शृंखला से رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 16 में से 123
رياض الصالحين | الحلقة (64) | باب الرجاء (4)
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
रियाद अल-सलेहिन, दूतों के गुरु के शब्दों से, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
0:09
आशा का अध्याय
0:16
अबू नजीह उमर बिन अबसा अल-सुलामी के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा
0:22
इस्लाम-पूर्व काल में मैं सोचता था कि लोग गुमराह थे
0:28
और वे किसी चीज़ पर आधारित नहीं हैं और मूर्तियों की पूजा करते हैं
0:33
मैंने मक्का में एक आदमी को समाचार सुनाते हुए सुना, इसलिए मैं अपने ऊँट पर बैठ गया और उसके पास आया
0:40
फिर उसने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और अपने लोगों की सजा को छिपाते हुए उसे शांति प्रदान करे
0:48
तो मैं इतना दयालु था कि मैंने मक्का में उसके पास प्रवेश किया और उससे कहा: तुम क्या हो?
0:54
उन्होंने कहा, "मैं एक नबी हूं।"
0:57
मैंने कहा, "हम क्या कहें?"
0:59
उन्होंने कहा कि भगवान ने मुझे भेजा है
1:02
मैंने कहा जो मैं तुम्हें भेज रहा हूं
1:05
उन्होंने कहा, ''मुझे पारिवारिक रिश्ते जोड़ने और मूर्तियां तोड़ने के लिए भेज दीजिए.''
1:10
और यह कि ईश्वर एक है और वह किसी को अपने साथ नहीं जोड़ता
1:14
मैंने कहा इस पर आपके साथ कौन है?
1:18
उन्होंने कहा आज़ाद और गुलाम
1:21
उस दिन उसके साथ अबू बक्र और बिलाल भी थे, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
1:26
मैंने कहा मैं आपका अनुसरण करता हूं
1:29
उन्होंने कहा कि आज तुम ऐसा नहीं कर पाओगे
1:34
क्या तुम्हें मेरी हालत और लोगों की हालत दिखाई नहीं देती?
1:38
लेकिन अपने परिवार के पास वापस जाओ
1:40
यदि तुम सुनो कि मैं प्रकट हुआ हूं, तो मेरे पास आओ
1:44
उन्होंने कहा, ''तो मैं अपने परिवार के पास गया.''
1:47
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने शहर प्रस्तुत किया
1:52
और मैं अपने परिवार के साथ था
1:54
तो मैंने समाचार बताना शुरू किया
1:57
और मैं लोगों से पूछता हूं कि वह शहर में कब आये थे
2:00
जब तक शहर से लोगों का एक समूह नहीं आया
2:04
तो मैंने कहा, "यह आदमी जो शहर में आया था उसने क्या किया?"
2:09
उन्होंने कहा, ''लोग उनकी ओर दौड़े चले आ रहे हैं.''
2:13
उसके लोग उसे मार डालना चाहते थे
2:15
वह ऐसा नहीं कर सका
2:18
इसलिये मैं नगर में आया, और उसके यहां प्रवेश किया
2:21
मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, क्या तुम मुझे जानते हो?
