضل من الصلاة في المساجد الأخرى
जब सुलेमान बिन डेविड, शांति उन पर हो, ने पवित्र घर का निर्माण पूरा कर लिया, तो उन्होंने भगवान से तीन चीजें मांगीं, जिसमें एक राजशाही भी शामिल थी जो उनके बाद किसी को नहीं, यानी किसी और को नहीं मिलनी चाहिए थी, इसलिए उन्होंने उसे दे दिया।
لما فرغ سليمان بن داوود عليهما السلام من بناء بيت المقدس سأل الله ثلاثا ومنها ملكا لا ينبغي لأحد من بعده أي غيره فأعطيه
إني رأيت عمود الكتاب تزع من تحت وسادتي فنظرت فإذا هو نور ساطع عمد به إلى الشام ألا إن الإيمان إذا وقعت الفتن بالشام
يا طوبا للشام قالوا يا رسول الله وبمذلك قال تلك ملائكة الله باسطوا أجنحتها على الشام
अर्थात्, यह आशीर्वाद भेजकर और खतरों और हानियों को दूर करके इसकी रक्षा और सुरक्षा करता है
أي تحفها وتحوطها بإنزال البركة ودفع المهالك والمؤذيات
هو بيت المقدس
इसके खंड तीन सम्माननीय और ऊंचे स्थानों के साथ हैं जिनमें उनका प्रकाश और मार्गदर्शन प्रकट हुआ और जिसमें टोरा, सुसमाचार और कुरान तीनों प्रकट हुए, जैसा कि टोरा में तीनों का उल्लेख यह कहकर किया गया था, "भगवान सिनाई पर्वत से आए, सेईर से चमके, और पारान के पहाड़ों से प्रकट हुए।"
إقسام منه بالأمكنة الشريفة المعظمة الثلاثة التي ظهر فيها نوره وهداة وأنزل فيها الثلاثة التوراة والإنجيل والقرآن كما ذكر الثلاثة في التوراة بقوله جاء الله من طور سينى وأشرق من ساعير واستعلن من جبال فاران
यह तब तक होता रहेगा जब तक आप नियुक्त सैनिक नहीं बन जाते। उन्हें लेवंत में नियुक्त किया गया था, उन्हें यमन में नियुक्त किया गया था, और उन्हें इराक में नियुक्त किया गया था। इब्न हव्वाला ने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मेरे पास आओ, अगर मुझे इसका एहसास हो।" उसने कहा, "तुम्हें लेवंत के पास जाना चाहिए, क्योंकि यह परमेश्वर की सबसे अच्छी भूमि है जहां वह अपने सबसे अच्छे सेवकों को खींचता है। परन्तु यदि तुम इनकार करते हो, तो तुम्हें दाहिनी ओर जाना चाहिए और अपने विश्वासघात से पीना चाहिए, क्योंकि परमेश्वर ने मुझे लेवंत और उसके लोगों को सौंपा है।"
سيصير الأمر إلى أن تكونوا جنودا مجند جند بالشام وجند باليمن وجند بالعراق قال ابن حوالة خر لي يا رسول الله إن أدركت ذلك فقال عليك بالشام فإنها خيرة الله من أرضه يجتب إليها خيرته من عباده فأما إن أبيتم فعليكم بيمنكم واسقوا من غدركم فإن الله توكل لي بالشام وأهله
हे ईश्वर के दूत, हमें यरूशलेम के बारे में सलाह दें। उन्होंने, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, कहा, "सभा और पुनरुत्थान की भूमि।"
يا رسول الله أفتنا في بيت المقدس قال عليه الصلاة والسلام أرض المحشر والمنشر
और अंजीर और जैतून और माउंट सिनिन और यह ईमानदार देश
والتين والزيتون وطور سينين وهذا البلد الأمين
और उसकी पत्नी खड़ी होकर हँसने लगी, और हम ने उसे इसहाक का, और इसहाक के बाद याकूब का शुभ समाचार दिया
