उद्धरण

प्रकाशमय उद्धरण

हम परीक्षण के रूप में तुम्हें बुराई और भलाई से परखेंगे
ونبلوكم بالشر والخير فتنة
القرآن الكريم · سورة الأنبياء
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (69) | इस संसार में तप के गुण पर अध्याय (3)
आपको पैसों से बहुत प्यार है
وتحبون المال حبا جما
القرآن الكريم · سورة الفجر
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (69) | इस संसार में तप के गुण पर अध्याय (3)
उन्होंने मुझे पारिवारिक संबंधों को जोड़ने और मूर्तियों को तोड़ने और भगवान को एकजुट करने और उसके साथ कुछ भी नहीं जोड़ने के लिए भेजा है
أرسلني بصلة الأرحام وكسر الأوثان وأن يوحد الله لا يشرك به شيء
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (64) | आशा का अध्याय (4)
आज के दिन यदि तुम मेरी दशा और प्रजा की दशा न देखोगे, तो ऐसा न कर सकोगे, परन्तु अपने परिवार के पास लौट जाओ, और यदि तुम मेरे प्रकट होने का समाचार सुनो, तो मेरे पास आना।
إنك لن تستطيع ذلك يومك هذا ألا ترى حالي وحال الناس ولكن ارجع إلى أهلك فإذا سمعت بي قد ظهرت فأتني
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (64) | आशा का अध्याय (4)
फ़ज्र की नमाज़ पढ़ें, फिर नमाज़ को तब तक छोटा करें जब तक कि सूरज भाले की नोक तक न उग जाए, क्योंकि यह तब उगता है जब यह शैतान के सींगों के बीच से उगता है, और फिर अविश्वासी लोग इसे सजदा करते हैं। फिर प्रार्थना करो, क्योंकि प्रार्थना तब तक गवाही दी जाती है और तब तक मौजूद रहती है जब तक छाया भाले से दूर न हो जाए। फिर नमाज़ को छोटा कर दो, क्योंकि उस समय नर्क उबल रहा है। यदि बारिश आती है, तो प्रार्थना करें, फिर प्रार्थना देखी जाती है और दोपहर होने तक मौजूद रहती है, फिर प्रार्थना को तब तक छोटा करें जब तक कि सूरज डूब न जाए, क्योंकि यह शैतान के सींगों के बीच डूब जाता है, और फिर अविश्वासी उसे सजदा करते हैं।
صل صلاة الصبح ثم اقصر عن الصلاة حتى ترتفع الشمس قيد رمح فإنها تطلع حين تطلع بين قرني شيطان وحينئذ يسجد لها الكفار ثم صلي فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى يستقل الظل بالرمح ثم اقصر عن الصلاة فإنه حينئذ تسجر جهنم فإذا أقبل الفيء فصل فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى تصل العصر ثم اقصر عن الصلاة حتى تغرب الشمس فإنها تغرب بين قرني شيطان وحينئذ يسجد لها الكفار
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (64) | आशा का अध्याय (4)
तुम में से कोई मनुष्य ऐसा न हो जो स्नान करके मुंह धोता, सूँघता और छिड़कता हो, सिवाय इसके कि उसके चेहरे, मुँह और नाक के पाप दूर हो जाएँ। फिर जब वह परमेश्वर की आज्ञा के अनुसार अपना मुंह धोता है, तो उसके चेहरे के पाप पानी के साथ उसकी दाढ़ी की नोक से गिर जाते हैं। फिर वह अपने हाथों को कोहनियों तक धोता है, परन्तु उसके हाथों के पाप पानी के साथ उसकी उंगलियों से गिर जाते हैं। फिर वह अपना सिर पोंछता है, परन्तु उसके सिर के पाप जल के साथ उसके बालों के सिरों पर से गिर जाते हैं। फिर वह अपने पैरों को टखनों तक धोता है, परन्तु उसके पैरों के पाप पानी के साथ उसकी उंगलियों से गिर जाते हैं। यदि वह खड़ा होता है, तो उसने प्रार्थना की और सर्वशक्तिमान ईश्वर को धन्यवाद दिया, उसकी स्तुति की, उसका महिमामंडन किया जिसके वह योग्य था, और अपना हृदय सर्वशक्तिमान ईश्वर के लिए खाली कर दिया जब तक कि वह अपने पाप से दूर नहीं हो गया, ठीक उसी तरह जैसे वह उस दिन था जब उसकी माँ ने उसे जन्म दिया था।
ما منكم رجل يقرب وضوءه فيتمضمض ويستنشق فيستنثر إلا خرت خطايا وجهه وفيه وخياشيمه ثم إذا غسل وجهه كما أمره الله إلا خرت خطايا وجهه من أطراف لحيته مع الماء ثم يغسل يديه إلى المرفقين إلا خرت خطايا يديه من أنامله مع الماء ثم يمسح رأسه إلا خرت خطايا رأسه من أطراف شعره مع الماء ثم يغسل قدميه إلى الكعبين إلا خرت خطايا رجليه من أنامله مع الماء فإن هو قام فصلى فحمد الله تعالى وأثنى عليه ومجده بالذي هو له أهل وفرغ قلبه لله تعالى إلا انصرف من خطيئته كهيئته يوم ولدته أمه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (64) | आशा का अध्याय (4)
