शृंखला से رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 9 में से 100
رياض الصالحين | الحلقة (109) | باب الاستئذان وآدابه
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
दूतों के गुरु के शब्दों से रियाद अल-सालेह, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
0:09
अनुमति मांगने और उसके शिष्टाचार पर अध्याय
0:15
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
0:19
ऐ ईमान वालो, अपने घरों के अलावा किसी दूसरे घर में प्रवेश न करो जब तक कि तुम अपने आप को सामाजिक न बना लो और उसके लोगों को नमस्कार न कर लो
0:29
और सर्वशक्तिमान ने कहा
0:31
और जब आपके बच्चे युवावस्था में पहुँचें, तो उन्हें अनुमति माँगने दें, जैसे उनसे पहले के लोग अनुमति माँगते थे
0:39
उन्होंने कहा, अबू मूसा अल-अशारी के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों
0:46
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
0:50
तीन बार अनुमति मांगें: यदि वह आपको अनुमति देता है, अन्यथा वापस लौट आएं
0:56
सहमत
0:59
बात करने के फ़ायदों में से एक
1:01
तीन बार अनुमति मांगना सुन्नत है जब तक कि आदमी के पास घर के सामने खड़े न होने का कोई बहाना न हो
1:11
यदि घर का मालिक अनुमति के लिए पुकार सुन ले तो वह अनुमति दे सकता है चाहे वह एक बार, दो बार या तीन बार नमस्कार करे।
1:20
किसी भी व्यक्ति को मालिक की अनुमति के बिना घर में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है
1:25
दरवाजे से लौटना घर के मालिक के लिए अपमान नहीं है, न ही लौटने वाले के लिए अपमान है
1:33
बल्कि, यह ईश्वर की पुस्तक और उसके दूत की सुन्नत का एक अनुप्रयोग है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
1:41
साहल बिन साद के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा:
1:45
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
1:49
उन्होंने केवल दर्शन के लिए अनुमति मांगी थी
1:53
सहमत
1:55
बात करने के फ़ायदों में से एक
1:58
अनुमति माँगना क्यों जायज़ है, इसका कारण स्पष्ट करते हुए, जो विचारार्थ है
2:04
अनुमति माँगना किसी को अपने घर के अंदर वह चीज़ देखने से रोकता है जिससे उसे नफरत है
2:10
यह माप और कारणों की वैधता को इंगित करता है
2:15
उनका कहना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दृष्टि के बारे में है
2:20
यह इंगित करता है कि निषेध और विश्लेषण चीजों से संबंधित हैं
2:24
जब भी यह किसी चीज़ में पाया जाता है, तो इसका मूल्यांकन अवश्य किया जाना चाहिए
2:28
मूर को अपने घर में प्रवेश करने के लिए अनुमति की आवश्यकता नहीं है
2:32
उस कारण को खोना जिसके लिए अनुमति निर्धारित की गई थी
2:36
यदि यह संभव है कि उसे जो कुछ चाहिए वह उसके साथ नवीनीकृत हो जाएगा, तो यह उसके लिए अनुमत है
2:42
हर किसी के लिए इजाज़त माँगना अनिवार्य है, यहाँ तक कि महरम भी
2:48
क्योंकि उनके प्राइवेट पार्ट उजागर नहीं होते हैं
2:52
रबी बिन हरश के अधिकार पर उन्होंने कहा:
2:56
बनी अमीर के एक व्यक्ति ने हमें बताया कि उसने पैगंबर के पास आने की अनुमति मांगी, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
3:01
वह एक घर में है
3:03
और उसने कहा
3:06
ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, अपने नौकर से कहा
3:10
इसके लिए बाहर जाएं और उसे अनुमति मांगना सिखाएं
3:14
तो उसे बताओ
3:16
कहो शांति तुम पर हो
3:18
दर्ज करें
3:20
तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे अनुमति दे दी
3:23
तो उसने प्रवेश किया
3:25
अबू दाऊद द्वारा वर्णित
3:28
बात करने के फ़ायदों में से एक
3:30
साक्ष्य कि प्रवेश की अनुमति नहीं दी गई है
3:34
मात्र समर्पण ही प्रवेश की अनुमति नहीं है
3:39
लोगों को अनुमति मांगना और लोगों का अभिवादन करना सिखाना
3:44
पहलू
3:47
अनुमति कैसे मांगें और लोगों का अभिवादन कैसे करें
3:50
किसी ऐसे व्यक्ति से ज्ञान लेना जायज़ है जिसके बारे में आप जानते हों कि उसके पास सच्चाई है
3:56
मध्यस्थ के माध्यम से ज्ञान संप्रेषित करने की अनुमति है
3:59
यदि इसे वैसे ही वितरित किया जा सकता है
4:02
बिना किसी विकृति या परिवर्तन के
4:05
कलादा बिन अल-हनबल के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा
4:10
मैं पैगंबर के पास आया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:13
इसलिये मैं उसके पास गया और उसका स्वागत नहीं किया
4:16
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
4:19
वापस आओ और कहो कि शांति तुम पर हो
4:23
दर्ज करें
4:25
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
4:28
बात करने के फ़ायदों में से एक
4:32
आंतरिक वितरण आवश्यक है
4:35
बोलने से पहले आप पर शांति हो
4:37
जो भी पहले प्रवेश करता है वह नमस्कार करता है
4:40
जब तक नमस्कार न कर ले, तब तक बोलता नहीं
4:44
अंदर वापसी की अनुमति
4:46
अनुमति मांगने का तरीका जानने के लिए
4:49
अगर इसका परिणाम नहीं निकला
4:51
उससे भी बड़ा नुकसान
4:53
कुर्दह वगैरह
4:55
सुन्नत समझाने पर अध्याय
4:59
यदि अनुमति मांगने वाले व्यक्ति से पूछा जाए, "आप कौन हैं?"