وامرأته قائمة فضحكت فبشرناها بإسحاق ومن وراء إسحاق يعقوب
जब उसने अपने रब को छुपी हुई पुकार दी
إذ نادى ربه نداء خفيا
उन्होंने कहा, "मेरे भगवान, मेरी हड्डियां कमजोर हो गई हैं और मेरा सिर भूरे बालों से जल गया है, और मैं आपसे प्रार्थना करने में निराश नहीं हुआ, मेरे भगवान।"
قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك رب شقيا
और मैं उस से डरता हूं जो मेरे पीछे आएगा, और मेरी पत्नी बांझ है, इसलिये मुझे अपने पास से एक अभिभावक दे, जो मुझ से और याकूब के घराने से मीरास पाए, और उसे प्रसन्न प्रभु बना।
وإني خفت الموالي من ورائي وكانت امرأتي عاقرا فهب لي من لدنك وليا يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب رضيا
और उस पर सलामती हो जिस दिन वह पैदा हुआ, जिस दिन वह मरेगा, और जिस दिन वह जीवित उठाया जाएगा
وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا
उसने कहा, "यदि तुम पवित्र हो तो मैं तुमसे दयावान की शरण चाहती हूँ।" उन्होंने कहा, "मैं तो तुम्हारे रब का एक दूत हूं जो तुम्हें एक पाक लड़का दे दूं।"
قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا قال إنما أنا رسول ربك لأهب لك غلاما زكيا
जब वह उनके पास स्पष्ट प्रमाण लेकर आया तो उन्होंने कहा, "यह तो खुला जादू है।"
فلما جاءهم بالبينات قالوا هذا سحر مبين
ईश्वर की दृष्टि में, मुझे भविष्यवक्ताओं की मुहर के रूप में लिखा गया है, और आदम उसकी टोपी में एक लबादा है, और मैं तुम्हें अपने पहले मामले के बारे में बताऊंगा, इब्राहीम की पुकार, यीशु की खुशखबरी, और मेरी माँ की दृष्टि जिसने मुझे जन्म देते समय देखा था, और उसके लिए एक प्रकाश निकला, जिससे उसने सीरिया के महलों को रोशन किया।
إني عند الله مكتوب خاتم النبيين وإن آدم لمجندل في قينته وسأخبركم بأول أمري دعوة إبراهيم وبشارة عيسى ورؤيا أم التي رأت حين وضعتني وقد خرج لها نور أضاءت لها منه قصور الشام
मैं मृत्यु की घड़ी से छह दिन पहले गिनता हूं, तब यरूशलेम बातचीत शुरू करता है
أعدد ستا بين يدي الساعة موت ثم فتح بيت المقدس الحديث
मुसलमान यहूदियों से लड़ रहे हैं, उन्हें मार रहे हैं और उन पर अधिकार जमा रहे हैं। पेड़ और पत्थर पुकार रहे हैं, हे मुसलमान, हे ईश्वर के सेवक, यह एक यहूदी है, सर्वशक्तिमान, इसलिए इसे मार डालो।
أن المسلمين يقاتلون اليهود فيقتلونهم ويسلطون عليهم يناد الشجر والحجر يا مسلم يا عبد الله هذا يهودي تعالى فاقتله
उसने दाऊद के समान उपवास किया, क्योंकि वह लोगों में सबसे अधिक भक्त था
فصم صوم داود فإنه كان أعبد الناس
ईश्वर की सबसे प्रिय प्रार्थना डेविड की प्रार्थना है, शांति उस पर हो, और ईश्वर का सबसे प्रिय उपवास डेविड का उपवास है। वह आधी रात सोता था, आधी रात जागता था, आधी रात सोता था, छठी रात सोता था, एक दिन उपवास करता था और अगले दिन छोड़ देता था।