अबू उमामा ने उससे कहा, "हे उमर बिन अबसा, देखो कि तुम इस आदमी को दिए गए एक पद के बारे में क्या कहते हो।" उमर ने कहा, "हे अबू उमामह, मेरी उम्र बढ़ गई है और मेरी हड्डियां पतली हो गई हैं, और मेरा अंत निकट आ रहा है। मुझे सर्वशक्तिमान ईश्वर या ईश्वर के दूत से झूठ बोलने की आवश्यकता नहीं है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। यदि मैंने ईश्वर के दूत से यह नहीं सुना होता, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक, दो या तीन बार को छोड़कर, जब तक कि उन्होंने सात बार गिनती नहीं की, मैंने इसे कभी नहीं सुनाया होता, लेकिन मैंने इसे उससे अधिक सुना है।"
فقال له أبو أمامة يا عمر بن عبسة انظر ما تقول في مقام واحد يعطى هذا الرجل فقال عمر يا أبى أمامة لقد كبرت سني ورق عظمي وقترب أجلي وما بحاجة أن أكذب على الله تعالى ولا على رسول الله صلى الله عليه وسلم لو لم أسمعه من رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا مرة أو مرتين أو ثلاثا حتى عد سبع مرات ما حدثت أبدا به ولكني سمعته أكثر من ذلك
عمر بن عبسة · رواه مسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (64) | आशा का अध्याय (4)
यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर किसी राष्ट्र पर दया करना चाहता था, तो उसने उसके पहले उसके भविष्यवक्ता को छीन लिया, और उसे उसके हाथों में विशेषाधिकार और अग्रिम दे दिया, और यदि वह चाहता था कि कोई राष्ट्र नष्ट हो जाए, तो उसने उसे दंडित किया जब उसका भविष्यवक्ता जीवित था, फिर उसने उसे तब नष्ट कर दिया जब वह जीवित था और देख रहा था, इसलिए जब उन्होंने उससे झूठ बोला और उसकी आज्ञा का उल्लंघन किया तो उसकी आंख को इसके विनाश का एहसास हुआ।
إذا أراد الله تعالى رحمة أمة قبض نبيها قبلها فجعله لها فرطا وسلفا بين يديها وإذا أراد هلكت أمة عذبها ونبيها حي فأهلكها وهو حي ينظر فأقر عينه بهلاكها حين كذبوه وعصو أمره
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (64) | आशा का अध्याय (4)
तुम्हारे रब का तुम पर अधिकार है और तुम्हें अपने विरुद्ध अधिकार है और आपके परिवार का आप पर अधिकार है इसलिए मैं हर किसी को उसका अधिकार देता हूं।'
إن لربك عليك حقا وإن لنفسك عليك حقا ولأهلك عليك حقا فأعطي كل الذي حق حقه
سلمان الفارسي · رواه البخاري
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
सलमान सही हैं
صدق سلمان
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
उपवास करें, अपना उपवास तोड़ें, सोएं और प्रार्थना करें आपके शरीर का आप पर अधिकार है सचमुच, तुम्हारी दृष्टि सचमुच तुम पर है और आपके पति का आप पर अधिकार है आपकी यात्रा वास्तव में आप पर निर्भर है
صم وأفطر ونم وقم فإن لجسدك عليك حقا وإن لعينيك عليك حقا وإن لزوجك عليك حقا وإن لزورك عليك حقا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
काश मैंने ईश्वर के दूत की अनुमति स्वीकार कर ली होती, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
يا ليتني قبلت رخصة رسول الله صلى الله عليه وسلم
عبد الله بن عمرو بن العاص
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
जो कोई उपवास करेगा वह कभी उपवास नहीं करेगा
لا صامَ من صامَ الأبد
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
सर्वशक्तिमान ईश्वर को सबसे प्रिय व्रत दाऊद का व्रत है सर्वशक्तिमान ईश्वर की सबसे प्रिय प्रार्थना डेविड की प्रार्थना है वह आधी रात सोया, तीन बार उठा और छह बार सोया वह एक दिन उपवास करता था और एक दिन उपवास करता था, और यदि कोई मिल जाए तो भागता नहीं था