5:02
वह फलाना कहता है
5:04
वह खुद को वही कहता है जिसके लिए वह जाना जाता है
5:06
किसी नाम या उपनाम से
5:08
"मैं" आदि कहना नापसंद है
5:12
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
5:16
नाइट जर्नी के बारे में उनकी प्रसिद्ध हदीस में
5:18
उन्होंने कहा
5:20
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
5:23
फिर गेब्रियल ने मुझे पाला
5:25
सबसे निचले स्वर्ग की ओर जाएं और इसे खोलने के लिए कहें
5:28
इस बारे में कहा गया
5:31
गेब्रियल ने कहा
5:33
कहा गया: तुम्हारे साथ कौन है?
5:36
मुहम्मद ने कहा
5:39
फिर वह दूसरे स्वर्ग पर चढ़ गया
5:41
तीसरा और चौथा
5:43
और बाकी सभी
5:45
प्रत्येक आकाश पर अध्याय में कहा गया है
5:47
यह कौन है?
5:49
गेब्रियल कहते हैं:
5:52
सहमत
5:54
बात करने के फ़ायदों में से एक
5:57
पैगंबर के स्वर्गारोहण के साक्ष्य, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
6:01
फिलिस्तीन की भूमि में यरूशलेम से
6:04
आसमान की ओर
6:06
प्रथम स्वर्ग को निम्नतम स्वर्ग कहा जाता है
6:09
इसका कारण लोगों से इसकी निकटता है
6:12
दूसरों के लिए
6:14
अनुमति का साक्ष्य
6:17
और यह स्वर्ग के लोगों के लिए भी मौजूद है
6:21
और वह स्वर्ग में प्रवेश नहीं करता
6:23
सिवाय इसके कि जिसे भगवान इजाज़त दे
6:25
इसमें प्रवेश करके
6:27
साक्ष्य कि अधिकृत व्यक्ति अपना नाम दिखाता है
6:30
ताकि परिजन उसे पहचान सकें
6:33
अबू धर के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
6:39
मैं एक रात बाहर गया था
6:42
तो, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
6:45
वह अकेला चलता है
6:48
तो मैं चाँद की छाया में चलने लगा
6:51
उसने मुड़ कर मुझे देखा
6:53
उसने कहा ये कौन है?
6:56
मैंने कहा: अबू धर्र
6:59
सहमत
7:01
बात करने के फ़ायदों में से एक
7:05
रात में अकेले चलने की इजाज़त
7:08
यदि कोई मनुष्य मेरे भाई के लिये डरता हो
7:11
वह उसकी निगरानी कर सकते हैं
7:13
और उसके करीब रहना है
7:15
शायद उसे इसकी ज़रूरत है
7:18
प्रश्नकर्ता का परिचय नाम से देना वांछनीय है
7:21
उम्म हानी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हों, उसने कहा:
7:26
मैं पैगंबर के पास आया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:29
वह स्नान कर रहा है
7:31
और फातिमा इसे कवर करती है
7:33
उसने कहा ये कौन है?
7:36
तो मैंने कहा, "मैं उम्म हानी हूं।"
7:39
सहमत
7:41
जाबिर के अधिकार पर, भगवान उस पर प्रसन्न हों, उन्होंने कहा:
7:45
मैं पैगंबर के पास आया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:48
इसलिए मैंने दरवाज़ा चेक किया
7:50
उन्होंने कहा कि वह कौन है?