أحب الصلاة إلى الله صلاة داود عليه السلام وأحب الصيام إلى الله صيام داود وكان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه ويصوم يوما ويفتر يوما
आदम से पैदा हुआ कोई भी ऐसा व्यक्ति नहीं है जिसने पाप न किया हो या पाप करने का इरादा न किया हो, याह्या बिन ज़कारिया नहीं
ما من أحد من ولد آدم إلا قد أخطأ أو هم بخطيئة ليس يحيا بن زكريا
तो लूत ने उस पर विश्वास किया और कहा, "मैं अपने भगवान के लिए एक आप्रवासी हूं। वास्तव में, वह शक्तिशाली, बुद्धिमान है।"
فآمن له لوط وقال إني مهاجر إلى ربي إنه هو العزيز الحكيم
और हमने उसे इस्हाक़ और याकूब को स्वेच्छाबलि के रूप में दिया, और हमने उनमें से प्रत्येक को धर्मी बना दिया
ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين
हमने स्मरण के बाद भजन संहिता में लिखा है कि पृथ्वी मेरे धर्मी सेवकों को विरासत में मिली है
ولقد كتبنا في الزبور من بعد الذكر أن الأرض يرثها عبادي الصالحون
और हमने उसे और लूत को उस देश में पहुँचाया जिसे हमने दुनिया भर के लिए आशीर्वाद दिया था, और हमने उसे इस्हाक़ और याकूब को स्वेच्छा भेंट के रूप में दिया, और हमने उन दोनों को धर्मी बना दिया।
ونجيناه ولوطا إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين
उनकी दासता में जानने वालों के अभिजात वर्ग की दासता शामिल है, और इसे अहंकार की दासता कहा जाता है, और केवल पूर्ण अंतर्दृष्टि वाले लोग ही इस पर ध्यान देंगे।
فعبوديته فيها عبودية خواص العارفين وهي تسمى عبودية المراغمة ولا ينتبه لها إلا أولو البصائر التامة ولا شيء أحب إلى الله من مراغمة وليه لعدوه وأغاظته له
यह ज्ञात है कि ईश्वर ने केवल इब्राहीम और लूत को, लेवेंट की भूमि से, प्रायद्वीप और फरात की भूमि से बचाया था, जब सर्वशक्तिमान ईश्वर ने मूसा, शांति उस पर और उसके लोगों को इज़राइल के बच्चों से फिरौन और उसके सैनिकों से बचाकर अपना आभार व्यक्त किया था। वे प्रवासन द्वारा धन्य स्थान, यरूशलेम की ओर चल पड़े।
ومعلوم أن إبراهيم إنما نجاه الله ولوطا عليهما السلام إلى أرض الشام من أرض الجزيرة والفرات بعد أن امتنى الله سبحانه وتعالى على موسى عليه السلام وقومه من بني إسرائيل بأن أنجاهم من فرعون وجنوده قصدوا البقعة المباركة بيت المقدس بالهجرة
प्रवास पर प्रवास होगा। धरती के सर्वोत्तम लोग वे हैं जो इब्राहीम की ओर हिजरत कर गये। उसके सबसे बुरे लोग पृथ्वी पर बने रहेंगे। उनकी भूमि उन्हें निष्कासित कर देगी. ईश्वर की आत्मा उन्हें महत्व देगी और नरक उन्हें बंदरों और सूअरों के साथ इकट्ठा करेगा।
ستكون هجرة بعد هجرة فخيار أهل الأرض ألزمهم مهاجر إبراهيم ويبقى في الأرض شرار أهلها تلفظهم أرضهم تقدرهم نفس الله وتحشرهم النار مع القردة والخنازير