أحب الصيام إلى الله تعالى صيام داوود وأحب الصلاة إلى الله تعالى صلاة داوود كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثة وينام سدسة وكان يصوم يومًا ويفتر يومًا ولا يفر إذا لاقى
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
उसकी कसम जिसके हाथ में मेरी आत्मा है, अगर तुम वैसे ही मेरे साथ और याद में बने रहे, तो स्वर्गदूत तुम्हारे बिस्तरों पर और तुम्हारे रास्तों पर तुमसे हाथ मिलाएंगे, लेकिन, हे हांडाला, एक घंटे और एक घंटे के लिए।
والذي نفسي بيده لو تدومون على ما تكونون عندي وفي الذكر فصافحتكم الملائكة على فروشكم وفي طرقكم ولكن يا حنضلة ساعة وساعة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
उसे बोलने, छाया लेने, बैठने और अपना व्रत पूरा करने के लिए कहें
مروه فليتكلم وليستظل وليقعد وليتم صومه
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ रियाद अल-सालेहिन | एपिसोड (27) | पूजा में अर्थशास्त्र पर अध्याय (2)
एक मजबूत आस्तिक कमजोर आस्तिक से बेहतर है और सभी अच्छी चीजों में
المؤمن القوي خير من المؤمن الضعيف وفي كل خير
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ हदीस और टिप्पणी (34)
मैं तुमसे ईश्वर द्वारा मांगता हूं, जिसका अर्थ है कि मैं तुमसे ईश्वर द्वारा मांगता हूं, और इसका अर्थ यह है कि मैंने तुमसे ईश्वर द्वारा अपना गान, अर्थात अपनी आवाज उठाकर मांगा है, और गान आवाज उठा रहा है, और इसमें से कविता का उच्चारण हो रहा है, जो इसके साथ आवाज उठा रही है।
أن شدك بالله أي أسألك بالله والمعنى سألتك بالله برفع نشيدي أي صوتي والنشيد رفع الصوت ومنه إنشاد الشعر وهو رفع الصوت به
البغوي · شرح السنة
▶ हदीस और टिप्पणी (33)
ऐसा कोई दिन नहीं है जब सेवक जागते हों, सिवाय इसके कि दो फ़रिश्ते उतरते हैं, और उनमें से एक कहता है, "हे भगवान, एक ख़र्च करने वाले को उत्तराधिकारी दे," और दूसरा कहता है, "हे भगवान, एक बंदी को नुकसान पहुँचाओ।"
ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان فيقول أحدهما اللهم أعطي منفقا خلفا ويقول الآخر اللهم أعطي ممسكا تلفا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ हदीस और टिप्पणी (30)
एक मुसलमान को हर दिन दान देने के लिए उत्सुक होना चाहिए, भले ही वह थोड़ा ही क्यों न हो, ताकि उसके उत्तराधिकारी के लिए और भगवान के उत्तराधिकारी के रूप में राजा का आह्वान उस तक पहुंचे, एक ही तरीके से नहीं, बल्कि कई गुना में।
ينبغي للمسلم أن يحرص على الصدقة كل يوم ولو بالقليل حتى تصيبه دعوة الملك بالخلف وخلف الله ليس بالمثل بل بالأضعاف المضاعفة
ابن باز
▶ हदीस और टिप्पणी (30)
यह हदीस लेवांत के लोगों के लिए सबसे सम्माननीय हदीस है
هذا الحديث أشرف حديث لأهل الشام
الإمام أحمد
▶ हदीस और टिप्पणी (23)
जो पवित्र है, परमेश्वर उसे क्षमा करेगा; जो कोई आत्मनिर्भर है, ईश्वर उसे समृद्ध करेगा; जो कोई सब्र करेगा, ख़ुदा उसे सब्र देगा
من يستعفف يعفه الله ومن يستغني يغنيه الله ومن يتصبر يصبره الله
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ हदीस और टिप्पणी (21)
ऐ ख़ुदा, मैं तेरी नाराज़गी से तेरी ख़ुशी की, तेरी सज़ा से तेरी माफ़ी की, और तुझ से तेरी पनाह मांगता हूँ। मैं आपकी प्रशंसा नहीं गिन सकता क्योंकि आपने स्वयं की प्रशंसा की है।
اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وبك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ हदीस और टिप्पणी (20)
इसके लिए कौन जिम्मेदार है यह सवाल पूछने वाले से बेहतर पता है
ما المسؤول عنها بأعلم من السائل
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ हदीस और टिप्पणी (19)
यह इंगित करता है कि विद्वान, मुफ्ती और अन्य लोगों से जब पूछा जाता है कि वे क्या नहीं जानते हैं तो उन्हें ऐसा करना चाहिए कहने का मतलब मैं नहीं जानता और उसमें कोई कमी नहीं है बल्कि, यह उनकी धर्मपरायणता, धर्मपरायणता और ज्ञान की प्रचुरता से प्रमाणित होता है यह बात मैंने साक्ष्यों, साक्ष्यों और इससे जुड़ी बातों के साथ कही है अल-मुहद्दब की व्याख्या के परिचय में अच्छाई के व्यापक प्रकार ज्ञान के जिज्ञासु के लिए ऐसा कुछ जानना और उस पर निरंतर विचार करना आवश्यक है