7:53
तो मैंने कहा, "मैं हूं।"
7:55
उन्होंने कहा, "मैं हूं।"
7:58
मानो वह उससे नफरत करता हो
8:01
सहमत
8:03
बात करने के फ़ायदों में से एक
8:07
अनुमति के लिए पहला अनुरोध दरवाज़ा खटखटाना और खटखटाना था
8:10
बोरियत दिखाना जायज़ है
8:12
जिसका नाम ज्ञात नहीं है
8:14
जब आप दरवाज़ा खटखटाते हैं और इजाज़त मांगते हैं
8:20
छींकने की वांछनीयता पर अध्याय
8:22
यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर की स्तुति की जाती है
8:25
यदि वह सर्वशक्तिमान ईश्वर की स्तुति नहीं करता तो उसका अपमान करना नापसंद है
8:29
मुँह फुलाने, छींकने और जम्हाई लेने के शिष्टाचार समझाते हुए
8:34
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
8:39
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा
8:43
भगवान को छींक बहुत पसंद है
8:46
उसे जम्हाई लेने से नफरत है
8:48
अगर आप में से कोई छींकता है
8:50
और सर्वशक्तिमान परमेश्वर की स्तुति करो
8:52
यह हर उस मुसलमान के लिए सत्य था जिसने इसे सुना
8:55
उसे बताना
8:57
भगवान आप पर दया करें
8:59
जहाँ तक जम्हाई लेने की बात है
9:01
यह शैतान की ओर से है
9:03
अगर आप में से कोई जम्हाई लेता है
9:05
जितना हो सके उसे लौटाने दो
9:08
अगर आप में से कोई जम्हाई लेता है
9:11
शैतान उस पर हँसा
9:14
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
9:16
बात करने के फ़ायदों में से एक
9:20
सर्वशक्तिमान ईश्वर को छींक पसंद है और जम्हाई लेना नापसंद है
9:25
छींकने वाले के लिए यह वांछनीय है कि वह प्रसन्न होने की पहल करे
9:30
छींकने वाला ग्लानि नहीं करता
9:32
जब तक वह सर्वशक्तिमान परमेश्वर की स्तुति न करे
9:35
प्रशंसा करना केवल उस व्यक्ति के लिए जायज़ है जो छींक सुनता है और अपनी प्रशंसा सुनता है
9:40
अगर उसने किसी को किसी और पर प्रशंसा करते हुए सुना
9:43
न तो उसकी छींक सुनाई दी और न ही उसकी प्रशंसा
9:46
इस पर घमंड मत करो
9:49
जिसने भी उसे सुना उसे उस पर प्रसन्न होना पड़ा
9:53
शैतान जम्हाई के माध्यम से मनुष्य को नियंत्रित करता है
9:57
ऐसा इसलिये कि वे अपनी उपासना में निष्क्रिय रहें, सक्रिय न रहें
10:01
शैतान की हर जम्हाई
10:04
इसे सुलझाने वालों के लिए ये जरूरी है
10:06
जितना हो सके इसे दबाना
10:09
यह समझाते हुए कि शैतान उन लोगों पर हँसता है जिनके पास वह है
10:15
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
10:19
उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
10:23
यदि तुम में से कोई छींके, तो कहे, “परमेश्वर की स्तुति करो।”
10:28
उसके भाई या दोस्त को उसे बताने दो
10:31
भगवान आप पर दया करें
10:33
यदि वह उस से कहे, परमेश्वर तुझ पर दया करे
10:36
उसे कहने दें, "भगवान आपका मार्गदर्शन करें और आपके दिमाग को आराम दें।"
10:41
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
10:44
बात करने के फ़ायदों में से एक
10:47
राष्ट्र को अल-अत्तास के दौरान पूजा करने का तरीका सिखाना
10:51
और भविष्यवाणी के मार्गदर्शन का पालन करते हुए कैसे प्रतिक्रिया देनी है
10:55
छींकने वाले पर सर्वशक्तिमान ईश्वर की महान कृपा का प्रमाण
11:01
यह उनके द्वारा की गई भलाई से लिया गया है
11:05
अपने सेवक पर सर्वशक्तिमान ईश्वर की महान कृपा का संकेत
11:10
छींक की कृपा से उसका अनिष्ट दूर हो गया
11:14
सेवक पर सर्वशक्तिमान ईश्वर की कृपा का वर्णन |
11:17
जैसा कि उसने उसके लिए प्रशंसा निर्धारित की है जिसका प्रतिफल दिया जाएगा
11:20
उन लोगों के लिए अच्छाई की प्रार्थना करना जिन्होंने आपकी शुरुआत अच्छी प्रार्थना से की
11:26
अबू मूसा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
11:31
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
11:35
यदि आप में से कोई छींकता है, तो भगवान का शुक्रिया अदा करें और उसे सूंघें
11:40
यदि वह परमेश्वर की स्तुति नहीं करता, तो उस पर घमण्ड मत करो