मैं बुराक लाया, एक लंबा सफेद जानवर जो गधे से भी लंबा और खच्चर से भी निचला होता है, जिसके खुर उसकी नोक पर होते हैं। उसने कहा, “मैं यरूशलेम पहुँचने तक उस पर सवार रहा।” उसने कहा, "मैंने इसे उस अंगूठी से बाँधा है जिससे भविष्यवक्ता बाँधे जाते हैं।" उन्होंने कहा, "फिर मैंने मस्जिद में प्रवेश किया और उसमें दो रकअत नमाज़ पढ़ी। फिर मैं चला गया, और जिब्राइल, शांति उस पर हो, मेरे लिए शराब का एक बर्तन और दूध का एक बर्तन लाया, इसलिए मैंने दूध चुना। गेब्रियल, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, ने कहा, मैंने फितरा चुना।"
أتيت بالبراق وهو دابة أبيض طويل فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه قال فركبته حتى أتيت بيت المقدس قال فربطته بالحلقة التي يربط به الأنبياء قال ثم دخلت المسجد فصليت فيه ركعتين ثم خرجت فجاءني جبريل عليه السلام بإناء من خمر وإناء من لبن فاخترت اللبن فقال جبريل صلى الله عليه وسلم اخترت الفطرة
भगवान की स्तुति करो जिसने तुम्हें सामान्य ज्ञान की ओर निर्देशित किया, और यदि तुमने शराब पी, तो तुम्हारा राष्ट्र भटक जाएगा
الحمد لله الذي هداك للفطرة ولو أخذت الخمر غوت أمتك
महिमा उसकी हो जो रात में अपने नौकर को पवित्र मस्जिद से अल-अक्सा मस्जिद में ले गया, जिसके आसपास हमने उसे अपनी निशानियाँ दिखाने का आशीर्वाद दिया है। वास्तव में, वह सुनने वाला, देखने वाला है।
سبحان الذي أسرى بعبده ليلا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير
और हमने उसे और लूत को उस धरती पर पहुँचाया जिसे हमने दुनिया भर के लिए आशीर्वाद दिया था
ونجيناه ولوطاً إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين
और सुलैमान के लिए हवा एक तूफ़ान है जो उसके आदेश पर उस भूमि की ओर बहती है जिसे हमने आशीर्वाद दिया है और हर चीज़ से परिचित हैं
ولسليمان الريح عاصفة تجري بأمره إلى الأرض التي باركنا فيها وكنا بكل شيء عالمين
अर्थात्, पेड़ों, नदियों और स्थायी उर्वरता की प्रचुरता के साथ, इसका एक आशीर्वाद यह है कि इसे पवित्र मस्जिद और मदीना की मस्जिद को छोड़कर अन्य मस्जिदों पर प्राथमिकता दी जाती है, और इसमें पूजा करने और प्रार्थना करने के लिए यात्रा की आवश्यकता होती है, और भगवान ने इसे अपने कई पैगंबरों और पवित्र लोगों के लिए एक जगह के रूप में नामित किया है।
أي بكثرة الأشجار والأنهار والخصب الدائم ومن بركته تفضيله على غيره من المساجد سوى المسجد الحرام ومسجد المدينة وأنه يطلب شد الرحل إليه للعبادة والصلاة فيه وأن الله اختصه محلاً لكثير من أنبياءه وأصفياءه
ये पांच पाठ्य छंद हैं, और आशीर्वाद का संबंध धर्म में आशीर्वाद और इस दुनिया में आशीर्वाद से है, और ये दोनों ज्ञात हैं और इसमें कोई संदेह नहीं है
فهذه خمس آيات نصوص والبركة تتناول البركة في الدين والبركة في الدنيا وكلاهما معلوم لا ريب فيه