فيه أنه ينبغي للعالم والمفتي وغيرهما إذا سئل عما لا يعلم أن يقول لا أعلم وأن ذلك لا ينقصه بل يستدل به على ورعه وتقواه ووفور علمه وقد نصدت هذا بدلائله وشواهده وما يتعلق به في مقدمة شرح المهذب المجتملة على أنواع من الخير لا بد لطالب العلم من معرفة مثلها وإدامة النظر فيها
النووي · شرح صحيح مسلم
▶ हदीस और टिप्पणी (19)
यदि आप हमें आज्ञा दें तो हम अपना पीने का पानी त्याग देंगे
لو أذنت لنا فنحرنا نواضحنا
الصحابة رضي الله عنهم
▶ हदीस और टीका (18)
उनका कहना, "यदि आप हमें अनुमति दें," वयस्कों को संबोधित करने और उनसे प्रश्न पूछने का सबसे अच्छा उदाहरण है
وقولهم لو أذنت لنا هذا من أحسن آداء بخطاب الكبار والسؤال منهم
النووي رحمه الله
▶ हदीस और टीका (18)
जो कोई भी हर नमाज़ के बाद आयत अल-कुर्सी पढ़ता है मृत्यु के अलावा उसे स्वर्ग में प्रवेश करने से कोई नहीं रोक सका
من قرأ آية الكرسي في دبر كل صلاة لم يمنعه من دخول الجنة إلا الموت
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ हदीस और टीका (17)
मैंने हर प्रार्थना के बाद इसे नहीं छोड़ा
ما تركتها عقب كل صلاة
ابن تيمية
▶ हदीस और टीका (17)
हाँ, सिरका
نعم الأدم الخل
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ हदीस और टिप्पणी (16)
उन्होंने यह बात ज़ोर देकर और उन लोगों का दिल मीठा करने के लिए कही, जिनके पास वह आए थे
قال ذلك جبرا وتطييبا لقلب من قدمه
الإمام ابن القيم
▶ हदीस और टिप्पणी (16)
यदि आपकी महिलाएं अनुमति मांगती हैं तो उन्हें मस्जिदों में जाने से न रोकें
لا تمنعوا نساءكم المساجد إذا استأذن إليها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · الصحيحين
▶ हदीस और टिप्पणी (15)
मैं तुम्हें ईश्वर के दूत के बारे में बताता हूं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और आप कहते हैं, ईश्वर की शपथ, हम उन्हें रोक देंगे
أخبرك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وتقول والله لنمنعهن
عبدالله بن عمر
▶ हदीस और टिप्पणी (15)
यह इंगित करता है कि जो लोग पैगंबर के शब्दों का विरोध करते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी कड़ी निंदा की जानी चाहिए
هذا يدل على أنه ينبغ الانكار بشدة على من عارض قول النبي صلى الله عليه وسلم
الشيخ ابن باز
▶ हदीस और टिप्पणी (15)
उसे शाप मत दो वह ईश्वर और उसके दूत से प्रेम करता है
لا تلعنوه إنه يحب الله ورسوله
رسول الله صلى الله عليه وسلم · الصحيح
▶ हदीस और टिप्पणी (13)
दो आशीर्वाद जिनकी बहुत से लोग उपेक्षा करते हैं: स्वास्थ्य और पलायन
نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس الصحة والفرار
صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ हदीस और टिप्पणी (11)
जिसने इस्लाम अपना लिया वह सफल हो गया उसे जीविकोपार्जन दिया गया और परमेश्वर ने उसे आश्वस्त किया कि उसने उसे क्या दिया है
قد أفلح من أسلم ورزق كفافا وقنعه الله بما آتاه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ हदीस और टीका (8)
لا تباغضوا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ हदीस और टिप्पणी (6)
مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ हदीस और टिप्पणी (5)
من صنع إليه معروف فقال لفاعله جزاك الله خيرا فقد أبلغ في الثناء
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي والنسائي
▶ हदीस और टिप्पणी (4)
कुरान पढ़ें वह क़ियामत के दिन अपने साथियों के लिए मध्यस्थ बनकर आयेंगे
اقرأ القرآن فإنه يأتي يوم القيامة شفيعاً لأصحابه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ हदीस और टिप्पणी (3)
और जो झरने उगते हैं उनमें से वह है जो मरे हुओं को मार डालता है या नष्ट कर देता है।
وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الْرَبِيعُ لَمَا يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُ
رسول الله صلى الله عليه وسلم · اتفق عليه
▶ हदीस और टिप्पणी (2)
यह एक दृष्टांत है कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, का उपयोग ऐसे व्यक्ति के लिए किया गया था जिसे इस दुनिया का एक हिस्सा दिया गया था और वह अपने धर्म में सुधार करने से, इसमें व्यस्त होने, इसमें शामिल होने और इसके लिए उत्सुक होने से विचलित हो गया था, और जिसके परिणामस्वरूप उसका विनाश होगा, जैसे कि अगर मवेशी चराने में किफायती नहीं होते हैं, तो उनका पेट अवरुद्ध हो जाता है और वे मर जाते हैं या लगभग मर जाते हैं।
هذا مثل ضربه النبي صلى الله عليه وسلم لمن أعطي من الدنيا حظ فألهاه الاجتغال به والاستكثار منه والحرص عليه عن إصلاح دينه فيكون في ذلك هلاكه كما أن الماشية إذا لم تقتصد في رعيها حبطت بطونها فماتت أو كادت
أبو هلال العسكري · جمهرة الأمثال
▶ हदीस और टिप्पणी (2)
जो कोई ईश्वर के साथ कुछ भी संबंध स्थापित किए बिना मर जाएगा, वह स्वर्ग में प्रवेश करेगा, और जो कोई भी उसके साथ कुछ भी संबंध बनाए बिना मर जाएगा, वह नरक में प्रवेश करेगा।
من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك به شيئا دخل النار
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم وروا البخاري بعضه
▶ हदीस और टिप्पणी (1)
फिर थोड़ी देर के लिए रहस्योद्घाटन मुझ पर से फीका पड़ गया इस बीच, मैं चल रहा हूं मैंने स्वर्ग से एक आवाज़ सुनी इसलिए मैंने अपनी दृष्टि आकाश की ओर उठायी तब जो राजा मेरे पास आया वह समुद्र पर था स्वर्ग और पृथ्वी के बीच एक कुर्सी पर बैठे इसलिए मैं उससे तब तक कूदता रहा जब तक कि मैं जमीन पर नहीं गिर गया मैं अपने परिवार के पास आया और कहा: ज़मीलूनी, ज़मीलूनी, ज़मीलूनी इसलिए वे मेरे साथ जुड़ गए तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर प्रकट हुए हे तुम, मुद्दथिर! उठो और चेतावनी दो और तुम्हारे रब, तो बड़े हो जाओ और तुम्हारे वस्त्र शुद्ध हैं और क्रोध परित्याग है फिर रहस्योद्घाटन जारी रहा और जारी रहा
ثم فتر الوحي عني فتره فبين أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري قبل السماء فإذا الملك الذي جاءني بحرى قاعد على كرسي بين السماء والأرض فجؤثت منه حتى هويت إلى الأرض فجأت أهلي فقلت زملوني زملوني زملوني فزملوني فأنزل الله تعالى يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر و الرجز فهجر ثم حمي الوحي بعد وتتابع
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الشيخان في صحيحيهما والإمام أحمد في مسنده واللفظ لأحمد
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | एपिसोड (16) | रहस्योद्घाटन का घटना और उसका फिर से प्रकट होना
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, का पहला रहस्योद्घाटन नींद में एक अच्छी दृष्टि के साथ शुरू हुआ, और उन्होंने कोई दृष्टि नहीं देखी होगी सिवाय इसके कि यह भोर की तरह आए। तब एकांत उसके पास आ गया, और वह गुफा हर में अकेला रहेगा, और वह इसमें समर्पित रहेगा, जो कि पूजा की रातों की संख्या है, इससे पहले कि वह अपने परिवार के पास जाए और उसे प्रदान करे। फिर वह खदीजा के पास लौटेगा और ऐसा कुछ प्रदान करेगा, जब तक कि गुफा हर में रहने के दौरान सच्चाई उसके सामने न आ जाए, और राजा उसके पास आए और कहा, "पढ़ो।" फिर उसने मुझे भेजा और कहा, "पढ़ो।" मैंने कहा, "मैं पाठक नहीं हूं," तो वह मुझे ले गया और दूसरी बार तब तक दबाता रहा जब तक मैं थक नहीं गया, फिर उसने मुझे भेजा और कहा, "पढ़ो," और मैंने कहा, "मैं पाठक नहीं हूं।" फिर उसने मुझे पकड़ लिया और तीसरी बार दबाया, फिर उसने मुझे भेजा और कहा, "अपने भगवान के नाम पर पढ़ो जिसने बनाया। उसने मनुष्य को एक थक्के से बनाया। पढ़ो। और तुम्हारा भगवान सबसे उदार है, जिसने कलम से सिखाया। उसने मनुष्य को वह सिखाया जो वह नहीं जानता