2:25
उसने कहा: हाँ, तुम वही हो जो मुझसे मक्का में मिले थे
2:30
उन्होंने कहा, मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत
2:34
मुझे बताओ कि भगवान ने तुम्हें क्या सिखाया है जो मैं नहीं जानता
2:38
मुझे प्रार्थना के बारे में बताओ
2:40
उन्होंने कहा, "सुबह की प्रार्थना करो।"
2:43
फिर प्रार्थना को तब तक छोटा करें जब तक कि सूर्य भाले की ऊँचाई पर न उग जाए
2:48
यह तब प्रकट होता है जब यह शैतान के सींगों के बीच प्रकट होता है
2:53
फिर काफ़िर उसे सजदा करेंगे
2:56
फिर प्रार्थना करो, क्योंकि प्रार्थना देखी जाती है और उसमें भाग लिया जाता है
3:01
जब तक छाया भाला लेकर सवार न हो जाए
3:04
तो फिर प्रार्थना करना बंद करो
3:06
क्योंकि तब नर्क उबलेगा
3:10
लूट का माल आयेगा तो अलग कर दिया जायेगा
3:13
प्रार्थना देखी जाती है और उसमें भाग लिया जाता है
3:16
दोपहर होने तक
3:18
फिर सूर्य अस्त होने तक प्रार्थना को संक्षिप्त करें
3:22
यह शैतान के सींगों के बीच स्थित है
3:26
फिर काफ़िर उसे सजदा करेंगे
3:29
उन्होंने कहा, मैंने कहा, हे भगवान के पैगंबर
3:33
विषय ने मुझे इसके बारे में बताया
3:36
उन्होंने कहा, "तुम्हारे बीच एक भी व्यक्ति वुज़ू करने वाला नहीं है।"
3:41
वह अपना मुँह धोता है, साँस लेता है और बाहर थूक देता है
3:44
सिवाय इसके कि उसके चेहरे, मुँह और नाक के पाप गिर गए
3:49
फिर उस ने परमेश्वर की आज्ञा के अनुसार अपना मुंह धोया
3:53
जब तक उसके चेहरे के पाप उसकी दाढ़ी के सिरों से पानी के साथ न गिरे
3:59
फिर वह अपने हाथों को कोहनियों तक धोता है
4:02
जब तक कि उसके हाथों के पाप पानी के साथ उसकी उंगलियों से गिर न जाएं
4:07
फिर वह अपना सिर पोंछता है
4:09
जब तक उसके सिर के पाप पानी के साथ उसके बालों के सिरे से न गिर जाएँ
4:14
फिर वह अपने पैरों को टखनों तक धोता है
4:17
जब तक कि उसके पैरों के पाप पानी के साथ उसकी उंगलियों से न गिर जाएं
4:23
यदि वह खड़ा होता है और प्रार्थना करता है, तो वह सर्वशक्तिमान ईश्वर की स्तुति और स्तुति करता है
4:28
और उसकी महिमा उसी के कारण होती है जिसका वह है
4:31
उन्होंने अपना हृदय सर्वशक्तिमान ईश्वर को समर्पित कर दिया
4:34
जब तक वह अपने पाप से मुंह नहीं मोड़ लेता जैसा वह उस दिन जैसा दिखता था जिस दिन उसकी मां ने उसे जन्म दिया था
4:40
उमर बिन अबसा ने यह हदीस अबू उमामा को सुनाई
4:45
ईश्वर के दूत के साथी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:49
अबू उमामा ने उससे कहा
4:52
ओह उमर बिन अब्सा
4:54
देखिये आप क्या कहते हैं
4:56
एक जगह यह आदमी दिया गया है
4:59
उमर ने कहा
5:01
हे मेरे पिता उमामा!
5:03
मेरे दाँत बड़े हो गये हैं और हड्डियाँ पतली हो गयी हैं
5:06
मेरा समय निकट आ रहा है
5:08
मुझे सर्वशक्तिमान ईश्वर से झूठ बोलने की ज़रूरत नहीं है
5:12
न ही ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:16
यदि मैंने इसे ईश्वर के दूत से नहीं सुना होता, तो ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
5:21
एक बार, दो बार या तीन बार को छोड़कर
5:25
जब तक उसने सात बार गिनती नहीं की
5:28
ऐसा उसके साथ कभी नहीं हुआ
5:30
लेकिन मैंने इसे उससे कहीं अधिक सुना है
5:34
मुस्लिम द्वारा वर्णित
5:36
उसका कहना अपनी प्रजा के दण्ड के कारण है
5:39
यानी आयताकार, बिना हवा वाले पुल
5:43
यह प्रसिद्ध उपन्यास
5:45