मुस्लिम समझौते के अनुसार, यरूशलेम की चट्टान को छूना या चूमना जायज़ नहीं है। बल्कि, वहां नमाज पढ़ने के लिए मस्जिद के अन्य सभी हिस्सों की तुलना में कोई गोपनीयता नहीं है। न तो उमर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, न ही साथियों ने वहां प्रार्थना की, और सही मार्गदर्शित खलीफाओं के युग के दौरान, भगवान उनसे प्रसन्न हों, इस पर कोई गुंबद नहीं था। बल्कि, इसे उमर, ओथमान, अली, मुआविया, यज़ीद और मारवान के ख़लीफ़ाओं के दौरान उजागर किया गया था और अब्द अल-मलिक बिन मारवान ने इस पर गुंबद का निर्माण किया था।
فصخرة بيت المقدس لا يسن استلامها ولا تقبيلها باتفاق المسلمين بل ليس للصلاة عندها خصوصية على سائر بقاع المسجد والصخرة لم يصل عندها عمر رضي الله عنه ولا الصحابة ولا كان على عهد الخلفاء الراشدين رضي الله عنهم عليها قبة بل كانت مكشوفة في خلافة عمر وعثمان وعلي ومعاوية ويزيد ومروان وبنى عليها عبد الملك بن مروان القبة
तीन मस्जिदों को छोड़कर यात्रा न करें: ग्रैंड मस्जिद, मैसेंजर की मस्जिद, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और अल-अक्सा मस्जिद।
لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد المسجد الحرام ومسجد الرسول صلى الله عليه وسلم ومسجد الأقصى
इन मस्जिदों को नामित करना इसलिए है क्योंकि वे पैगंबरों की मस्जिदें हैं, ईश्वर की प्रार्थना उन पर हो, और हमें उनके उदाहरण का पालन करने का आदेश दिया गया है
تخصيص هذه المساجد لما أنها مساجد الأنبياء صلوات الله عليهم وقد أمرنا بالاقتداء بهم
मैंने तुम्हें मसीहा के बारे में तब सावधान किया था जब वह आँखों से अभिषिक्त था। उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि ऐसा है।" उन्होंने कहा, "बाएं हाथ से रोटी के पहाड़ और पानी की नदियां उसके साथ चलती हैं। उसका संकेत है कि वह चालीस सुबह तक धरती पर रहेगा। उसका अधिकार हर पीने के पानी तक पहुंच जाएगा जो नहीं आएगा। चार मस्जिदें: काबा, मैसेंजर की मस्जिद, अल-अक्सा मस्जिद, अल-तूर, और जो कुछ भी, तो जान लें कि भगवान एक-आंख वाला नहीं है।"
أنذرتكم المسيح وهو ممسوح العين قال أحسبه قال اليسرى يسير معه جبال الخبز وأنهار الماء علامته يمكث في الأرض أربعين صباحا يبلغ سلطانه كل منهل لا يأتي أربعة مساجد الكعبة ومسجد الرسول والمسجد الأقصى والطور ومهما كان من ذلك فعلموا أن الله ليس بأعور
उन्होंने केवल इस पर्वत की शपथ ली क्योंकि यह लेवांत और पवित्र भूमि में है, और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उन्हें आशीर्वाद दिया है, जैसा कि उन्होंने अल-अक्सा मस्जिद के बारे में कहा था, जिसके चारों ओर उन्होंने हमें आशीर्वाद दिया था।
وإنما أقسم بهذا الجبل لأنه بالشام والأرض المقدسة وقد بارك الله تعالى فيهما كما قال إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله
उन्होंने कहा, "मैंने कहा, 'हे ईश्वर के दूत, पृथ्वी पर सबसे पहले कौन सी मस्जिद रखी गई थी?'