था।" तो भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, इसके साथ लौटे, उनका दिल कांप रहा था। वह खदीजा बिन्त खुवेलिड के पास गया, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, और उसने कहा, "मुझे ज़ूम करो, मुझे ज़ूम करो।" इसलिए उन्होंने उसे तब तक गले लगाया जब तक उसका डर दूर नहीं हो गया, इसलिए उसने खदीजा से कहा और उसे खबर सुनाई, तो उसने कहा, "मुझे अपने लिए डर था।" ख़दीजा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, ने कहा, "नहीं, ईश्वर की शपथ, ईश्वर आपको कभी अपमानित नहीं करेगा। आप रिश्तेदारों से संबंधित हैं, आप सब कुछ सहन करते हैं, आप गरीबों की कमाई करते हैं, आप मेहमानों का सत्कार करते हैं, और आप सच्चाई की विपत्तियों में मदद करते हैं।"
أول ما بدأ به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوحي الرؤيا الصالحة في النوم فكان لا يرى رؤيا إلا جاءت مثل فلق الصبح ثم حبب إليه الخلاء وكان يخلو بغار حرا فيتحنث فيه وهو التعبد الليال يذوات العدد قبل أن ينزع إلى أهله ويتزود لذلك ثم يرجع إلى خديجة فيتزود لمثلها حتى جاءه الحق وهو في غار حرا فجاءه الملك فقال إقرأ قال ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال إقرأ قلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال إقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة ثم أرسلني فقال اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم فرجع بها رسول الله صلى الله عليه وسلم يرجف فؤاده فدخل على خديجة بنت خويلد رضي الله عنها فقال زملوني زملوني فزملوه حتى ذهب عنه الروع فقال لخديجة وأخبرها الخبر فقال لقد خشيت على نفسي فقالت خديجة رضي الله عنها كلا والله ما يخزيك الله أبدا إنك نتصل الرحم وتحمل الكل وتكسب المعدوم وتقرى الضيف وتعين على نوائب الحق
عائشة رضي الله عنها · رواه الشيخان في صحيحيهما
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | एपिसोड (15) | पैगंबर का मिशन, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जब उन्होंने पत्थर रखना चाहा, तो उसके स्थान को लेकर उनमें झगड़ा हो गया, इसलिए उन्होंने कहा, "इस दरवाजे को छोड़ने वाला पहला व्यक्ति वही है जो इसे रखता है।" तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बनी शायबा के द्वार के सामने से निकले और एक कपड़ा फैलाने का आदेश दिया। उसने पत्थर को उसके बीच में रख दिया। फिर उसने कुरैश की प्रत्येक जाँघ से एक आदमी को परिधान का किनारा लेने का आदेश दिया, इसलिए भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति प्रदान कर सकते हैं, उसे अपने हाथ में ले लिया और उसे रख दिया।
لما أرادوا أن يضعوا الحجر تشاجروا في وضعه فقالوا أول من يخرج من هذا الباب فهو يضعه فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من قبل باب بني شيبة فأمر بثوب فبسط فوضع الحجر في وسطه ثم أمر رجلا من كل فخذ من أفخاذ قريش أن يأخذ بناحية الثياب فأخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده فوضعه
علي بن أبي طالب رضي الله عنه · رواه الحاكم في المستدرك ودلائل النبوة للبيهقي بسند حسن
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच (13-14) | काला पत्थर रखना - भगवान अपने दूत की रक्षा करें
फिर ख़ुदा ने एकांत और अपने रब की भक्ति को उसके लिए प्रिय बना दिया, और वह अपने आप को एक आज़ाद गुफा में एकांत में रखता था जहाँ वह कई रातों तक पूजा करता था, और मूर्तियाँ और उसके लोगों के धर्म उससे नफरत करते थे, और उससे अधिक नफरत उसके लिए कुछ भी नहीं थी।
ثم حبب الله إليه الخلوة والتعبد لربه وكان يخلو بغار حرا يتعبد فيه الليالي ذوات العدد وبغضت إليه الأوثان ودين قومه فلم يكن شيء أبغض إليه من ذلك
الإمام ابن القيم
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच (13-14) | काला पत्थर रखना - भगवान अपने दूत की रक्षा करें