इसे अल-हमीदी और अन्य लोगों ने सुनाया था
5:48
हीरा अपने लोगों के लिए शर्म की बात है
5:50
उन्होंने इसका मतलब बताया
5:52
दुःख और भ्रम के साथ क्रोध
5:55
उनका धैर्य ख़त्म हो चुका है
5:57
जब तक इसका असर उनके शरीर पर न पड़े
5:59
वे जो कहते हैं उससे
6:01
उसका शरीर गर्म हो रहा है
6:03
यदि यह दर्द या परेशानी वगैरह को कम करता है
6:07
यह सच है कि यह जिम में है
6:10
उनका कहना था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
6:13
दो शैतान सींगों के बीच
6:15
यानी उसके सिर के दो किनारे
6:17
अभिप्राय प्रतिनिधित्व से है
6:19
इसका मतलब यह है कि फिर
6:22
शैतान और उसके अनुयायी आगे बढ़ते हैं
6:24
और वे हावी हैं
6:26
और उसका कहना वशीकरण को निकट लाता है
6:29
इसका मतलब है उस पानी को तैयार करना जिससे कोई वुज़ू करता है
6:33
और उसने कहा, "काश पाप गिर जाते।"
6:36
यानी गिर गया
6:38
उनमें से कुछ ने बताया कि यह जिम में हुआ था
6:42
और सही है खा
6:44
यह जनता की कहानी है
6:46
और उनका कहना बिखरा हुआ है
6:49
यानि कि उसकी नाक में जो भी नुकसान होता है वह निकाल लेता है
6:52
फ़िल्ट्रम नाक की नोक है
6:56
अज्ञानता में
6:59
यानी इस्लाम से पहले
7:01
उनकी घोर अज्ञानता के कारण ही उन्हें ऐसा कहा गया
7:04
तो वह दयालु थी
7:06
यानी मैं दयालु था
7:08
और मैं आपका अनुसरण करता हूं
7:09
इस्लाम की कोई भी अभिव्यक्ति
7:11
और वह तुम्हारे साथ मक्का में रहता है
7:14
अपने परिवार के पास वापस जाओ
7:17
यानी आपके इस्लाम की निरंतरता
7:19
और अपने परिवार के साथ रहें
7:21
कुरैश से नुकसान के डर से
7:23
दस्ता हथकड़ी
7:25
यानि उसकी नियति
7:27
सत्यापित
7:29
यानी फरिश्ते इसमें शामिल होते हैं
7:31
और यह उस के लिये गवाही देता है जो इस से प्रार्थना करता है
7:33
आप ऊब जाते हैं
7:35
किसी भी ईंधन की जलन
7:37
अल्फ़ी
7:39
दोपहर के बाद अन्याय
7:41
बात करने के फ़ायदों में से एक
7:43
एक राष्ट्र जो परमेश्वर की पद्धति से भटक जाता है
7:48
और शैतान के नक्शेकदम पर चलें
7:51
यह किसी भी चीज़ पर नहीं है
7:53
क्योंकि वह गुमराही की खाई में चला जाता है
7:56
इस्लाम से पहले के लोगों ने इब्राहीम के धर्म को विकृत कर दिया, शांति उस पर हो
8:01
लेकिन एक समूह ऐसा भी रहा जो मानता था कि उनके लोग गुमराह थे
8:05
उन्होंने इब्राहीम के धर्म के अवशेषों का पालन किया, शांति उन पर हो
8:09
वे हनफ़ी हैं
8:11
क़सर बिन सईदाह अल-इयादी के उदाहरण
8:14
और ज़ैद बिन उमर बिन नुफ़ायल
8:18
यदि आप उन लोगों से डरते हैं जो देशद्रोह का आह्वान करते हैं
8:20
शैतान की पार्टी द्वारा
8:23
और वे कमज़ोर थे
8:25
वे अपने निमंत्रण से प्रसन्न हो सकते हैं
8:28
इसलिए, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मार्गदर्शन करें
8:32
उमर बिन अबसा, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
8:35
इस्लाम धर्म अपनाकर अपने परिवार में वापस लौटना
8:37
कुरैश से नुकसान के डर से उनके बीच रहना
8:41
उस कठिनाई का स्पष्टीकरण जिससे ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, से गुज़रे
8:47
अपने लोगों से
8:48
उसे ईश्वर के धर्म से विमुख करना
8:51
विद्वानों से धर्म के नियमों के बारे में पूछना वांछनीय है
8:55
यह समझाते हुए कि भगवान ने अपने दूतों को क्या लेकर भेजा था
8:59
यह धर्म का एकीकरण है
9:01
अकेले भगवान की पूजा करना
9:03