قال قلت يا رسول الله أي مسجد وضع في الأرض أول قال المسجد الحرام قال قلت ثم أي قال المسجد الأقصى قلت كم كان بينهما قال أربعون سنة ثم أينما أدركتك الصلاة بعد فصله فإن الفضل فيه
और हमने वह दिशा नहीं बनाई जिसका मुँह तुम करते थे
وما جعلنا القبلة التي كنت عليها
व्याख्याकार इस बात पर एकमत हैं कि यहां स्तुति ही प्रार्थना है
أجمع المتأولون على أن التسبيح هنا الصلاة
यह महान छंद ईश्वर के दूत के उदाहरण का अनुसरण करने का एक महान आधार है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उनके शब्दों, कार्यों और परिस्थितियों में उन्हें शांति प्रदान करें।
هذه الآية الكريمة أصل كبير في التأسي برسول الله صلى الله عليه وسلم في أقواله وأفعاله وأحواله
और मैं तुम्हें अपने पहले मामले के बारे में बताऊंगा, इब्राहीम की पुकार, यीशु की खुशखबरी, और मेरी मां की दृष्टि जिसने मुझे जन्म देते समय देखा था, और उसमें से एक रोशनी निकली जिसने सीरिया के महलों को उसके लिए रोशन कर दिया।
وسأخبركم بأول أمري دعوة إبراهيم وبشارة عيسى ورؤيا أم التي رأت حين وضعتني وقد خرج لها نور أضاء لها منه قصور الشام
इसके प्रकाश की उपस्थिति के साथ लेवंत की विशिष्टता उसके धर्म की स्थिरता और लेवंत में इसकी स्थापना का संकेत है। यही कारण है कि समय के अंत में लेवंत इस्लाम और उसके लोगों के लिए एक गढ़ होगा, और यहीं पर मरियम के पुत्र यीशु, दमिश्क में उतरेंगे, जिसके पास से सफेद पूर्वी मीनार होगी।
وتخصيص الشام بظهور نوره إشارة إلى استقرار دينه وثبوته ببلاد الشام ولهذا تكون الشام في آخر الزمان معقلا للإسلام وأهله وبها ينزل عيسى بن مريم إذا نزل بديمشق بالمنارة الشرقية البيضاء منها
प्रार्थना मंगलमय हो
ولنعم المصلى
ईश्वर की कृपा कुरान है और उसकी दया इस्लाम है
فضل الله القرآن ورحمته الإسلام
आपने झूठ बोला। यह वह नहीं है जो सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं। कहो, "भगवान की कृपा और दया से, वे इसमें आनन्द मनाएँ।" यह उससे बेहतर है जो वे इकट्ठा करते हैं, और यही वह है जो वे इकट्ठा करते हैं।
كذبت ليس هذا هو الذي يقول الله تعالى قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خيرٌ مما يجمعون وهذا مما يجمعون
एक दयालु शब्द ईमानदारी है, और अपने भाई से प्रसन्न चेहरे के साथ मिलना सामान्य ज्ञान है
الكلمة الطيبة صدقه وإن من المعروف أن تلقى أخاك بوجه طلق
हम पूछते हैं कि आपने क्या कहा. यदि तुम सच्चे हो तो हम तुम्हें दण्ड देंगे। अगर तुम झूठ बोल रहे हो तो हम तुम्हें सजा देंगे. यदि तुम चाहते हो कि हम तुम्हारी रक्षा करें, तो हम तुम्हें दण्ड देंगे।
نحن نسأل عما قلت فإن كنت صادقا مقتناك وإن كنت كاذبا عاقبناك وإن شئت أن نقي لك أقلناك
अगर आप चाहें तो हम आपके मामले को देखेंगे. यदि तुम झूठे हो तो इस आयत के लोगों में से हो। यदि कोई पापी तुम्हारे पास समाचार लेकर आए, और यदि तुम सच्चे हो, तो तुम इस आयत के लोगों में से हो, चुगली करनेवाले, और यदि तुम चाहो, तो हम तुम्हें क्षमा कर देंगे।
إن شئت نظرنا في أمرك فإن كنت كاذبا فأنت من أهل هذه الآية إن جاءكم فاسق بنبأ وإن كنت صادقا فأنت من أهل هذه الآية هماز مشاء بنميم وإن شئت عفونا عنك
भगवान उस पर दया करें जिसने आज ऐसा कुछ किया।' आज आप वह करने में सक्षम हैं जो कब्रों में से आपके ये भाई नहीं कर पा रहे हैं, इसलिए आतंक और हिसाब के दिन से पहले स्वास्थ्य और अवकाश का लाभ उठाएं।
رحم الله امرأا عمل لمثل هذا اليوم إنكم اليوم تقدرون على ما لا يقدر عليه إخوانكم هؤلاء من أهل القبور فاغتموا الصحة والفراغ قبل يوم الفزع والحساب