हदीस में, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, उसे मिशन से पहले और बाद में आपत्तिजनक चीजों से बचाया गया था, और इसमें लोगों की उपस्थिति में नग्न होने पर प्रतिबंध शामिल है।
وفي الحديث أنه صلى الله عليه وسلم كان مصوناً عما يستقبح قبل البعثة وبعدها وفيه النهي عن التعري بحضرة الناس
الحافظ ابن حجر · فتح الباري
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच (12) | काबा का पुनर्निर्माण
मैंने अब्दुल्ला इब्न जादान के घर में एक शपथ देखी जिसमें कहा गया था कि मैं लाल ऊँट रखना पसंद करूँगा, और यदि वह इस्लाम में इसका दावा करता है, तो मैं जवाब दूँगा।
لقد شهدت في دار عبد الله ابن جدعان حلفا ما أحب أن لي به حمر النعم ولو أدعى به في الإسلام لأجبت
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه ابن اسحاق
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच(9) | उनके गवाह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिज्ञासा के गठबंधन हैं
मैंने अपने चाचाओं के साथ पाक लोगों की शपथ देखी है, और मैं एक लड़का हूं, इसलिए मुझे लाल ऊंट रखना और उन्हें तोड़ना पसंद नहीं है
شهدت حلف المطيبين مع عمومتي وأنا غلام فما أحب أن لي حمر النعم وأني أنكثه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الإمام أحمد والبخاري
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच(9) | उनके गवाह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिज्ञासा के गठबंधन हैं
मेरे रब, मेरे सवार मुहम्मद को मेरी ओर लौटा दो, उसे मेरी ओर लौटा दो और मेरे साथ एक हाथ पैदा करो
رب رد إلي راكبي محمدا رده إلي وصطنع عندي يدا
عبد المطلب · رواه الحاكم في المستدرك
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच (6-7) | अब्दुल मुत्तलिब के दादा का प्रायोजन - अब्दुल मुत्तलिब की मृत्यु
हे मेरे पुत्र, मैं तेरे लिये इतना अधिक व्यथित हूं जितना किसी भी बात के लिये कभी नहीं हुआ। भगवान की कसम, मैं तुम्हें कभी भी मेरी किसी भी जरूरत के लिए नहीं भेजूंगा और इसके बाद तुम मुझे कभी नहीं छोड़ोगे।
يا بني لقد جزعت عليك جزعا لم أجزعه على شيء قط والله لا أبعثك في حاجة أبدا ولا تفارقني بعد هذا أبدا
عبد المطلب · رواه الحاكم في المستدرك
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच (6-7) | अब्दुल मुत्तलिब के दादा का प्रायोजन - अब्दुल मुत्तलिब की मृत्यु
इसमें कोई विवाद नहीं है कि उनकी मां, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें मक्का और मदीना के बीच पितृत्व के कारण उनकी मृत्यु हो गई वह अपने चाचाओं से मिलने के लिए शहर छोड़ गई तब उन्हें सात साल पूरे नहीं हुए थे
ولا خلاف أن أمه صلى الله عليه وسلم ماتت بين مكة والمدينة بالأبواة منصرفها من المدينة من زيارة أخواله ولم يستكمل إذاك سبع سنين
الإمام ابن القيم
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा अल-आज़मी | एच(5) | पैगम्बर की माँ अम्ना बिन्त वाहब की मृत्यु, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
मेरी नर्स साद बिन बक्र के बेटों में से एक थी, इसलिए मैं और उसका बेटा हमारे लिए निकल पड़े। हम अपने साथ कोई सामान नहीं ले गए थे, इसलिए मैंने कहा, "भाई, जाओ और हमारी माँ से हमारे लिए कुछ सामान ले आओ।" इसलिए मेरा भाई चला गया और मैं जनजाति के साथ रहा। तभी दो सफ़ेद गिद्ध उड़ते हुए आये, और उनमें से एक ने अपने साथी से कहा, "आह, हाँ," और उसने कहा, "हाँ," और वह दौड़ता हुआ मेरे पास आया। वे मुझे ले गए, इसलिए उन्होंने मुझे गर्दन के पीछे तक चपटा कर दिया और मेरा पेट फाड़ दिया। तब उस ने मेरा हृदय निकाला और उसे चीर डाला, और उस में से दो काली जोंकें निकालीं, और उन में से एक ने अपने स्वामी से कहा, एक पत्थर, अर्थात एक परीक्षक की रेखा। उस ने उस पर पैग़म्बरी की मुहर लगा दी, फिर वह चला गया और मुझे छोड़ गया, और मैं बहुत तितर-बितर हो गया। फिर मैं अपनी मां के पास गया और उन्हें बताया कि मैं किससे मिला हूं, तो उन्हें डर था कि कहीं वह मेरा शिकार न बन जाए. उसने कहा, "मैं ईश्वर की शरण लेती हूं।" इसलिए मैंने उसके लिए एक ऊँट लिया, इसलिए उसने मुझे काठी पर बैठाया और मेरे पीछे तब तक चलती रही जब तक हम अपनी माँ के पास नहीं पहुँच गए। उसने कहा, "मैंने अपना विश्वास और अपना कर्तव्य पूरा किया है," और मैंने उसे बताया कि मैं किससे मिला था, लेकिन इससे वह भयभीत नहीं हुई, और उसने कहा, "मैंने अपने अंदर से एक रोशनी निकलती देखी, जिससे उसने लेवांत के महलों को रोशन कर दिया।"