11:44
मुस्लिम द्वारा वर्णित
11:46
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
11:49
पैगम्बर के सामने दो आदमी छींके, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
11:54
उनमें से एक ने ख़ुशी जताई, लेकिन दूसरे ने नहीं
11:58
उन्होंने कहा कि उन्हें इसकी गंध नहीं आई
12:01
अमुक ने छींक दी और मैं उस पर प्रसन्न हुआ
12:04
मुझे छींक आ गई और उसे मेरी गंध नहीं आई
12:07
उन्होंने कहाः यह ईश्वर की स्तुति है
12:10
और तुमने परमेश्वर का धन्यवाद नहीं किया
12:13
सहमत
12:15
बात करने के फ़ायदों में से एक
12:19
किसी मामले की वजह के बारे में पूछताछ करना जायज़ है
12:22
उसकी सच्चाई प्रश्नकर्ता से छिपाई जाती है
12:25
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
12:31
जब भी ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, छींकें
12:35
उसने अपना हाथ या अपना कपड़ा अपने मुँह पर रख लिया
12:39
और उसने अपनी आवाज धीमी या धीमी कर ली
12:42
एक कथावाचक ने शिकायत की
12:44
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
12:47
बात करने के फ़ायदों में से एक
12:51
छींकने में शिष्टाचार समझाना
12:53
ऐसा इसलिए ताकि वह अपने आस-पास के लोगों को नुकसान न पहुँचाए
12:56
उसके मुँह से जो निकलता है, जैसे लार, थूक, इत्यादि
13:00
मुसलमानों को नुकसान से बचाना
13:03
यह यथासंभव अनिवार्य है
13:07
ज़ोरदार बेडौइन से मुसलमानों को परेशान करना
13:10
छींक आने पर इसकी अनुमति नहीं है
13:13
जितना संभव हो उतना वॉल्यूम कम करना चाहिए
13:16
और जो वह नहीं कर पाता, वह उसे नहीं करना पड़ता
13:20
अबू मूसा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
13:24
यहूदी ईश्वर के दूत के साथ मेलजोल बढ़ा रहे थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
13:30
उन्हें आशा है कि वह उन्हें बताएगा
13:32
भगवान आप पर दया करें
13:34
और वह कहता है
13:36
ईश्वर आपका मार्गदर्शन करें और आपके मन को शांति प्रदान करें
13:39
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
13:43
बात करने के फ़ायदों में से एक
13:46
यहूदी ईश्वर के दूत से प्रार्थना करने के लिए दौड़ रहे थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
13:53
क्योंकि वे गहराई से जानते थे कि वह एक भविष्यवक्ता था
13:57
यहूदी स्वभावतः धोखेबाज और झूठ बोलने वाले होते हैं
14:00
उनके धोखे और झूठ के साथ चलना जायज़ नहीं है
14:04
बल्कि, वह उन्हें उस तरीके से प्रतिक्रिया देता है जो स्थिति के अनुकूल हो
14:08
छींक आने पर अहले किताब से यह नहीं कहा जाता
14:12
जो आस्था के लोगों के लिए आरक्षित है
14:14
ऐसा इसलिए क्योंकि उन्हें सबसे ज्यादा जरूरत मार्गदर्शन की होती है
14:19
यह उनके लिए ईश्वर की सबसे बड़ी दया है
14:22
उन्होंने कहा, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों
14:28
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
14:32
यदि आप में से कोई जम्हाई लेता है, तो उसे अपना हाथ अपने मुँह पर रखने दें
14:37
शैतान प्रवेश करता है
14:40
मुस्लिम द्वारा वर्णित
14:42
बात करने के फ़ायदों में से एक
14:45
यह इंगित करता है कि जम्हाई शैतान की ओर से है
14:48
जम्हाई लेने वाले को आलस्य की ओर धकेलना
14:51
शैतान आदम के बेटे की लापरवाही देखता है
14:54
उसका मज़ाक उड़ाना
14:56
वह इसमें शामिल हो जाता है और उस पर हंसता है
14:59
उनके लिए इस पल से ज्यादा खूबसूरत कुछ भी नहीं है
15:03
शैतान की साज़िशों को विफल करने के लिए मार्गदर्शन
15:07
जम्हाई लेते समय मुंह पर हाथ रखकर ऐसा किया जाता है
15:11
एक मुसलमान के लिए इसका महत्व है
15:14
हर तरह से शैतान से लड़ना
15:17
परमेश्वर ने अपने सेवकों को यह स्पष्ट कर दिया है
15:20
उन्हें शैतान की बुराइयों से बचाने के लिए
15:23
वह अपने अहंकार का दमन करता है
15:25
रियाद अल-सलेहिन