वह उसके साथ कुछ भी नहीं जोड़ता
9:05
और अत्याचारी को नष्ट कर देता है
9:07
मूर्तियों और क्रॉस को नष्ट करना जरूरी है
9:10
धुंधली छवियां
9:12
अबू बक्र अल-सिद्दीक के गुणों का एक बयान
9:16
और बिलाल बिन रबाह, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
9:19
और वे पहले दो में से हैं
9:23
विद्वानों के समाचारों का अनुसरण करना वांछनीय है
9:26
उनकी स्थिति के बारे में पूछना और उनकी जांच करना
9:30
इस्लाम के लोगों के पास जाना वांछनीय है
9:33
जब विपत्ति और क्लेश दूर हो जाते हैं
9:36
अतः काफ़िरों की संख्या बढ़ाना जायज़ नहीं है
9:40
उनके बीच की जगह में
9:43
उस समय की व्याख्या जब प्रार्थना नापसंद की जाती है
9:48
यह तब होता है जब सूरज उगता है
9:50
और दोपहर का समय
9:52
और जब सूरज डूबता है
9:54
काफिरों की नकल करने पर रोक
9:57
भले ही प्रतिरूपणकर्ता का ऐसा इरादा न हो
10:00
वह जो सूरज उगने पर और डूबने पर प्रार्थना करता है
10:04
इसका उद्देश्य काफिरों की नकल करना नहीं है
10:07
हालाँकि
10:09
ऐसे में नमाज़ पढ़ना वर्जित है
10:13
विषय की योग्यता का कथन
10:15
और यह पापों और अपराधों का प्रायश्चित कर देता है
10:18
यह उन लोगों के लिए है जो आदेश के अनुसार वुज़ू करते हैं
10:22
हदीस को बिना किसी आरोप के सत्यापित करना जायज़ है
10:26
एक मुसलमान जितना अधिक समय तक जीवित रहता है
10:28
उसका सिर भूरा हो गया
10:30
हड्डी का कागज
10:32
उसकी परोपकारिता और आशा बढ़नी चाहिए
10:35
और अच्छे कर्म
10:37
ईश्वर के दूत के साथी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
10:42
वे सभी भरोसेमंद हैं
10:45
अबू मूसा अल-अशरी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
10:49
पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
10:52
उन्होंने कहा
10:54
यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर किसी राष्ट्र के लिए दया चाहता है
10:57
उसके पैगम्बर की मृत्यु उससे पहले ही हो गयी थी
11:00
इसलिए उसने इसे उसके लिए अधिशेष और उसके हाथों में अग्रिम कर दिया
11:04
और यदि वह चाहे, तो एक राष्ट्र नष्ट हो जाएगा
11:07
जब उसका पैगम्बर जीवित था तब उसने उस पर अत्याचार किया
11:10
इसलिए जब वह जीवित था और देख रहा था, तब उसने इसे नष्ट कर दिया
11:13
अतः उसने अपने विनाश की पुष्टि कर दी
11:16
जब उन्होंने उस से झूठ बोला और उसकी आज्ञा का उल्लंघन किया
11:20
मुस्लिम द्वारा वर्णित
11:22
बहुत ज्यादा
11:24
यानी पहले और पहले
11:28
उसके हाथों में यानि उसके सामने
11:31
नष्ट हो जाओ
11:33
अर्थात् विनाश
11:35
उसकी आंख गायब है
11:37
अर्थात् वह उसके विनाश से प्रसन्न होगा
11:40
बात करने के फ़ायदों में से एक
11:44
सर्वशक्तिमान ईश्वर मुहम्मद के इस राष्ट्र पर दया करें
11:47
भगवान उनका मान-सम्मान बढ़ायें.'
11:50
वह एक दिवंगत राष्ट्र है
11:53
जहां उनसे पहले ही उनके नबी को गिरफ्तार कर लिया गया था
11:56
हम सर्वशक्तिमान ईश्वर से इसे हमारे लिए बनाने के लिए कहते हैं
11:59
अत्यधिक और अग्रिम रूप से, हम उसे बेसिन लौटा देते हैं
12:02
पैगम्बरों की अपने लोगों के प्रति चिंता
12:05
और उनकी देखभाल की चिंता
12:08
और अपने मामलों में सुधार करें
12:11
काफिरों पर अत्याचार करना और उन्हें नष्ट करना
12:14
इसमें पैगम्बरों और उनके अनुयायियों की आँखों की पुष्टि शामिल है
12:17
रियाद अल-सालेह
12:20
रियाद अल-सलेहिन