كانت حاضنتي من بني سعد بن بكر فانطلقت أنا وبن لها في بهم لنا ولم نأخذ معنا زادا فقلت يا أخي اذهب فأتنا بزاد من عند أمنا فانطلق أخي ومكثت عند البهم فأقبل طيران أبيضان كأنهما نسران فقال أحدهما لصاحبه أهوه قال نعم فأقبل يبتدراني فأخذاني فبطحاني إلى القفا فشق بطني ثم استخرج قلبي فشقاه فأخرج منه علقتين سوداوين فقال أحدهما لصاحبه حص يعني خط فحاصه وختم عليه بخاتم النبوة ثم انطلق وتركاني وفرقت فرقاً شديدا ثم انطلقت إلى أمي فأخبرتها بالذي لقيته فأشفقت علي أن يكون ألبسبي فقالت أعيذك بالله فرحلت بعيرا لها فجعلتني على الرحل وركبت خلفي حتى بلغنا إلى أمي فقالت أديت أمانتي وذمتي وحدثتها بالذي لقيت فلم يرعها ذلك وقالت إني رأيت خرج مني نور أضاءت منه قصور الشام
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الإمام أحمد في مسنده والحاكم في المستدرك بسند حسن الشواهد عن عتبة ابن عبد السلمي
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच(4) | उनका सीना चीरने की जो घटना हुई, भगवान उन्हें सदबुद्धि दें और उन्हें शांति प्रदान करें.'
यह आपके साथ शैतान की किस्मत है
هذا حظ الشيطان منك
جبريل عليه السلام · رواه الإمام مسلم في صحيحه عن أنس بن مالك رضي الله عنه
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच(4) | उनका सीना चीरने की जो घटना हुई, भगवान उन्हें सदबुद्धि दें और उन्हें शांति प्रदान करें.'
मैं उसकी छाती पर उस सिलाई का निशान देख सकता था
وقد كنت أرى أثر ذلك المخيط في صدره
أنس بن مالك رضي الله عنه · رواه الإمام مسلم في صحيحه
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच(4) | उनका सीना चीरने की जो घटना हुई, भगवान उन्हें सदबुद्धि दें और उन्हें शांति प्रदान करें.'
हम परमेश्वर की वृद्धि और भलाई के बारे में तब तक सीखते रहे जब तक कि उसके दो वर्ष पूरे नहीं हो गए और उसकी उम्र भी नहीं गुजर गई, और वह एक ऐसे युवा व्यक्ति के रूप में बड़ा हो रहा था जो लड़कों जैसा नहीं दिखता था, लेकिन जब तक वह एक युवा लड़का नहीं बन गया तब तक वह मेरी उम्र तक नहीं पहुंचा।
فلم نزل نتعرف من الله الزيادة والخير حتى مضت سنتاه وفصلته فكان يشب شبابا لا يشبه الغلمان فلم يبلغ سنتي حتى كان غلاما جفرى
حليمة السعدية
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | एच(3) | बनी साद के रेगिस्तान में उनका स्तनपान, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
इसी में इसका जन्म हुआ और इसी में यह मुझ पर प्रकट हुआ
فيه ولد وفيه أنزل علي
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | प्रकरण (2) | पैगंबर का जन्म और स्तनपान, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
यदि वह मेरी सौतेली बेटी न होती, मेरे संरक्षण में न होती, तो वह मेरे लिए वैध न होती। वह मेरे पालक भाई की बेटी है। थुवैबा ने मुझे और अबू सलामा को स्तनपान कराया, इसलिए अपनी बेटियों या अपनी बहनों को मेरे सामने पेश न करना।
لو أنها لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي إنها لابنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن
رسول الله صلى الله عليه وسلم · الشيخان في صحيحيهما
▶ पैगंबर की जीवनी का सारांश | मूसा बिन राशिद अल-आज़मी | प्रकरण (2) | पैगंबर का जन्म और स्तनपान, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें